〔1〕郑余庆,字居业,郑州荥阳人,三世皆显宦。余庆少善属文,擢进士第。严震帅山南西道,奏置幕府。贞元初,还朝,擢库部郎中,为翰林学士,以工部侍郎知吏部选。浮屠法凑以罪为民诉阙下,诏御史中丞宇文邈、刑部侍郎张彧、大理卿郑云逵为三司,与功德判官诸葛述参按。述,故史也,余庆劾述猥贱,不宜与三司杂治,时韪其言。
郑余庆,字居业,是郑州荥阳人,他家三代都做高官。余庆小时候就擅长写文章,考中了进士。严震担任山南西道节度使时,上奏请求把他安排在自己的幕府里。贞元初年,他回到朝廷,被提拔为库部郎中,担任翰林学士,后来以工部侍郎的身份主管吏部的官员选拔。有个和尚叫法凑,因为犯罪被贬为平民,到皇宫前上诉,皇帝下诏让御史中丞宇文邈、刑部侍郎张彧、大理卿郑云逵组成三司,和功德判官诸葛述一起审问。诸葛述原先是个小吏,余庆弹劾他地位卑贱,不应该和三司的官员一起审理案件,当时的人都认为他说得对。
〔2〕贞元十四年798,拜中书侍郎、同中书门下平章事。每奏对,多傅经义。素善度支使于<丕页>,凡所陈,必左右之,<丕页>坐事贬;又岁旱饥,朝廷议赈禁卫十军,为中书史漏言。叠二忤,故贬郴州司马。
贞元十四年,他被任命为中书侍郎、同中书门下平章事。每次上朝奏对,大多引用儒家经典义理。他向来与度支使于<丕页>关系好,凡是于<丕页>的建议,他一定支持,后来于<丕页>因事获罪被贬;又遇上旱灾饥荒,朝廷商议赈济禁卫十军,消息被中书省的小吏泄露出去。接连两次触怒皇帝,所以被贬为郴州司马。
〔3〕顺宗以尚书左丞召,会宪宗立,即其官复拜同中书门下平章事。时主书滑涣与宦人刘光琦相倚为奸,每宰相议,为光琦沮变者,令涣往请必得,由是四方赀饷奔委之,弟泳至官刺史。杜佑、郑絪执政,颇姑息,而佑常行辈待,不名也。至余庆议事,涣傲然指画诸宰相前,余庆叱去。未几,罢为太子宾客。后涣以赃败,帝浸闻叱去事,善之。改国子祭酒,累迁吏部尚书。
唐顺宗打算征召郑余庆担任尚书左丞,正赶上唐宪宗即位,于是就在原职上又任命他为同中书门下平章事。当时,主书滑涣和宦官刘光琦互相勾结、狼狈为奸,每次宰相们商议事情,只要是被刘光琦阻挠或改变的主意,就派滑涣去请求刘光琦,必定能够办成,因此各地进献的财物都纷纷送到滑涣那里,他的弟弟滑泳甚至做到了刺史的官职。杜佑、郑絪主持朝政时,对滑涣比较宽容,杜佑还常常以同辈的礼节对待他,不直呼其名。等到郑余庆参与议事,滑涣在众位宰相面前傲慢地指手画脚,郑余庆大声呵斥将他赶走。没过多久,郑余庆被免去宰相职务,改任太子宾客。后来滑涣因贪污受贿败露,皇帝逐渐听说了郑余庆呵斥滑涣的事情,认为他做得对。于是改任郑余庆为国子祭酒,后又多次升迁至吏部尚书。
〔4〕医工崔环者,自淮南小将除黄州司马,余庆执奏:“诸道散将无功受五品正员,开徼幸路,不可。”权者不悦,改太子少傅,兼判太常卿事。自朱泚乱,都辇数惊,太常肄乐禁用鼓,余庆以时久平,奏复旧制。出为山南西道节度使。入拜太子少师,请老,不许。
有个叫崔环的医官,从淮南小将的职位被任命为黄州司马,余庆坚持上奏说:“各道的散将没有功劳就得到五品正员官,这是打开了侥幸求官的路,不能这样。”掌权的人不高兴,就把他改任为太子少傅,兼管太常寺的事务。自从朱泚叛乱以来,京城多次受到惊扰,太常寺演习音乐时禁止使用鼓,余庆认为天下已经太平很久了,上奏请求恢复旧制。后来他出任山南西道节度使。回朝后担任太子少师,请求退休,皇帝没答应。
〔5〕时数赦,官多泛阶;又帝亲郊,陪祠者授三品、五品,不计考;使府宾吏,以军功借赐朱紫率十八;近臣谢、郎官出使,多所赐与;每朝会,朱紫满廷而少衣绿者。品服太滥,人不以为贵,帝亦恶之,始诏余庆条奏惩革。迁尚书左仆射。仆射比非其人,及余庆以宿德进,公论浩然归重。帝患典制不伦,谓余庆淹该前载,乃诏为详定使,俾参裁订正。余庆引韩愈、李程为副,崔郾、陈佩、杨嗣复、庾敬休为判官,凡损增仪矩,号称详衷。
