〔1〕康怀英，兖州人也。事朱瑾为牙将，梁兵攻瑾，瑾出略食丰、沛间，留怀英守城，怀英即以城降梁，瑾遂奔于吴。太祖得怀英，大喜。后从氏叔琮攻赵匡凝，下邓州。梁兵攻李茂贞于岐，以怀英为先锋，至武功，击杀岐兵万余人，太祖喜曰：“邑名武功，真武功也。”以名马赐之。是时，李周彝以鄜坊兵救岐，屯于三原界，怀英击走之，因取其翟州而还。岐兵屯奉天，怀英栅其东北。夜半，岐兵攻之，怀英以为夜中不欲惊它军，独以三千人出战，迟明，岐兵解去，身被十余疮。李茂贞与梁和，昭宗还京师，赐怀英“迎銮毅勇功臣”。
康怀英是兖州人。在朱瑾手下担任牙将。梁兵攻打朱瑾，朱瑾外出到丰、沛一带掠夺粮食，留下怀英守城，怀英就献城投降了梁，朱瑾于是逃奔到吴国。太祖得到怀英，非常高兴。后来跟随氏叔琮攻打赵匡凝，攻下邓州。梁兵在岐地攻打李茂贞，用怀英为先锋，到达武功，击杀岐兵一万多人，太祖高兴地说：“这个城邑名叫武功，真是武功啊！”把名马赐给他。这时，李周彝率领鄜坊的军队救援岐，驻扎在三原边界，怀英击退了他，并夺取了翟州而回。岐兵驻扎在奉天，怀英在奉天东北筑起栅栏。半夜，岐兵进攻，怀英认为夜里不想惊动其他军队，独自率领三千人出战，到天明时，岐兵退去，身上受了十多处伤。李茂贞与梁讲和，昭宗回到京师，赐怀英“迎銮毅勇功臣”称号。
〔2〕杨行密攻宿州，太祖遣怀英击走之，表宿州刺史。迁保义军节度使。丁会以潞州叛梁降晋，太祖命怀英为招讨使，将行，太祖戒之，语甚切，怀英惶恐，以谓潞州期必得，乃筑夹城围之。晋遣周德威屯于乱柳，数攻夹城，怀英不敢出战，太祖乃以李思安代怀英将，降怀英为都虞候。久之，思安亦无功，太祖大怒，罢思安，以同州刘知俊为招讨使。知俊未至军，太祖自至泽州，为怀英等军援，且督之。已而晋王李克用卒，庄宗召周德威还。太祖闻晋有丧，德威去，亦归洛阳，而诸将亦少弛。庄宗谓德威曰：“晋之所以能敌梁，而彼所惮者，先王也。今闻吾王之丧，谓我新立，未能出兵，其意必怠，宜出其不意以击之，非徒解围，亦足以定霸也。”乃与德威等疾驰六日至北黄碾，会天大昏雾，伏兵三垂冈，直趋夹城，攻破之。怀英大败，亡大将三百人，怀英以百骑遁归，诣阙请死。太祖曰：“去岁兴兵，太阴亏食，占者以为不利，吾独违之而致败，非尔过也。”释之，以为右卫上将军。
杨行密进攻宿州，后梁太祖派王怀英率军击退了他，并上表任命王怀英为宿州刺史。后来王怀英升任保义军节度使。丁会带着潞州背叛后梁投降了晋国，太祖任命王怀英为招讨使，临行前，太祖严厉告诫他，话说得很重。王怀英很害怕，觉得潞州一定要拿下，于是修筑夹城包围潞州。晋国派周德威驻军在乱柳，多次进攻夹城，王怀英不敢出战。太祖于是用李思安代替王怀英统军，将王怀英降职为都虞候。过了很久，李思安也没有战功，太祖非常生气，罢免了李思安，任命同州的刘知俊为招讨使。刘知俊还没到军中，太祖亲自来到泽州，给王怀英等人的军队增援，并督促他们作战。不久晋王李克用去世，晋庄宗召周德威回去。太祖听说晋国有丧事，周德威又离开了，也回到洛阳，手下的将领们也有些松懈了。庄宗对周德威说：“我们晋国之所以能抵挡后梁，而他们害怕的，是先王（李克用）。如今他们听说先王去世，认为我们新君即位，不能出兵，他们的心思必定懈怠，我们应该出其不意地攻击他们，这样不仅能够解围，也足以成就霸业。”于是庄宗与周德威等人六天疾驰赶到北黄碾，正赶上大雾弥漫，就在三垂冈设下伏兵，直扑夹城，攻破了它。王怀英大败，损失了三百员大将，王怀英只带着一百骑兵逃回，到朝廷请罪求死。太祖说：“去年出兵时，发生了月食，占卜的人认为不吉利，我独自违背了天象才导致失败，不是你的过错。”于是赦免了他，任命他为右卫上将军。
