〔1〕孟方立，（《欧阳史》云邢州人，《通鉴》云汧州人。）中和二年882，为泽州天井关戍将。时黄巢犯关辅，州郡易帅，有同博奕。先是，沈询、高湜相继为昭义节度，怠于军政。及有归秦、刘广之乱，方立见潞帅交代之际，乘其无备，率戍扶径入潞州，自称留后。以邢为府，以审诲知潞州。（案：此二句上下有脱文。今无可复考。）六月，李存孝下洺、磁两郡，方立遣马溉、袁奉韬尽率其众，逆战于琉璃陂。存孝击之尽殪，生获马溉、奉韬。初，方立性苛急，恩不逮下，攻围累旬，夜自巡城慰谕，守陴者皆倨。方立知其不可用，乃饮鸩而卒。
孟方立（《欧阳史》记载他是邢州人，《通鉴》记载他是汧州人）。唐僖宗中和二年（公元882年），他担任泽州天井关的戍守将领。当时黄巢进犯京城长安附近，各州郡的长官频繁更换，如同下棋一样。在此之前，沈询、高湜先后担任昭义节度使，对军政事务懈怠。等到发生归秦、刘广之乱，孟方立看到潞州主帅交接之际，趁机没有防备，率领戍守士兵从小路直接进入潞州，自称留后。他以邢州为治所，让审诲担任潞州知州。（按：这两句上下文有脱漏文字，现在无法考证。）六月，李存孝攻下洺州、磁州两郡，孟方立派马溉、袁奉韬率领全部兵力，在琉璃陂迎战。李存孝将他们全部歼灭，活捉了马溉、袁奉韬。起初，孟方立性格苛刻急躁，对下属没有恩惠，围攻敌人几十天，夜里亲自巡城安抚慰问，守城的人都对他傲慢无礼。孟方立知道这些人不能为他所用，于是喝毒酒自杀了。
〔2〕其从弟洺州刺史迁，素得士心，众乃推为留后，求援于汴。时梁祖方攻时溥，援兵不出。（《通鉴》云：全忠遣大将王虔裕将精甲数百，间道入邢州共守。）大顺元年890，迁执王虔裕等乞降，武皇令安金俊代之。（案《孟方立传》，原本阙佚。考《新唐书》列传云：孟方立，邢州人。始为泽州天井戍将，稍迁游奕使。中和元年881，昭义节度使高鄩击黄巢，战石桥，不胜，保华州，为裨将成邻所杀。还据潞州，众怒，方立率兵攻邻，斩之。自称留后，擅裂邢、洺、磁为镇，治邢为府，号昭义军。潞人请监军使吴全勖知兵马留后。时王铎领诸道行营都统，以潞未定，墨制假方立检校左散骑常侍、兼御史大夫，知邢州事。方立不受，囚全勖，以书请铎，愿得儒臣守潞。铎使参谋、中书舍人郑昌图知昭义留事，欲遂为帅。僖宗自用旧宰相王徽领节度。时天子在西，河、关云扰，方立擅地，而李克用窥潞州，徽度朝廷未能制，乃固让昌图。昌图治不三月辄去。方立更表李殷锐为刺史，谓潞险而人悍，数贼大帅为乱，欲销懦之，乃徙治龙冈州，豪杰重迁，有怼言。会克用为河东节度使，昭义监军祁审诲乞师求复昭义军；克用遣贺公雅、李筠、安金俊三部将击潞州，为方立所破。又使李克修攻败之，杀殷锐，遂并潞州，表克修为节度留后。初，昭义有潞、邢、洺、磁四州。至是，方立自以山东三州为昭义，朝廷亦命克修，以潞州旧军畀之，昭义有两节自此始。克修，字崇远，克用从父弟。精驰射，常从征伐，自左营军使擢留后，进检校司空。方立倚朱全忠为助，故无用击邢、洺、磁无虚岁，地为斗场，人不能稼。