网页版书目

宋史 · 卷六十六·志第十九

宋史 · 目录

〔1〕△金

金朝。

〔2〕从革,金性也。金失其性,则为变怪。旧说以僭咎、恒旸、诗妖、民讹、毛虫之孽,白眚、白祥之类皆属之金,今从之。

“从革”是金属的特性。金属如果失去了它的特性,就会变成怪异的现象。过去的说法把僭越的过错、长期干旱、不祥的歌谣、百姓的谣言、毛虫的灾害,以及白色的灾异和白色的祥瑞这类现象都归到金属那一类里,我现在沿用这个说法。

〔3〕建隆二年961七月,晋州神山县北谷中有铁随水流出,方二丈三尺,其重七千斤。

公元961年七月,在晋州神山县的北边山谷中,有铁顺着水流出来,大小有两丈三尺见方,重量有七千斤。

〔4〕太平兴国四年979九月,夹江县民王谊得黑石二,皆丹文,其一云“君王万岁”,其二云“赵二十一帝”,缄其石来献。

太平兴国四年九月,夹江县一个叫王谊的百姓得到了两块黑色的石头,上面都有红色的字,一块写着“君王万岁”,另一块写着“赵二十一帝”,他把石头封好进献给了朝廷。

〔5〕至道二年996二月,桂阳监熔银自涌成山峰状。

至道二年二月,桂阳监的熔银自己涌出来,形成了山峰的形状。

〔6〕咸平四年1001十二月,亳州太清宫钟自鸣。

咸平四年十二月,亳州太清宫的钟自己响了起来。

〔7〕乾兴元年1022四月甲戌,修奉山陵总管言:皇堂隧道穿得铜锅,有两耳,又于寝宫三门下穿得铜盂一、铁瓮一、铁甲叶三。

乾兴元年(公元1022年)四月甲戌那天,负责修建皇陵的总管报告说:在陵墓地宫的墓道里挖出了一个铜锅,锅上有两个耳朵;又在寝宫的三扇门下面挖出了一个铜碗、一个铁罐子和三片铁甲片。

〔8〕天圣元年1023三月庚辰,涪陵县相轧寺夜有光出阿育王塔之旧址,发之,得金铜像三百二十七。五年1027七月壬寅,辽山县旧河凌地摧塔,获古钱一百四十六千五百四十三文。

天圣元年(公元1023年)三月庚辰日晚上,涪陵县的相轧寺有光芒从阿育王塔的旧址发出,大家挖掘那里,得到了三百二十七尊金铜像。天圣五年(公元1027年)七月壬寅日,辽山县旧河凌地的塔被毁,挖出了古钱币一共十四万六千五百四十三文。

〔9〕明道元年1032五月壬午,汉州江岸获古钟一。

宋仁宗明道元年五月壬午这天,在汉州的江岸边发现了一口古代钟。

〔10〕庆历四年1044五月乙亥,金溪县得生金山,重三百二十四两。

庆历四年五月乙亥这一天,金溪县发现了一座天然的金矿,其重量达到三百二十四两。

〔11〕皇祐四年1052,乾宁军渔人得小钟二于河滨。五年1053二月己亥,乾宁军又进古钟一。

皇祐四年,乾宁军的渔民在河边捡到了两个小钟。到了皇祐五年二月己亥这一天,乾宁军又进献了一口古钟。

〔12〕至和二年1055四月甲午,浏阳县得古钟一。

至和二年四月甲午那天,浏阳县发现了一口古钟。

〔13〕熙宁元年1068至元丰元年1078,横州共获古铜鼓一十七。

从熙宁元年到元丰元年这十年间,横州一共获得了十七面古铜鼓。

〔14〕元丰三年1080八月,岳州永庆寺获铜钟一、铜磬二。六年1083,南溪县穿土得铜钱五万四千有奇。七年1084三月,筠州获古铜钟一。十一月,宾州获铜鼓一。八年1085,昌元县通盐井得铜锅九、铜盆一、铜盘一。

