〔12〕冬十月甲申朔，帝服衮冕，享于太庙。丙戌，命钦察台兼领度支监，遣镇南王孛罗不花还镇杨州。禁奉元、永平酿酒。戊子，知枢密院事昭武王火沙知行枢密院事。己丑，立大承天护圣寺营缮提点所，秩正五品；又立大都等处、平江等处田赋提举司二，秩从五品；皆隶隆祥总管府。辛卯，燕铁木儿率群臣请上尊号，不许。云南行省立元江等处宣慰司。申饬海道转漕之禁。籍四川囊加台家产，其党杨静等皆夺爵，杖一百七，籍其家，流辽东。封太禧宗禋使秃坚帖木儿为梁国公。甲午，以登极恭谢，遣官代祀于南郊、社稷。中书省臣言：“旧制，朝官以三十月为一考，外任则三年为满。比年朝官率不久于其职，或数月即改迁，于典制不类，且治迹无从考验。请如旧制为宜。”敕：“除风宪官外，其余朝官，不许二十月内迁调。”监察御史劾奏：“吏部尚书八剌哈赤，先除陕西行台侍御史，避难不行。”罢之。丙申，中书省臣言：“臣等谨集枢密院、御史台、翰林、集贤院、奎章阁、太常礼仪院、礼部诸臣僚，议上大行皇帝尊谥曰翼献景孝皇帝，庙号明宗，国言谥号曰护都笃皇帝。”是日，奉玉册、玉宝于太庙，如常仪。命江西、湖广分漕米四十万石，以纾江浙民力；给钞十五万锭，赈陕西饥民。己亥，加封天妃为护国庇民广济福惠明著天妃，赐庙额曰灵慈，遣使致祭。申饬都水监河防之禁。辛丑，遣使括勘内外郡邑官久次事故应代者，岁终上名于中书省。以怯怜口诸色民匠总管府及所属诸司隶徽政院者，悉隶储政院。发中政院财赋总管府粮储在江南者赴京师，以助经费，验时直以钞还之。诸王、公主、官府、寺观拨赐田租，除鲁国大长公主听遣人征收外，其余悉输于官，给钞酬其直。壬寅，弛陕西山泽之禁以与民。大宁路地震。癸卯，命道士苗道一建醮于长春宫。改琼州军民安抚司为乾宁军民安抚司，升定安县为南建州，隶海北元帅府，以南建洞主王官知州事，佩金符，领军民。监察御史劾奏：“张思明在仁宗朝，阿附权臣铁木迭儿，间谍两宫，仁宗灼见其奸，既行黜降。及英宗朝铁木迭儿再相，复援为左丞，稔恶不悛，竟以罪废。今又冒居是官，宜从黜罢。”诏罢之。敕刑部尚书察民之无赖者惩治之。甲辰，畏兀僧百八人作佛事于兴圣殿。戊申，以江淮财赋都总管府隶储政院，供皇后汤沐之用。作佛事于广寒殿。征朵朵、王士熙等十二人于贬所，放还乡里。庚戌，以亲祀太庙礼成，诏天下。罢大承天护圣寺工役。囚在狱三年疑不能决者，释之。民间拖欠官钱无可追征者，尽行蠲免。命通政院官分职往所在官司，佥补逃亡驿户。大都至上都并塔思哈剌、旭麦怯诸驿，自备首思，供给繁重，天历三年1330官为应付。免征奉元路民间商税一年，命所在官司设置常平仓。云南八番为囊加台所诖误，反侧未安者，并贳其罪。免各处煎盐灶户杂泛夫役二年。遣使代祀岳渎山川。免永平屯田总管府田租，申禁天下私杀马牛。明宗乳媪夫斡耳朵，在武宗时为大司徒，仁宗朝拘其印。燕铁木儿以为言，诏给还之。云南威楚路黄州土官哀放遣其子来朝贡。湖广常德、武昌、澧州诸路旱饥，出官粟赈粜之。陕西凤翔府饥民四万七千户，皆赈以钞。
冬季十月初一甲申日，皇帝穿上礼服礼帽，在太庙举行祭祀。初三丙戌日，命令钦察台兼任度支监，派遣镇南王孛罗不花返回镇守扬州。禁止奉元路、永平路酿酒。初五戊子日，知枢密院事昭武王火沙担任知行枢密院事。初六己丑日，设立大承天护圣寺营缮提点所，官阶为正五品；又设立大都等处、平江等处两个田赋提举司，官阶为从五品；都隶属于隆祥总管府。初八辛卯日，燕铁木儿率领群臣请求给皇帝上尊号，皇帝没有同意。云南行省设立元江等处宣慰司。重申并整顿海道漕运的禁令。没收四川囊加台的家产，他的同党杨静等人都被剥夺爵位，打一百零七棍，没收家产，流放到辽东。封太禧宗禋使秃坚帖木儿为梁国公。十一日甲午日，因为登基恭敬谢恩，派遣官员代为祭祀南郊和社稷坛。