网页版书目

元史 · 卷五十·志第三上

元史 · 目录

〔127〕延祐元年1314六月,衡州饥。七月,台州饥。十二月,归德、汝宁、沔阳、安丰等郡饥。二年1315正月,晋宁、宣德、怀孟、卫辉、益都、般阳等路饥。二年1315十二月,汉阳路饥。三年1316二月,河间,济南滨、棣等处饥。四月,辽阳盖州及南丰州饥。五月,宝庆、桂阳、澧州、潭州、永州、道州、袁州饥。四年1317正月,汴梁饥。五年1318四月,上都饥。六年1319八月,山东济宁饥。七年1320五月,大同、云内、丰、胜诸郡邑饥,沈阳路饥。八月,广东新州新兴县饥。

元朝延祐元年六月,衡州发生饥荒。七月,台州发生饥荒。十二月,归德、汝宁、沔阳、安丰等郡发生饥荒。延祐二年正月,晋宁、宣德、怀孟、卫辉、益都、般阳等路出现饥荒。同年十二月,汉阳路出现饥荒。延祐三年二月,河间、济南滨州、棣州等地出现饥荒。四月,辽阳盖州和南丰州出现饥荒。五月,宝庆、桂阳、澧州、潭州、永州、道州、袁州出现饥荒。延祐四年正月,汴梁出现饥荒。五年四月,上都出现饥荒。六年八月,山东济宁出现饥荒。七年五月,大同、云内、丰州、胜州等郡邑出现饥荒,沈阳路也出现饥荒。八月,广东新州新兴县出现饥荒。

〔128〕至治元年1321正月,蕲州蕲水县饥。二月,河南汴梁、归德、安丰等路饥。五月,胶州、濮州饥。七月,南恩、新州饥。十一月,巩昌成州饥。十二月,庆远、真定二路饥。二年1322三月,河南、淮东、淮西诸郡饥,延安延长、宜川二县饥,奉元路饥。四月,东昌、霸州饥。九月,临安河西县饥。三年1323二月,京师饥。三月,平江嘉定州饥。崇明、黄岩二州饥。十一月,镇江丹徒、沅州黔阳县饥。十二月,归、澧二州饥。

至治元年(1321年)正月,蕲州蕲水县闹了饥荒。二月,河南的汴梁、归德、安丰等路发生饥荒。五月,胶州、濮州发生饥荒。七月,南恩州和新州发生饥荒。十一月,巩昌府的成州发生饥荒。十二月,庆远路和真定路发生饥荒。至治二年(1322年)三月,河南、淮东、淮西各郡闹饥荒,延安路的延长县、宜川县发生饥荒,奉元路也闹了饥荒。四月,东昌路和霸州闹饥荒。九月,临安路的河西县闹饥荒。至治三年(1323年)二月,京城大都闹饥荒。三月,平江路的嘉定州闹饥荒,崇明州和黄岩州也闹了饥荒。十一月,镇江路的丹徒县、沅州的黔阳县闹饥荒。十二月,归州和澧州闹饥荒。

〔129〕泰定元年1324正月,惠州、新州、南恩州,信州上饶县,广德路广德县,岳州临湘、华容等县饥。二月,庆元、绍兴二路,绥德州米脂、清涧二县饥。三月,临洮狄道县、石州离石县饥。四月,江陵、荆门军、监利县饥。五月,赣州、吉安、临江等郡,昆山、南恩等州饥。八月,冀宁、延安、江州、安陆、杭州、建昌、常德、全州、桂阳、辰州、南安等路属州县饥。九月,绍兴、南康二路饥。十一月,泉州饥,中牟、延津二县饥。二年1325正月,梅州饥,禄施、英德二州饥。闰正月,河间、真定、保定、瑞州四郡饥。二月,凤翔路饥。三月,蓟、漷、徐、邳等州饥,济南、肇庆、江州、惠州饥。四月,杭州、镇江、宁国、南安、浔州、潭州等路饥。五月,广德、袁州、抚州饥。六月,宁夏路饥。九月,琼州、成州饥,德庆路饥。十二月,济南、延川等郡饥。三年1326三月,河间、保定、真定三路饥。三月,大都、永平、奉元饥。十一月,沈阳、大宁、永平、广宁,金、复州,甘肃亦集乃路饥。四年1327正月,辽阳诸郡饥。

