〔11〕郑韬光,字龙府,洛京清河人也。曾祖絪,为唐宰相。祖祗德,国子祭酒,(《新唐书·宰相世系表》:祗德,兵部尚书。)赠太傅。父颢,河南尹,赠太师。其先世居荥阳,自隋、唐三百余年,公卿辅相,蝉联一门。韬光,唐宣宗之外孙,万寿公主之所出也,生三日,赐一子出身,银章朱绂。及长,美容止,神爽气澈,不妄喜怒,秉执名节,为甲族所称。自京兆府参军历秘书郎、集贤校理、太常博士、虞部比部员外郎、司门户部郎中、河南京兆少尹、太常少卿、谏议大夫、给事中。梁贞明中,恳求休退,上表漏名,责授宁州司马。庄宗平梁,迁工、礼、刑部侍郎。天成、长兴中,历尚书左右丞。国初,以户部尚书致仕。自襁褓迄于悬车,凡事十一君,越七十载,所仕无官谤,无私过,三持使节,不辱君命,士无贤不肖,皆恭己接纳。晚年背伛,时人咸曰郑伛不迂。平生交友之中无怨隙,亲族之间无爱憎,恬和自如,性尚平简,及致政归洛,甚惬终焉之志。天福五年940秋,寝疾而卒,年八十。赠右仆射。
郑韬光,字龙府,是洛京清河人。曾祖郑絪,曾任唐朝宰相。祖父郑祗德,曾任国子祭酒(《新唐书·宰相世系表》记载为兵部尚书),追赠太傅。父亲郑颢,曾任河南尹,追赠太师。他的祖先世代居住在荥阳,从隋朝到唐朝三百多年,公卿辅相接连不断,出自同一家族。郑韬光是唐宣宗的外孙,万寿公主所生,出生三天,就被赐予一子出身,银章朱绂。长大后,容貌举止优美,精神爽朗,气质清澈,不轻易喜怒,坚守名节,被世家大族称赞。从京兆府参军历任秘书郎、集贤校理、太常博士、虞部比部员外郎、司门户部郎中、河南京兆少尹、太常少卿、谏议大夫、给事中。后梁贞明年间,恳求退休,上表时漏写了名字,被责罚降任宁州司马。后唐庄宗平定后梁,升任工部、礼部、刑部侍郎。天成、长兴年间,历任尚书左右丞。后晋建国初年,以户部尚书退休。从襁褓到七十岁,共侍奉过十一位君主,超过七十年,所任官职没有受到官场批评,没有个人过失,三次持使节出使,不辱君命,无论士人贤能与否,都恭敬地接纳他们。晚年背驼了,当时人都说郑驼背但不迂腐。平生交友中没有怨隙,亲族之间没有爱憎,恬淡平和,性情崇尚平易简约,等到退休回到洛阳,非常满足于终老于此的志向。天福五年秋天,卧病去世,享年八十岁。追赠右仆射。
〔12〕王权,字秀山,太原人,积世衣冠。曾祖起,官至左仆射、山南西道节度使,册赠太尉,谥曰文懿,唐史有传。祖龟,浙东观察使。父荛,右司员外郎。权举进士,解褐授秘书省校书郎、集贤校理,历左拾遗、右补阙。梁祖革命,御史司宪崔沂表为侍御史,迁兼职方员外郎知杂事。岁余,召入翰林为学士,在院加户部郎中、知制诰,历左谏议大夫、给事中,充集贤殿学士判院事,俄拜御史中丞。唐庄宗平梁,以例出为随州司马,会赦,量移许州。月余,入为右庶子,迁户兵吏三侍郎、尚书左丞、礼部尚书判铨。清泰中,权知贡举,改户部尚书,华资美级,罕不由之。高祖登极,转兵部尚书。天福中,命权使于契丹,权以前世累为将相,未尝有奉使而称陪臣者,谓人曰:“我虽不才,年今耄矣,岂能远使于契丹乎!违诏得罪,亦所甘心。”由是停任。先是,宰相冯道使于契丹才回,权亦自凤翔册礼使回,故责词略曰:“若以道路迢遥,即鸾阁之台臣亦往;若以筋骸衰减,即凤翔之册使才回。既黩宪章,须从殿黜”云。其实权不欲臣事契丹,故坚辞之,非避事以违命也。逾岁授太子少傅致仕。六年941秋,以疾卒,年七十八。赠左仆射。
