网页版书目

新唐书 · 卷一百八十·列传第一百五

新唐书 · 目录

〔1〕李德裕,字文饶,元和宰相吉甫子也。少力于学,既冠,卓荦有大节。不喜与诸生试有司,以荫补校书郎。河东张弘靖辟为掌书记。府罢,召拜监察御史。

李德裕,字文饶,是元和年间宰相李吉甫的儿子。他从小努力学习,成年后,卓越出众,有高尚的节操。他不喜欢和学生们一起参加科举考试,凭借父祖的功勋被任命为校书郎。河东节度使张弘靖征召他担任掌书记。幕府解散后,被召回朝廷任命为监察御史。

〔2〕穆宗即位,擢翰林学士。帝为太子时,已闻吉甫名,由是顾德裕厚,凡号令大典册,皆更其手。数召见,赉奖优华。帝怠荒于政,故戚里多所请丐,挟宦人诇禁中语,关托大臣。德裕建言:“旧制,驸马都尉与要官禁不往来。开元中,诃督尤切,今乃公至宰相及大臣私第。是等无佗材,直泄漏禁密,交通中外耳。请白事宰相者,听至中书,无辄诣第。”帝然之。再进中书舍人。未几,授御史中丞。

穆宗即位后,提拔李德裕为翰林学士。皇帝当太子时,就已经听说过李吉甫的名声,因此对李德裕特别厚待,凡是重大的号令和典册,都经过他的手。多次召见他,赏赐优厚。皇帝荒废政事,所以外戚们经常提出请求,他们勾结宦官探听宫中的话,并托关系找大臣。李德裕建议说:“旧制规定,驸马都尉不能和重要官员来往。开元年间,督察尤其严格,现在他们竟然公然到宰相和大臣的私宅。这些人没有别的才能,只会泄露宫禁机密,内外勾结罢了。请允许有事向宰相禀报的人,到中书省去,不要动不动就去私宅。”皇帝同意了他的意见。再次升任中书舍人。不久,被任命为御史中丞。

〔3〕始,吉甫相宪宗,牛僧孺、李宗闵对直言策,痛诋当路,条失政。吉甫诉于帝,且泣,有司皆得罪,遂与为怨。吉甫又为帝谋讨两河叛将,李逢吉沮解其言,功未既而吉甫卒,裴度实继之。逢吉以议不合罢去,故追衔吉甫而怨度,摈德裕不得进。至是,间帝暗庸,讠木度使与元稹相怨,夺其宰相而己代之。欲引僧孺益树党,乃出德裕为浙西观察使。俄而僧孺入相,由是牛、李之憾结矣。

当初,李吉甫担任唐宪宗的宰相时,牛僧孺、李宗闵在回答皇帝关于直言极谏的策问时,极力抨击当权的官员,列举朝政的失误。李吉甫向皇帝告状,还流着眼泪,结果主持考试的相关官员都获罪,于是李吉甫与牛僧孺、李宗闵结下了怨仇。李吉甫又为皇帝谋划讨伐两河地区的叛将,李逢吉则阻止并瓦解他的主张,讨伐还没有成功李吉甫就去世了,裴度实际上接替了他。李逢吉因为意见不合被罢免离开,所以对李吉甫怀恨在心,又怨恨裴度,排挤李德裕让他不能升迁。到这时候,李逢吉趁着皇帝昏暗平庸,离间裴度与元稹,让他们互相怨恨,夺去裴度的宰相职位而让自己取代他。他还想拉拢牛僧孺来壮大自己的党派,于是把李德裕外放为浙西观察使。不久牛僧孺入朝为相,从此牛、李两派的仇恨就结下了。

〔4〕初,润州承王国清乱,窦易直倾府库赉军,赀用空殚,而下益骄。德裕自检约,以留州财赡兵,虽俭而均,故士无怨。再期,则赋物储牣。南方信禨巫,虽父母疠疾,子弃不敢养。德裕择长老可语者,谕以孝慈大伦,患难相收不可弃之义,使归相晓敕,违约者显置以法。数年,恶俗大变。又按属州非经祠者,毁千余所,撤私邑山房千四百舍,寇无所廋蔽。天子下诏褒扬。

