〔8〕明年，召至行在，以王铎将兵，复拜畋司空、门下侍郎、平章事，军务一以咨决。兴州戍将孙邺坐赃抵死，畋奏言：“方关辅失守，邺护褒斜有功，请免死。陈秋儿保嵯峨山拒贼，农不废耕，请以检校散骑常侍隶奉天军。”制皆可。旧制，使府校书郎以上，满三岁迁；监察御史里行至大夫、常侍，满三十月迁。虽节度兼宰相，亦不敢越。自军兴，有岁内数迁者，畋以为不可，请：“行营节度，繇里行至大夫，许满二十月迁；校书郎以上，满二岁乃奏。非军兴者如故事。”从之。
第二年，郑畋被召到皇帝所在的地方，由王铎统兵，再次任命郑畋为司空、门下侍郎、平章事，军务全部由他咨询决断。兴州的戍守将领孙邺因贪赃被判处死刑，郑畋上奏说：“当时关辅失守，孙邺保护褒斜道有功，请求免他一死。陈秋儿据守嵯峨山抵御贼军，农民不耽误耕种，请求让他以检校散骑常侍的身份隶属奉天军。”皇帝下诏都同意了。旧制规定，节度使府中的校书郎以上官员，满三年升迁；监察御史里行到大夫、常侍，满三十个月升迁。即使是节度使兼任宰相，也不敢超越。自从战事兴起，有一年内多次升迁的，郑畋认为不行，请求说：“行营节度使，从里行到大夫，允许满二十个月升迁；校书郎以上，满两年才上奏。不是战事期间的就按旧制。”皇帝听从了。
〔9〕时田令孜恃权有所千请，畋不应。陈敬瑄欲以官品居宰相上，畋曰：“外宰相安得论品乎？”卒不肯处其下。令孜、敬瑄内常衔之。贼平，帝将还，而李昌言自以袭畋而夺之镇，今畋当国，内不喜，故三人相结，而遣客上畋过咎。帝得其情，不许。畋乃引疾去位，入见帝曰：“乘舆东还，繇大散关幸凤翔，供张顿峙，一委昌言，乃可安。臣若以宰相从，彼且猜阻，非所以靖反侧也。请以散官养疾。或群臣有疑，愿出臣章示之，使知天子于臣无纤芥者。”帝以其诚，乃授检校司徒、太子太保，罢政事。以凝绩为壁州刺史，留养。徙龙州，卒，年六十三，赠太尉。后帝思畋忠力，又赠太傅。凝绩数岁亦卒。始，李茂贞以博野裨将戍奉天，畋召隶麾下，委以游逻，厚礼之。茂贞感其饰擢，及畋还葬郑，表为请谥曰文昭。天复初，与李思恭配飨僖宗庙廷，又赠宗楚、弘夫官。
当时田令孜仗着皇帝的宠爱，有什么事想求郑畋帮忙，郑畋没有答应。陈敬瑄想凭借自己的官位品级排在宰相前面，郑畋说：“外宰相怎么能论品级高低呢？”最终不肯位居陈敬瑄之下。田令孜和陈敬瑄心里一直记恨他。叛乱平定后，皇帝准备回京，而李昌言因为自己当初是偷袭郑畋才夺了他的节度使职位，现在郑畋当权，心里很不高兴，所以这三个人就勾结起来，派人去告发郑畋的过失。皇帝知道了真实情况，没有批准他们的诬告。郑畋于是称病辞职，进宫对皇帝说：“皇上东回长安，要从大散关经过凤翔，沿途的供应和驻扎安排，全部委托给李昌言，才能确保安全。我如果以宰相的身份跟随，他会猜忌防范，这不是安抚不安分的人的办法。请让我以闲散官的名义养病。如果群臣有疑问，希望把我的奏章给他们看，让他们知道皇上对我没有丝毫嫌隙。”皇帝被他的诚意打动，就任命他为检校司徒、太子太保，免去宰相职务。让郑凝绩担任壁州刺史，留下来照顾父亲。后来郑畋被调任到龙州，在那里去世，享年六十三岁，追赠太尉。之后皇帝想起郑畋的忠诚和功劳，又追赠太傅。郑凝绩几年后也去世了。当初，李茂贞以博野裨将的身份驻守奉天，郑畋把他召到自己麾下，让他负责巡逻侦察，并厚待他。李茂贞感激郑畋的提拔和恩遇，等到郑畋归葬郑州时，上表请求朝廷赐予谥号“文昭”。天复初年，郑畋与李思恭一起配享在僖宗庙廷，朝廷又追赠了郑宗楚、李弘夫官职。
〔10〕畋为人仁恕，姿采如峙玉。凡与布衣交，至贵无少易。郑縠者，薰子也。方畋秉政，擢为给事中，至侍郎。其损怨类如此。巢之难，先诸军破贼，虽功不终，而还相天子，坐筹帷幄，终能复国云。
