〔1〕嘉泰元年1201春正月戊午，申严福建科盐之禁。壬戌，谢深甫等荐士三十有五人，诏籍名中书，以待选擢。丁卯，命路钤按阅诸州兵士，毋受馈遗及擅招军。违者置诸法。庚午，以葛邲配飨光宗庙庭。丙子，金遣完颜充来吊祭。
嘉泰元年春季正月戊午这天，朝廷再次强调并严格实行福建地区官盐配售的禁令。壬戌这天，谢深甫等人推荐了三十五名人才，皇上下令把他们的名字登记在中书省，等着选拔任用。丁卯这天，命令各路钤辖官巡察检阅各州士兵，不许接受馈赠礼物，也不许擅自招兵，违法的按律法处理。庚午这天，把葛邲的牌位列在光宗庙里配享祭祀。丙子这天，金朝派完颜充来吊唁祭祀。
〔2〕二月戊子，诏求明历之士，壬辰，开资善堂。遣俞烈使金报谢。癸巳，监察御史施康年劾少傅、观文殿大学士致仕周必大首倡伪学，私植党与，诏降为少保。修《光宗实录》。乙未，续修《吏部七司法》。己亥，初置教官试于四川。辛丑，雨土。
二月戊子这天，皇帝下诏寻找通晓历法的人。壬辰日，开设了资善堂。派俞烈出使金国答谢。癸巳日，监察御史施康年弹劾退休的少傅、观文殿大学士周必大，说他带头提倡伪学，私下培植党羽，于是下诏把他降为少保。编修《光宗实录》。乙未日，继续编修《吏部七司法》。己亥日，首次在四川设立教官考试。辛丑日，天上落下尘土。
〔3〕三月丙寅，雨雹。戊辰，复雨雹。颁《庆元宽恤诏令》《役法撮要》。己巳，雨雹。戊寅，临安大火，四日乃灭。
三月的丙寅日，下起了冰雹。到了戊辰日，又下冰雹。朝廷颁布了《庆元宽恤诏令》和《役法撮要》。己巳日，再次下冰雹。戊寅日，临安城发生大火，烧了四天才熄灭。
〔4〕夏四月辛巳，诏有司振恤被灾居民，死者给钱瘗之。壬午，下诏自责。诏枢密院核禁卫班直及诸军营栅焚毁之数。癸未，避正殿，减膳。甲申，命临安府察奸民纵火者，治以军法。内降钱十六万缗，米六万五千余石，振被灾死亡之家。辛卯，龙州蕃部寇边，遣官军讨之。诏以风俗侈靡，灾后官军营造，务遵法制。内出销金铺翠，焚之通衢，禁民无或服用。丁酉，御正殿，复膳。戊戌，以潜邸为开元宫。丙午，诏文武臣无寓居州任厘务官，著为令。
夏季四月辛巳日，下诏让有关部门救济抚恤遭受火灾的居民，死了的给钱埋葬。壬午日，下诏自我批评。又下诏让枢密院核查皇宫禁卫班直和各军营寨栅栏被烧毁的数量。癸未日，避开正殿，减少膳食。甲申日，命令临安府查办趁机放火的奸民，按军法处置。从内库拨出十六万贯钱、六万五千多石米，救济被火灾烧死的人家。辛卯日，龙州的蕃部侵犯边境，派出官军去征讨。下诏认为风俗奢侈浪费，灾后官军建造修缮，务必遵守法规制度。从内库拿出贴着金箔、嵌着翠羽的饰品，在繁华大街当众烧掉，禁止民间穿戴。丁酉日，回到正殿，恢复正常的膳食。戊戌日，把皇帝即位前住的府邸改为开元宫。丙午日，下诏规定文武官员不能在寄居的州府担任厘务官，正式写入法令。
〔5〕五月戊午，以旱，祷于天地、宗庙、社稷，诏大理、三衙、临安府、两浙州县决系囚。癸亥，释诸路杖以下囚，除茶盐赏钱。丁卯，命有司举行宽恤之政十有六条。乙亥，监太平惠民局夏允中请用文彦博故事，以韩侂胄平章军国重事。韩侂胄上疏请致仕，不许。免允中官。丙子，雨。丁丑，雨雹。
