〔1〕显德三年956春正月乙未朔，帝不受朝贺。前司空苏禹珪卒。丁酉，李谷奏，破淮贼于上窑。戊戌，发丁夫十万城京师罗城。庚子，诏取此月八日幸淮南。殿中监马从赟免所居官，坐干没外孙女霍氏之资产，为人所讼故也。辛丑，以宣徽南院使向训为权东京留守，以端明殿学士王朴为副留守。壬寅，车驾发京师，丁未，李谷奏，自寿州引军退守正阳。辛亥，李重进奏，大破淮贼于正阳，斩首二万余级，伏尸三十里，临阵斩贼大将刘彦贞，生擒偏将咸师朗已下，获戎甲三十万副、马五百匹。先是，李谷驻军于寿春城下，以攻其城，既而淮南援军大至，乃与将佐谋曰：“贼军舟棹将及正阳，我师无水战之备，万一桥梁不守，则大军隔绝矣，不如全师退守正阳浮桥，以俟銮辂。”诸将皆以为然，遂燔其粮草而退。军回之际无复严整，公私之间颇多亡失，淮北役夫亦有陷于贼境者。帝闻之，急诏侍卫都指挥使李重进率师赴之。时淮贼乘李谷退军之势，发战棹数百艘沿淮而上，且张断桥之势，彦贞以大军列阵而进。李重进既至正阳，闻淮军在近，率诸将渡桥而进，与贼军遇，重进等合势击之，一鼓而败之。（马令《南唐书》：世宗亲征，行至圉镇，闻蒨军却，意唐兵必追之，遣李重进急趋正阳，曰：“唐兵且至，宜急击之。”彦贞等闻蒨退军，皆以为怯，裨将咸师朗曰：“追之可大获。”刘仁赡使人喻之曰：“君来赴援，未交战而敌人退，不可测也，慎勿追逐。君为大将，安危以之，脱有不利，大事去矣。”前军张全约亦曰：“不可追。”彦贞曰：“军容在我，汝辈何知？沮吾事者斩！”比至正阳，而重进先至，未及食而战。彦贞施利刃于拒马，又刻木为兽，号捷马牌，以皮囊布铁蒺藜于地。周兵见而知其怯，一鼓而败之，彦贞死于阵。）杀获之外，降者三千余人，皆为我将赵晁所杀。甲寅，车驾至正阳。以侍卫都指挥使李重进为淮南道行营都招讨使，命宰臣李谷判寿州行府事。乙卯，车驾渡淮。丙辰，至寿州城下，营于州西北淝水之阳，诏移正阳浮桥于下蔡。庚申，耀兵于城下。（《春明退朝录》云：家有《范鲁公杂录》，记世宗亲征忠正，驻跸城下，中夜有白虹自淝水起，亘数丈，下贯城中，数刻方没。）壬戌，今上奏，破淮贼万余众于涡口，斩伪兵马都监何延锡等，获战船五十艘。
显德三年（公元956年）正月初一，皇帝没有接受朝贺。前任司空苏禹珪去世。初四，李谷奏报在上窑打败了南唐军队。初五，征发十万民夫修筑京城外城。初七，下诏决定本月八日亲征淮南。殿中监马从赟被免去官职，因为侵吞外孙女霍氏的财产，被人告发。初八，任命宣徽南院使向训为代理东京留守，端明殿学士王朴为副留守。初九，皇帝从京城出发。十四日，李谷奏报从寿州率军撤退，防守正阳。十八日，李重进奏报在正阳大破南唐军队，斩首两万多级，尸体绵延三十里，阵前斩杀南唐大将刘彦贞，活捉偏将咸师朗以下多人，缴获铠甲三十万副、战马五百匹。此前，李谷驻军在寿春城下攻城，后来淮南援军大量赶到，就与部将们商议说：“敌军战船将到正阳，我军没有水战准备，万一桥梁失守，大军就被隔绝了，不如全军退守正阳浮桥，等待皇帝车驾。”众将都认为对，于是烧掉粮草撤退。撤退时队伍不再严整，公私物品损失很多，淮北的役夫也有落入敌手的。皇帝听说后，紧急诏令侍卫都指挥使李重进率军赶去。当时南唐军队乘着李谷撤退的势头，出动数百艘战船沿淮河而上，并做出要切断浮桥的架势，刘彦贞率大军列阵前进。李重进到达正阳后，听说南唐军队就在附近，率众将渡桥前进，与敌军遭遇，李重进等合力攻击，一次冲锋就打败了敌军。（马令《南唐书》记载：世宗亲征，走到圉镇，听说李谷的军队退却，以为南唐军一定会追击，派李重进急速赶往正阳，说：“南唐兵就要到了，应该赶紧攻击他们。”刘彦贞等人听说李谷退军，都以为怯懦，偏将咸师朗说：“追击可以大获全胜。”