〔21〕〔先后〕（乾元谓之入转）先十日〔离分〕（乾元谓之离度）一千三百九十（乾元十三度八十一）〔积度〕（乾元谓之离差）一百一十五度六十一（乾元四百十七）〔损益〕（乾元同）益五百六十五（乾元损一百四十一）〔先后积〕（乾元谓之阴阳差）先三千四百六十五（乾元阳差一千二十六）
在历法计算中，“先后”在乾元历中称为“入转”，它的数值是十日；“离分”在乾元历中称为“离度”，数值是一千三百九十（乾元历写为十三度八十一分）；“积度”在乾元历中称为“离差”，数值是一百一十五度六十一分（乾元历写为四百一十七分）；“损益”在乾元历中名称相同，数值为增加五百六十五（乾元历写为减少一百四十一分）；“先后积”在乾元历中称为“阴阳差”，数值是先三千四百六十五（乾元历写为阳差一千二十六分）。所有这些数值都用于日月运行的推算。
〔22〕〔先后〕（乾元谓之入转）先十一日〔离分〕（乾元谓之离度）一千四百一十五（乾元十四度三）〔积度〕（乾元谓之离差）一百一十九度五十（乾元四百一十三）〔损益〕（乾元同）益三百九十四（乾元损一百九十三）〔先后积〕（乾元谓之阴阳差）先三千三百（乾元阳差八百八十五）
先看‘先后’这一项（乾元历里叫‘入转’），数值是‘超前十一天’；然后‘离分’（乾元历里叫‘离度’），是一千四百一十五（乾元历是十四度三）；接着‘积度’（乾元历里叫‘离差’），是一百一十九度五十（乾元历是四百一十三）；再是‘损益’（两边叫法一样），写的是‘增加三百九十四’（乾元历是‘减少一百九十三’）；最后‘先后积’（乾元历里叫‘阴阳差’），写的是‘超前三千三百’（乾元历是‘阳差八百八十五’）。
〔23〕〔先后〕（乾元谓之入转）先十二日〔离分〕（乾元谓之离度）一千四百三十五（乾元十四度二十）〔积度〕（乾元谓之离差）一百四十三度六十六（乾元四百一十七）〔损益〕（乾元同）益二百三十五（乾元损百二十一）〔先后积〕（乾元谓之阴阳差）先二千四百二十四（乾元阳差七十二）
在“先后”这一项（乾元历里叫做“入转”），数值是十二天。在“离分”这一项（乾元历叫“离度”），数值是一千四百三十五（乾元历里是十四度二十分）。在“积度”这一项（乾元历叫“离差”），数值是一百四十三度六十六分（乾元历里是四百一十七）。在“损益”这一项（乾元历名称相同），是增加二百三十五（乾元历里是减少一百二十一）。在“先后积”这一项（乾元历叫“阴阳差”），数值是二千四百二十四（乾元历里是阳差七十二）。
〔24〕〔先后〕（乾元谓之入转）先十三日〔离分〕（乾元谓之离度）一千四百五十六（乾元十四度三十五）〔积度〕（乾元谓之离差）一百五十八度一（乾元四百一十七）〔损益〕（乾元同）益一百一十（乾元损一百五十六）〔先后积〕（乾元谓之阴阳差）先一千六百五十九（乾元阳差四百八十一）
这段话说的是历法计算中的几个项目，并与乾元历做了对照。‘先后’（乾元历称为‘入转’）是提前十三天；‘离分’（乾元历称为‘离度’）的数值是一千四百五十六（乾元历是十四度三十五分）；‘积度’（乾元历称为‘离差’）是一百五十八度一分（乾元历是四百一十七）；‘损益’（两历名称相同）是增加一百一十（乾元历是减少一百五十六）；‘先后积’（乾元历称为‘阴阳差’）是先一千六百五十九（乾元历阳差是四百八十一）。
〔25〕〔先后〕（乾元谓之入转）先十四日〔离分〕（乾元谓之离度）一千四百七十（乾元十四度五十九）〔积度〕（乾元谓之离差）一百七十二度（乾元四百二十七）〔损益〕（乾元同）初益三百三十一末损七百八十一（乾元初损二百二十五末益六十三）〔先后积〕（乾元谓之阴阳差）先七百六十九（乾元阳差二百二十五）
