〔38〕二年1342春正月丁丑，享于太庙。丙戌，开京师金口河，深五十尺，广一百五十尺，役夫一十万。戊子，太阴犯明堂。癸巳，遣翰林学士三保等代祀五岳四渎。甲午，荧惑犯月星。是月，大同饥，人相食，运京师粮赈之。顺宁保安饥，赈钞一万锭。广平磁、威州饥，赈钞五万锭。降咸平府为县；升懿州为路，以大宁路所辖兴中、义州属懿州。
二年春季正月丁丑日，在太庙举行祭祀。丙戌日，开凿京师的金口河，深五十尺，宽一百五十尺，动用民夫十万人。戊子日，月亮运行到明堂星附近。癸巳日，派遣翰林学士三保等人代为祭祀五岳四渎。甲午日，火星运行到月星附近。这个月，大同发生饥荒，出现人吃人的现象，从京师运送粮食去赈济。顺宁和保安也闹饥荒，赈济了一万锭宝钞。广平路的磁州和威州闹饥荒，赈济了五万锭宝钞。把咸平府降级为县，把懿州升级为路，并将大宁路所管辖的兴中、义州划归懿州路。
〔39〕二月壬寅，颁《农桑辑要》。戊申，祭社稷。乙卯，李沙的伪造御宝圣旨，称枢密院都事，伏诛。己巳，织造明宗御容。是月，彰德路安阳、临漳等县饥，赈钞二万锭。大同路浑源州饥，以钞六万二千锭、粮二万石兼赈之。大名路饥，以钞万二千锭赈之。河间路饥，以钞五万锭赈之。
二月壬寅那一天，颁布了《农桑辑要》。到了戊申那天，祭祀了社稷神。乙卯那天，有个叫李沙的人伪造了皇帝御宝和圣旨，自称是枢密院都事，被处死了。己巳那天，织造了明宗皇帝的画像。这个月里，彰德路的安阳、临漳等县闹饥荒，朝廷拨了二万锭宝钞救济；大同路的浑源州也闹饥荒，拨了六万二千锭宝钞和两万石粮食一起救济；大名路闹饥荒，拨了一万二千锭宝钞救济；河间路闹饥荒，拨了五万锭宝钞救济。
〔40〕三月戊寅，亲试进士七十八人，赐拜住、陈祖仁及第，其余出身有差。辛巳，冀宁路饥，赈粜米三万石。戊子，太阴犯房宿。是月，顺德路平乡县饥，赈钞万五千锭。卫辉路饥，赈钞万五千锭。杭州路火灾，给钞万锭赈之。
三月初八这天，皇帝亲自考试了七十八名进士，赐给拜住和陈祖仁考中进士的资格，其余的人也分别授予了不同的出身资格。十一日，冀宁路闹饥荒，官府赈卖了三万石大米。十八日，月亮侵犯了房宿星。这个月里，顺德路的平乡县闹饥荒，官府救济了一万五千锭钱钞。卫辉路也闹饥荒，同样救济了一万五千锭钱钞。杭州路发生了火灾，拨给了一万锭钱钞用来救济灾民。
〔41〕夏四月辛丑朔，冀宁路平晋县地震，声鸣如雷，裂地尺余，民居皆倾。乙巳，享于太庙。己酉，罢云南蒙庆宣慰司。庚申，太阴犯罗堰。是月，车驾时巡上都。
夏季四月辛丑日（初一），冀宁路的平晋县发生了地震，声音像打雷一样，地面裂开一尺多宽，百姓的房屋都倒塌了。乙巳日，在太庙举行祭祀。己酉日，撤销了云南蒙庆宣慰司。庚申日，月亮侵入罗堰星附近。这个月，皇帝按时巡幸上都。
〔42〕五月甲申，太白经天。丁亥，以江浙行省平章政事只而瓦台为河南行省平章政事。东平雨雹如马首。六月戊申，命江浙拨赐僧道田还官征粮，以备军储。壬子，济南山崩，水涌。乙丑，支邦牙宣慰司。是月，汾水大溢。
五月甲申这天，金星在白天出现。丁亥日，任命江浙行省的平章政事只而瓦台担任河南行省的平章政事。东平地区下了冰雹，雹子有马头那么大。六月戊申日，命令江浙行省把之前拨给僧道寺观的田地归还官府，并征收粮食，用来准备军用储备。壬子日，济南发生山崩，洪水涌出。乙丑日，设置了邦牙宣慰司。这个月，汾水大涨泛滥。