五月戊午这天，因为天旱，皇帝在天地、宗庙、社稷坛祈祷，下诏命令大理寺、三衙、临安府以及两浙路的州县审理判决在押的囚犯。癸亥这天，释放各路杖刑以下的囚犯，免除茶盐的赏钱。丁卯这天，命令有关部门施行宽恤百姓的政令十六条。乙亥这天，监太平惠民局的夏允中请求按文彦博的旧例，任命韩侂胄为平章军国重事。韩侂胄上奏请求退休，皇帝没有批准。随后免去了夏允中的官职。丙子这天，下雨。丁丑这天，下冰雹。
六月辛巳日，派遣陈宗召去祝贺金国皇帝的生日。丙午日，金星在白天出现（太白经天）。
〔7〕秋七月乙卯，何澹罢。丁巳，以旱，复祷于天地、宗庙、社稷。壬戌，释大理、三衙、临安府及诸路阙雨州县杖以下囚。癸亥，雨雹。甲子，以陈自强参知政事兼同知枢密院事，张釜签书枢密院事。丁卯，复振被火贫民。己巳，以吴曦为兴州都统制兼知兴州。
秋天七月乙卯日，何澹被罢免官职。丁巳日，因为干旱，皇帝再次向天地、宗庙、社稷祈祷。壬戌日，下令释放大理寺、三衙、临安府以及各路缺乏雨水的州县中受杖刑以下的囚犯。癸亥日，天空降下冰雹。甲子日，任命陈自强为参知政事兼同知枢密院事，张釜为签书枢密院事。丁卯日，再次赈济遭受火灾的贫民。己巳日，任命吴曦为兴州都统制兼知兴州。
〔8〕八月己卯，减奏荐恩。甲申，张釜罢，以陈自强兼知枢密院事，给事中张岩参知政事，右谏议大夫程松同知枢密院事。丙戌，复诏侍从、台谏、两省集议沿江八州行铁钱利害。
八月初九，朝廷减少了官员奏荐子弟入仕的恩例。八月十四，罢免了张釜，任命陈自强兼任知枢密院事，给事中张岩担任参知政事，右谏议大夫程松担任同知枢密院事。八月十六，又下诏让侍从、台谏、两省官员集中讨论在长江沿江八州推行铁钱的利弊。
〔9〕九月辛亥，遣朝臣二人决浙西围田。己未，雨土。辛未，遣李景和使金贺正旦。甲戌，令礼官纂集孝宗一朝典礼。
九月辛亥日，朝廷派了两位大臣去处理浙西的围田问题。己未日，天上落下尘土。辛未日，派李景和出使金国祝贺元旦。甲戌日，命令礼官编纂收集孝宗一朝的典礼。
〔10〕冬十月甲申，诏免瑞庆节诸道入贡。丙戌，起居郎王容请以韩侂胄定策事迹付史馆，从之。甲午，金遣徒单怀忠来贺瑞庆节。甲辰，编《光宗御集》。
冬季十月的甲申日，朝廷下诏免除瑞庆节时各地要进贡的礼数。丙戌日，起居郎王容请求将韩侂胄参与拥立皇帝的事迹交给史馆记录，皇帝批准了。甲午日，金国派来徒单怀忠祝贺瑞庆节。甲辰日，开始编撰《光宗御集》。
〔11〕十一月庚申，蠲潭州民旧输黄河铁缆钱。丙寅，太白昼见。十二月己卯，太白经天。庚寅，复免临安府民身丁钱三年，辛丑，雨土。癸卯，金遣纥石烈真来贺明年正旦。是岁，浙西、江东、两淮、利州路旱，振之，仍蠲其赋。真里富国献驯象二。
