〔8〕夏四月辛巳，宰臣判三司张延朗奏：“州县官征科条格，其令录在任征科，依限了绝，一年930加阶，两年931与试衔，三年932皆及限了绝，与服色。摄任者一年内了绝，仍摄，二年三年内皆及限，与真命。其主簿同县令条。本判官一年加阶，二年931改试衔，三年932转官。本曹官省限内了绝，与试衔。诸节级三年内并了绝者，与赏钱三十贯。其责罚依天成四年929五月五日敕施行。”从之。癸未，御史中丞卢损等进清泰元年以前十一年制敕，堪悠久施行者三百九十四道，编为三十卷。其不中选者，各令所司封闭，不得行用。诏其新编敕如可施行，付御史台颁行。以宰相卢文纪兼太微宫使，弘文馆大学士姚顗加门下侍郎，监修国史张延朗兼集贤殿大学士。以枢密使韩昭裔为中书侍郎兼兵部尚书、平章事。乙酉，以前武胜军节度使张万进为鄜州节度使。辛卯，以宣徽南院使刘延皓为刑部尚书，充枢密使；以司天监耿瑗为太府卿；以伪蜀右卫上将军胡杲通为司天监；以宣徽北院使房暠为左卫上将军，充宣徽南院使；以枢密副使刘延朗为左领军上将军，充宣徽北院使兼枢密副使。
夏季四月辛巳日，宰相兼管三司的张延朗上奏说：“州县官征收赋税的条例，县令和录事参军在任期间征收赋税，按规定期限完成，一年就加官阶，两年给试衔，三年都按期完成，就赐予官服颜色。代理官员一年内完成，仍然代理，两年三年内都按期完成，就给予正式任命。主簿按照县令的条例。本判官一年加官阶，两年改试衔，三年转官。本曹官在省限内完成，给试衔。各级官员三年内都完成，给赏钱三十贯。处罚按照天成四年五月五日的敕令执行。”皇帝同意了。癸未日，御史中丞卢损等人进献清泰元年以前十一年的制敕，其中可以长期施行的有三百九十四道，编成三十卷。不中选的，各令有关部门封存，不得使用。诏令说新编的敕令如果可以施行，交给御史台颁布执行。任命宰相卢文纪兼任太微宫使，弘文馆大学士姚顗加授门下侍郎，监修国史张延朗兼任集贤殿大学士。任命枢密使韩昭裔为中书侍郎兼兵部尚书、平章事。乙酉日，任命前武胜军节度使张万进为鄜州节度使。辛卯日，任命宣徽南院使刘延皓为刑部尚书，充任枢密使；任命司天监耿瑗为太府卿；任命伪蜀右卫上将军胡杲通为司天监；任命宣徽北院使房暠为左卫上将军，充任宣徽南院使；任命枢密副使刘延朗为左领军上将军，充任宣徽北院使兼枢密副使。
〔9〕五月丙申，新州、振武奏，契丹寇境。乙巳，诏：“天下见禁囚徒，自五月十二日以前，除十恶五逆、放火烧舍、持仗杀人、官典犯赃、伪行印信、合造毒药并见欠省钱外，罪无轻重，一切释放。”庚戌，诏不得贡奉宝装龙凤雕镂刺作组织之物。中书奏：“准敕，凡庙讳但回避正文，其偏旁文字不在减少点画。今定州节度使杨檀、檀州、金坛等名，酌情制宜，并请改之。其表章文案偏旁字阙点画，凡臣僚名涉偏旁，亦请改名。”诏曰：“偏旁文字，音韵悬殊，止避正呼，不宜全改。杨檀赐名光远，余依旧。”甲寅，以户部侍郎杨凝式为秘书监，以尚书礼部侍郎，卢导为尚书右丞，以尚书右丞郑韬光为尚书左丞。丙辰，以端明殿学士李专美为兵部侍郎，以端明殿学士李崧为户部侍郎，以翰林学士马裔孙为礼部侍郎，以礼部郎中、充枢密院直学士吕琦为给事中，并充职如故。太子少保致仕任圜赠尚书右仆射，以顺化军节度使兼彰圣都指挥使、北面行营排阵使安审琦为邢州节度使。庚申，以兵部尚书李铃为太常卿，以礼部尚书王权为户部尚书，以太常卿李怿为礼部尚书。癸亥，以六军诸卫判官、给事中张允为右散骑常侍。