光启二年886，克修击邢州，取故镇，进攻武安，方立将吕臻、马爽战焦冈，为克修所破，斩首万级，执臻等，拔武安、临洺、邯郸、沙河。克用以安金俊为邢州刺史招抚之。方立丐兵于王镕，镕以兵三万赴之，克修还。后二年，方立督部将奚忠信兵三万攻辽州，以金啖赫连铎与连和。会契丹攻铎师失期，忠信三分其兵，鼓而行，克用伏兵于险，忠信前军没，既战，大败，执忠信，余众走脱，归者才十二。龙纪元年889，克用使李罕之、李存孝击邢，攻磁、洺，方立战琉璃陂，大败，禽其二将，被斧钅质，徇邢垒，呼曰：“孟公速降，有能斩其首者，假三州节度使。”方立力屈，又属州残堕，人心恐，性刚急，待下少恩，夜自行陴，兵皆倨告劳，自顾不可复振，乃还，引鸩自杀。从弟迁，素得士心，众推为节度留后，请援于全忠。全忠方攻时溥，不即至，命王虔裕以精甲数百赴之，假道罗宏信，不许，乃趋间入邢州。大顺元年890，存孝复攻邢，迁挈邢、洺、磁三州降，执王虔裕三百人献之；遂迁太原，表安金俊为邢、洺、磁团练使，以迁为汾州刺史。《欧阳史》云：天复元年901，梁遣氏叔琮攻晋，出天井关，迁开门降，为梁兵乡道以攻太原，不克；叔琮军还过潞，以迁归于梁。梁太祖恶其反覆，杀之。）
他的堂弟洺州刺史孟迁，一向深得军心，众人就推举他做留后，并向汴州求援。当时梁太祖朱温正在攻打时溥，援兵没有派出。（《通鉴》记载：朱全忠派大将王虔裕率领几百精兵，从小路进入邢州一起防守。）大顺元年，孟迁抓住王虔裕等人请求投降，武皇李克用命令安金俊接替他。（按《孟方立传》，原本缺失。考察《新唐书》列传记载：孟方立是邢州人。起初做泽州天井关的戍将，逐渐升为游奕使。中和元年，昭义节度使高鄩攻打黄巢，在石桥战败，退守华州，被副将成邻所杀。成邻返回占据潞州，众人愤怒，孟方立率兵攻打成邻，杀了他。自称留后，擅自分割邢、洺、磁三州为军镇，以邢州为治所，号称昭义军。潞州人请求监军使吴全勖主管兵马留后事务。当时王铎统领诸道行营都统，认为潞州未平定，用墨敕临时任命孟方立为检校左散骑常侍、兼御史大夫，主管邢州事务。孟方立不接受，囚禁了吴全勖，写信给王铎，希望得到一位儒臣来守潞州。王铎派参谋、中书舍人郑昌图主管昭义留后事务，想让他当节度使。唐僖宗自己任用旧宰相王徽担任节度使。当时天子在西边，河、关一带纷乱，孟方立擅自占地，而李克用觊觎潞州，王徽估计朝廷无法控制，就坚决推让给郑昌图。郑昌图治理不到三个月就离开了。孟方立又上表请求任命李殷锐为刺史，说潞州险要而百姓强悍，多次杀害大帅作乱，想削弱他们的锐气，就把治所迁到龙冈州，豪杰们不愿搬迁，有怨言。恰逢李克用担任河东节度使，昭义监军祁审诲请求出兵收复昭义军；李克用派贺公雅、李筠、安金俊三员部将攻打潞州，被孟方立击败。又派李克修攻打并击败了孟方立，杀死李殷锐，于是吞并了潞州，上表请求任命李克修为节度留后。当初，昭义军有潞、邢、洺、磁四州。到这时，孟方立自己以山东三州为昭义，朝廷也任命了李克修，把潞州旧军交给他，昭义军有两个节度从此开始。