当时多次大赦,官员们大多得到加阶;加上皇帝亲自到南郊祭天,陪同祭祀的人就授予三品、五品官,不考核资历;使府中的宾客僚佐,因为军功借赐朱色或紫色官服的占十分之八;近臣谢恩、郎官出使,皇帝也多有赏赐。每次朝会,穿朱紫官服的人满朝都是,而穿绿色官服的很少。官员的品级服饰太泛滥了,人们都不觉得珍贵,皇帝也讨厌这种情况,于是下诏让郑余庆分条上奏,加以惩治改革。郑余庆升任尚书左仆射。仆射这个职位近来担任的人都不称职,等到郑余庆这位德高望重的老臣晋升,舆论一致推崇他。皇帝担心典章制度混乱,认为郑余庆博通前代典籍,于是下诏任命他为详定使,让他参与裁定订正。郑余庆引荐韩愈、李程做副手,崔郾、陈佩、杨嗣复、庾敬休做判官,凡是增减礼仪法度,号称详备公允。
〔6〕俄拜凤翔尹,节度凤翔。复为太子少师,封荥阳郡公,兼判国子祭酒事。建言:“兵兴以来,学校废,诸生离散。今天下承平,臣愿率文吏月俸百取一,以资完葺。”诏可。穆宗立,加检校司徒。卒,年七十五,赠太保,谥曰贞。帝以其贫,特给一月奉料为赗禭。
不久被任命为凤翔府尹,掌管凤翔的军政。后来又担任太子少师,封为荥阳郡公,同时代理国子监祭酒。他建议说:“自从战乱爆发以来,学校荒废,学生们都失散了。现在天下太平,我愿意带头从文官的每月俸禄中抽取百分之一,用来资助学校的修缮。”皇帝下诏同意。唐穆宗即位后,加封他为检校司徒。他去世时七十五岁,被追赠为太保,谥号为贞。皇帝因为他家境贫寒,特别赐给他一个月的俸禄作为丧葬费用。
〔7〕余庆少砥砺,行己完洁。仕四朝,其禄悉赒所亲,或济人急,而自奉粗狭。至官府,乃开肆广大,常语人曰:“禄不及亲友而侈仆妾者,吾鄙之。”大抵中外姻嫁,其礼献皆亲阅之。后生内谒,必引见,谆谆教以经义,务成就儒学。自至德后,方镇除拜,必遣内使持幢节就第,至则多馈金帛,且以媚天子,唯恐不厚,故一使者纳至数百万缗。宪宗每命余庆,必诫使曰:“是家贫,不可妄求取。”议者或诋其沽激,余庆不屑也。奏议类用古言,如“仰给县官”、“马万蹄”,有司不晓何等语,人訾其不适时。与从父絪家昭国坊,絪第在南,余庆第在北,世谓“南郑相”、“北郑相”云。子澣。澣本名涵,避文宗故名,改焉。第进士,累迁右补阙。敢言,无所讳,宪宗谓余庆曰:“涵,卿令子而朕直臣也,可更相贺。”迁起居舍人、考功员外郎。时刺史或迫吏下纪功爱,涵请责观察使以杜其欺。余庆为仆射,避除国子博士、史馆脩撰。
郑余庆年轻时磨炼自己,品行高洁。他侍奉了四个朝代,把自己的俸禄都用来周济亲戚,或者接济别人的急难,而自己生活却很俭朴。到了官府,却非常开阔大方,常常对人说:“俸禄不照顾亲友而让仆妾奢侈的人,我看不起他。”大体上内外亲戚的婚嫁,他都要亲自过问礼物。年轻人来拜见,他一定接见,恳切地教导他们经书义理,致力于成就儒学。自从至德年间以后,地方节度使的任命,一定派宦官拿着旗帜符节到府上,到了之后大多赠送金银绸缎,并且以此来讨好皇帝,唯恐不够丰厚,所以一个使者收受的钱财多达数百万缗。宪宗每次任命郑余庆,一定告诫使者说:“他家贫穷,不要胡乱索取。”议论的人有的诋毁他故意做作,郑余庆不放在心上。他的奏议大多使用古语,比如“仰给县官”、“马万蹄”等,有关部门不懂是什么意思,人们批评他不合时宜。他和堂叔郑絪家都住在昭国坊,郑絪的宅子在坊南,郑余庆的宅子在坊北,世人称为“南郑相”、“北郑相”。他的儿子叫郑澣。郑澣本名郑涵,因为避讳文宗的名讳,所以改名。考中进士,多次升迁到右补阙。他敢于直言,无所忌讳,宪宗对郑余庆说:“郑涵,是你的好儿子,又是我的正直之臣,可以互相庆贺。”升任起居舍人、考功员外郎。当时有的刺史逼迫下属记录自己的所谓“功爱”,郑澣请求责罚观察使来杜绝这种欺诈。郑余庆担任仆射时,郑澣避嫌被任命为国子博士、史馆修撰。