王权,字秀山,太原人,世代为官宦之家。曾祖王起,官至左仆射、山南西道节度使,册赠太尉,谥号文懿,《唐书》有传。祖父王龟,曾任浙东观察使。父亲王荛,曾任右司员外郎。王权考中进士,脱去布衣任秘书省校书郎、集贤校理,历任左拾遗、右补阙。后梁太祖改朝换代,御史司宪崔沂上表推荐他为侍御史,升迁兼任职方员外郎知杂事。一年多后,被召入翰林院为学士,在院期间加授户部郎中、知制诰,历任左谏议大夫、给事中,充任集贤殿学士判院事,不久拜任御史中丞。后唐庄宗平定后梁,按惯例被外放为随州司马,恰逢大赦,量移许州。一个多月后,入朝任右庶子,升迁户部、兵部、吏部三侍郎、尚书左丞、礼部尚书判铨。清泰年间,暂代知贡举,改任户部尚书,华贵的资历和美好的官阶,很少有他没经历过的。后晋高祖登基,转任兵部尚书。天福年间,朝廷命王权出使契丹,王权因为前代累世为将相,从来没有奉使而称臣的先例,对人说:“我虽然不才,如今已经老了,怎能远使契丹呢!违诏获罪,也心甘情愿。”因此被停职。在此之前,宰相冯道出使契丹刚回来,王权也刚从凤翔册礼使任上回来,所以责罚的诏书中略说:“如果说道路遥远,那么鸾阁的台臣也去了;如果说身体衰老,那么凤翔的册使才回来。既然亵渎了宪章,必须降职罢免。”其实王权不愿臣服于契丹,所以坚决推辞,并非逃避事务而违命。过了一年,授任太子少傅退休。天福六年秋天,因病去世,享年七十八岁。追赠左仆射。
〔13〕韩恽,字子重,太原晋阳人。曾祖俊,唐龙武大将军。祖士则,石州司马。父逵,代州刺史。恽世仕太原,昆仲为军职,惟恽亲狎儒士,好为歌诗,聚书数千卷。乾宁中,后唐庄宗纳其妹为妃,初为嫡室,故庄宗深礼其家,而恽以文学署交城、文水令,入为太原少尹。庄宗平定赵、魏,为魏州支使。庄宗即位,授右散骑常侍,从驾至洛阳,转尚书户部侍郎。天成初,改秘书监。俄而冯道为丞相,与恽有同幕之旧,以恽性谨厚,尤左右之,寻迁礼部尚书。丁内忧,服阕,授户部尚书。明宗晏驾,冯道为山陵使,引恽为副使。清泰初,以充奉之劳,授检校尚书右仆射、绛州刺史,逾年入为太子宾客。高祖登极,以恽先朝懿戚,深加礼遇,除授贝州刺史。时范延光有跋扈之状,恽惧其见逼,迟留不敢赴任,高祖不悦,复授太子宾客,寻改兵部尚书。天福七年942夏,车驾在邺,恽病脚气,卒于龙兴寺,时年六十余。