李克修，字崇远，是李克用的堂弟。精于骑射，常跟随征伐，从左营军使升任留后，晋升检校司空。孟方立依靠朱全忠做后援，所以李克用攻打邢、洺、磁没有一年空闲，这些地方成了战场，百姓无法耕种。光启二年，李克修攻打邢州，夺取故镇，进攻武安，孟方立的部将吕臻、马爽在焦冈交战，被李克修击败，斩首一万级，俘虏吕臻等人，攻克武安、临洺、邯郸、沙河。李克用任命安金俊为邢州刺史招抚百姓。孟方立向王镕求兵，王镕率三万人赶来，李克修退兵。两年后，孟方立督率部将奚忠信的三万兵力攻打辽州，用金钱贿赂赫连铎以求联合。恰逢契丹攻打赫连铎，失期未到，奚忠信将兵力分为三部分，击鼓前进，李克用在险要处设伏，奚忠信的前军覆没，接着交战，大败，俘虏奚忠信，其余部众逃跑，回来的只有十分之二。龙纪元年，李克用派李罕之、李存孝攻打邢州，进攻磁、洺二州，孟方立在琉璃陂交战，大败，被擒获两员将领，被绑上刑具，在邢州城下示众，喊道：“孟公赶快投降，有能斩下他首级的，授以三州节度使。”孟方立力屈，又所属州郡残破，人心恐惧，他性格刚烈急躁，对部下少恩，夜间亲自巡城，士兵们都傲慢地抱怨辛苦，自感无法再振作，于是返回，饮毒酒自杀。他的堂弟孟迁，一向得人心，众人推举为节度留后，向朱全忠请求援兵。朱全忠正在攻打时溥，不能立即赶来，命令王虔裕率数百精兵前往，向罗宏信借道，罗宏信不允许，于是从小路进入邢州。大顺元年，李存孝再次攻打邢州，孟迁率领邢、洺、磁三州投降，抓住王虔裕等三百人献上；于是迁往太原，上表请求任命安金俊为邢、洺、磁团练使，任命孟迁为汾州刺史。《欧阳史》记载：天复元年，梁派氏叔琮攻打晋，从天井关出兵，孟迁开门投降，为梁兵做向导攻打太原，未能攻克；氏叔琮军队返回经过潞州，将孟迁带回梁。梁太祖厌恶他反复无常，杀了他。）
〔3〕张文礼，燕人也。初为刘仁恭裨将，性凶险，多奸谋，辞气庸下，与人交言，癖于不逊，自少及长，专蓄异谋。及从刘守文之沧州，委将偏师。守文省父燕蓟，据城为乱。及败，奔于王镕。察镕不亲政事，遂曲事当权者，以求衒达。每对镕自言有将才，孙、吴、韩、白，莫己若也。镕赏其言，给遗甚厚，因录为义男，赐姓，名德明，由是每令将兵。自柏乡战胜之后，常从庄宗行营。素不知书，亦无方略，惟于懦兵之中萋菲上将，言甲不知进退，乙不识军机，以此军人推为良将。
张文礼，是燕地人。起初做刘仁恭的副将，性格凶狠阴险，有很多奸诈的计谋，说话粗俗低下，和人交谈，特别喜欢不恭敬，从小到老，一直蓄谋着叛逆。后来跟随刘守文到沧州，被委任统率偏师。刘守文去燕蓟探望父亲，张文礼占据沧州城作乱。失败后，投奔了王镕。他观察到王镕不亲自处理政事，就曲意巴结当权的人，以求显达。每次对王镕说自己有将才，孙武、吴起、韩信、白起都比不上自己。王镕赞赏他的话，赏赐很丰厚，于是收他做义子，赐姓王，取名德明，从此常常让他带兵。自从柏乡之战胜利后，他经常跟随庄宗的行营。他从来不读书，也没有谋略，只是在胆小的士兵中诽谤上级将领，说甲不懂进退，乙不识军机，因此军人们推崇他为良将。
