〔48〕废帝狂悖无道，众并劝庆之废立，及柳元景等连谋，以告庆之。庆之与江夏王义恭素不厚，发其事，帝诛义恭、元景等，以庆之为侍中、太尉，封次子中书郎文季建安县侯，食邑千户。义阳王昶反，庆之从帝度江，总统众军。少子文耀，年十余岁，善骑射，帝爱之。又封永阳县侯，食邑千户。帝凶暴日甚，庆之犹尽言谏争，帝意稍不说。及诛何迈，虑庆之不同，量其必至，乃闭清溪诸桥以绝之。庆之果往，不得度而还。帝乃遣庆之从子攸之赍药赐庆之死，时年八十。是年初，庆之梦有人以两匹绢与之，谓曰：“此绢足度。”谓人曰：“老子今年不免。两匹，八十尺也。足度，无盈余矣。”及死，赐与甚厚，追赠侍中，太尉如故，给鸾辂辒辌车，前后羽葆、鼓吹，谥曰忠武公。未及葬，帝败。太宗即位，追赠侍中、司空，谥曰襄公。
废帝残暴昏庸，行为悖逆，大家都劝沈庆之废黜皇帝、改立新君。后来柳元景等人一起密谋，把这事告诉了沈庆之。沈庆之和江夏王刘义恭一向关系不深，就举报了这件事。皇帝杀了刘义恭、柳元景等人，任命沈庆之为侍中、太尉，封他的二儿子中书郎沈文季为建安县侯，食邑一千户。义阳王刘昶反叛时，沈庆之跟随皇帝渡过长江，统领各路兵马。他最小的儿子沈文耀，才十多岁，擅长骑马射箭，皇帝很喜欢他，又封沈文耀为永阳县侯，食邑一千户。皇帝一天比一天残暴，沈庆之仍然尽力直言劝谏，皇帝心里渐渐不高兴。后来皇帝诛杀何迈时，担心沈庆之不同意，料到他一定会来，就关闭了清溪上的各座桥来阻拦他。沈庆之果然来了，但过不了桥，只好回去。皇帝就派沈庆之的侄子沈攸之带着毒药赐死沈庆之，当时沈庆之八十岁。这年年初，沈庆之梦见有人送他两匹绢，说：“这些绢足够量度了。”沈庆之对人说：“我今年免不了一死。两匹绢，是八十尺。足够量度，没有多余的了。”他死后，皇帝赏赐很丰厚，追赠他侍中、太尉的官职，赐给鸾辂辒辌车，前后有羽葆和鼓吹的仪仗，谥号为忠武公。还没等安葬，皇帝就垮台了。太宗宋明帝即位后，又追赠沈庆之为侍中、司空，谥号为襄公。
〔49〕长子文叔，历中书黄门郎，景和末，为侍中。庆之之死也，不肯饮药，攸之以被掩杀之。文叔密取药藏录。或劝文叔逃避，文叔见帝断截江夏王义恭支体，虑奔亡之日，帝怒，容致义恭之变，乃饮药自杀。子秘书郎昭明，亦自缢死。泰始七年271，改封苍梧郡公。元年457，还复先封。时改始兴为广兴，昭明子昙亮，袭广兴郡公。齐受禅，国除。
沈庆之的大儿子沈文叔，先后担任中书黄门郎，在景和末年做了侍中。沈庆之死的时候，不肯喝毒药，沈攸之就用被子把他闷死了。沈文叔偷偷地把毒药藏起来保管。有人劝他赶紧逃跑，但文叔看到皇帝把江夏王刘义恭的肢体砍断，担心自己逃跑后皇帝发怒，也会像对待义恭那样对待自己，于是喝毒药自杀了。他的儿子、秘书郎沈昭明，也上吊自杀了。泰始七年，他被追封为苍梧郡公。到了元徽元年，又恢复了他原来的封爵。当时改始兴郡为广兴郡，沈昭明的儿子沈昙亮，继承了广兴郡公的爵位。齐朝接受禅让以后，这个封国就被废除了。
〔50〕庆之弟劭之，元嘉中，为庐陵王绍南中郎行参军，讨建安、揭阳诸贼，病卒。
沈庆之的弟弟沈劭之，在元嘉年间，担任庐陵王刘绍的南中郎行参军，去讨伐建安、揭阳一带的贼寇，后来因生病去世了。
〔51〕兄子僧荣，敞之之子也。孝建初，为安成相。荆、江反叛，发兵拒臧质，质遣其安成相臧眇之讨僧荣，击破之。大明中，为兖州刺史。景和中，征为黄门郎，未还，卒。子怀明，太宗泰始初，居父忧，起为建威将军，东征南讨有功，封吴兴县子，食邑四百户。历位黄门侍郎，再为南兖州刺史。元徽初，丁母艰，去职。桂阳王休范为逆，起为冠军将军，统水军防固石头，朱雀失守，怀明委军奔走，顷之忧卒。