韩恽,字子重,是太原晋阳人。曾祖韩俊,曾任唐代龙武大将军。祖父韩士则,曾任石州司马。父亲韩逵,曾任代州刺史。韩恽世代在太原做官,兄弟们都担任军职,只有韩恽亲近儒生,喜欢写诗作歌,收藏了数千卷书。乾宁年间,后唐庄宗娶了他的妹妹为妃,最初是正室,所以庄宗很尊重他的家族,韩恽因文学造诣被任命为交城、文水县令,后入朝任太原少尹。庄宗平定赵、魏地区后,韩恽任魏州支使。庄宗即位后,授任右散骑常侍,随驾到洛阳,转任尚书户部侍郎。天成初年,改任秘书监。不久冯道担任丞相,与韩恽有旧日同幕之谊,因为韩恽性格谨慎厚道,特别照顾他,不久升迁礼部尚书。遭遇母亲丧事,服丧期满后,授任户部尚书。明宗去世,冯道担任山陵使,引荐韩恽为副使。清泰初年,因办理丧事勤劳,授任检校尚书右仆射、绛州刺史,过了一年入朝任太子宾客。后晋高祖登基,因为韩恽是前朝贵戚,对他深加礼遇,任命为贝州刺史。当时范延光有跋扈的迹象,韩恽害怕被他逼迫,迟疑拖延不敢赴任,高祖不高兴,又改授太子宾客,不久改任兵部尚书。天福七年夏天,车驾在邺都,韩恽患脚气病,在龙兴寺去世,时年六十多岁。
〔14〕李怿,京兆人也。祖褒,唐黔南观察使。父昭,户部尚书。怿幼而能文,进士擢第,解褐为校书郎、集贤校理、清河尉。入梁,历监察御史、右补阙、殿中侍御史、起居舍人、礼部员外郎、知制诰,换都官郎中,赐绯,召入翰林为学士,正拜舍人,赐金紫,仍旧内职。庄宗平汴、洛,责授怀州司马,遇赦,量移孟州,入为卫尉少卿。天成初,复拜中书舍人,充翰林学士,在职转户部侍郎右丞,充承旨。时常侍张文宝知贡举,中书奏落进士数人,仍请诏翰林学士院作一诗一赋,下礼部,为举人格样。学士窦梦徵、张砺辈撰格诗格赋各一,送中书,宰相未以为允。梦徵等请怿为之,怿笑而答曰:“李怿识字有数,顷岁因人偶得及第,敢与后生髦俊为之标格!假令今却称进士,就春官求试,落第必矣。格赋格诗,不敢应诏。”君子多其识大体。天福中,自工部尚书转太常卿,历礼部、刑部二尚书,以多病留司于洛下,不交人事。开运未,遇契丹入洛,家事罄空,寻以疾卒,年七十余。
李怿是京兆人。他的祖父李褒,曾任唐朝的黔南观察使。父亲李昭,官至户部尚书。李怿小时候就擅长写文章,考中了进士,脱下布衣开始做官,担任校书郎、集贤校理、清河县尉。后来进入后梁,历任监察御史、右补阙、殿中侍御史、起居舍人、礼部员外郎、知制诰,又改任都官郎中,被赐予绯色官服,召入翰林院担任学士,正式升任中书舍人,并被赐予金紫官服,仍然兼任翰林学士的职务。后唐庄宗平定汴州和洛阳后,李怿被贬为怀州司马,后来遇到大赦,酌情调任孟州,又入朝担任卫尉少卿。天成初年,再次被任命为中书舍人,充任翰林学士,在任期间转任户部侍郎、右丞,并充任翰林学士承旨。当时,常侍张文宝主持科举考试,中书省上奏请求取消几个进士的资格,并请求下诏让翰林学士院写一首诗和一篇赋,交给礼部,作为考生应考的范文。学士窦梦徵、张砺等人各写了一首格诗和一篇格赋,送到中书省,宰相认为不太合适。窦梦徵等人请李怿来写,李怿笑着回答说:“我李怿认识的字有限,当年不过是靠别人帮忙偶然考中进士,怎么敢给后辈才俊们做标准呢!假如现在让我再以进士的身份,去礼部参加考试,肯定落第。所以格赋和格诗,我不敢接受诏命。”君子们都称赞他识大体。天福年间,李怿从工部尚书转任太常卿,又历任礼部尚书、刑部尚书,因为身体多病,留在洛阳的官署,不与人交往。开运末年,遇到契丹人攻入洛阳,家中财物被洗劫一空,不久因病去世,享年七十多岁。