十一月庚申日，免除潭州百姓以前缴纳的黄河铁缆钱。丙寅日，金星白天出现。十二月己卯日，金星横过天空。庚寅日，再免除临安府百姓的成年男子人头税三年。辛丑日，天空下起尘土。癸卯日，金国派遣纥石烈真前来祝贺明年元旦。这一年，浙西、江东、两淮、利州路发生旱灾，朝廷赈济灾民，并免除他们的赋税。真里富国进献了两头驯服的大象。
〔12〕二年1202春正月癸亥，以知阁门事苏师旦兼枢密都承旨。丁卯，陈自强等上《高宗实录》。
二年春天正月癸亥这天，任命掌管阁门事务的苏师旦兼任枢密都承旨。丁卯这天，陈自强等人呈上了《高宗实录》。
〔13〕二月甲申，追复赵汝愚资政殿学士。丁亥，修《高宗正史》《宝训》。戊子，颁《治县十二事》以风厉县令。癸巳，禁行私史。
二月甲申日，追认恢复赵汝愚的资政殿学士官职。丁亥日，编修《高宗正史》和《宝训》。戊子日，颁布《治县十二事》来劝勉激励县令。癸巳日，禁止私人编撰的史书流传。
〔14〕三月辛亥，诏宰执各举可守边郡者二三人。己未，初命诸路提刑以五月按部理囚。己巳，诏诸路帅臣、总领、监司举任将帅者与本军主帅列上之。
三月辛亥这天，皇帝下诏让宰相和执政官员每人推荐两三个能镇守边境郡县的人。己未这天，首次命令各路提点刑狱官在五月巡视所属地区，处理在押的囚犯。己巳这天，又下诏让各路军事长官、总领财赋官和监察官推举能胜任将帅的人，并会同本军主帅一同列名上报。
〔16〕五月甲辰朔，日有食之。己巳，赐礼部进士傅行简以下四百九十有七人及第、出身。
五月初一（甲辰日），发生了日食。己巳日，皇帝赐予礼部进士傅行简等四百九十七人进士及第和进士出身的功名。
〔17〕六月丙子，遣赵不艰贺金主生辰。己卯，临安火。壬午，浚浙西运河。辛卯，禁都民以火说相惊者。庚子，大雨雹。
六月丙子这一天，朝廷派遣赵不艰前去祝贺金国皇帝的生日。己卯日，临安城发生了火灾。壬午日，疏浚了浙西运河。辛卯日，官府下令禁止都城百姓用火灾的传言相互惊吓。庚子日，天上降下了大冰雹。
〔18〕秋七月辛亥，封子觌为安定郡王。癸亥，以旱，释诸路杖以下囚。己巳，命有司举行宽恤之政七条。庚午，祷于天地、宗庙、社稷。复行宽恤四事。
秋季七月辛亥日，册封儿子赵觌为安定郡王。癸亥日，因为旱灾，释放了各路被判杖刑以下的囚犯。己巳日，命令有关部门推行七项宽大抚恤的政策。庚午日，向天地、宗庙、社稷神祈祷。随后又实施了四项宽大抚恤的措施。
〔19〕八月丙子，以吏部尚书袁说友同知枢密院事。癸未，建宝谟阁，以藏《光宗御集》。己丑，诏作寿慈宫，请太皇太后还内。甲午，谢深甫等上《庆元条法事类》。
八月丙子这一天，任命吏部尚书袁说友担任同知枢密院事。癸未这一天，修建宝谟阁，用来收藏《光宗御集》。己丑这一天，下诏建造寿慈宫，请太皇太后回宫居住。甲午这一天，谢深甫等人进呈《庆元条法事类》。
〔20〕九月己酉，朝寿慈宫。甲寅，修《皇帝会要》。壬戌，奉安光宗皇帝、慈懿皇后神御于景灵宫、万寿观。丙寅，嗣秀王伯圭薨，追封崇王，谥曰宪靖。庚午，临安府野蚕成茧。
