〔10〕六月甲戌，内常侍牛仙童坐赃，决杀之。幽州节度使、兼御史大夫张守珪以贿贬为括州刺史。太子太师、徐国公萧嵩以尝赂仙童，左授青州刺史。秋七月辛丑，荧惑犯南斗。北庭都护盖嘉运以轻骑袭破突骑施于碎叶城，杀苏禄，威震西陲。八月，吐蕃寇白草、安人等。甲申，制追赠孔宣父为文宣王，颜回为兖国公，余十哲皆为侯，夹坐。后嗣褒圣侯改封为文宣公。九月，皇太子改名绍。汴州刺史齐浣请开汴河下流，自虹县至淮阴北合于淮，逾时而功毕。因弃沙壅旧路，行者弊之，寻而新河之水势淙急，遂填塞矣。前刑部尚书致仕崔隐甫卒。冬十月，将改作明堂。伪言官取小儿埋于明堂之下，以为厌胜。村野童儿藏于山谷，都城骚然，咸言兵至。上恶之，遣主客郎中王佶往东都及诸州宣慰百姓，久之定。冬十月，毁东都明堂之上层，改拆下层为乾元殿。戊戌，幸温泉宫。辛丑，至自温泉宫。十二月，东都副留守、太子宾客崔沔卒。以益州司马章仇兼琼权剑南节度等使。是岁，盖嘉运大破突骑施之众，擒其王吐火仙，送于京师。二十八年740春正月，两京路及城中苑内种果树。癸巳，幸温泉宫。庚子，至自温泉宫。壬寅，以望日御勤政楼宴群臣，连夜烧灯，会大雪而罢，因命自今常以二月望日夜为之。三月丁亥朔，日有蚀之。壬子，权判益州长史章仇兼琼拔吐蕃安戎城，分兵镇守之。夏五月乙未，太子少师韩休、太子少傅李暠卒。六月，怀州刺史、信安王祎为太子少师。庚寅，太子宾客李尚隐卒。秋七月壬寅，追尊宣皇帝陵名曰建初，光皇帝陵名曰启运，仍置官员。九月，魏州刺史卢晖开通济渠，自石灰窠引流至州城而西，却注魏桥。九月庚寅，封皇孙俶等十九人为郡王。冬十月甲子，幸温泉宫。辛巳，至自温泉宫。乙酉夜，东都新殿后佛光寺灾。吐蕃寇安戎城。十一月，牛仙客停遥兼朔方、河东节度使。十二月乙卯，突骑施酋长莫贺达干率众内属。己未，礼部尚书杜暹卒。是岁，金城公主薨，吐蕃遣使来告丧。其时频岁丰稔，京师米斛不满二百，天下乂安，虽行万里不持兵刃。
六月甲戌日，内常侍牛仙童因贪污被处死。幽州节度使、兼御史大夫张守珪因行贿被贬为括州刺史。太子太师、徐国公萧嵩因为曾经贿赂牛仙童，被降职为青州刺史。秋季七月辛丑日，火星侵犯南斗星。北庭都护盖嘉运率领轻骑兵在碎叶城突袭打败了突骑施，杀死了苏禄，威震西部边疆。八月，吐蕃侵犯白草、安人等地方。甲申日，下诏追赠孔宣父（孔子）为文宣王，颜回为兖国公，其余十哲（孔子弟子）都封为侯，在孔子像旁陪坐。后代褒圣侯改封为文宣公。九月，皇太子改名为李绍。汴州刺史齐浣请求开凿汴河下游，从虹县到淮阴北面汇入淮河，经过一段时间工程完成。但因此废弃了原来沙壅堵塞的旧路，行旅之人感到不便，不久新河水流湍急，就淤塞了。前刑部尚书退休的崔隐甫去世。冬季十月，准备改建明堂。有谣言说官府要取小孩埋在明堂下面，作为巫术压胜。乡村儿童躲藏到山谷中，都城骚动不安，都说有军队来了。皇帝厌恶此事，派遣主客郎中王佶前往东都及各州安抚百姓，很久才安定下来。冬季十月，拆毁东都明堂的上层，改建下层为乾元殿。戊戌日，皇帝前往温泉宫。辛丑日，从温泉宫返回。十二月，东都副留守、太子宾客崔沔去世。任命益州司马章仇兼琼代理剑南节度等使。这一年，盖嘉运大破突骑施部众，擒获其王吐火仙，送到京师。开元二十八年春季正月，两京道路及城中苑囿内种植果树。癸巳日，前往温泉宫。庚子日，从温泉宫返回。壬寅日，在望日（十五日）登临勤政楼宴请群臣，连夜点灯，适逢大雪而停止，于是命令从今以后常在二月十五日晚上举行。三月丁亥朔日，发生日食。