〔1〕朱守殷，少事唐庄宗为奴，名曰会儿。庄宗读书，会儿常侍左右。庄宗即位，以其厮养为长直军，以守殷为军使，故未尝经战阵之用。然好言人阴私长短以自结，庄宗以为忠，迁蕃汉马步军都虞候，使守德胜。王彦章攻德胜，守殷无备，遂破南城，庄宗骂曰：“驽才，果误予事！”明宗请以守殷行军法，庄宗不听。同光二年924，领镇武军节度使。是时，庄宗初入洛，守殷巡检校京师，恃恩骄恣，凌侮勋旧，与伶人景进相为表里。魏王继岌已杀郭崇韬，进诬朱友谦与崇韬谋反，庄宗遣守殷围其第而杀之。是时，明宗自镇州来朝，居于私第。庄宗方惑群小，疑忌大臣，遣守殷伺察明宗动静。守殷阴使人告明宗曰：“位高人臣者身危，功盖天下者不赏，公可谓位高而功著矣。宜自图归藩，无与祸会也！”明宗曰：“吾洛阳一匹夫尔，何能为也！”既而明宗卒反于魏。庄宗东讨，守殷将骑军阵宣仁门外以俟驾。郭从谦作乱，犯兴教门以入，庄宗亟召守殷等军，守殷按军不动。庄宗独与诸王宦官百余人射贼，守殷等终不至，方移兵憩北邙山下，闻庄宗已崩，即驰入宫中，选载嫔御、宝货以归，纵军士劫掠，遣人趣明宗入洛。
朱守殷年轻时侍奉唐庄宗做奴仆，名字叫“会儿”。庄宗读书时，会儿经常在身边伺候。庄宗即位后，把他收养的奴仆编成“长直军”，让守殷担任军使，所以守殷从来没有经历过战阵。但他喜欢说别人的隐私和短处来讨好庄宗，庄宗认为他忠诚，升他为蕃汉马步军都虞候，派他守德胜。王彦章攻打德胜，守殷没有防备，于是南城被攻破，庄宗骂道：“蠢才，果然坏了我的事！”明宗请求按军法处置守殷，庄宗不听。同光二年，守殷兼任镇武军节度使。这时，庄宗刚进入洛阳，守殷在京城巡查，仗着恩宠骄横放纵，欺侮功臣旧将，和伶人景进内外勾结。魏王李继岌已经杀了郭崇韬，景进诬告朱友谦和郭崇韬谋反，庄宗派守殷包围朱友谦的府第并杀了他。这时，明宗从镇州来朝见，住在私宅。庄宗正被一群小人迷惑，疑忌大臣，派守殷暗中观察明宗的动静。守殷暗中派人告诉明宗说：“地位高过别的臣子的人处境危险，功劳盖过天下的人得不到赏赐，您可以说是地位高而功劳显著了。应该自己考虑回归藩镇，不要和灾祸碰上。”明宗说：“我不过是洛阳的一个普通百姓，能做什么呢！”不久明宗最终在魏州反叛。庄宗东征，守殷率领骑兵在宣仁门外列阵等候皇帝。郭从谦作乱，冲进兴教门，庄宗急忙召守殷等军队，守殷按兵不动。庄宗独自和诸王、宦官一百多人射箭抵抗贼军，守殷等人始终不来，刚转移军队到北邙山下休息，听说庄宗已死，立即骑马冲入宫中，挑选装载嫔妃、珍宝货物回去，放任士兵劫掠，派人催促明宗进入洛阳。
〔2〕明宗即位，拜守殷同中书门下平章事、河南尹、判六军诸卫事。明年，迁宣武军节度使。九月，明宗诏幸汴州，议者喧然，或以为征吴，或以为东诸侯有屈强者，将制置之。守殷尤不自安，乃杀都指挥使马彦超，闭城反。明宗行至京水，闻守殷反，遣范延光驰兵傅其城。汴人开门纳延光，守殷自杀其族，乃引颈命左右斩之。明宗至汴州，命鞭其尸，枭首于市七日，传徇洛阳。