〔3〕刘知俊叛，奔于岐，以怀英为保义军节度使、西路副招讨使。知俊以岐兵围灵武，太祖遣怀英攻邠宁以牵之。怀英取宁、庆、衍三州，还至升平，知俊掩击之，怀英大败。徙镇感化。其后朱友谦叛附于晋，以怀英讨之，与晋人战白径岭，怀英又大败。徙镇永平，卒于镇。
刘知俊反叛，逃奔到岐，任用怀英为保义军节度使、西路副招讨使。刘知俊率领岐兵包围灵武，太祖派遣怀英攻打邠宁来牵制他。怀英攻取宁、庆、衍三州，回到升平时，刘知俊突然袭击他，怀英大败。调任镇守感化。后来朱友谦反叛归附晋，用怀英讨伐他，与晋人在白径岭交战，怀英又大败。调任镇守永平，在镇上去世。
〔4〕刘掞，密州安丘人也。少事青州王敬武。敬武卒，子师范立。棣州刺史张蟾叛，师范遣指挥使卢洪讨蟾，洪亦叛。师范伪为好辞召洪，洪至，迎于郊外，命掞斩之座上，因使掞攻张蟾，破之。师范表掞登州刺史，以为行军司马。
刘掞是密州安丘人。年轻时侍奉青州王敬武。敬武去世，儿子王师范继立。棣州刺史张蟾反叛，师范派指挥使卢洪讨伐张蟾，卢洪也反叛了。师范假装用好话召卢洪，卢洪来了，在郊外迎接，命令刘掞在座位上斩杀了他，于是派刘掞攻打张蟾，攻破了他。师范上表推荐刘掞为登州刺史，任命他为行军司马。
〔5〕梁太祖西攻凤翔，师范乘梁虚，阴遣人分袭梁诸州县，它遣者谋多漏泄，事不成。独掞素好兵书，有机略。是时，梁已破朱瑾等，悉有兖、郓，以葛从周为兖州节度使，从周将兵在外，掞乃使人负油鬻城中，悉视城中虚实出入之所。油者得罗城下水窦可入，掞乃以步兵五百从水窦袭破之，徙从周家属外第，亲拜其母，抚之甚有恩礼。
后梁太祖朱温向西攻打凤翔的时候，王师范趁着后梁后方空虚，暗中派人分头袭击后梁的各州县，但其他派去的人计划大多泄露，事情没有成功。只有刘掞一向喜欢兵书，很有谋略。这时，后梁已经打败了朱瑾等人，完全占领了兖州和郓州，任命葛从周为兖州节度使。葛从周带兵在外，刘掞就派人背着油到城里去卖，暗中观察城里的虚实和出入的地方。卖油的人找到了外城下水道可以进去，刘掞就带领五百步兵从下水道偷袭攻破了城池，把葛从周的家属迁移到城外的宅第，亲自拜见葛从周的母亲，安抚她非常有恩德和礼数。
〔6〕太祖已出昭宗于凤翔，引兵东还，遣朱友宁攻师范、从周攻掞。掞以版舆置从周母城上，母呼从周曰：“刘将军待我甚厚，无异于汝。人臣各为其主，汝可察之！”从周为之缓攻。掞乃悉简妇人及民之老疾不足当敌者出之，独与少壮者同辛苦，分衣食，坚守以待。外援不至，人心颇离，副使王彦温逾城而奔，守陴者多逸。掞乃遣人阳语彦温曰：“副使勿多以人出，非吾素遣者，皆勿以行。”又下令城中曰：“吾遣从副使者得出，否者皆族。”城中皆惑，奔者乃止。已而梁兵闻之，果疑彦温非实降者，斩之城下，由是城守益坚。
太祖朱温把唐昭宗从凤翔接出来后，带兵向东返回，派朱友宁攻打王师范，派葛从周攻打刘掞。刘掞用轿子把葛从周的母亲抬到城墙上，葛从周的母亲对着城下喊：“刘将军待我非常好，跟对自己亲儿子一样。做臣子的各为其主，你可得明白这个道理！”葛从周因此减缓了进攻。刘掞于是把城里的妇女和老弱病残、不能打仗的人全部挑出来放出城，只留下年轻力壮的人一起吃苦，分着吃穿，坚守城池等待援军。外面援军一直不来，城里人心开始涣散，副使王彦温翻城墙逃跑了，守城的人也有不少溜走的。刘掞就派人假装对王彦温说：“副使不要带太多人出去，不是我原来派你带走的人，都不要跟着走。”又在城里下令说：“我派出去的跟着副使的人才可以出城，不是的就要灭族。”城里人都糊涂了，逃跑的人就停了下来。不久梁军听说了这件事，果然怀疑王彦温不是真心投降，就把他斩在城下，从此刘掞守城更加坚定了。