中书省的官员说：“按照旧制度，在京官员以三十个月为一个考核周期，在外任职的官员则以三年为满。近年来在京官员大多在职时间不长，有的几个月就改调升迁，不符合典制，而且政绩无从考核。请求按照旧制度执行。”皇帝下令：“除了风宪官以外，其他在京官员，不许在二十个月内调迁。”监察御史弹劾：“吏部尚书八剌哈赤，先前被任命为陕西行台侍御史，却躲避困难不去上任。”于是罢免了他。十三日丙申日，中书省的官员说：“臣等谨慎地召集枢密院、御史台、翰林院、集贤院、奎章阁、太常礼仪院、礼部等各部门官员，共同商议给已故皇帝上尊谥号为翼献景孝皇帝，庙号为明宗，蒙古语谥号为护都笃皇帝。”当天，将玉册、玉宝供奉到太庙，按照常规礼仪进行。命令江西、湖广分别调拨漕米四十万石，以缓解江浙的民力；拨给钞票十五万锭，赈济陕西饥民。十六日己亥日，加封天妃为护国庇民广济福惠明著天妃，赐予庙匾额叫灵慈，派遣使者祭祀。重申都水监河防的禁令。十八日辛丑日，派遣使者查勘内外郡县官员中任职时间久、因事离职、应当替换的情况，年底将名单上报中书省。将怯怜口诸色民匠总管府及其所属原属徽政院的各部门，全部划归储政院。调拨中政院财赋总管府在江南的粮食储备运往京师，以帮助经费，按当时的市场价格用钞票偿还。诸王、公主、官府、寺观被拨赐的田租，除鲁国大长公主允许派人征收外，其余全部交给官府，用钞票支付其价值。十九日壬寅日，开放陕西的山泽禁令给百姓。大宁路发生地震。二十日癸卯日，命令道士苗道一在长春宫设坛祭祀。将琼州军民安抚司改为乾宁军民安抚司，升定安县为南建州，隶属海北元帅府，任命南建洞主王官为知州，佩金符，统领军民。监察御史弹劾：“张思明在仁宗朝，阿谀依附权臣铁木迭儿，挑拨两宫关系，仁宗清楚他的奸邪，已经贬降。到英宗朝铁木迭儿再次为相，又提拔他为左丞，他作恶不改，最终因罪被废黜。现在又冒然担任这个官职，应该罢黜。”皇帝下诏罢免了他。命令刑部尚书查处百姓中的无赖者并加以惩治。二十一日甲辰日，一百零八名畏兀儿僧人在兴圣殿做佛事。二十五日戊申日，将江淮财赋都总管府划归储政院，供应皇后的汤沐费用。在广寒殿做佛事。征召朵朵、王士熙等十二人从贬所，放还回乡。二十七日庚戌日，因亲自祭祀太庙礼成，下诏告知天下。停止大承天护圣寺的工程。在狱中关押三年疑不能决的囚犯，予以释放。民间拖欠官府的钱款无法追征的，全部免除。命令通政院的官员分派职务到所在官司，签补逃亡的驿户。从大都到上都以及塔思哈剌、旭麦怯等驿站，原来驿站户自备饮食，供给繁重，天历三年改为由官府应付。免征奉元路民间商税一年，命令所在官司设置常平仓。云南八番被囊加台牵连、反侧不安的人，都赦免其罪。免除各处煎盐灶户的杂泛夫役二年。派遣使者代为祭祀五岳四渎等山川。免除永平屯田总管府的田租，重申禁止天下私自宰杀马牛。明宗的乳母的丈夫斡耳朵，在武宗朝任大司徒，仁宗朝收缴了他的官印。燕铁木儿替他说话，皇帝下诏归还。云南威楚路黄州土官哀放派遣他的儿子来朝进贡。湖广常德、武昌、澧州等路旱灾饥荒，发放官粮赈济和粜卖。陕西凤翔府饥民四万七千户，都用钞票赈济。
〔13〕十一月乙卯，以立皇后，诏天下。受佛戒于帝师，作佛事六十日。丙辰，以句容郡王答邻答里知行枢密院事。诏列圣诸宫后妃陪从之臣，永给衣廪刍粟。后八不沙请为明宗资冥福，命帝师率群僧作佛事七日于大天源延圣寺，道士建醮于玉虚、天宝、太乙、万寿四宫及武当、龙虎二山。戊午，遣使代祀天妃。赐燕铁木儿宅一区。皇后以银五万两，助建大承天护圣寺。冠州旱。命朵耳只亦都护为河南行省丞相。近制行省不设丞相，中书省以为言，帝有旨：“朵耳只先朝旧臣，不当以例拘。”武宗宿卫士岁赐，如仁宗卫士例。