后唐明宗李嗣源即位后，任命朱守殷为同中书门下平章事（相当于宰相）、河南尹（河南府长官），并掌管六军诸卫事务。第二年，调任他为宣武军节度使。九月，明宗下诏要去汴州（今开封），朝中议论纷纷，有人说是要征讨吴国，有人说是东边诸侯中有屈强（指不服从的势力）需要处理。朱守殷尤其感到不安，于是杀了都指挥使马彦超，关闭城门造反。明宗走到京水时，听说朱守殷反叛，派范延光率军急行包围汴州城。汴州人打开城门迎接范延光，朱守殷先杀了自己的家族，然后伸长脖子让左右砍下自己的头。明宗到达汴州后，下令鞭打他的尸体，在闹市上悬首示众七天，并传首到洛阳示众。
〔3〕守殷之将反也，召都指挥使马彦超与计事，彦超不从，守殷杀之。明宗怜彦超之死，以其子承祚为洺州长史。
朱守殷将要反叛时，召来都指挥使马彦超商议事情，彦超不服从，守殷就杀了他。明宗怜悯彦超的死，让他的儿子马承祚担任洺州长史。
〔4〕董璋，不知其世家何人也。少与高季兴、孔循俱为汴州富人李让家僮。梁太祖镇宣武，养让为子，是为朱友让。其僮奴以友让故，皆得事梁太祖，璋以军功为指挥使。晋李继韬以潞州叛降梁，末帝遣璋攻下泽州，即以璋为刺史。
董璋，不知道他的家族世系是什么人。年轻时和高季兴、孔循一起都是汴州富人李让家的僮仆。梁太祖朱温镇守宣武时，收养李让为养子，这就是朱友让。那些僮仆因为朱友让的关系，都能侍奉梁太祖，董璋凭借军功做了指挥使。后晋李继韬占据潞州反叛投降后梁，末帝派董璋攻下泽州，就任命董璋为泽州刺史。
〔5〕梁亡，璋事唐为邠宁节度使，与郭崇韬相善。崇韬伐蜀，以璋为行营右厢马步军都虞候，军事大小，皆与参决。蜀平，以为剑南东川节度使，孟知祥镇西川。其后，二人有异志。安重诲居中用事，议者多言知祥必不为唐用，而能制知祥者璋也，往往称璋忠义，重诲以为然，颇优宠之，以故璋益横。
后梁灭亡后，董璋在后唐担任邠宁节度使，和郭崇韬关系很好。郭崇韬攻打前蜀，任命董璋为行营右厢马步军都虞候，军事上的大小事务，都和他一起商议决定。前蜀平定后，董璋被任命为剑南东川节度使，孟知祥镇守西川。之后，两人都有了异心。安重诲在朝中掌权，议论的人大多说孟知祥一定不会为后唐所用，而能制服孟知祥的只有董璋，常常称赞董璋忠义，安重诲认为说得对，对他很优待宠信，因此董璋更加骄横。
〔6〕天成四年929，明宗祀天南郊，诏两川贡助南郊物五十万，使李仁矩赍安重诲书往谕璋，璋诉不肯出，只出十万而已。又因事欲杀仁矩，仁矩涕泣而免，归言璋必反。其后使者至东川，璋益倨慢，使者还，多言璋欲反状。重诲患之，乃稍择将吏为两川刺史，以精兵为其牙卫，分布其诸州。又分阆州置保宁军，以仁矩为节度使，遣姚洪将兵千人从仁矩戍阆州。璋及知祥觉唐疑己，且削其地，遂连谋以反。璋因为其子娶知祥女以相结。又遣其将李彦钊扼剑门关为七砦，于关北增置关，号永定。凡唐戍兵东归者，皆遮留之，获其逃者，覆以铁笼，火炙之，或刲肉钉面，割心而啖。长兴元年930九月，知祥攻陷遂州，璋攻陷阆州执李仁矩、姚洪，皆杀之。
