〔1〕三年965春正月癸酉朔,以出师,不御殿。甲戌,王全斌克剑门,斩首万余级,禽蜀枢密使王昭远、泽州节度赵崇韬。乙亥,诏瘗征蜀战死士卒,被伤者给缯帛。壬午,全斌取利州。乙酉,蜀主孟昶降。得州四十五、县一百九十八、户五十三万四千三十有九。高丽国王遣使来朝献。戊子,吏部郎中邓守中坐试吏不当,责本曹员外郎。癸巳,刘光义取万、施、开、忠四州,遂州守臣陈愈降。乙未,诏抚西川将吏百姓。丙申,赦蜀,归俘获,除管内逋赋,免夏税及沿征物色之半。二月癸卯,南唐、吴越进长春节御衣、金银器、锦绮以千计。甲辰,遣皇城使窦思俨迎劳孟昶。丁未,全州大水。庚申,王全斌杀蜀降兵二万七千人于成都。三月癸酉,诏置义仓。
乾德三年春正月初一(癸酉日),因为出兵征战,皇帝没有上朝。甲戌日,王全斌攻克剑门关,斩首一万多人,活捉了蜀国枢密使王昭远和泽州节度使赵崇韬。乙亥日,下诏安葬征伐蜀国战死的士兵,受伤的赐给丝织品。壬午日,王全斌攻取利州。乙酉日,蜀主孟昶投降。得到四十五个州、一百九十八个县、五十三万四千零三十九户。高丽国王派遣使者前来朝贡。戊子日,吏部郎中邓守中因为考试官吏不当而获罪,被贬为本部门的员外郎。癸巳日,刘光义攻取万州、施州、开州、忠州四个州,遂州守臣陈愈投降。乙未日,下诏安抚西川的将领、官吏和百姓。丙申日,大赦蜀地,归还俘虏和缴获的物品,免除蜀地境内的欠税,免除夏季税收和沿征物品的一半。二月癸卯日,南唐和吴越进贡长春节的御衣、金银器、锦绣等数以千计。甲辰日,派遣皇城使窦思俨迎接和慰劳孟昶。丁未日,全州发生大洪水。庚申日,王全斌在成都杀死了两万七千名蜀国投降的士兵。三月癸酉日,下诏设立义仓。
〔2〕是月,两川贼群起,先锋都指挥使高彦晖死之,诏所在攻讨。夏四月乙巳,回鹘遣使献方物。癸丑,职方员外郎李岳坐赃弃市。南唐进贺收蜀银绢以万计。戊午,遣中使给蜀臣鞍马、车乘于江陵。癸亥,募诸军子弟导五丈河,通皇城为池。五月辛未朔,诏还诸道幕职、令录经引对者,以涉途远近,差减其选。壬申,幸迎春苑宴射。乙亥,遣开封尹光义劳孟昶于玉津园。丙戌,见孟昶于崇元殿,宴昶等于大明殿。丁亥,赐将士衣服钱帛。戊子,大赦,减死罪一等。壬辰,宴孟昶及其子弟于大明殿。六月甲辰,以孟昶为中书令、秦国公,昶子弟诸臣锡爵有差。庚戌,孟昶薨。秋七月,珍州刺史田景迁内附。壬辰,追封孟昶为楚王。丁酉,幸教船池,遂幸玉津园宴射。八月戊戌朔,诏籍郡国骁勇兵送阙下。癸卯,河决阳武县。庚戌,诏王全斌等廪蜀亡命兵士家。乙卯,河溢河阳,坏民居。戊午,殿直成德钧坐赃弃市。己未,郓州河水溢,没田。辛酉,寿星见。九月己巳,阅诸道兵,以骑军为骁雄,步军为雄武,并隶亲军。壬申,诏蜀诸郡各置克宁军五百人。辛巳,河决澶州。戊子,幸西水硙。十月丁酉朔,大雾。己未,太子中舍王治坐受赃杀人,弃市。丙寅,济水溢邹平。十一月丙子,甘州回鹘可汗遣僧献佛牙、宝器。乙未,剑州刺史张仁谦坐杀降,贬宋州教练。十二月丁酉朔,诏妇为舅姑丧者齐、斩。己亥,诏西川管内监军、巡检毋预州县事。戊午,甘州回鹘可汗、于阗国王等遣使来朝,进马千匹、橐驼五百头、玉五百围、琥珀五百斤。