壬子日，代理益州长史章仇兼琼攻占吐蕃安戎城，分兵镇守。夏季五月乙未日，太子少师韩休、太子少傅李暠去世。六月，怀州刺史、信安王李祎被任命为太子少师。庚寅日，太子宾客李尚隐去世。秋季七月壬寅日，追尊宣皇帝陵墓名为建初，光皇帝陵墓名为启运，并设置官员。九月，魏州刺史卢晖开凿通济渠，从石灰窠引水到州城西面，再注入魏桥。九月庚寅日，封皇孙李俶等十九人为郡王。冬季十月甲子日，前往温泉宫。辛巳日，从温泉宫返回。乙酉日夜间，东都新殿后面的佛光寺发生火灾。吐蕃侵犯安戎城。十一月，牛仙客停止遥兼朔方、河东节度使。十二月乙卯日，突骑施酋长莫贺达干率领部众归附。己未日，礼部尚书杜暹去世。这一年，金城公主去世，吐蕃派遣使者来报丧。当时连年丰收，京师米价一斛不满二百文，天下太平，即使行走万里也不必携带兵器。
〔11〕二十九年741春正月丁丑，制两京、诸州各置玄元皇帝庙并崇玄学，置生徒，令习《老子》《庄子》《列子》《文子》，每年准明经例考试。内外官有伯叔兄弟子侄堪任刺史、县令，所司亲自保荐。禁九品已下清资官置客舍邸店车坊、士庶厚葬。三月，吐蕃、突厥各遣使来朝。丙午，风霾，日色无影。夏四月庚戌朔。丙辰，以太原裴伷先为工部尚书。韦虚心卒。亲王已下及内外官各赐钱令宴乐。壬午，以左右金吾大将军裴宽为太原尹、北都留守。秋七月乙卯，洛水泛涨，毁天津桥及上阳宫仗舍。洛、渭之间，庐舍坏，溺死者千余人。突厥登利可汗死。北州刺史王斛斯为幽州节度使；幽州节度副使安禄山为营州刺史，充平庐军节度副使，押两番、渤海、黑水四府经略使。
开元二十九年春季正月丁丑日，下诏在两京和各州各设置玄元皇帝庙（老子庙）并设立崇玄学，招收学生，让他们学习《老子》《庄子》《列子》《文子》，每年按照明经科的考试标准进行考试。内外官员中有伯叔兄弟子侄能够胜任刺史、县令的，相关机构要亲自保荐。禁止九品以下清贵官员开设客舍、邸店、车坊，禁止士人百姓厚葬。三月，吐蕃、突厥各自派遣使者来朝。丙午日，风沙弥漫，太阳没有光芒。夏季四月庚戌朔日。丙辰日，任命太原人裴伷先为工部尚书。韦虚心去世。亲王以下及内外官员各赐钱让他们宴饮取乐。壬午日，任命左右金吾大将军裴宽为太原尹、北都留守。秋季七月乙卯日，洛水泛滥，冲毁了天津桥和上阳宫的仪仗仓库。洛水、渭水之间，房屋倒塌，淹死一千多人。突厥登利可汗去世。北州刺史王斛斯被任命为幽州节度使；幽州节度副使安禄山被任命为营州刺史，充任平卢军节度副使，统领两番、渤海、黑水四府经略使。
〔12〕九月，大雨雪，稻禾偃折，又霖雨月余，道途阻滞。是秋，河北博、洺等二十四州言雨水害稼，命御史中丞张倚往东都及河北赈恤之。壬申，御兴庆门，试明《四子》人姚子产、元载等。冬十月丙申，幸温泉宫。戊戌，分遣大理卿崔翘等八人往诸道黜陟官吏。十一月庚戌，司空、邠王守礼薨。辛酉，至自温泉宫。己巳，雨木冰，凝寒冻冽，数日不解。辛未，太尉、宁王宪薨，谥为让皇帝，葬于惠陵。十二月丁酉，吐蕃入寇，陷廓州达化县及振武军石堡城，节度使盖嘉运不能守。女国王赵曳夫及佛逝国王、日南国王遣其子来朝献。