起初,润州经历了王国清的叛乱,窦易直把府库的钱财全部拿出来赏赐军队,财物用光了,但士兵却更加骄横。李德裕自己节俭,用州里留下的钱财供养军队,虽然俭省但分配均匀,所以士兵没有怨言。两年后,赋税物资就储存充足了。南方人迷信鬼神,即使父母得了传染病,子女也抛弃他们不敢抚养。李德裕挑选能说会道的老年人,用孝慈大义、患难中互相收留不可抛弃的道理开导他们,让他们回去互相告诫,违反的公开依法惩处。几年后,这种坏风俗大为改变。又查办所属州县中不合礼制的祠庙,拆毁了一千多所,拆除了私人庄园和山房一千四百处,盗贼无处藏身。天子下诏表扬他。

〔5〕敬宗立,侈用无度,诏浙西上脂朅妆具,德裕奏:“比年旱灾,物力未完。乃三月壬子赦令,常贡之外,悉罢进献。此陛下恐聚敛之吏缘以成奸,雕窭之人不胜其敝也。本道素号富饶,更李锜、薛苹,皆榷酒于民,供有羡财。元和诏书停榷酤,又赦令禁诸州羡余无送使。今存者惟留使钱五十万缗,率岁经费常少十三万,军用褊急。今所须脂朅妆具,度用银二万三千两,金百三十两,物非土产,虽力营索,尚恐不逮。愿诏宰相议,何以俾臣不违诏旨,不乏军兴,不疲人,不敛怨,则前敕后诏,咸可遵承。”不报。方是时,罢进献,不阅月,而求贡使者足相接于道,故德裕推一以讽它。

敬宗即位后,奢侈无度,下诏让浙西进献脂朅妆具(化妆品和梳妆用品),李德裕上奏说:“近年来旱灾不断,物资还没恢复。三月壬子日的赦令规定,除了常规的贡品外,全部停止进献。这是陛下担心聚敛的官吏借此作奸,使穷困的百姓无法承受负担。本道向来号称富饶,但经过李锜、薛苹,都向百姓专卖酒,供应有余财。元和年间的诏书停止了酒类专卖,又有赦令禁止各州送多余的赋税给朝廷。现在剩下的只有留使钱五十万缗,每年的经费常缺十三万,军用紧张。现在所需的脂朅妆具,估计要用银二万三千两,金一百三十两,这些东西不是本地特产,即使尽力搜罗,还怕不够。希望陛下下诏让宰相商议,用什么办法能让我不违背诏旨,又不缺乏军需,不烦扰百姓,不招致怨恨,那么前后的敕令和诏书,都可以遵守执行。”敬宗没有答复。当时,停止进献的命令下了不到一个月,求贡的使者就接连不断地上路,所以李德裕用这件事来讽喻其他事情。

〔6〕又诏索盘绦缭绫千匹,复奏言:“太宗时,使至凉州,见名鹰,讽李大亮献之,大亮谏止,赐诏嘉叹。玄宗时,使者抵江南捕、翠鸟,汴州刺史倪若水言之,即见褒纳。皇甫询织半臂、造琵琶捍拨、镂牙筩于益州,苏颋不奉诏,帝不加罪。夫、镂牙,微物也。二三臣尚以劳人损德为言,岂二祖有臣如此,今独无之?盖有位者蔽而不闻,非陛下拒不纳也。且立鹅天马,盘绦掬豹,文彩怪丽,惟乘舆当御。今广用千匹,臣所未谕。昔汉文身衣弋绨,元帝罢轻纤服,故仁德慈俭,至今称之。愿陛下师二祖容纳,远思汉家恭约,裁赐节减,则海隅苍生毕受赐矣。”优诏为停。