郑畋为人仁厚宽恕，仪态风采如同耸立的玉石。凡是和普通人交朋友，即使自己显贵了也没有丝毫改变。郑縠是郑薰的儿子。当郑畋执政时，提拔他当了给事中，一直做到侍郎。他消除怨恨的做法就像这样。黄巢之难时，他率先于各军击败贼军，虽然功劳没有善始善终，但后来回到朝廷做宰相，在军帐中运筹帷幄，最终能够恢复国家。
〔11〕王铎，字昭范。宰相播昆弟子也。会昌初，擢进士第，累迁右补阙、集贤殿直学士。白敏中辟署西川幕府。咸通后，仕浸显，历中书舍人、礼部侍郎。所取多才实士，为世称挹。拜御史中丞，以户部侍郎判度支。十二年，繇礼部尚书进同中书门下平章事，加门下侍郎、尚书左仆射，超拜司徒。韦保衡缘恩幸辅政，始由铎得进士，故谨事之。虽窃政权，将大斥不附者，病铎持其事，不得肆，搢绅赖焉。铎亦上疏祈解，乃以检校左仆射出为宣武节度使。
王铎，字昭范，是宰相王播的弟弟的儿子。会昌初年，考中进士，多次升迁任右补阙、集贤殿直学士。白敏中征召他到西川幕府任职。咸通以后，官职逐渐显赫，历任中书舍人、礼部侍郎。他所录取的多是有真才实学的人，被世人称赞。拜授御史中丞，以户部侍郎身份判度支。咸通十二年，从礼部尚书升任同中书门下平章事，加授门下侍郎、尚书左仆射，越级拜授司徒。韦保衡凭借恩宠辅政，他当初是因为王铎才考中进士的，所以小心谨慎地侍奉王铎。虽然他窃取了大权，想要大肆排斥不依附自己的人，但忌惮王铎主持事务，不能放肆，士大夫们因此得以依赖。王铎也上疏请求解除自己的职务，于是以检校左仆射的身份外放为宣武节度使。
〔12〕僖宗初，以左仆射召。始，铎当国，练制度，智虑周密，时论推允。会河南盗起，天下跂铎入辅，又郑畋数言其贤，复拜门下侍郎、平章事。乾符六年879，贼破江陵，宋威无功，诸将观望不进，天下大震。朝廷议置统帅，铎因请自率诸将督群盗。帝即以铎为侍中、荆南节度使、诸道行营都统，封晋国公。绥纳流冗，益募军，完器铠，武备张设。李系者，西平王晟诸孙。敏辩善言兵，然中无有。铎信之，举为将，分精兵使守湖南。俄而贼舍广州，鼓而北，系望风未战辄溃，铎退营襄阳。于是以高骈代之，贬太子宾客，分司东都。
唐僖宗初年，王铎被以左仆射的官职召回朝廷。当初，王铎主持国政，熟悉制度，思虑周密，当时的舆论都推崇他公允。正赶上河南盗贼兴起，天下人都翘首盼望王铎入朝辅政，加上郑畋多次说他贤能，于是再次拜授他为门下侍郎、平章事。乾符六年，黄巢贼军攻破江陵，宋威作战无功，各路将领观望不前，天下大为震惊。朝廷商议设置统帅，王铎于是请求亲自率领诸将督剿群盗。皇帝就任命王铎为侍中、荆南节度使、诸道行营都统，封晋国公。他安抚接纳流亡百姓，增加招募军队，修整武器铠甲，武备得以整顿。李系是西平王李晟的孙子。他机敏善辩，喜欢谈论兵法，但实际上没有真才实学。王铎信任他，推荐他为将领，分出精兵让他守卫湖南。不久贼军放弃广州，北上进攻，李系望风而逃，还没交战就溃败了，王铎退兵驻扎襄阳。于是朝廷用高骈代替王铎，将他贬为太子宾客，分司东都。
〔13〕未几，召拜太子少师，从天子入蜀，拜司徒、门下侍郎、平章事，加侍中。复以太子太保平章事。是时，诛讨大计悉属骈，骈内幸多难，数偃蹇，而外逗挠。铎感慨王室，每入对，必噫呜流涕，固请行。时中和二年882也。乃以检校司徒、中书令为义成节度使，诸道行营都统，判延资、户部、租庸等使。于是表崔安潜自副，郑昌图、裴贽、裴枢、王抟等在幕府，以周岌、王重荣、诸葛爽、康实、安师儒、时溥六节度为将佐，而中尉西门思恭为监军，率卫兵洎梁、蜀师三万壁盩厔，移檄天下。先是，诸将虽环贼，莫肯先。及铎檄至，号令殷然，士气皆起，急欲破贼，故巢战数蹙。宦人田令孜策贼必破，欲使功出于己，乃构铎于帝，罢为检校司徒，以义成节度还屯。铎功危就，而谗见夺，然卒因其势困贼。后数月，复京师，策勋居关东诸镇第一。四年884，徙义昌节度使。