九月里，天气突然下起了大雪，稻禾都被压得倒伏折断，接着又连续下了一个多月的雨，道路都堵塞了。这一年秋天，河北的博州、洺州等二十四个州上报说雨水太多，庄稼遭了灾，朝廷就派御史中丞张倚去东都洛阳和河北一带赈灾抚恤。壬申那天，皇帝亲临兴庆门，主持考试明经科中《四子》科目的人，比如姚子产、元载这些人。冬天十月丙申，皇帝去了温泉宫。戊戌那天，分头派大理卿崔翘等八个人到各个道去考核升降官员。十一月庚戌，司空、邠王李守礼去世了。辛酉，皇帝从温泉宫回来。己巳，天上下了冰雨，树枝上结满了冰，天气冷得厉害，好几天都没化开。辛未，太尉、宁王李宪去世了，赐谥号为让皇帝，安葬在惠陵。十二月丁酉，吐蕃入侵，攻陷了廓州的达化县和振武军的石堡城，节度使盖嘉运没能守住。女国的国王赵曳夫、佛逝国的国王以及日南国的国王都派了他们的儿子来朝拜进贡。
〔13〕天宝元年742春正月丁未朔，大赦天下，改元，常赦不原咸赦除之。百姓所欠负租税及诸色并免之。前资官及白身人有儒学博通、文辞秀逸及军谋武艺者，所在具以名荐。京文武官才堪为刺史者各令封状自举。改黄钺为金钺。内外官各赐勋两转。甲寅，陈王府参军田同秀上言：“玄元皇帝降见于丹凤门之通衢，告赐灵符在尹喜之故宅。”上遣使就函谷故关尹喜台西发得之，乃置玄元庙于大宁坊。陕郡太守李齐物先凿三门，辛未，渠成放流。
天宝元年春季正月丁未朔日，大赦天下，改年号为天宝，通常赦免所不能赦免的也都赦免。百姓所欠的租税和各种债务全部免除。前朝官员和没有官职的平民，如果有儒学博通、文辞秀逸以及军谋武艺的人，所在地要详细列出姓名推荐。京城文武官员中才能胜任刺史的，各自让他们写奏状自我推荐。将黄钺改为金钺。内外官员各赐勋位两转。甲寅日，陈王府参军田同秀上言说：“玄元皇帝（老子）在丹凤门的通衢大道上显现，告诉说灵符在尹喜的旧宅中。”皇帝派遣使者到函谷故关的尹喜台西边发掘得到灵符，于是在大宁坊设置玄元庙。陕郡太守李齐物先前开凿三门（黄河三门峡），辛未日，渠成放水。
〔14〕二月丁亥，上加尊号为开元天宝圣文神武皇帝。辛卯，亲享玄元皇帝于新庙。甲午，亲享太庙。丙申，合祭天地于南郊。制天下囚徒，罪无轻重并释放。流人移近处，左降官依资叙用，身死贬处者量加追赠。枉法赃十五疋当绞，今加至二十疋。庄子号为南华真人，文子号为通玄真人，列子号为冲虚真人，庚桑子号为洞虚真人。其四子所著书改为真经。崇玄学置博士、助教各一员，学生一百人。桃林县改为灵宝县。改侍中为左相，中书令为右相，左右丞相依旧为仆射，又黄门侍郎为门下侍郎。东都为东京，北都为北京，天下诸州改为郡，刺史改为太守。陕州河北县为平陆县。老幼版授，文武官三品已上加一爵，四品已下加一阶。庚子，平卢节度使安禄山进阶骠骑大将军。夏六月庚寅，武功山水暴涨，坏人庐舍，溺死数百人。秋七月癸卯朔，日有蚀之。辛未，左相、豳国公牛仙客卒。
二月丁亥日，皇帝加尊号为“开元天宝圣文神武皇帝”。辛卯日，亲自在新庙祭祀玄元皇帝。甲午日，亲自祭祀太庙。丙申日，在南郊合祭天地。下诏天下的囚徒，无论罪行轻重全部释放。流放的人移到近处，被降职的官员按资历任用，死在贬所的人酌情追赠。枉法贪污十五匹绢应当绞刑，现在加到二十匹。庄子被尊号为南华真人，文子为通玄真人，列子为冲虚真人，庚桑子为洞虚真人。这四子所著的书改称为真经。崇玄学设置博士、助教各一人，学生一百人。桃林县改为灵宝县。改侍中为左相，中书令为右相，左右丞相依旧为仆射，又改黄门侍郎为门下侍郎。东都改为东京，北都改为北京，天下各州改为郡，刺史改为太守。陕州河北县改为平陆县。对老人和儿童授予官职或爵位，文武官三品以上加一爵，四品以下加一阶。庚子日，平卢节度使安禄山进阶为骠骑大将军。夏季六月庚寅日，武功山水暴涨，毁坏房屋，淹死数百人。秋季七月癸卯朔日，发生日食。辛未日，左相、豳国公牛仙客去世。