刘仁赡派人劝告说：“您来援救，还没交战敌人就退走，情况难以预测，千万不要追击。您是大将，安危系于一身，万一不利，大事就完了。”前军张全约也说：“不能追。”刘彦贞说：“军队的指挥权在我，你们懂什么？阻挠我的事就斩首！”等到了正阳，李重进已经先到，没来得及吃饭就开战。刘彦贞在拒马上绑了利刃，又刻木头做成兽形，号称“捷马牌”，用皮囊在地上撒布铁蒺藜。周兵看见就知道他胆怯，一鼓作气打败了他们，刘彦贞战死在阵中。）除了斩杀俘获的，投降的有三千多人，都被我方将领赵晁杀掉了。二十一日，皇帝车驾到达正阳。任命侍卫都指挥使李重进为淮南道行营都招讨使，命宰相李谷兼任寿州行府事。二十二日，皇帝渡过淮河。二十三日，到达寿州城下，在州城西北淝水北岸扎营，下诏将正阳浮桥移到下蔡。二十七日，在城下炫耀兵力。（《春明退朝录》记载：家中有《范鲁公杂录》，记载世宗亲征忠正，驻跸城下，半夜有白虹从淝水升起，横亘数丈，向下贯穿城中，过了几刻才消失。）二十九日，当今皇上（赵匡胤）奏报，在涡口打败南唐军一万多人，斩杀伪兵马都监何延锡等人，缴获战船五十艘。
〔2〕二月丙寅，幸下蔡。斩前济州马军都指挥使康俨于路左，坐桥道不谨也。朗州节度使王进逵奏，领兵入淮南界。戊辰，庐寿巡检使司超奏，破淮贼三千于盛唐，获都监伪吉州刺史高弼以献。诏释之。兵部尚书张昭奏，准诏撰集兵法，分为十卷，凡四十二门，目之为《制旨兵法》，上之。优诏褒美，仍以器币赐之。壬申，今上奏，破淮贼万五千人于清流山，乘胜攻下滁州，擒伪命江州节度使、充行营应援使皇甫晖，常州团练使、充应援都监姚凤以献。（王铚《默记》：李景闻世宗亲至淮上，而滁州其控扼，且援寿州，命大将皇甫晖、监军姚凤提兵十万扼其地。太祖以周师数千与晖遇于清流关隘路，周师大败，晖整全师入憩滁州城下，会翊日再出。太祖兵聚关下，且虞晖兵再至，闻诸村人，云有镇州赵学究在村中教学，多智计，村民有争讼者，多请以决曲直。太祖往访之，学究曰：“我有奇计，所谓因败为胜，转祸为福。今关下有径路，人无行者，虽牌军亦不知之，乃山之背也，可以直抵城下。方值西涧水大涨之时，彼必谓我既败之后，无敢蹑其后者，诚能由山背小路率兵浮西涧水至城下，斩关而入，可以得志。”太祖大喜，且命学究以指其路，学究亦不辞，而遣人前导，即下令誓师，夜从小径行，三军跨马浮西涧以迫城，晖果不为备。夺门以入，晖始闻之，率亲兵擐甲与太祖巷战，三纵而三擒之，遂下滁州。）甲戌，江南国主李景遣泗州牙将王知朗赍书一函至滁州，本州以闻，书称唐皇帝奉书于大周皇帝，其略云：“愿陈兄事，永奉邻欢，设或俯鉴远图，下交小国，悉班卒乘，俾乂苍黔，庆鸡犬之相闻，奉琼瑶以为好，必当岁陈山泽之利，少助军旅之须。虔俟报章，以答高命，道涂朝坦，礼币夕行”云。书奏不答。乙亥，今上絷送所获江南二将皇甫晖、姚凤至行在，诏释之。壬午，江南国主李景遣其臣伪翰林学士户部侍郎钟谟、伪工部侍郎文理院学士李德明等奉表来上，叙愿依大国称臣纳贡之意，仍进金器千两，锦绮绫罗二千匹及御衣、犀带、茶茗、药物等，又进犒军牛五百头，酒二千石。是日，赐谟等锦绮绫罗二百匹，银器一百两，袭衣、金带、鞍马等。丙戌，侍卫马军指挥韩令坤奏，收下扬州。（《东都事略·韩令坤传》：率兵袭扬州，将吏开门以迎之，令坤整众而入，市不易肆，人甚悦。）丁亥，寿州城内左神卫军使徐象等一十八人来奔。庚寅，朗州节度使王进逵上言领兵入鄂州界，攻长山寨，杀贼军三千余众。辛卯，今上表伪命天长军制置使耿谦以本军降，获粮草二千余万。侍卫马军都指挥使韩令坤上言，泰州降。癸巳，荆南上言，朗州节度使王进逵为部将潘叔嗣所杀。（《九国志·王逵传》：领众逼宜春，道出长沙，耀兵金波亭，有蜜蜂集伞盖中，占者以为不利，遂留长沙，令行营副使毛立领兵南下，以潘叔嗣、张文表为前锋。叔嗣怒，至澧陵拥众而还。逵闻兵叛，乃乘轻舸奔归武陵，叔嗣追杀之于朗州城外。）遣人诣潭州，请周行逢为帅，行逢至朗州，斩叔嗣于市。