〔7〕师范兵已屈，从周以祸福谕掞，掞报曰：“俟吾主降，即以城还梁。”师范败，降梁，掞乃亦降。从周为具赍装，送掞归梁，掞曰：“降将蒙梁恩不诛，幸矣，敢乘马而衣裘乎！”乃素服乘驴归梁。太祖赐之冠带，饮之以酒，掞辞以量小，太祖曰：“取兖州，量何大乎？”以为元从都押衙。是时，太祖已领四镇，将吏皆功臣旧人，掞一旦以降将居其上，及诸将见掞，皆用军礼，掞居自如，太祖益奇之。
王师范的兵力已经疲惫，葛从周用祸福的道理劝告刘掞，刘掞回答说：“等我的主人投降，我就把城池还给梁。”王师范失败，投降了梁，刘掞于是也投降了。葛从周为他准备了行装，送刘掞回梁，刘掞说：“降将蒙受梁的恩惠不杀，已经幸运了，怎么敢骑马穿皮衣呢！”于是穿素服骑驴回到梁。太祖赐给他冠带，请他喝酒，刘掞以酒量小推辞，太祖说：“夺取兖州，酒量哪里算大呢？”任命他为元从都押衙。这时，太祖已经统领四镇，将吏都是功臣旧人，刘掞一旦以投降将领的身份位居他们之上，等到诸将见到刘掞，都使用军礼，刘掞处之泰然，太祖更加认为他奇特。
〔8〕太祖即位，累迁左龙武统军。刘知俊叛，陷长安，太祖遣掞与牛存节讨之，知俊走凤翔，太祖乃以长安为永平军，拜掞节度使。末帝即位，领镇南军节度使，为开封尹。
太祖即位后，王掞多次升迁，担任左龙武统军。刘知俊反叛，攻陷了长安，太祖派遣王掞和牛存节去讨伐他，刘知俊逃往凤翔，太祖于是把长安改为永平军，任命王掞为节度使。末帝即位后，王掞兼任镇南军节度使，并担任开封府尹。
〔9〕杨师厚卒，分相、魏为两镇，末帝恐魏兵乱，遣掞以兵屯于魏县。魏兵果乱，劫贺德伦降晋。庄宗入魏，掞以谓晋兵悉从庄宗赴魏，而太原可袭，乃结草为人，执以旗帜，以驴负之往来城上，而潜军出黄泽关袭太原。晋兵望梁垒旗帜往来，不知其去也，以故不追。掞至乐平，遇雨，不克进而旋，急趋临清，争魏积粟，而周德威已先至，掞乃屯于莘县，筑甬道及河以馈军。
杨师厚去世，末帝将相州、魏州分为两个镇，担心魏兵作乱，派刘掞率兵驻扎在魏县。魏兵果然作乱，劫持贺德伦投降了晋。庄宗进入魏州，刘掞认为晋兵全部跟随庄宗到了魏州，而太原可以袭击，于是扎草人，手持旗帜，用驴驮着在城上来回走动，而暗中派兵出黄泽关袭击太原。晋兵看到梁军垒上旗帜往来，不知道他们离开了，因此没有追击。刘掞到达乐平，遇到下雨，不能前进而返回，急忙赶赴临清，争夺魏州的积粮，但周德威已经先到，刘掞于是驻扎在莘县，修筑甬道直达黄河来运输军粮。
〔10〕久之，末帝以书责掞曰：“阃外之事全付将军，河朔诸州一旦沦没。今仓储已竭，飞輓不充，将军与国同心，宜思良画！”掞报曰：“晋兵甚锐，未可击，宜待之。”末帝复遣问掞必胜之策，掞曰：“臣无奇术，请人给米十斛，米尽则敌破矣！”末帝大怒，诮掞曰：“将军蓄米，将疗饥乎？将破敌乎？”乃遣使者监督其军。掞召诸将谋曰：“主上深居禁中，与白面儿谋，必败人事。今敌盛，未可轻动，诸君以为如何？”诸将皆欲战，掞乃悉召诸将坐之军门，人以河水一杯饮之，诸将莫测，或饮或辞，掞曰：“一杯之难犹若此，滔滔河流可尽乎？”诸将皆失色。
过了一段时间，末帝写信责备刘掞说：“边防大事全部托付给将军，河朔各州一旦沦陷。现在仓库已经空了，运输供应不上，将军应与国家同心，应想好计策！”刘掞回答说：“晋兵非常精锐，不可攻击，应该等待。”末帝又派人询问刘掞必胜的策略，刘掞说：“我没有奇妙的办法，请每人给十斛米，米吃完了敌人就打败了！”末帝大怒，讥讽刘掞说：“将军囤积米，是用来治饿呢？还是用来破敌呢？”于是派使者监督他的军队。刘掞召集诸将商量说：“主上深居宫中，和一群白面书生谋划，必定败坏大事。现在敌人强盛，不可轻举妄动，各位怎么看？”诸将都想出战，刘掞于是把诸将全部召集到军门，每人给一杯河水让他们喝，诸将不知何意，有的喝有的推辞，刘掞说：“一杯水都难成这样，滔滔的河水能喝尽吗？”诸将都变了脸色。