他哥哥的儿子叫僧荣，是敞之的儿子。孝建初年，当了安成相。后来荆州和江州反叛，他出兵抵抗臧质，臧质就派他的安成相臧眇之来讨伐僧荣，把僧荣打败了。大明年间，他当了兖州刺史。景和年间，被征召为黄门郎，还没回去上任就去世了。他的儿子怀明，在太宗泰始初年，为父亲守丧，被起用为建威将军，东征西讨立了功，封为吴兴县子，食邑四百户。历任黄门侍郎，两次担任南兖州刺史。元徽初年，遭逢母亲丧事，离职。后来桂阳王休范造反，又被起用为冠军将军，统领水军防守石头城，但朱雀门失守，怀明丢下军队逃跑了，不久就忧虑而死。
〔52〕庆之从弟法系，字体先，亦有将用。初为赵伯符将佐，后随庆之征五水蛮。世祖伐逆，以为南中郎参军，加宁朔将军，领三千人前发，与柳元景旦至新亭。元景居中营，宗悫居西营，法系居东营。东营据岗，贼攻元景，法系临射之，所杀甚众。法系堑外树悉伐之令倒，贼劭来攻，缘树以进，彭棑多开隙，选善射手，的发无不中，死者交横。事平，以为宁朔将军、始兴太守，讨萧简于广州。闻台军将至，简诳其众曰：“台军是贼劭所遣。”并信之。前征北参军顾迈被贼徙在城内，善天文，云“荆、江有大兵。”城内由此固守。初，世祖先遣邓琬围简，唯治一攻道，法系至，曰：“宜四面并攻，若守一道，何时可拔”琬虑功不在己，不从。法系曰：“更相申五十日。”日尽又不克，乃从之。八道俱攻，一日即拔，斩萧简，广州平。封库藏付邓琬而还。官至骁骑将军、寻阳太守，新安王子鸾北中郎司马。
庆之的堂弟法系，字法系，也有将帅的才能。起初担任赵伯符的部将，后来跟随庆之征讨五水蛮。世祖讨伐叛逆时，任命他为南中郎参军，加封宁朔将军，率领三千人先行出发，和柳元景在早晨到达新亭。柳元景驻扎在中营，宗悫驻扎在西营，法系驻扎在东营。东营占据山岗，敌人进攻元景，法系靠近射击，杀死了很多人。法系把营壕外的树木全部砍伐倒，敌人刘劭来进攻，沿着树木前进。法系在盾牌上开了许多孔洞，挑选善于射箭的士兵，发射没有不命中的，倒下的尸体横七竖八。战事平定后，被任命为宁朔将军、始兴太守，到广州讨伐萧简。萧简听说朝廷军队将要到来，欺骗部下说：“官军是贼人刘劭派来的。”大家全都相信了。前任征北参军顾迈被贼人留在城内，他擅长天文星象，说：“荆州、江州会有大军到来。”城内因此拼死防守。起初，世祖先派邓琬包围萧简，只修了一条进攻道路。法系到达后，说：“应该四面同时进攻，如果只守一条路，什么时候才能攻下？”邓琬担心功劳不归自己，没有听从。法系说：“再互相延迟五十天。”期限到了还没攻下，才听从法系。八条路同时进攻，一天就攻下了，斩杀萧简，广州平定。查封仓库交给邓琬后返回。官职做到骁骑将军、寻阳太守，新安王子鸾的北中郎司马。
〔53〕劭之子文秀，别有传。庆之群从姻戚，由之在列位者数十人。
劭的儿子文秀，史书另有他的传记。沈庆之的同宗子弟和姻亲，因为他的关系而在朝中做官的有几十人。
〔54〕史臣曰：张释之云，用法一偏，天下狱皆随轻重。县衡于上，四海共禀其平，法乱于朝，民无所措手足。师伯藉宠代臣，势震朝野，倾意厮台，情以货结，自选部至于局曹，莫不从风而靡。曲徇私请，因停诏敕，天震霣怒，仆者相望，师伯任用无改，而王、谢免职。君子谓是举也，岂徒失政刑而已哉！
史官评论说：张释之讲过，执行法律只要有一丁点儿偏差，天下判案就会跟着轻重不公。朝廷上面如果能像挂着一杆公平的秤，四海之内都能享有公道；可要是法律在朝廷里先乱了套，老百姓就不知道手脚该往哪儿放了。师伯仗着皇上的宠信取代了原来的大臣，权势震动朝廷内外，他全心去巴结那些跑腿的小吏，用钱财来拉人情，从吏部到各局各曹，没有不跟着他学样、一窝蜂倒向他的。他歪曲法律答应私人的请托，为此压下皇上的诏令不执行，老天爷发怒降下灾祸，倒下的人一个接一个，可师伯的位子却丝毫没动，反而是王、谢两家的人被免了职。有见识的人说，这种处置，哪里只是丢掉了政令和刑罚那么简单呢！