天成四年，后唐明宗在南郊祭祀天地，下诏让两川（东川和西川）进贡协助南郊祭祀的物资价值五十万，派李仁矩带着安重诲的书信去告诉董璋。董璋诉苦不肯出钱，只出了十万。又因为一些事情想杀李仁矩，李仁矩哭着求饶才免于一死，回去后说董璋一定会造反。之后使者到东川，董璋更加傲慢无礼，使者回来，大多说董璋想要造反的情况。安重诲对此很忧虑，就逐渐挑选将领官吏担任两川的刺史，用精兵作为他们的亲兵卫队，分布在各州。又分割阆州设置保宁军，任命李仁矩为节度使，派遣姚洪率领一千士兵跟随李仁矩驻守阆州。董璋和孟知祥察觉后唐怀疑自己，并且削减他们的地盘，于是联合谋划造反。董璋趁机为自己的儿子娶了孟知祥的女儿来结交。又派遣他的将领李彦钊扼守剑门关，设立七个寨子，在关北增设关隘，号称永定关。凡是后唐的戍守士兵东归的，都拦截扣留他们，抓获逃跑的，用铁笼罩住，用火烤，或者割肉钉在脸上，挖心吃掉。长兴元年九月，孟知祥攻陷遂州，董璋攻陷阆州，抓获李仁矩、姚洪，都杀了。
〔7〕初，璋等反，唐独诛璋家属，知祥妻子皆在成都，其疏属留京师者皆不诛。石敬瑭讨璋等，兵久无功，而自关以西馈运不给，远近劳敝，明宗患之。安重诲自往督军，敬瑭不纳，重诲遂得罪死，敬瑭亦还。明宗乃遣西川进奏官苏愿、东川军将刘澄西归，谕璋等使改过。知祥遣人告璋，欲与俱谢过自归，璋曰：“唐不杀孟公家族，于西川恩厚矣。我子孙何在？何谢之有！”璋由此疑知祥卖己。三年932四月，以兵万人攻知祥，战于弥牟，璋大败，还走梓州。初，唐陵州刺史王晖代还过璋，璋邀留之。至是，晖执璋杀之，传其首于知祥。
当初，董璋等人反叛，后唐只杀了董璋的家属，孟知祥的妻子儿女都在成都，他留在京师的远亲都没有被杀。石敬瑭讨伐董璋等人，军队长期没有战功，而且从函谷关以西粮饷运输供应不上，远近百姓劳苦疲惫，明宗对此很忧虑。安重诲亲自去督军，石敬瑭不接受他的指挥，安重诲于是获罪而死，石敬瑭也撤军回来。明宗于是派西川进奏官苏愿、东川军将刘澄西归，告谕董璋等人让他们改过。孟知祥派人告诉董璋，想和他一起认错归顺朝廷，董璋说：“唐朝廷不杀孟公的家族，对西川恩德很厚了。我的子孙在哪里？有什么可谢罪的！”董璋从此怀疑孟知祥出卖自己。三年四月，董璋率领一万军队攻打孟知祥，在弥牟镇交战，董璋大败，逃回梓州。当初，唐陵州刺史王晖任满回朝路过董璋处，董璋邀请并留住了他。到这时，王晖捉住董璋杀了他，把他的首级传送给孟知祥。
〔8〕范延光，字子瑰，相州临漳人也。唐明宗为节度使，置延光麾下，而未之奇也。明宗破郓州，梁兵方扼杨刘，其先锋将康延孝阴送款于明宗。明宗求可以通延孝款于庄宗者，延光辄自请行，乃怀延孝蜡丸书，西见庄宗致之，且曰：“今延孝虽有降意，而梁兵扼杨刘者甚盛，未可图也，不如筑垒马家口以通汶阳。”庄宗以为然。垒成，梁遣王彦章急攻新垒。明宗使延光间行求兵，夜至河上，为梁兵所得，送京师，下延光狱，搒掠数百，胁以白刃，延光终不肯言晋事。系之数月，稍为狱吏所获。庄宗入汴，狱吏去其桎梏，拜而出之。庄宗见延光，喜，拜检校工部尚书。