〔4〕初，梁将杨师厚在魏州，文礼领赵兵三万夜掠经、宗，因侵贝郡。师厚先率步骑数千人，设伏于唐店。文礼大掠而旋，士皆卷甲束兵，夜凯歌，行至唐店，师厚伏兵四面围合，杀戮殆尽，文礼单骑仅免。自尔犹对诸将大言，或让之曰：“唐店之功，不须多伐。”文礼大惭。在镇州既久，见其政荒人僻，常蓄异图；酒酣之后，对左右每泄恶言，闻者莫不寒心。惟王镕略无猜间，渐为腹心，乃以符习代其行营，以文礼为防城使，自此专伺间隙。及镕杀李宏规，委政于其子昭祚。昭祚性逼戾，未识人间情伪，素养名持重，坐作贵人，既事权在手，朝夕欲代其父，向来附势之徒，无不族灭。
当初，梁将杨师厚在魏州，张文礼率领赵兵三万人夜间劫掠经县、宗县，趁机侵犯贝郡。杨师厚先率领几千步兵骑兵，在唐店设下埋伏。张文礼大肆抢掠后返回，士兵们都卷起铠甲、收起兵器，夜间唱着凯歌，走到唐店，杨师厚的伏兵从四面围上来，几乎把他们杀光，张文礼单人独骑侥幸逃脱。从此以后，他仍然对众将说大话，有人责备他说：“唐店那仗的功劳，不必多夸耀。”张文礼非常羞愧。他在镇州待久了，看到王镕政事荒废、人心不正，常怀有异心；酒喝醉后，对身边的人常常泄露恶言，听到的人没有不心寒的。只有王镕对他毫无猜疑，逐渐视为心腹，于是让符习代替他统领行营，任命张文礼为防城使，从此他专门窥伺机会。等到王镕杀了李宏规，把政事交给儿子王昭祚。王昭祚性格急躁乖戾，不了解人间真假，一向以稳重自居，摆出贵人的样子，一旦大权在手，早晚想取代父亲，从前依附权势的人，都被他灭族。
〔5〕初，李宏规、李蔼持权用事，树立亲旧，分董要职，故奸宄之心不能摇动，文礼颇深畏惮。及宏规见杀，其部下五百人惧罪，将欲奔窜，聚泣偶语，未有所之。文礼因其离心，密以奸辞激之曰：“令公命我尽坑尔曹，我念尔十余年荷戈随我，为家为国，我若不即杀尔，则得罪于令公；我若不言，又负尔辈。”众军皆泣。是夜作乱，杀王镕父子，举族灰灭，惟留王昭祚妻朱氏通梁人；寻间道告于梁曰：“王氏丧于乱军，普宁公主无恙。”文礼徇贼帅张友顺所请，因为留后，于潭城视事。以事上闻，兼要节旄，寻亦奉笺劝进，庄宗姑示含容，乃可其请。
当初，李宏规、李蔼掌握大权，安插亲信旧部，分别掌管重要职位，所以奸邪之人无法动摇，张文礼非常害怕他们。等到李宏规被杀，他的部下五百人害怕被治罪，想要逃跑，聚在一起哭泣私语，不知道该去哪里。张文礼利用他们的离心，暗中用奸诈的话激他们说：“令公命令我把你们全部活埋，我念你们十多年来扛着兵器跟随我，为家为国，我如果不立即杀你们，就得罪了令公；我如果不说出来，又对不起你们。”众军士都哭了。当夜发生叛乱，杀了王镕父子，全族被灭，只留下王昭祚的妻子朱氏，因为她与梁人有联系；不久从小路向梁报告说：“王氏家族死于乱军，普宁公主平安无事。”张文礼顺从贼帅张友顺的请求，于是做了留后，在潭城处理政务。他把事情上报朝廷，同时请求节度使的旌节，不久又上表劝庄宗登基，庄宗暂且表示宽容，同意了他的请求。