〔32〕八月癸卯,侍御史刘琦贬监处州盐酒务,御史里行钱顗贬监衢州盐税,亦以论安石故。乙巳,殿中侍御史孙昌龄以论新法,贬通判蕲州。丙午,同修起居注范纯仁以言事多忤安石,罢同知谏院。戊申,河徙东行。夏国请从旧蕃仪,诏许之。己酉,范纯仁知河中府。甲寅,朝神御殿。辛酉,以秘书省著作佐郎程颢、王子韶并为太子中允、权监察御史里行。壬戌,侍御史知杂事刘述、同判刑部丁讽坐受刑名敕不即下,述贬知江州,讽贬通判复州。审刑院详议官王师元坐言许遵所议刑名不当,贬监安州税。
八月癸卯日,侍御史刘琦被贬为监处州盐酒务,御史里行钱顗被贬为监衢州盐税,也是因为议论王安石的缘故。乙巳日,殿中侍御史孙昌龄因为议论新法,被贬为通判蕲州。丙午日,同修起居注范纯仁因为言事多次触犯王安石,被罢免同知谏院的职务。戊申日,黄河改道向东流。西夏国请求按照旧有的藩邦礼仪,下诏允许。己酉日,范纯仁任河中府知府。甲寅日,皇帝朝拜神御殿。辛酉日,任命秘书省著作佐郎程颢、王子韶同时为太子中允、代理监察御史里行。壬戌日,侍御史知杂事刘述、同判刑部丁讽因受理刑名敕令不立即下发,刘述被贬为江州知州,丁讽被贬为复州通判。审刑院详议官王师元因说许遵所议的刑名不当,被贬为监安州税。
〔33〕九月甲子朔,交州来贡。乙丑,以古勿峒效顺首领侬智会为右千牛卫大将军。丁卯,立常平给敛法。戊辰,出内库缗钱百万籴河北常平粟。丁丑,遣孙固等贺辽主生辰、正旦。辛卯,废奉慈庙。壬辰,以秘书省著作佐郎吕惠卿为太子中允、崇政殿说书。
九月初一,交州前来进贡。初二,任命归顺的古勿峒首领侬智会为右千牛卫大将军。初四,设立了常平仓的发放与收购法。初五,从内库拨出一百万贯钱,用来购买河北地区常平仓的粮食。十四日,派遣孙固等人去祝贺辽国皇帝的生日和元旦。二十八日,废除了奉慈庙。二十九日,任命秘书省著作佐郎吕惠卿为太子中允、崇政殿说书。
〔34〕冬十月丙申,富弼罢为武宁军节度使、判亳州。曾公亮、陈升之并同中书门下平章事。城绥州,命郭逵选将置守具。逵遣赵卨交夏人所纳安远、塞门二砦,就定地界。夏人渝初盟,卨请城绥州,不以易二砦,因改名绥德城。戊戌,以蕃官礼宾使折继世为忠州刺史,左监门卫将军嵬名山为供备库使,仍赐姓名赵怀顺。丙辰,诏御史请对,并许直由阁门上殿。戊午,宗谔复平章事。己未,夏人来谢封册。辛酉,录杨承信曾孙立、田重进曾孙章为三班借职。十一月乙丑,命韩绛制置三司条例。甲戌,诏祖宗之后世袭补外官,非袒免亲罢赐名授官。丙子,罢诸路提刑武臣。颁《农田水利约束》。壬午,御迩英阁听讲。赐汴口役兵钱。己丑,减天下囚罪一等,徒以下释之。
农历十月丙申日,富弼被罢免宰相职务,改任武宁军节度使、兼任亳州知州。曾公亮和陈升之一同被任命为同中书门下平章事(宰相)。朝廷在绥州筑城,命令郭逵挑选将领、设置守城器具。郭逵派赵卨去接收西夏人交还的安远、塞门两个寨子,并划定地界。西夏人违背了当初的盟约,赵卨请求在绥州筑城,不拿它来交换这两个寨子,于是改名为绥德城。戊戌日,任命蕃官礼宾使折继世为忠州刺史,左监门卫将军嵬名山为供备库使,并赐姓名赵怀顺。丙辰日,下诏允许御史请求当面奏事,可以直接从阁门上殿。戊午日,宗谔恢复平章事职位。己未日,西夏人前来感谢朝廷的封册。辛酉日,录用杨承信的曾孙杨立、田重进的曾孙田章为三班借职。十一月乙丑日,命令韩绛负责制定三司条例。甲戌日,下诏规定皇族子孙世袭担任地方官,如果不是五服以外的亲属,就停止赐名授官。丙子日,罢免各路提点刑狱的武官。颁布《农田水利约束》。壬午日,皇帝到迩英阁听讲经史。赏赐汴口服役的兵士钱。己丑日,减轻天下囚犯罪责一等,徒刑以下的释放。
〔35〕闰月庚子,浚御河。壬子,置交子务。是月,差官提举诸路常平广惠仓,兼管勾农田水利差役事。
闰月的庚子日,疏浚御河。壬子日,设置了交子务。这个月,朝廷派遣官员总管各路常平仓和广惠仓,同时兼管农田、水利和差役事务。
〔36〕十二月癸亥朔,复减后妃公主及臣僚推恩。癸酉,增失入死罪法。丙戌,增三京留司御史台、国子监及宫观官,以处卿监、监司、知州之老者。戊子,辽遣萧惟禧来贺正旦。是岁,交州来贡。
十二月初一,再次减少对后妃、公主以及臣僚们的恩赏。十二月十一,增加了对错误判人死罪的刑罚规定。十二月二十四,增设了三京留司御史台、国子监以及宫观官等官职,用来安置那些年老的卿监、监司、知州等官员。十二月二十六,辽国派遣萧惟禧前来朝贺元旦。这一年,交州前来进贡。