泰定元年正月,惠州、新州、南恩州,信州上饶县,广德路广德县,岳州临湘、华容等县发生饥荒。二月,庆元路、绍兴路,绥德州的米脂、清涧两县发生饥荒。三月,临洮狄道县、石州离石县发生饥荒。四月,江陵、荆门军、监利县发生饥荒。五月,赣州、吉安、临江等郡,昆山、南恩等州发生饥荒。八月,冀宁、延安、江州、安陆、杭州、建昌、常德、全州、桂阳、辰州、南安等路所属的州县发生饥荒。九月,绍兴路、南康路发生饥荒。十一月,泉州发生饥荒,中牟、延津两县发生饥荒。二年正月,梅州发生饥荒,禄施、英德两州发生饥荒。闰正月,河间、真定、保定、瑞州四个郡发生饥荒。二月,凤翔路发生饥荒。三月,蓟州、漷州、徐州、邳州等州发生饥荒,济南、肇庆、江州、惠州发生饥荒。四月,杭州路、镇江路、宁国路、南安路、浔州路、潭州路等路发生饥荒。五月,广德、袁州、抚州发生饥荒。六月,宁夏路发生饥荒。九月,琼州、成州发生饥荒,德庆路发生饥荒。十二月,济南、延川等郡发生饥荒。三年三月,河间路、保定路、真定路发生饥荒。三月,大都、永平、奉元发生饥荒。十一月,沈阳、大宁、永平、广宁,金州、复州,甘肃亦集乃路发生饥荒。四年正月,辽阳各郡发生饥荒。

〔130〕二月,奉符、长清、莱芜三县饥,建康、淮安、蕲州属县饥。四月,通、蓟等州,渔阳、永清等县饥。七月,武昌江夏县饥。

二月,奉符、长清、莱芜三个县发生饥荒,建康、淮安、蕲州所属的县也发生饥荒。四月,通州、蓟州等地,以及渔阳、永清等县发生饥荒。七月,武昌江夏县发生饥荒。

〔131〕致和元年1328二月,乾州饥。三月,晋宁、冀宁、奉元、延安等路饥。四月,保定、东昌、般阳、彰德、大宁五路属县饥。五月,河南、东平、大同等郡饥。七月,威宁、长安县、泾州灵台县饥。

致和元年(1328年)二月,乾州发生饥荒。三月,晋宁、冀宁、奉元、延安等路发生饥荒。四月,保定、东昌、般阳、彰德、大宁这五路管辖的属县发生饥荒。五月,河南、东平、大同等郡发生饥荒。七月,威宁、长安县、泾州灵台县发生饥荒。

〔132〕天历二年1329正月,大同及东胜州饥,涿州房山、范阳等县饥。四月,奉元耀州、乾州、华州及延安、邠、宁诸县饥,流民数十万。大都、兴和、顺德、大名、彰德、怀庆、卫辉、汴梁、中兴等路,泰安、高唐、曹、冠、徐、邳等州饥。江东、浙西二道饥。八月,忻州饥。十月,汉阳、武昌、常德、澧州等路饥,凤翔府大饥。三年1330正月,宁海州文登、牟平县饥,怀庆、衡州二路饥,真定、汝宁、扬、庐、蕲、黄、安丰等郡饥。二月,河南大饥。三月,东昌须城、堂邑县饥。沂、莒、胶、密、宁海五州,临清、定陶、光山等县饥。巩昌兰州、定西州饥。四月,德州清平县饥。