〔43〕秋七月庚午，惠州路罗浮山崩。辛未，享于太庙。乙未，太阴掩太白。丁酉，太白昼见。己亥，庆远路莫八聚众反，攻陷南丹、左右两江等处，命脱脱赤颜讨平之。立司狱司于上都，比大都兵马司。是月，拂郎国贡异马，长一丈一尺三寸，高六尺四寸，身纯黑，后二蹄皆白。
秋天的七月庚午日，惠州路的罗浮山发生了山崩。辛未日，在太庙举行祭祀。乙未日，月亮遮蔽了金星。丁酉日，金星在白天出现。己亥日，庆远路的莫八聚集众人造反，攻陷了南丹、左右两江等地，朝廷命令脱脱赤颜率兵讨伐平定了他们。在上都设立了司狱司，级别与大都的兵马司相当。这个月，拂郎国进贡了一匹奇特的马，身长一丈一尺三寸，高六尺四寸，全身纯黑色，两只后蹄都是白色的。
〔44〕八月庚子朔，日有食之。癸卯，罢上都事产提举司。丙午，太白昼见。戊申，祭社稷。是月，冀宁路饥，赈粜米万五千石。九月己巳，诏遣湖广行省平章政事巩卜班领河南、江浙、湖广诸军讨道州贼，平之，复平嵠峒堡寨二百余处。辛未，车驾至自上都。丁丑，太阴犯罗堰。京城强贼四起。戊子，太阴犯井宿。是月，归德府睢阳县因黄河为患，民饥，赈粜米万三千五百石。
八月初一（庚子日），发生了日食。癸卯日，撤销了上都的事产提举司。丙午日，金星在白天出现。戊申日，祭祀社稷之神。这个月，冀宁路闹饥荒，官府平价出售一万五千石粮食救灾。九月己巳日，下诏派遣湖广行省平章政事巩卜班率领河南、江浙、湖广的军队讨伐道州的贼寇，平定了他们，并且又平定了嵠峒地区的二百多处堡寨。辛未日，皇帝从上都回到京城。丁丑日，月亮侵犯罗堰星。京城中强盗四处作乱。戊子日，月亮侵犯井宿。这个月，归德府睢阳县因为黄河水患，百姓饥荒，官府平价出售一万三千五百石粮食救灾。
〔45〕冬十月己亥朔，日有食之。癸卯，太阴犯建星。陕西行省平章政事朵朵辞职侍亲，不允。丁未，享于太庙。甲寅，太阴犯天关。壬戌，诏遣官致祭孔子于曲阜。罢织染提举司。甲子，杭州、嘉兴、绍兴、温州、台州等路各立检校批验盐引所，权免两浙额盐十万引，福建余盐三万引。
冬天十月初一（己亥日），发生了日食。癸卯日，月亮运行到建星星座附近。陕西行省平章政事朵朵请求辞职回家照顾父母，朝廷没有批准。丁未日，在太庙举行祭祀。甲寅日，月亮运行到天关星座附近。壬戌日，皇帝下诏派遣官员到曲阜祭祀孔子。撤销了织染提举司。甲子日，在杭州、嘉兴、绍兴、温州、台州等路分别设立了检校批验盐引所，暂且免除两浙地区额定盐引十万引，以及福建的余盐三万引。
〔46〕十一月甲申，诏免云南明年差税。辛卯，岁星、荧惑、太白聚于尾宿。
十一月甲申日，皇上下诏免除云南第二年应缴纳的赋税。辛卯日，木星、火星、金星在尾宿星官附近聚集。
〔47〕十二月壬寅，申服色之禁。丙午，命中书右丞太平、枢密副使姚庸、御史中丞张起岩知经筵事。己酉，京师地震。辛亥，封晃火帖木儿之子彻里帖木儿为抚宁王。丙辰，赐云南行省参知政事不老三珠虎符，以兵讨死可伐。癸亥，阿鲁、秃满等以谋害宰臣，图为叛逆，伏诛。
十二月壬寅日，再次申明了对服饰颜色的禁令。丙午日，任命中书右丞太平、枢密副使姚庸、御史中丞张起岩负责经筵的事务。己酉日，京城发生了地震。辛亥日，封晃火帖木儿的儿子彻里帖木儿为抚宁王。丙辰日，赏赐给云南行省参知政事不老三珠虎符，命令他率兵征讨死可伐。癸亥日，阿鲁、秃满等人因为阴谋杀害宰相、图谋造反，被处死。