范延光，字子瑰，是相州临漳人。后唐明宗李嗣源任节度使时，将延光安置在自己部下，但没有觉得他有什么奇特之处。明宗攻破郓州时，后梁军队正扼守杨刘，梁军先锋将康延孝暗中向明宗表示归顺之意。明宗寻找能替自己把延孝的投诚意向传达给庄宗的人，延光就主动请求前往，于是怀揣着延孝的蜡丸密信，西行去见庄宗并呈上，并且说：“现在延孝虽然有投降的意图，但梁军扼守杨刘的兵力很强盛，不可以图谋，不如在马家口修筑堡垒来打通通往汶阳的道路。”庄宗认为说得对。堡垒筑成后，梁派王彦章急攻新垒。明宗派延光从小路去求援兵，夜里到达黄河边上，被梁兵抓获，送到京师，将延光关进监狱，拷打数百下，用刀威胁他，延光始终不肯说晋朝的事。关押了几个月，逐渐被狱吏优待（获：当为“宽”或“释”之意，此处可能有误，或为“获”通“护”？原文“稍为狱吏所获”疑为“稍为狱吏所宽”或“稍得狱吏宽待”，但保留原字。意为渐渐被狱吏照顾）。庄宗进入汴州后，狱吏除去他的枷锁，拜谢后释放了他。庄宗见到延光，很高兴，任命他为检校工部尚书。
〔9〕明宗时，为宣徽南院使。明宗行幸汴州，至荥阳，朱守殷反，延光曰：“守殷反迹始见，若缓之使得为计，则城坚而难近。故乘人之未备者，莫若急攻，臣请骑兵五百，驰至城下，以神速骇之。”乃以骑兵五百，自暮疾驰至半夜，行二百里，战于城下。迟明，明宗亦驰至，汴兵望见天子乘舆，乃开门，而延光先入，犹巷战，杀伤甚众，守殷死，汴州平。
明宗在位的时候，范延光担任宣徽南院使。明宗巡视汴州，到达荥阳时，朱守殷反叛。范延光说：“朱守殷反叛的迹象刚刚显露，如果拖延时间让他有机会谋划，那么城墙就会变得坚固而难以攻破。所以趁着敌人还没有防备，最好的办法就是急速进攻。我请求率领五百骑兵，快速赶到城下，用神速来震慑他们。”于是带领五百骑兵，从傍晚疾驰到半夜，行军二百里，在城下交战。天快亮的时候，明宗也骑马赶到，汴州的士兵望见天子的车驾，就打开城门，范延光率先冲入，仍然进行巷战，杀伤了很多敌人，朱守殷战死，汴州被平定。
〔10〕明年，迁枢密使，出为成德军节度使。安重诲死，复召延光与赵延寿并为枢密使。明宗问延光马数几何，对曰“骑军三万五千。”明宗抚髀叹曰：“吾兵间四十年，自太祖在太原时，马数不过七千，庄宗取河北，与梁家战河上，马才万匹。今有马三万五千而不能一天下，吾老矣，马多奈何！”延光因曰：“臣尝计，一马之费，可养步卒五人，三万五千匹马，十五万兵之食也。”明宗曰：“肥战马而瘠吾人，此吾所愧也！”
第二年，范延光升任枢密使，又被派出去担任成德军的节度使。安重诲死后，皇帝又召范延光和赵延寿一起担任枢密使。后唐明宗问范延光马匹数量有多少，范延光回答说：“骑兵有三万五千人。”明宗拍着大腿叹气说：“我在军队里待了四十年，从太祖在太原那会儿，马匹数量不过七千，庄宗夺取河北时，和梁家在黄河边上打仗，马匹才一万匹。现在有了三万五千匹马，却不能统一天下，我老了，马多又有什么用呢！”范延光趁机说：“我曾经算过，一匹马的开销可以养活五个步兵，三万五千匹马，相当于十五万士兵的粮食。”明宗说：“让战马吃得肥嘟嘟的，却让我们的百姓瘦弱不堪，这是我感到惭愧的地方啊！”