天历二年正月,大同和东胜州闹饥荒,涿州的房山、范阳等县也闹饥荒。四月,奉元路的耀州、乾州、华州以及延安、邠、宁等县闹饥荒,流亡的百姓有几十万人。大都、兴和、顺德、大名、彰德、怀庆、卫辉、汴梁、中兴等路,泰安、高唐、曹、冠、徐、邳等州闹饥荒。江东、浙西两道也闹饥荒。八月,忻州闹饥荒。十月,汉阳、武昌、常德、澧州等路闹饥荒,凤翔府闹大饥荒。三年正月,宁海州的文登、牟平县闹饥荒,怀庆、衡州二路闹饥荒,真定、汝宁、扬、庐、蕲、黄、安丰等郡闹饥荒。二月,河南闹大饥荒。三月,东昌路的须城、堂邑县闹饥荒。沂、莒、胶、密、宁海五个州,临清、定陶、光山等县闹饥荒。巩昌路的兰州、定西州闹饥荒。四月,德州的清平县闹饥荒。

〔133〕至顺二年1331二月,集庆、嘉兴二郡及江阴州饥,檀、顺、维、密、昌平五州饥。六月,兴和路高原,咸平等县饥。九月,思州镇远府饥。十二月,河南大饥。三年1332四月,大理、中庆路饥。五月,常宁州饥。七月,胜州饥。八月,大都宝坻县饥。

元文宗至顺二年(1331年)二月,集庆、嘉兴两郡以及江阴州发生饥荒,檀州、顺州、维州、密州、昌平五州也发生饥荒。六月,兴和路的高原县、咸平县等地发生饥荒。九月,思州的镇远府发生饥荒。十二月,河南地区发生大饥荒。至顺三年(1332年)四月,大理路、中庆路发生饥荒。五月,常宁州发生饥荒。七月,胜州发生饥荒。八月,大都路的宝坻县发生饥荒。

〔134〕至大元年1308春,绍兴、庆元、台州疫死者二万六千余人。

至大元年春天,绍兴、庆元、台州发生瘟疫,病死的有两万六千多人。

〔135〕皇庆二年1313冬,京师大疫。《唐志》云:“国将有恤,则邪乱之气先被于民,故疫。”

皇庆二年冬天,京城爆发了一场大瘟疫。《唐志》上说:“国家将要发生忧患,那种邪乱之气会先影响到老百姓,所以就会发生瘟疫。”

〔136〕太宗五年癸巳十二月,大风霾,凡七昼夜。

太宗五年,也就是癸巳年的十二月,发生了严重的大风沙尘天气,持续了整整七天七夜。

〔137〕至元二十年1283正月,汴梁延津、封丘二县大风,麦苗尽拔。

元朝至元二十年正月,汴梁(今河南开封)的延津县和封丘县遭遇了一场大风,田地里的麦苗全被连根拔起。

〔138〕延祐七年1320八月,延津县大风,昼晦,桑陨者十八九。

延祐七年八月,延津县刮起大风,白天都变得昏暗,桑树被吹倒的占了十之八九。

〔139〕至治元年1321三月,大同路大风,走沙土,壅没麦田一百余顷。三年1323三月,卫辉路大风,桑彫蚕死。

至治元年三月,大同路那边刮起了大风,风沙流动,把一百多顷麦田都给掩埋了。到了三年三月,卫辉路也刮起了大风,桑树都枯萎了,蚕也死了。

〔140〕泰定三年1326七月,宝坻、房山二县大风折木。八月,大都昌平等县大风一昼夜,坏民居九百余家。四年1327五月,卫辉路辉州大风九日,禾尽偃。

泰定三年(1326年)七月,宝坻县和房山县刮起大风,吹断了树木。同年八月,大都路昌平等县刮了一天一夜的大风,毁坏了九百多家民房。泰定四年五月,卫辉路辉州连续刮了九天大风,庄稼全都倒伏了。

〔141〕天历三年1330二月,胙城县、新乡县大风。

天历三年二月,胙城县和新乡县刮起了大风。

〔142〕按《汉志》云:“温而风则生螟丱,有裸虫之孽。”

根据《汉书·五行志》上的说法:“天气温暖又刮风,就会生出螟虫的幼虫,出现无毛虫的灾祸。”

〔143〕至元八年1271六月,辽州和顺县、解州闻喜县虸蚄生。十八年1281,高唐、夏津、武城县蟊。二十三年1286五月,霸州、漷州蝻。二十四年1287,巩昌虸蚄为灾。二十七年1290四月,婺州螟害稼,雷雨大作,螟尽死,岁乃大稔。