又下诏索要盘绦缭绫一千匹,这位大臣再次上奏说:“太宗时期,使者到凉州,看到名贵的鹰,就暗示李大亮进献,李大亮劝谏阻止,太宗赐诏嘉奖赞叹。玄宗时期,使者到江南捕捉鸂鶒和翠鸟,汴州刺史倪若水进言劝阻,立即被褒奖采纳。皇甫询在益州织半臂、制作琵琶捍拨、镂刻象牙筒,苏颋不奉诏,皇帝也不加罪。鸂鶒、镂牙,都是微小的东西。几位大臣尚且以劳民伤德为由进言,难道两位祖宗有如此臣子,现在唯独没有吗?大概是当权者蒙蔽而听不到,不是陛下拒绝采纳。而且立鹅天马、盘绦掬豹,文采怪异华丽,只有皇帝的车驾应当使用。现在广用一千匹,臣不明白。昔日汉文帝身穿粗厚丝衣,汉元帝罢除轻细华服,所以仁德慈俭,至今称颂。希望陛下效法两位祖宗的容纳,远思汉家的恭俭简约,裁减赐予,节约减省,那么四海之内的百姓都承受恩赐了。”皇帝下优诏停止了这件事。

〔7〕自元和后,天下禁毋私度僧。徐州王智兴绐言天子诞月,请筑坛度人以资福,诏可。即显募江淮间,民皆曹辈奔走,因牟撷其财以自入。德裕劾奏:“智兴为坛泗州,募愿度者,人输钱二千,则不复勘诘,普加髡落。自淮而右,户三丁男,必一男剔发,规影傜赋,所度无算。臣阅度江者日数百,苏、常齐民,十固八九,若不加禁遏,则前至诞月,江淮失丁男六十万,不为细变。”有诏徐州禁止。

自元和以后,天下禁止私自剃度僧人。徐州节度使王智兴欺骗说,皇帝的诞辰月到了,请求筑坛剃度僧人以求福,皇帝下诏批准。他就公开在江淮一带招募,百姓成群结队地跑去,他趁机搜刮他们的钱财据为己有。李德裕弹劾上奏说:“王智兴在泗州设坛,招募愿意剃度的人,每人交钱两千,就不再审查,一律剃发。从淮河以南,每户有三个成年男子,必定有一个剃发,企图逃避赋税徭役,所剃度的人无法计算。我查看过江的人每天有几百,苏州、常州的百姓,十有八九是这样。如果不加以禁止,那么到了皇帝的诞辰月,江淮一带将失去六十万成年男子,这不是小事。”皇帝下诏让徐州禁止。

〔8〕时帝昏荒,数游幸,狎比群小,听朝简忽。德裕上《丹扆六箴》,表言:“‘心乎爱矣,遐不谓矣’,此古之贤人笃于事君者也。夫迹疏而言亲者危,地远而意忠者忤。臣窃惟念拔自先圣,遍荷宠私,不能竭忠,是负灵鉴。臣在先朝,尝献《大明赋》以讽,颇蒙嘉采。今日尽节明主,亦由是也。”其一曰《宵衣》,讽视朝希晚也;二曰《正服》,讽服御非法也;三曰《罢献》,讽敛求怪珍也;四曰《纳诲》,讽侮弃忠言也;五曰《辨邪》,讽任群小也;六曰《防微》,讽伪游轻出也。辞皆明直婉切。帝虽不能用其言,犹敕韦处厚谆谆作诏,厚谢其意。然为逢吉排笮,讫不内徙。

当时皇帝昏庸荒淫,多次出游,亲近小人,处理朝政简慢疏忽。李德裕上奏《丹扆六箴》,表文说:“‘心里爱他,为什么不说出来呢?’这是古代贤人忠实侍奉君主的态度。那些关系疏远却言语亲近的人危险,身处远方却心意忠诚的人容易触犯。我私下想,我是从先帝手中提拔起来的,深受恩宠,如果不能竭尽忠诚,就是辜负了先帝的明鉴。我在先朝时,曾进献《大明赋》来讽谏,很受赞赏。今天对明主尽节,也是同样的道理。”其中第一是《宵衣》,讽谏皇帝上朝太晚;第二是《正服》,讽谏皇帝服饰不合礼法;第三是《罢献》,讽谏皇帝搜刮奇珍异宝;第四是《纳诲》,讽谏皇帝抛弃忠言;第五是《辨邪》,讽谏皇帝任用小人;第六是《防微》,讽谏皇帝随意出游。文辞都明白直率又委婉恳切。皇帝虽然不采纳他的意见,还是让韦处厚郑重地起草诏书,深深感谢他的好意。但李德裕遭到李逢吉的排挤打击,最终没能调回朝廷。