五月丙申日，新州和振武节度使上奏说，契丹入侵边境。乙巳日，皇帝下诏说：“天下目前在押的囚犯，从五月十二日以前，除了犯有十恶五逆、放火烧房、持械杀人、官员贪赃、伪造印信、合制毒药以及拖欠官府钱粮的以外，不论罪行轻重，全部释放。”庚戌日，下诏不准进贡装饰有龙凤图案、雕刻、刺绣、编织等精细工艺的物品。中书省上奏说：“根据敕令，凡是避讳皇帝名讳，只需回避正字本身，其偏旁组成的字不应减少笔画。现在定州节度使杨檀、檀州、金坛等名称，请酌情处理，一并修改。奏章文书中偏旁字缺笔画的，凡是臣僚名字涉及偏旁的，也请改名。”皇帝下诏说：“偏旁字，读音不同，只需回避正读，不宜全部更改。杨檀赐名光远，其余照旧。”甲寅日，任命户部侍郎杨凝式为秘书监，尚书礼部侍郎卢导为尚书右丞，尚书右丞郑韬光为尚书左丞。丙辰日，任命端明殿学士李专美为兵部侍郎，端明殿学士李崧为户部侍郎，翰林学士马裔孙为礼部侍郎，礼部郎中、充枢密院直学士吕琦为给事中，并继续担任原职。太子少保退休的任圜被追赠尚书右仆射，任命顺化军节度使兼彰圣都指挥使、北面行营排阵使安审琦为邢州节度使。庚申日，任命兵部尚书李铃为太常卿，礼部尚书王权为户部尚书，太常卿李怿为礼部尚书。癸亥日，任命六军诸卫判官、给事中张允为右散骑常侍。
〔10〕六月甲子朔，新州上言，契丹入寇。乙丑，有司上言，宣宪皇太后陵请以顺从为名，从之。振武奏，契丹二万骑在黑榆林。丁卯，以太子少保致仕朱汉宾卒废朝。壬申，命史官修撰明宗实录。契丹寇应州。以新州节度使杨汉宾为同州节度使，以前晋州节度使翟璋为新州节度使。庚辰，北面招讨使赵德钧奏，行营马步军都虞候、定州节度使杨光远，行营排阵使、邢州节度使安审琦帅本军至易州，见进军追袭契丹次。河东节度使石敬瑭奏，边军乏刍粮，其安重荣巡边兵士欲移振武就粮。从之。寻又奏，怀、孟租税，请指挥于忻、代州输纳。朝廷以边储不给，诏河东户民积粟处，量事抄借，仍于镇州支绢五万匹，送河东充博采之直。是月，北面转运副使刘福配镇州百姓车子一千五百乘，运粮至代州。时水旱民饥，河北诸州困于飞挽，逃溃者甚众，军前使者继至，督促粮运，由是生灵咨怨。辛巳，诏诸州府署医博士。丙戌，以前许州节度使李从昶为右龙武统军，以前彰国军节度使沙彦珣为右神武统军。
六月甲子朔日，新州上报说，契丹入侵。乙丑日，有关部门上奏说，宣宪皇太后的陵墓请以“顺从”为名，皇帝同意了。振武军上奏说，契丹两万骑兵在黑榆林。丁卯日，因太子少保退休的朱汉宾去世，停止朝会。壬申日，命令史官修撰明宗实录。契丹侵犯应州。任命新州节度使杨汉宾为同州节度使，任命前晋州节度使翟璋为新州节度使。庚辰日，北面招讨使赵德钧上奏说，行营马步军都虞候、定州节度使杨光远，行营排阵使、邢州节度使安审琦率领本军到达易州，正在进军追袭契丹。河东节度使石敬瑭上奏说，边境军队缺乏粮草，安重荣的巡边士兵想移驻振武军就粮。皇帝同意了。不久又上奏说，怀州、孟州的租税，请指挥在忻州、代州缴纳。朝廷因为边境储备不足，下诏让河东百姓存粮的地方，适当抄借，并在镇州支付五万匹绢，送到河东充当买粮的钱。这个月，北面转运副使刘福征调镇州百姓一千五百辆车子，运粮到代州。当时水旱灾害百姓饥荒，河北各州被运输粮草所困，逃亡溃散的人很多，军前的使者接连到来，督促粮草运输，因此百姓怨声载道。辛巳日，下诏各州府设立医博士。丙戌日，任命前许州节度使李从昶为右龙武统军，任命前彰国军节度使沙彦珣为右神武统军。