这段列出了几个天文历法术语的数值，还跟《乾元历》里的叫法和数值做了对比。“先后”这个东西，在《乾元历》里叫“入转”，它的数值是“先十四日”；“离分”在《乾元历》里叫“离度”，数值是一千四百七十（《乾元历》里是十四度五十九分）；“积度”在《乾元历》里叫“离差”，数值是一百七十二度（《乾元历》里是四百二十七）；“损益”在《乾元历》里叫法一样，数值是初期增加三百三十一、末期减少七百八十一（《乾元历》里是初期减少二百二十五、末期增加六十三）；“先后积”在《乾元历》里叫“阴阳差”，数值是“先”七百六十九（《乾元历》里是阳差二百二十五）。
〔26〕〔先后〕（乾元谓之入转）后一日（乾元十五日）〔离分〕（乾元谓之离度）一千四百七十（乾元十四度六十四）〔积度〕（乾元谓之离差）一百八十七度二十七（乾元四百一十七）〔损益〕（乾元同）损十二（乾元益二百八十）〔先后积〕（乾元谓之阴阳差）初先空 末后空（乾元阴差六十三）
这段文字记载的是历法计算中的几个项目及其数值。第一项“先后”（在乾元历中叫做“入转”），它对应的“后一日”数值是（在乾元历里是十五日）。第二项“离分”（乾元历叫“离度”），数值为一千四百七十（换成乾元历是十四度六十四）。第三项“积度”（乾元历叫“离差”），数值是一百八十七度二十七（乾元历是四百一十七）。第四项“损益”（两个历法名称相同），数值是减少十二（乾元历是增加二百八十）。第五项“先后积”（乾元历叫“阴阳差”），初始值以前为空，最后值以后也为空（乾元历的阴差是六十三）。这些参数主要用来推算月亮运动的不均匀程度。
〔27〕〔先后〕（乾元谓之入转）后二日（乾元十六日）〔离分〕（乾元谓之离度）一千四百五十三（乾元十四度四十五）〔积度〕（乾元谓之离差）二百一十九十七（乾元四百二十五）〔损益〕（乾元同）损一百三十六（乾元益二百四十二）〔先后积〕（乾元谓之阴阳差）后九百八十八（乾元阴差二百四十三）
这段文字是在对比某历法和《乾元历》对于月亮运动参数的数值。先说“先后”（《乾元历》叫做“入转”），这个数值是“后二日”，《乾元历》是“十六日”。再说“离分”（《乾元历》叫做“离度”），这个数值是一千四百五十三，《乾元历》是十四度四十五分。接着是“积度”（《乾元历》叫做“离差”），这个数值是二百一十九十七，《乾元历》是四百二十五。然后是“损益”（两部历法名称相同），这里是减少一百三十六，《乾元历》是增加二百四十二。最后是“先后积”（《乾元历》叫做“阴阳差”），这个数值是后九百八十八，《乾元历》是阴差二百四十三。这些数字用于调整月球运行的位置和周期。
〔28〕〔先后〕（乾元谓之入转）后三日（乾元十七日）〔离分〕（乾元谓之离度）一千一百三十二（乾元十四度三十）〔积度〕（乾元谓之离差）二百十六度五十（乾元四百二十）〔损益〕（乾元同）损二百八十八（乾元益二百五）〔先后积〕（乾元谓之阴阳差）后一千八百五十二（乾元阴差五百八十五）
关于“先后”（在乾元历中称为“入转”），“后三日”（乾元历为十七日），“离分”（乾元历称为“离度”）为一千一百三十二（乾元历为十四度三十分），“积度”（乾元历称为“离差”）为二百一十六度五十分（乾元历为四百二十分），“损益”（乾元历相同）为损二百八十八（乾元历为益二百五），“先后积”（乾元历称为“阴阳差”）为后一千八百五十二（乾元历为阴差五百八十五）。
〔29〕〔先后〕（乾元谓之入转）后四日（乾元十八日）〔离分〕（乾元谓之离度）一千四百六（乾元十四度一十）〔积度〕（乾元谓之离差）二百三十度八十二（乾元四百一十五）〔损益〕（乾元同）损四百四十八（乾元益一百六十五）〔先后积〕（乾元谓之阴阳差）后二千五百六十四（乾元阴差七百五十）
“先后”这个量，在乾元历中叫做“入转”，它的数值是后四日（乾元历中是十八日）。“离分”在乾元历中叫做“离度”，数值是一千四百六（乾元历中是十四度一十分）。“积度”在乾元历中叫做“离差”，数值是二百三十度八十二分（乾元历中是四百一十五）。“损益”这个量，乾元历中名字一样，这里是损四百四十八（乾元历中是益一百六十五）。“先后积”在乾元历中叫做“阴阳差”，数值是后二千五百六十四（乾元历中是阴差七百五十）。