没多久，他被召入朝中，任命为太子少师，跟随皇帝逃到四川。后来又任命为司徒、门下侍郎、平章事，加封侍中。后来又以太子的太保身份兼任平章事。当时，讨伐黄巢的军事大计全都交给高骈负责，高骈心里庆幸国家多难，多次表现得傲慢自大，对外却拖延阻挠。王铎为王室担忧，每次进宫应对，都呜咽流泪，坚决请求亲自出征。当时是中和二年。于是朝廷任命他担任检校司徒、中书令，兼任义成节度使、诸道行营都统，并兼管延资、户部、租庸等使。于是王铎上表让崔安潜担任副手，郑昌图、裴贽、裴枢、王抟等人进入幕府，任命周岌、王重荣、诸葛爽、康实、安师儒、时溥六位节度使作为将领，中尉西门思恭担任监军，率领卫兵以及梁、蜀地区的军队三万人驻扎在盩厔，向天下发布檄文。在此之前，各位将领虽然包围了黄巢，但没有人肯率先进攻。等到王铎的檄文到达，号令严明，士气高涨，都急着要打败黄巢，所以黄巢的军队多次受挫。宦官田令孜推测黄巢必定被击败，想让功劳出自自己，就向皇帝诬陷王铎，王铎被罢免为检校司徒，让他带着义成节度使的军队返回驻地。王铎的功劳即将完成，却因谗言被剥夺了兵权，但最终依靠他造成的形势困住了黄巢。几个月后，收复了京城，论功行赏，王铎的功劳在关东各镇中排名第一。中和四年，调任义昌节度使。
〔14〕铎世贵，出入裘马鲜明，妾侍且众。过魏，乐彦祯子从训心利之。李山甫者，数举进士被黜，依魏幕府，内乐祸，且怨中朝大臣，导从训以诡谋，使伏兵高鸡泊劫之，铎及家属吏佐三百余人皆遇害。朝廷微弱，不能治其冤，天下痛之。
王铎世代显贵，出入时穿着裘皮衣服、骑着骏马，光鲜亮丽，姬妾侍从众多。路过魏州时，乐彦祯的儿子乐从训心里贪图他的财物。有个叫李山甫的人，多次考进士被黜落，依附于魏州幕府，内心幸灾乐祸，并且怨恨朝廷大臣，就引导乐从训用诡计，让他在高鸡泊设伏兵抢劫，王铎和家属、吏佐共三百多人都遇害了。朝廷力量微弱，不能为他平反冤情，天下人都为之悲痛。
〔15〕弟鐐，累官汝州刺史。乾符中，王仙芝来攻，鐐拒之，自督勇士与别将董汉勋守南、北门。城陷，汉勋力战死，鐐贬韶州司马。终太子宾客。
王铎的弟弟王鐐，多次升官做到汝州刺史。乾符年间，王仙芝来进攻，王鐐率军抵抗，亲自督率勇士和别将董汉勋守卫南门和北门。城池被攻陷，董汉勋力战而死，王鐐被贬为韶州司马。最后做到太子宾客。
〔16〕王徽，字昭文，京兆人。第进士，授校书郎。沈询判度支，徐商领盐铁，皆辟署使府。始，宣宗诏宰相选可尚主者，或以徽闻。徽本澹声利，闻不喜，往见宰相刘瑑曰：“徽年过四十，又多病，不应在选。”瑑为言，乃罢。从令狐綯署宣武、淮南掌书记，召授右拾遗。书二十余上，言无回忌，公议浩然归重。徐商罢政事，守江陵，心欲表徽在幕府，恐其不乐外，忍不言。徽自往曰：“公知徽，安得不从？”商大喜，表为殿中侍御史，署节度府判官。御史中丞高湜荐知杂事，进考功员外郎。故事，考簿以朱注上下为殿最，岁久易漫，吏辄窜易为奸。徽始用墨，遂绝妄欺。擢翰林学士。
王徽，字昭文，是京兆人。考中进士后，被任命为校书郎。沈询担任度支判官，徐商主管盐铁事务，都征召他到使府任职。起初，唐宣宗下诏让宰相挑选可以娶公主的人，有人把王徽的名字上报了。王徽本来淡泊名利，听到后很不高兴，就去见宰相刘瑑说：“我年龄已经超过四十岁，又有很多病，不应该在候选名单里。”刘瑑替他向皇帝说了，于是作罢。后来他跟随令狐綯担任宣武、淮南节度使的掌书记，被召入朝廷授予右拾遗。他上了二十多道奏章，说话没有回避忌讳，舆论一致推崇他。徐商被罢免宰相职务，担任江陵尹，心里想上表奏请王徽到自己的幕府，又担心他不愿意到外地，就忍住没说。王徽自己前去说：“您了解我，我怎么能不跟从呢？”徐商非常高兴，上表奏请任命他为殿中侍御史，兼任节度使府判官。御史中丞高湜推荐他掌管杂事，升任考功员外郎。按照旧例，考核官员的簿册用红笔标注上下等次，时间久了容易模糊，官吏就趁机涂改作弊。王徽开始改用墨笔，于是杜绝了弄虚作假的行为。他被提拔为翰林学士。