〔11〕秋七月丙申，石敬瑭奏，斩挟马都指挥使李晖等三十六人，以谋乱故也。时敬瑭以兵屯忻州，一日，军士喧噪，遽呼万岁，乃斩晖等以止之。（《契丹国志》：契丹屡攻北边，时石敬瑭将大兵屯忻州，潞王遣使赐军士夏衣，传诏抚谕，军士呼万岁者数四。敬瑭惧，幕僚段希尧请诛其倡者，敬瑭命刘知远斩三十六人以殉。潞王闻，益疑之。）御史中丞卢损奏：“准天成二年927七月敕，每月首、十五日入阁，罢五日起居。臣以为中旬排仗，有劳圣躬，请只以月首入阁，五日起居依旧。又准天成三年928五月、长兴二年931七月敕，许诸州节度使带使相岁荐僚属五人，余荐三人，防御、团练使荐二人，今乞行厘革。又长兴二年931八月敕，州县佐官差充马步判官，仍同一任，乞行止绝，依旧衙前选补。”诏曰：“今后藩臣带使相许荐三人，余荐二人，直属京防御、团练使荐一人，余并从之。”丁酉，回纥可汗仁美遣使贡方物。西京弓弩指挥使任汉权奏，六月二十一日与川军战于金州之汉阴，王师不利，其部下兵士除伤痍外，已至凤翔。先是，盩厔镇将刘赟引军入川界，为蜀将全师郁所败。金州都监崔处讷重伤，诸州屯兵溃散。金州防御使马全节收合州兵，固守获全。以枢密使刘延皓为天雄军节度使。甲辰，以右神武统军沙彦珣权知云州。乙巳，以徐州节度使张敬达充北面行营副总管。时契丹入边，石敬瑭屡请益兵，朝廷军士多在北鄙，俄闻忻州诸军呼噪，帝不悦，乃命敬达为北军之副，以减敬瑭之权也。丁巳，宰臣卢文纪等上疏，其略曰：
秋季七月丙申日，石敬瑭上奏说，斩杀了挟马都指挥使李晖等三十六人，因为他们谋乱。当时石敬瑭率军驻扎在忻州，有一天，士兵喧哗吵闹，突然高呼万岁，于是斩杀李晖等人来制止。（《契丹国志》记载：契丹多次进攻北方边境，当时石敬瑭率领大军驻扎忻州，潞王派使者赐给军士夏衣，传达诏令安抚，军士多次高呼万岁。石敬瑭害怕，幕僚段希尧请求诛杀带头的人，石敬瑭命令刘知远斩杀三十六人示众。潞王听说后，更加怀疑他。）御史中丞卢损上奏说：“按照天成二年七月敕令，每月初一、十五日入阁朝见，停止五日的起居朝会。我认为中旬排设仪仗，劳烦圣体，请求只每月初一入阁，五日起居依旧。又按照天成三年五月、长兴二年七月敕令，允许各州节度使带使相每年推荐僚属五人，其余推荐三人，防御、团练使推荐二人，现在请求进行改革。又长兴二年八月敕令，州县佐官差充马步判官，仍然同一任，请求停止，依旧在衙前选补。”皇帝下诏说：“今后藩臣带使相允许推荐三人，其余推荐二人，直属京城的防御、团练使推荐一人，其余都同意。”丁酉日，回纥可汗仁美派使者进贡地方特产。西京弓弩指挥使任汉权上奏说，六月二十一日与川军在金州的汉阴交战，朝廷军队失利，其部下士兵除受伤的外，已到达凤翔。在此之前，盩厔镇将刘赟率军进入川界，被蜀将全师郁击败。金州都监崔处讷重伤，各州屯兵溃散。金州防御使马全节收集州兵，坚守城池得以保全。任命枢密使刘延皓为天雄军节度使。甲辰日，任命右神武统军沙彦珣暂代云州知州。乙巳日，任命徐州节度使张敬达充任北面行营副总管。当时契丹入侵边境，石敬瑭多次请求增兵，朝廷军队大多在北方边境，不久听说忻州各军喧哗吵闹，皇帝不高兴，于是任命张敬达为北军的副帅，来削弱石敬瑭的权力。丁巳日，宰相卢文纪等人上奏疏，大略说：