二月初二，皇帝驾临下蔡。在路旁斩杀了前任济州马军都指挥使康俨，因为桥梁道路修整不谨慎。朗州节度使王进逵奏报，率军进入淮南境内。初四，庐寿巡检使司超奏报，在盛唐打败南唐军三千人，俘获都监、伪吉州刺史高弼献上。皇帝下诏释放了他。兵部尚书张昭奏报，奉诏编纂兵法，分为十卷，共四十二门，命名为《制旨兵法》，进献上来。皇帝下诏褒奖赞美，并赐予器物和钱币。初八，当今皇上（赵匡胤）奏报，在清流山打败南唐军一万五千人，乘胜攻下滁州，活捉伪江州节度使、行营应援使皇甫晖，常州团练使、应援都监姚凤，并献上。（王铚《默记》记载：李景听说世宗亲临淮上，而滁州是控扼要害，且能援助寿州，命大将皇甫晖、监军姚凤率兵十万扼守此地。太祖以数千周兵与皇甫晖在清流关隘路相遇，周兵大败，皇甫晖整顿全军进入滁州城下休息，准备第二天再出战。太祖的军队聚集在关下，担心皇甫晖的兵再来，询问当地村民，得知有个镇州赵学究在村里教书，很有智谋，村民有纠纷常请他决断。太祖去拜访他，学究说：“我有一条奇计，所谓因败为胜，转祸为福。现在关下有一条小路，无人行走，即使牌军也不知道，那是山的背面，可以直通城下。正赶上西涧水大涨的时候，他们一定以为我们败退后不敢跟踪其后，如果能从山背小路率兵涉水西涧到城下，斩关而入，就能成功。”太祖大喜，让学究指路，学究也不推辞，派人前导，太祖立即下令誓师，夜里从小路行军，三军骑马涉水西涧逼近城下，皇甫晖果然没有防备。夺门而入，皇甫晖才听说，率亲兵穿上铠甲与太祖巷战，三次放走又三次擒获，于是攻下滁州。）初十，江南国主李景派泗州牙将王知朗带一封信到滁州，本州上报，信中说“唐皇帝奉书于大周皇帝”，大意是：“愿意奉行兄长的礼节，永远保持邻国友好，如果能俯察远图，与小国交往，全部撤兵，使百姓安定，庆祝鸡犬相闻，奉上美玉以示友好，必定每年进献山泽之利，稍微资助军队需要。虔诚等待回信，以答复高贵的命令，道路一旦畅通，礼币晚上就出发”等等。奏书呈上，没有答复。十一日，当今皇上押送所获江南两将皇甫晖、姚凤到皇帝行营，下诏释放了他们。十八日，江南国主李景派他的臣子伪翰林学士户部侍郎钟谟、伪工部侍郎文理院学士李德明等奉表前来，表达愿意依附大国称臣纳贡的意思，并进献金器一千两，锦绮绫罗二千匹，以及御衣、犀带、茶叶、药物等，又进献犒赏军队的牛五百头，酒二千石。这一天，赐给钟谟等人锦绮绫罗二百匹，银器一百两，成套衣服、金带、鞍马等。二十二日，侍卫马军指挥韩令坤奏报，攻下扬州。（《东都事略·韩令坤传》记载：率兵袭击扬州，将吏开门迎接，韩令坤整队而入，市场没有惊动，百姓很高兴。）二十三日，寿州城内左神卫军使徐象等十八人来投奔。二十六日，朗州节度使王进逵上言率兵进入鄂州界，攻打长山寨，杀死敌军三千余人。二十七日，当今皇上上表说伪天长军制置使耿谦率本军投降，缴获粮草二千余万。侍卫马军都指挥使韩令坤上言，泰州投降。二十九日，荆南上言，朗州节度使王进逵被部将潘叔嗣所杀。（《九国志·王逵传》记载：率众逼近宜春，路过长沙，在金波亭炫耀兵力，有蜜蜂聚集在伞盖中，占卜者认为不吉利，于是留在长沙，命行营副使毛立率兵南下，以潘叔嗣、张文表为前锋。叔嗣愤怒，到澧陵率众返回。王逵听说兵变，乘轻舟逃回武陵，叔嗣追杀于朗州城外。）派人到潭州，请周行逢为帅，周行逢到达朗州，将叔嗣斩首于市。