西夏僧总统封国公冲卜卒，其弟监藏班臧卜袭职，仍以玺书、印章与之。癸亥，以翰林学士承旨阔彻伯知枢密院事，位居众知院事上。甲子，庐州旱饥，发粮五千石赈之。止鹰坊毋猎畿甸。江西龙兴、南康、抚、瑞、袁、吉诸路旱。丙寅，升山东河北蒙古军大都督府秩从二品。改普庆修寺人匠提举司为营缮提点所，秩从五品，隶崇祥总管府。云南威楚路土官昵放来朝贡。罢功德使司，以所掌事归宣政院。己巳，撒迪为中书右丞。命中书左丞赵世安提调国子监学。庚午，诸王阔不花至自陕西，收其印，遣还。壬申，毁广平王木剌忽印，命哈班代之，更铸印以赐。癸酉，太阴犯填星。丙子，诸王阿剌忒纳失里翊戴有劳，以其父越王秃剌印与之。丁丑，复立孟定路军民总管府，复给元江路军民总管府印。湖广州县为广源等徭寇掠者二百八十余所，命行省平章刘脱欢招捕之。造青木绵衣万领，赐围宿军。乙卯，翰林国史院臣言：“纂修《英宗实录》，请具倒剌沙款伏付史馆。”从之。高丽国王王焘久病，不能朝，请命其子桢袭位。以平江官田百五十顷，赐大龙翔集庆寺及大崇禧万寿寺。辛巳，迁山东河北蒙古军大都督府于濮州，仍听山东廉访司按治。钦察台兼右都威卫使。壬午，诏豫王阿剌忒纳失里镇云南，赐其卫士钞万锭，仍每岁豫给其衣廪。
十一月乙卯日，因为册立皇后，向天下颁布诏书。皇帝从帝师那里接受佛戒，举办六十天的佛事活动。丙辰日，任命句容郡王答邻答里执掌枢密院事务。下诏说历代先帝的后宫妃子及其随从人员，永久供给衣服、粮食和草料。皇后八不沙请求为明宗祈求冥福，皇帝命令帝师率领众僧在大天源延圣寺做七天佛事，道士们则在玉虚宫、天宝宫、太乙宫、万寿宫以及武当山、龙虎山设坛做法事。戊午日，派遣使者代替皇帝祭祀天妃。赏赐给燕铁木儿一处宅院。皇后拿出五万两银子，资助修建大承天护圣寺。冠州发生旱灾。任命朵耳只亦都护担任河南行省丞相。近来的制度规定行省不设丞相，中书省为此提出意见，皇帝下旨说：“朵耳只是先朝的老臣，不应当被制度拘束。”武宗皇帝的警卫侍卫每年的赏赐，按照仁宗皇帝侍卫的标准。西夏僧总统封为国公的冲卜去世，他的弟弟监藏班臧卜继承职务，仍旧授予他诏书和印章。癸亥日，任命翰林学士承旨阔彻伯掌管枢密院事务，地位在各位知院事之上。甲子日，庐州发生旱灾和饥荒，发放五千石粮食救济。命令鹰坊不要在京城附近打猎。江西的龙兴路、南康路、抚州路、瑞州路、袁州路、吉州路等路发生旱灾。丙寅日，提升山东河北蒙古军大都督府的品级为从二品。将普庆修寺人匠提举司改为营缮提点所，品级为从五品，隶属于崇祥总管府。云南威楚路的土官昵放前来朝贡。撤销功德使司，将其掌管的事务归入宣政院。己巳日，任命撒迪为中书右丞。命令中书左丞赵世安负责管理国子监学。庚午日，诸王阔不花从陕西到来，收缴了他的印章，将他遣送回去。壬申日，销毁广平王木剌忽的印章，命令哈班代替他，重新铸造印章赐予。癸酉日，月亮与土星相犯（出现月掩土星的天象）。丙子日，诸王阿剌忒纳失里因辅佐有功，将他父亲越王秃剌的印章交给他。丁丑日，重新设立孟定路军民总管府，再次颁发元江路军民总管府的印章。湖广地区的州县被广源等地的瑶族贼寇掠夺的有二百八十多处，命令行省平章刘脱欢招安围捕。制造了一万件青色的木棉衣服，赏赐给围宿军。乙卯日，翰林国史院的官员上奏说：“编纂《英宗实录》，请求将倒剌沙的供状交付史馆。”皇帝同意了。高丽国王王焘长期生病，不能上朝，请求让其儿子王桢继承王位。将平江的一百五十顷官田赐给大龙翔集庆寺和大崇禧万寿寺。辛巳日，将山东河北蒙古军大都督府迁到濮州，仍然听从山东廉访司的按察治理。钦察台兼任右都威卫使。壬午日，下诏命令豫王阿剌忒纳失里镇守云南，赏赐他的卫士一万锭钞票，并且每年预先发给他们衣服和粮食。