〔8〕文宗立,入翰林为侍讲学士。帝使稡撷经史为《要录》,爱其博而精,试举诸条擿问之,随即酬析,无留答,因赐金紫服。累进尚书左丞,出为山南西道节度使。始,余庆在兴元创学庐,澣嗣完之,养生徒,风化大行。以户部尚书召,未拜,卒。年六十四,赠尚书右仆射,谥曰宣。
唐文宗即位后,郑澣进入翰林院担任侍讲学士。皇帝让他收集摘取经史中的内容编成《要录》,喜欢他编得广博而精要,试着举出其中的条目来提问,他随即分析回答,没有迟疑,于是皇帝赐给他金紫官服。他多次升迁到尚书左丞,出任山南西道节度使。当初,郑余庆在兴元创建了学舍,郑澣接着把它修缮完备,供养学生,教育感化之风大为盛行。后来朝廷召他任户部尚书,还没正式上任,他就去世了,享年六十四岁,追赠尚书右仆射,谥号为“宣”。
〔10〕处诲,字廷美,文辞秀拔。仕历刑部侍郎、浙东观察、宣武节度使,卒。先是,李德裕《次柳氏旧闻》,处诲谓未详,更撰《明皇杂录》,为时盛传。
郑处诲,字廷美,文章辞采杰出。他历任刑部侍郎、浙东观察使、宣武节度使,去世。在此之前,李德裕写了《次柳氏旧闻》,郑处诲认为不够详尽,另外撰写了《明皇杂录》,在当时广为流传。
〔11〕从谠,字正求。及进士第,补校书郎,迁累左补阙。令狐綯、魏扶皆澣门生,数进誉之,迁中书舍人。咸通中,为吏部侍郎,铨次明允。出为河东节度使,徙宣武,以善最闻。改岭南东道节度。先是,林邑蛮内侵,召天下兵进援,会庞勋乱,不复遣,而北兵寡弱。从谠募土豪,署其酋右职,为约束,使相捍御,交、广晏然。
郑从谠,字正求。考中进士,补任校书郎,多次升迁到左补阙。令狐綯、魏扶都是郑澣的门生,多次称赞他,于是升任中书舍人。咸通年间,他担任吏部侍郎,选拔官员公正明允。出任河东节度使,后调任宣武节度使,以政绩优异著称。改任岭南东道节度使。在此之前,林邑蛮人入侵,朝廷征调天下军队支援,恰逢庞勋叛乱,军队不再派遣,而北方兵力薄弱。郑从谠招募当地土豪,任命他们的首领为重要官职,制定约束,让他们互相防御,交州、广州一带安然无事。
〔12〕僖宗立,召为刑部尚书。久之,擢同中书门下平章事,进门下侍郎。沙陀都督李国昌间边多虞,入据振武、云朔等州,南略太谷。河东节度使康传圭遣大将伊钊、张彦球、苏弘轸引兵拒之,战数负,传圭斩轸以徇。彦球所部反,攻传圭,杀之,劫府库为乱。朝廷以为忧,帝欲大臣临制,乃拜从谠检校司徒,以宰相秩复为河东节度,兼行营招讨使,诏自择参佐。从谠即表长安令王调自副,兵部员外郎刘崇龟、司勋员外郎赵崇为节度观察府判官,前进士刘崇鲁推官,左拾遗李渥掌书记,长安尉崔泽支使,皆一时选。京师士人比太原为小朝廷,言得才多也。时承军乱,剽夺日旁午。从谠既视事,奸无庾情,乃推捕反贼,诛其首恶。以彦球本善意,且才可任,释不问,而付以兵,旷无余猜,故得其死力。渠凶宿狡不敢发,发又辄得,士皆寒毛惕伏。
唐僖宗即位后,召郑从谠回朝担任刑部尚书。过了很久,提拔他为同中书门下平章事,又升任门下侍郎。沙陀都督李国昌趁着边境多有忧患,占据振武、云朔等州,向南侵犯太谷。河东节度使康传圭派大将伊钊、张彦球、苏弘轸带兵抵抗,多次战败,康传圭杀了苏弘轸示众。张彦球的部下反叛,攻打康传圭,杀了他,抢劫府库作乱。朝廷对此很担忧,皇帝想派大臣去镇抚,于是任命郑从谠为检校司徒,以宰相的级别再次担任河东节度使,兼行营招讨使,下诏让他自己选择僚属。郑从谠就上表请求任命长安县令王调为副使,兵部员外郎刘崇龟、司勋员外郎赵崇为节度观察府判官,前进士刘崇鲁为推官,左拾遗李渥为掌书记,长安尉崔泽为支使,这些都是当时精选的人才。京城里的士人把太原比作“小朝廷”,说那里人才济济。当时刚经过军队叛乱,抢劫掠夺的事情每天都有发生。郑从谠到任后,奸邪之徒不敢隐瞒实情,他就追捕反贼,杀了其中的首恶。他认为张彦球本来出于善意,而且有才能可以任用,就释放了他不加追究,还交给他兵权,毫无猜忌,所以张彦球为他拼死效力。那些大奸大恶的老奸巨猾不敢作乱,即使作乱也很快被抓获,将士们都吓得胆战心惊。