〔30〕〔先后〕（乾元谓之入转）后五日（乾元十九日）〔离分〕（乾元谓之离度）一千三百八十（乾元十三度九十一）〔积度〕（乾元谓之离差）二百四十四度八十八（乾元四百一十）〔损益〕（乾元同）损六百八（乾元益一百四十六）〔先后积〕（乾元谓之阴阳差）后三千一百一十六（乾元阴差七百九十五）
在历法计算中，"先后"（乾元历称为"入转"）的数值为后五日（乾元历对应十九日）；"离分"（乾元历称为"离度"）的数值为一千三百八十（乾元历对应十三度九十一分）；"积度"（乾元历称为"离差"）的数值为二百四十四点八八度（乾元历对应四百一十分）；"损益"（两历名称相同）的数值为减去六百八（乾元历对应增加一百四十六）；"先后积"（乾元历称为"阴阳差"）的数值为后三千一百一十六（乾元历对应阴差七百九十五）。
〔31〕〔先后〕（乾元谓之入转）后六日（乾元二十日）〔离分〕（乾元谓之离度）一千三百五十八（乾元十三度七十四）〔积度〕（乾元谓之离差）二百五十八度六十八（乾元四百四）〔损益〕（乾元同）损七百六十八（乾元八十四）〔先后积〕（乾元谓之阴阳差）后三千五百八（乾元阴差一千八十一）
这段话对比了本历法与《乾元历》中的五个天文历算量。 “先后”（《乾元历》称为“入转”）：本历法记为“后六日”，《乾元历》为“二十日”。 “离分”（《乾元历》称为“离度”）：本历法为一千三百五十八，《乾元历》为十三度七十四。 “积度”（《乾元历》称为“离差”）：本历法为二百五十八度六十八，《乾元历》为四百四。 “损益”（《乾元历》同此称谓）：本历法为“损七百六十八”，《乾元历》为“八十四”。 “先后积”（《乾元历》称为“阴阳差”）：本历法为“后三千五百八”，《乾元历》为“阴差一千八十一”。
〔32〕〔先后〕（乾元谓之入转）后七日（乾元二十一日）〔离分〕（乾元谓之离度）一千三百三十七（乾元十三度五十一）〔积度〕（乾元谓之离差）二百七十二度二十六（乾元三百九十七）〔损益〕（乾元同）初损九百三十七未益九百九十二（乾元初益三十五末损十七）〔先后积〕（乾元谓之阴阳差）后三千七百四十（乾元阴差一千一百六十五）
这里列出了五个天文参数，每个都同时给出了本历法中的数值和乾元历中的对应数值：第一项是「先后」（在乾元历中叫「入转」），数值是「后七日」（在乾元历中是「二十一日」）；第二项是「离分」（在乾元历中叫「离度」），数值是一千三百三十七（在乾元历中是十三度五十一）；第三项是「积度」（在乾元历中叫「离差」），数值是二百七十二度二十六（在乾元历中是三百九十七）；第四项是「损益」（在乾元历中名称相同），数值是初损九百三十七、未益九百九十二（在乾元历中是初益三十五、末损十七）；第五项是「先后积」（在乾元历中叫「阴阳差」），数值是后三千七百四十（在乾元历中是阴差一千一百六十五）。
〔33〕〔先后〕（乾元谓之入转）后八日（乾元二十二日）〔离分〕（乾元谓之离度）一千三百二十五（乾元十三度二十八）〔积度〕（乾元谓之离差）二百八十五度六十三（乾元三百九十）〔损益〕（乾元同）益九百（乾元损七十一）〔先后积〕（乾元谓之阴阳差）后三千七百九十五（乾元阴差一千一百八十三）
关于“先后”这个参数（在乾元历中称为“入转”），它的数值是后八日（在乾元历中是二十二日）。关于“离分”（在乾元历中称为“离度”），它的数值是一千三百二十五（在乾元历中是十三度二十八分）。关于“积度”（在乾元历中称为“离差”），它的数值是二百八十五度六十三分（在乾元历中是三百九十）。关于“损益”（乾元历中也叫“损益”），它的数值是增加九百（在乾元历中是减少七十一）。关于“先后积”（在乾元历中称为“阴阳差”），它的数值是后三千七百九十五（在乾元历中阴差是一千一百八十三）。