九月己酉这一天，前往寿慈宫朝拜。甲寅这一天，开始修撰《皇帝会要》。壬戌这一天，将光宗皇帝和慈懿皇后的神像安放在景灵宫与万寿观。丙寅这一天，嗣秀王赵伯圭去世，朝廷追封他为崇王，谥号宪靖。庚午这一天，临安府的野蚕结出了蚕茧。
〔21〕冬十月乙亥，上寿成惠慈太皇太后尊号曰寿成惠圣慈祐太皇太后。戊子，金遣完颜瑭来贺瑞庆节。乙未，遣鲁<宜宜>使金贺正旦。是月，追复朱熹焕章阁待制致仕。
冬季十月初一乙亥日，给寿成惠慈太皇太后进上尊号，称为寿成惠圣慈祐太皇太后。戊子日，金国派遣完颜瑭前来祝贺瑞庆节。乙未日，派遣鲁宜宜出使金国祝贺正月初一。这个月，追复朱熹焕章阁待制职务，让他退休。
〔22〕十一月甲辰，始御正殿。乙巳，重修《吏部七司法》。庚戌，以陈自强知枢密院事，前同知枢密院事许及之参知政事。丁巳，右文殿楹生芝。十二月甲戌，日中有黑子。率群臣奉上寿成惠圣慈祐太皇太后册宝于寿慈宫。甲申，立贵妃杨氏为皇后。加韩侂胄太师。庚寅，大阅。
十一月甲辰日，皇帝开始到正殿上朝。乙巳日，重新修订《吏部七司法》。庚戌日，任命陈自强担任知枢密院事，原同知枢密院事许及之担任参知政事。丁巳日，右文殿的柱子上长出了灵芝。十二月甲戌日，太阳中出现黑子。皇帝率领群臣到寿慈宫进献寿成惠圣慈祐太皇太后的册书和宝印。甲申日，立贵妃杨氏为皇后。加封韩侂胄为太师。庚寅日，举行大规模阅兵。
〔23〕闰月丁未，诏讲官有当开释者，随事开陈。乙卯，以福州观察使曮为威武军节度使，封卫国公。丁卯，金遣徒单公弼来贺明年正旦。是月，复周必大少傅、观文殿大学士。是冬，子坰生，未逾月薨，追封华王，谥冲穆。是岁，建宁府、福、汀、南剑、泸四州水，邵州旱，振之。
闰月丁未那天，皇上下诏说，讲官有应当解释说明的地方，要随着具体事情进行陈述。乙卯那天，任命福州观察使赵曮为威武军节度使，并封为卫国公。丁卯那天，金国派使臣徒单公弼来祝贺明年正月初一。这个月里，恢复了周必大的少傅和观文殿大学士职位。这年冬天，儿子赵坰出生，还没满月就夭折了，追封为华王，谥号冲穆。这一年，建宁府、福州、汀州、南剑州、泸州发生水灾，邵州发生旱灾，朝廷赈济了这些地方。
〔24〕三年1203春正月庚辰，谢深甫罢。壬午，置湖南溪洞总首。戊子，龙州蕃部复寇边，遣官军讨之。甲午，张岩罢。丙申，以陈自强兼参知政事。戊戌，幸太学，谒大成殿，御化原堂，命国子祭酒李寅仲讲《尚书·周官》篇。遂幸武学，谒武成殿。监学官进秩一级，诸生推恩、赐帛有差。以袁说友参知政事，权翰林学士、知制诰傅伯寿签书枢密院事，伯寿辞不拜。
（宋宁宗嘉泰）三年春正月庚辰日，谢深甫被免职。壬午日，设置了湖南溪洞的总首领。戊子日，龙州的蕃部再次侵犯边境，朝廷派官军去讨伐他们。甲午日，张岩被罢免。丙申日，任命陈自强兼任参知政事。戊戌日，皇上来到太学，拜谒了大成殿，又到化原堂，命令国子祭酒李寅仲讲解《尚书·周官》篇。接着又去了武学，拜谒了武成殿。监学官各升一级俸禄等级，学生们也根据等级受到了恩赏和赏赐布帛。任命袁说友为参知政事，暂代翰林学士、知制诰的傅伯寿签书枢密院事，但傅伯寿推辞没有接受任命。