元丰三年八月,岳州的永庆寺得到了一口铜钟和两个铜磬。元丰六年,南溪县在挖土时发现了五万四千多枚铜钱。元丰七年三月,筠州获得了一口古代铜钟。同年十一月,宾州获得了一面铜鼓。元丰八年,昌元县在疏通盐井时得到了九口铜锅、一个铜盆和一个铜盘。

〔15〕崇宁五年1106十月,荆南获古铜鼎。

崇宁五年十月,荆南地区获得了一件古代铜鼎。

〔16〕政和二年1112,玄圭始出。晋州上一石,绿色,方三尺余,当中有文曰“尧天正”,其字如掌大而端楷类手画者,“尧”字居右,“天正”字缀行于左。都堂验视,砻石三分而字画愈明,又于“尧”字之下隐约出一“瑞”字,位置始均,盖曰“天正尧瑞”云。或谓晋阳,尧都也,方玄圭出,乃有此瑞。四年1114,府畿、汝、蔡之间,连山大小石皆变为玛瑙,尚方取为宝带、器玩甚富。五年1115正月,湖南提举常平刘钦言:芦荻冲出生金,重九斤八两,状类灵芝祥云;又淘得碎金四百七两有奇。十一月,越州民拾生金。湟州丁羊谷金坑仅千余眼得矿,成金共四等,计一百三十四两有奇。

政和二年,黑色的玉圭开始出现。晋州进献了一块石头,绿色,边长三尺多,中间有文字写着“尧天正”,字有手掌那么大,端正的楷书像是用手写的,“尧”字在右边,“天正”两个字竖排在左边。都堂查验后,磨去三分厚的石头,字画反而更清晰了,又在“尧”字下面隐约冒出一个“瑞”字,位置才均匀,大概就是“天正尧瑞”吧。有人说晋阳是尧的都城,正赶上玄圭出现,就有了这个祥瑞。四年,开封周边、汝州、蔡州一带,满山的大小石头都变成了玛瑙,皇室作坊拿来做成宝带和器具玩物,数量很多。五年正月,湖南提举常平刘钦报告:芦荻冲那里挖出了天然金,重九斤八两,形状像灵芝和祥云;又淘到碎金四百七十两有余。十一月,越州百姓捡到了天然金。湟州丁羊谷的金矿大约有一千多个矿眼,炼出的金子共分四等,总计一百三十四两有余。

〔17〕重和元年1118十二月,孝感县楚令尹子文庙获周鼎六。

重和元年十二月,在孝感县的楚国令尹子文庙里,发现了六个周代的鼎。

〔18〕宣和四年1122后,御府所藏,往往复变为石,而色类白骨,此与周宝圭占略同。五年1123,荥阳县贾谷山麒麟谷采石修明堂,得一石有文曰“明”,百官表贺。五年1123四月,又获甗鼎三。

宣和四年以后,内府收藏的珍宝常常又变回石头,颜色像白骨一样,这与周宝圭占卜的结果大致相同。宣和五年,荥阳县的贾谷山麒麟谷开采石头来修建明堂,得到一块上面有个“明”字的石头,百官都上表庆贺。同年四月,又获得了三件甗鼎。

〔19〕崇宁四年1105三月,铸九鼎,用金甚厚,取九州水土内鼎中。既奉安于九成宫,车驾临幸,遍礼焉,至北方之宝鼎,忽漏水溢于外。刘炳谬曰:“正北在燕山,今宝鼎但取水土于雄州境,宜不可用。”其后竟以北方致乱。

崇宁四年三月,铸造了九座大鼎,用了很厚的金属,把九州的土和水放进鼎里。在九成宫安放好之后,皇帝亲自去那里,挨个行礼祭拜,到了北方的宝鼎时,突然漏水往外淌。刘炳瞎说:“正北方在燕山,现在这个宝鼎只取了雄州境内的水土,恐怕不能用。”后来果然因为北方惹出了大乱子。