元世祖至元八年六月,辽州和顺县、解州闻喜县发生了虸蚄虫害。至元十八年,高唐、夏津、武城县发生了蟊虫害。至元二十三年五月,霸州、漷州出现了蝻虫。至元二十四年,巩昌地区虸蚄成灾。至元二十七年四月,婺州发生螟虫危害庄稼,雷雨大作,螟虫全部死去,这一年因此大丰收。

〔144〕元贞元年1295六月,利州龙山县、盖州明山县螟。二年1296五月,济州任城县螟。随州野蚕成茧,亘数百里,民取为纩。

元贞元年六月,利州的龙山县和盖州的明山县发生了螟虫灾害。元贞二年五月,济州的任城县也发生了螟灾。同年,随州一带的野蚕结成了茧,连绵数百里,百姓把这些茧取来做成丝绵。

〔145〕大德七年1303五月,济南、东昌、般阳、益都等路虫食麦。闰五月,汴梁开封县虫食麦。九年1305七月,桂阳郡蝝。

元成宗大德七年(1303年)五月,济南路、东昌路、般阳路、益都路这些地方发生了虫灾,虫子啃食麦子。闰五月,汴梁路的开封县也发生了虫灾,虫子啃食麦子。到了大德九年七月,桂阳郡又发生了蝗灾。

〔146〕至大元年1308五月,东平、东昌、益都等郡蝝。

至大元年五月,东平、东昌、益都等郡发生了蝗虫灾害。

〔147〕皇庆二年1313五月,檀州及获鹿县蝻。

皇庆二年五月,檀州和获鹿县发生了蝗灾。

〔148〕延祐七年1320七月,霸州及堂邑县蝻。

在延祐七年(公元1320年)七月,霸州和堂邑县发生了蝗灾。

〔149〕泰定四年1327七月,奉元路咸阳、兴平、武功三县,凤翔府岐山等县虸蚄害稼。

泰定四年(1327年)七月,奉元路(今陕西西安一带)的咸阳、兴平、武功这三个县,以及凤翔府(今陕西凤翔一带)的岐山等县,发生了虸蚄虫灾,严重损害了庄稼。

〔150〕天历二年1329,淮安、庐州、安丰三路属县蝻。

天历二年那一年,淮安路、庐州路、安丰路这三个路下面管辖的县里,发生了蝗虫灾害。

〔151〕至元十六年1279四月,益都乐安县朱五十家,牛生牸犊,两头四耳三尾,其色黄,既生即死。

元朝至元十六年四月,益都路乐安县有个叫朱五十的人家,他家的一头母牛生了一头小牛犊。这头小牛长着两个脑袋、四只耳朵、三条尾巴,毛色是黄色的,刚生下来就死了。

〔152〕大德九年1305二月,大同平地县迷儿的斤家,牛生麒麟而死。

大德九年二月,大同路平地县一个叫迷儿的斤的人家里,一头牛生下了一只麒麟,但麒麟刚出生就死了。

〔153〕至大四年1311,大同宣宁县民灭的家,牛生一犊,其质有鳞无毛,其色青黄,类若麟者,以其鞹上之。

至大四年(1311年),大同宣宁县有个叫灭的的百姓,他家的一头牛生了一头小牛,这小牛身上有鳞片没有毛,颜色青黄,样子很像麒麟,于是他把小牛的皮剥下来进献给了朝廷。

〔154〕泰定三年1326九月,湖州长兴州民王俊家,牛生一兽,鳞身牛尾,口目皆赤,堕地即大鸣,母不乳之。具图以上,不知何兽,或曰:“此瑞也,宜俾史臣纪录。”

泰定三年九月,湖州长兴州的平民王俊家里,一头牛生下了一个怪兽,身上有鳞片,尾巴像牛,嘴巴和眼睛都是红色的,一落地就大声鸣叫,母牛不喂养它。王俊画了图呈报上去,不知道是什么怪兽,有人说:“这是祥瑞啊,应该让史官记录下来。”

〔155〕至元二十四年1287,诸王薛彻都部雨土七昼夜,没死牛畜。

至元二十四年的时候,诸王薛彻都的驻地下了七天七夜的沙土,牛和牲畜都被掩埋而死。