这个月,两川地区盗贼蜂起,先锋都指挥使高彦晖战死,皇帝下诏命令所在州县进行攻讨。夏季四月乙巳日,回鹘派遣使者进献特产。癸丑日,职方员外郎李岳因贪污被处死弃市。南唐进贡祝贺攻下蜀地,银和绢以万计。戊午日,派遣太监在江陵给蜀国大臣提供鞍马和车辆。癸亥日,招募各军子弟疏导五丈河,连通皇城形成护城河。五月初一辛未日,下诏命令各道幕职、令录等经过引对的官员,根据路途远近,递减选任年限。壬申日,皇帝驾临迎春苑设宴射箭。乙亥日,派遣开封尹赵光义在玉津园慰劳孟昶。丙戌日,在崇元殿接见孟昶,在大明殿宴请孟昶等人。丁亥日,赏赐将士衣服钱帛。戊子日,大赦天下,死罪减一等。壬辰日,在大明殿宴请孟昶及其子弟。六月甲辰日,任命孟昶为中书令、秦国公,孟昶的子弟和群臣分别赐予不同爵位。庚戌日,孟昶去世。秋季七月,珍州刺史田景迁归附。壬辰日,追封孟昶为楚王。丁酉日,驾临教船池,接着又驾临玉津园设宴射箭。八月初一戊戌日,下诏登记各郡国骁勇的士兵送到京城。癸卯日,黄河在阳武县决口。庚戌日,下诏命令王全斌等人供养蜀地逃亡士兵的家庭。乙卯日,黄河在河阳泛滥,毁坏民居。戊午日,殿直成德钧因贪污被处死弃市。己未日,郓州河水泛滥,淹没农田。辛酉日,老人星出现。九月己巳日,检阅各道军队,将骑兵编为骁雄军,步兵编为雄武军,都隶属于亲军。壬申日,下诏命令蜀地各郡各自设置克宁军五百人。辛巳日,黄河在澶州决口。戊子日,驾临西水硙。十月初一丁酉日,大雾。己未日,太子中舍王治因受贿并杀人被处死弃市。丙寅日,济水在邹平泛滥。十一月丙子日,甘州回鹘可汗派遣僧人进献佛牙和宝器。乙未日,剑州刺史张仁谦因杀害降兵被贬为宋州教练。十二月初一丁酉日,下诏规定妇女为公婆服丧的服制为齐衰和斩衰。己亥日,下诏西川境内的监军、巡检不得干预州县事务。戊午日,甘州回鹘可汗、于阗国王等派遣使者来朝,进贡马一千匹、骆驼五百头、玉五百块、琥珀五百斤。
〔3〕四年966春正月丙子,遣使分诣江陵、凤翔,赐蜀群臣家钱帛。丁亥,命丁德裕等率兵巡抚西川。己丑,幸迎春苑宴射。二月癸卯,视皇城役。丙辰,于阗国王遣其子德从来献。安国军节度使罗彦瑰等败北汉于静阳,擒其将鹿英。辛酉,试下第举人。甲子,免西川今年夏税及诸征之半,田不得耕者尽除之。岳州火。三月癸酉,罢义仓。甲戌,占城国遣使来献。癸未,僧行勤等一百五十七人各赐钱三万,游西域。夏四月丁酉,占城遣使来献。丙午,潭州火。壬子,罢光州贡鹰鹞。丁巳,契丹天德军节度使于延超与其子来降。进士李蔼坐毁释氏,辞不逊,黥杖,配沙门岛。庚申,幸燕国长公主第视疾。五月,南唐贺文明殿成,进银万两。甲戌,光禄少卿郭玘坐赃弃市。乙亥,阅蜀法物、图书。丁丑,诏蜀郡敢有不省父母疾者罪之。辛巳,潭州火。壬午,澶州进麦两歧至六歧者百六十五本。辛卯,荧惑犯轩辕。六月甲午,东阿河溢。甲辰,河决观城。月犯心前星。丙午,澧州刺史白全绍坐纵纪纲规财部内免官。诏人臣家不得私养宦者,内侍年三十以上方许养一子,士庶敢有阉童男者不赦。己酉,果州贡禾,一茎十三穗。秋七月丙寅,诏蜀官将吏及姻属疾者,所在给医药、钱帛。戊辰,西南夷首领董暠等内附。己巳,幸造船务,又幸开封尹北园宴射。癸酉,赐西川行营将士钱帛有差。庚辰,罢剑南蜀米麦征。华州旱,免今年租。给州县官奉户。八月丁酉,诏除蜀倍息。庚子,水坏高苑县城。壬寅,诏宪臣及吏、刑部官三周岁满日,即转授加恩。庚戌,枢密直学士冯瓒、绫锦副使李美、殿中侍御史李檝为宰相赵普陷,以赃论死,会赦,流沙门岛,逢恩不还。辛亥,幸玉津园宴射。京兆府贡野蚕茧。壬子,衡州火。乙卯,录囚。丙辰,河决滑州,坏灵河大堤。普州兔食稼。闰月乙丑,河溢入南华县。己巳,衡州火。乙亥,诏:民能树艺、开垦者不加征,令、佐能劝来者受赏。九月壬辰朔,水。虎捷指挥使孙进、龙卫指挥使吴瑰等二十七人,坐党吕翰乱伏诛,夷进族。庚子,占城献驯象。乙巳,幸教船池,遂幸玉津园观卫士骑射。丙午,诏吴越立禹庙于会稽。冬十月辛酉朔,命太常复二舞。癸亥,诏诸郡立古帝王陵庙,置户有差。己巳,禁吏卒以巡察扰民。十二月庚辰,妖人张龙儿等二十四人伏诛,夷龙儿、李土、杨密、聂赟族