〔20〕建炎元年1127,南京留守朱胜非夜防城,见南门外火光烛地,掘之,得铜印,有文曰“朱胜私印”。火铄金,金所畏也。后拜相,有明受之变,卒坐眨。三年1129,吉州修城,役夫得髑髅弃水中,俄浮一钟,有铭五十六字,大略云:“唐兴元,吾子没,瘗庐陵西垒,后当火德五九之际,世衰道败,浙、梁相继丧乱,章贡康昌之日,吾亦复出是邦,东平鸠工,复使吾子同河伯听命水官。”郡守命录其辞,录毕而钟自碎。

建炎元年,南京留守朱胜非夜里巡查城墙,看见南门外有火光映照在地上,就挖开那里,得到一枚铜印,上面刻着“朱胜私印”。火能熔化金属,金属是怕火的。后来他当了宰相,碰上了明受之变,最终因此被贬官。建炎三年,吉州修城墙,干活的劳工捡到一个骷髅头扔到水里,不一会儿浮起一口钟,上面有五十六个字的铭文,大致说的是:“唐朝兴元年间,我的儿子死了,埋在庐陵西边的堡垒,以后在火德五九的时候,世道衰败,浙江、梁地接连发生动乱,在章贡康昌的日子,我也会重新出现在这里,东平召集工匠,再让我的儿子和河伯一起听水官的命令。”郡守让人记下铭文,刚一记完,钟自己就碎了。

〔21〕绍兴十一年1141三月庚申,长安兵刃皆生火光。二十六年1156,郫县地出铜马,高三尺,制作精好,风雨夜嘶。绍兴中,耕者得金瓮重二十四钧于秦桧别业。

绍兴十一年三月庚申这一天,长安城里的兵器全都冒出火光。到了绍兴二十六年,郫县地面挖出一匹铜马,高三尺,制作得非常精巧,每逢风雨之夜就会发出嘶鸣声。绍兴年间,有个农民在秦桧的别墅里挖到一个金瓮,重达二十四钧。

〔22〕乾道二年1166三月丙午夜,福清县石竹山大石自移,声如雷。石方可九丈,所过成蹊,才四尺,而山之木石如故。

公元1166年三月丙午日半夜,福清县石竹山上有一块大石头自己动了起来,发出像打雷一样的声音。那块石头大概有九丈见方,它经过的地方形成了一条小路,宽度只有四尺,而山上的树木和石头都完好如初,一点没受影响。

〔23〕庆元二年1196十二月,吴县金鹅乡铜钱万百自飞。

庆元二年十二月,吴县金鹅乡发生了一件怪事:一万零一百枚铜钱自己飞走了。

〔24〕建隆二年961,京师夏旱,冬又旱。三年962,京师春夏旱。河北大旱,霸州苗皆焦仆。又河南、河中府、孟、泽、濮、郓、齐、济、滑、延、隰、宿等州并春夏不雨。四年963,京师夏秋旱。又怀州旱。

建隆二年,京城夏天干旱,冬天又干旱。三年,京城春夏干旱。河北地区大旱,霸州的禾苗全都枯焦倒伏了。另外,河南府、河中府、孟州、泽州、濮州、郓州、齐州、济州、滑州、延州、隰州、宿州等州,都是春夏没有下雨。四年,京城夏秋干旱。还有怀州也干旱。

〔25〕乾德元年963冬,京师旱。二年964正月,京师旱。夏,不雨。是岁,河南府、陕、虢、麟、博、灵州旱,河中府旱甚。四年966春,京师不雨。江陵府、华州、涟水军旱。五年967正月,京师旱;秋,复旱。

乾德元年冬天,京城发生了旱灾。乾德二年正月,京城又旱;夏天也不下雨。这一年,河南府、陕州、虢州、麟州、博州、灵州都出现旱灾,其中河中府的旱情最严重。乾德四年春天,京城没有下雨。江陵府、华州、涟水军也旱。乾德五年正月,京城旱;秋天,再次干旱。

〔26〕开宝二年969夏至七月,京师不雨。三年970春夏,京师旱。邠州夏旱。五年972春,京师旱;冬,又旱。六年973冬,京师旱。七年974,京师春夏旱;冬又旱。河南府、晋、解州夏旱。滑州秋旱。八年975春,京师旱。是岁,关中饥,旱甚。

开宝二年(969年)从夏天到七月,京城开封没有下雨。开宝三年春天和夏天,京城干旱。邠州夏天干旱。开宝五年春天,京城干旱;冬天又干旱。开宝六年冬天,京城干旱。开宝七年,京城春天和夏天干旱;冬天又干旱。河南府、晋州、解州夏天干旱。滑州秋天干旱。开宝八年春天,京城干旱。这一年,关中地区闹饥荒,旱情特别严重。

〔27〕太平兴国二年977正月,京师旱。三年978春夏,京师旱。四年979冬,京师旱。五年980夏,京师旱;秋又旱。六年981春夏,京师旱。七年982春,京师旱。孟、虢、绛、密、瀛、卫、曹、淄州旱。九年984夏,京师旱。秋,江南大旱。

太平兴国二年正月,京城干旱。三年春夏,京城干旱。四年冬天,京城干旱。五年夏季,京城干旱;秋季又干旱。六年春夏,京城干旱。七年春季,京城干旱。孟州、虢州、绛州、密州、瀛州、卫州、曹州、淄州干旱。九年夏季,京城干旱。秋季,江南地区大旱。

〔28〕雍熙二年985冬,京师旱。三年986冬,京师旱。四年987冬,京师旱。

雍熙二年冬天,京城发生旱灾。三年冬天,京城又旱了。四年冬天,京城还是旱。

〔29〕端拱二年989五月,京师旱,秋七月至十一月,旱,上忧形于色,蔬食致祷。是岁,河南、莱、登、深、冀、旱甚,民多饥死,诏发仓粟贷之。

端拱二年五月,京城发生旱灾,从秋季七月到十一月,又发生旱灾,皇帝面露忧虑,吃素食并祈祷。这一年,河南、莱州、登州、深州、冀州旱灾非常严重,老百姓很多人饿死,皇帝下诏打开官仓借粮食给他们。

〔30〕淳化元年990正月至四月,不雨,帝蔬食祈雨。河南、凤翔、大名、京兆府、许、沧、单、汝、乾、郑、同等州旱。二年991春,京师大旱。三年992春,京师大旱;冬,复大旱。是岁,河南府、京东西河北河东陕西及亳建淮阳等三十六州军旱。四年993夏,京师不雨,河南府、许汝亳滑商州旱。五年994六月,京师旱。

淳化元年正月到四月,没有下雨,皇帝吃素祈求降雨。河南、凤翔、大名、京兆府、许州、沧州、单州、汝州、乾州、郑州、同州等州发生旱灾。淳化二年春天,京城发生大旱灾。淳化三年春天,京城发生大旱灾;冬天,又发生大旱灾。这一年,河南府、京东西路、河北路、河东路、陕西路以及亳州、建州、淮阳军等三十六个州军发生旱灾。淳化四年夏天,京城没有下雨,河南府、许州、汝州、亳州、滑州、商州发生旱灾。淳化五年六月,京城发生旱灾。

〔31〕至道元年995,京师春旱。二年996春夏,京师旱。

至道元年(公元995年),京城春天发生旱灾。至道二年(公元996年)春夏两季,京城又发生旱灾。

〔32〕咸平元年998春夏,京畿旱。又江浙、淮南、荆湖四十六军州旱。二年999春,京师旱甚。又广南西路、江、浙、荆湖及曹、单、岚州、淮阳军旱。三年1000春,京师旱。江南频年旱。四年1001,京畿正月至四月不雨。

咸平元年(998年)春夏季节,京城开封附近地区发生旱灾。另外,江浙、淮南、荆湖等地的四十六个军和州也遭遇旱灾。咸平二年春天,京城旱灾非常严重。此外,广南西路、江浙、荆湖以及曹州、单州、岚州、淮阳军等地也发生旱灾。咸平三年春天,京城又有旱灾。江南地区连年旱灾。咸平四年,京城附近地区从正月到四月都没有下雨。

〔33〕景德元年1004,京师夏旱,人多暍死。三年1006夏,京师旱。

景德元年(1004年)夏天,京城开封遭遇旱灾,很多人中暑而死。到了景德三年夏天,京城又发生了旱灾。