乾德四年春天正月丙子日,派遣使者分别前往江陵和凤翔,赏赐前蜀群臣的家属钱帛。丁亥日,命令丁德裕等人率军巡视安抚西川。己丑日,皇帝到迎春苑设宴射箭。二月癸卯日,视察皇城工程。丙辰日,于阗国王派其子德从来进贡。安国军节度使罗彦瑰等在静阳击败北汉军队,擒获北汉将领鹿英。辛酉日,对落第的举人进行复试。甲子日,免除西川今年夏税及各项征收的一半,田不能耕种的则全部免除。岳州发生火灾。三月癸酉日,废除义仓。甲戌日,占城国派使者来进贡。癸未日,赐给僧人行勤等一百五十七人各三万钱,让他们去西域游历。夏季四月丁酉日,占城再次派使者来进贡。丙午日,潭州火灾。壬子日,停止光州进贡鹰鹞。丁巳日,契丹天德军节度使于延超带着儿子来投降。进士李蔼因为诋毁佛教,言辞不敬,被处以黥刑和杖刑,发配沙门岛。庚申日,皇帝到燕国长公主府第探病。五月,南唐祝贺文明殿建成,进献白银万两。甲戌日,光禄少卿郭玘因贪污被处死示众。乙亥日,检阅前蜀的法物和图书。丁丑日,下诏:蜀郡有人不探望父母疾病的要治罪。辛巳日,潭州火灾。壬午日,澶州进献从两穗到六穗的麦子共一百六十五株。辛卯日,火星侵犯轩辕星。六月甲午日,东阿黄河水泛滥。甲辰日,黄河在观城决口。月亮侵犯心宿前星。丙午日,澧州刺史白全绍因为纵容手下在自己辖区内谋取财物被免官。下诏:大臣家中不得私自豢养宦官,内侍年三十岁以上才允许收养一个儿子,士人平民有阉割男童的绝不赦免。己酉日,果州进献禾苗,一根茎上十三穗。秋季七月丙寅日,下诏:蜀地官员将领官吏及姻亲家属有疾病的,当地提供医药和钱帛。戊辰日,西南夷首领董暠等归附。己巳日,皇帝到造船务,又到开封尹北园设宴射箭。癸酉日,赏赐西川行营将士钱帛各有差等。庚辰日,停止剑南对蜀地米麦的征收。华州旱灾,免除今年租税。给州县官配给俸户。八月丁酉日,下诏免除蜀地的高利贷。庚子日,洪水毁坏高苑县城。壬寅日,下诏:御史台官员及吏部、刑部官员任职满三年,立即转任加恩。庚戌日,枢密直学士冯瓒、绫锦副使李美、殿中侍御史李檝被宰相赵普陷害,以贪污罪论处死刑,恰逢大赦,流放沙门岛,遇恩赦也不准回来。辛亥日,皇帝到玉津园设宴射箭。京兆府进贡野蚕茧。壬子日,衡州火灾。乙卯日,审录囚犯。丙辰日,黄河在滑州决口,毁坏灵河大堤。普州兔子吃庄稼。闰月乙丑日,黄河水泛滥进入南华县。己巳日,衡州火灾。乙亥日,下诏:百姓能够种植开垦的不增加赋税,县令和佐官能劝勉百姓开垦的受赏。九月壬辰初一,水灾。虎捷指挥使孙进、龙卫指挥使吴瑰等二十七人,因参与吕翰叛乱被处死,孙进被灭族。庚子日,占城进献驯象。乙巳日,皇帝到教船池,又到玉津园观看卫士骑射。丙午日,下诏吴越在会稽建立禹庙。冬季十月辛酉初一,命令太常恢复文舞和武舞。癸亥日,下诏各郡修建古代帝王陵庙,设置守陵户数量不等。己巳日,禁止吏卒以巡察骚扰百姓。十二月庚辰日,妖人张龙儿等二十四人被处死,张龙儿、李土、杨密、聂赟被灭族。