〔10〕谢景仁，陈郡阳夏人，卫将军晦从叔父也。名与高祖同讳，故称字。祖据，太傅安第二弟。父允，宣城内史。景仁幼时与安相及，为安所知。始为前军行参军、辅国参军事。会稽王世子元显嬖人张法顺，权倾一时，内外无不造门者，唯景仁不至。年三十，方为著作佐郎。桓玄诛元显，见景仁，甚知之，谓四坐曰：“司马庶人父子云何不败，遂令谢景仁三十方作著作佐郎。”玄为太尉，以补行参军，府转大将军，仍参军事。玄建楚台，以补黄门侍郎。及篡位，领骁骑将军。景仁博闻强识，善叙前言往行，玄每与之言，不倦也。玄出行，殷仲文、卞范之之徒，皆骑马散从，而使景仁陪辇。
谢景仁是陈郡阳夏人，卫将军谢晦的堂叔。他的名与宋高祖刘裕的名字相同，因为要避讳，所以大家称呼他的字。他爷爷谢据是太傅谢安的二弟，他爸爸谢允当过宣城内史。谢景仁小时候跟谢安有过往来，被谢安赏识。一开始做前军行参军、辅国参军事。会稽王世子司马元显有个宠臣叫张法顺，当时权势非常大，朝廷内外没有不上门巴结的，只有谢景仁不去。他三十岁才当上著作佐郎。后来桓玄杀了司马元显，见到谢景仁非常赏识，对在座的人说：“司马庶人父子怎么会不失败呢？竟然让谢景仁三十岁才做著作佐郎。”桓玄当太尉时，补任他做行参军；府里改称大将军后，他仍然参军事。桓玄建立楚国，又补任他做黄门侍郎。等桓玄篡位后，他兼任骁骑将军。谢景仁见多识广，记性特别好，很会讲前人的事迹，桓玄每次跟他聊天都聊不腻。桓玄出门的时候，殷仲文、卞范之这些人都是骑马散在左右跟着，却让谢景仁陪他坐车。
〔11〕高祖为桓修抚军中兵参军，尝诣景仁咨事，景仁与语悦之，因留高祖共食。食未办，而景仁为玄所召。玄性促急，俄顷之间，骑诏续至。高祖屡求去，景仁不许，曰：“主上见待，要应有方。我欲与客共食，岂当不得待竟。”安坐饱食，然后应召。高祖甚感之，常谓景仁是太傅安孙。及平京邑，入镇石头，景仁与百僚同见高祖，高祖目之曰：“此名公孙也。”谓景仁曰：“承制府须记室参军，今当相屈。”以为大将军武陵王遵记室参军，仍为从事中郎，迁司徒左长史。出为高祖镇军司马，领晋陵太守，复为车骑司马。
高祖刘裕担任桓修的抚军中兵参军时，曾经到谢景仁那里咨询事情，谢景仁和他交谈后很高兴，于是留他一起吃饭。饭菜还没准备好，谢景仁就被桓玄召见。桓玄性格急躁，短时间内，骑马的传诏使者接连到来。刘裕多次请求离开，谢景仁不同意，说：“主上召见我，总该有个规矩。我想和客人一起吃完饭，难道连这点时间都不能等吗？”于是安坐吃饱饭，然后才应召而去。刘裕非常感激他，常常说谢景仁是太傅谢安的孙子。后来刘裕平定京城，进驻石头城，谢景仁和百官一同拜见刘裕，刘裕看着他说：“这是名门之后啊。”对谢景仁说：“承制府需要记室参军，现在想委屈你担任此职。”于是任命他担任大将军武陵王司马遵的记室参军，接着担任从事中郎，升任司徒左长史。外调担任刘裕的镇军司马，兼任晋陵太守，又担任车骑司马。
〔12〕义熙五年409，高祖以内难既宁，思弘外略，将伐鲜卑；朝议皆谓不可。刘毅时镇姑孰，固止高祖，以为：“苻坚侵境，谢太傅犹不自行。宰相远出，倾动根本。”景仁独曰：“公建桓、文之烈，应天人之心，匡复皇祚，芟夷奸逆，虽业高振古，而德刑未孚，宜推亡固存，广树威略。鲜卑密迩疆甸，屡犯边垂，伐罪吊民，于是乎在。平定之后，养锐息徒，然后观兵洛汭，修复园寝，岂有坐长寇虏，纵敌贻患者哉！”高祖纳之。及北伐，大司马琅邪王，天子母弟，属当储副，高祖深以根本为忧，转景仁为大司马左司马，专总府任，右卫将军，加给事中，又迁吏部尚书。时从兄混为左仆射，依制不得相临，高祖启依仆射王彪之、尚书王劭前例，不解职。坐选吏部令史邢安泰为都令史、平原太守，二官共除，安泰以令史职拜谒陵庙，为御史中丞郑鲜之所纠，白衣领职。八年412，迁领军将军。十一年415，转右仆射，仍转左仆射。
义熙五年，刘裕认为内部祸乱已经平定，想要对外扩张，计划攻打鲜卑；朝廷大臣都认为不可以。刘毅当时镇守姑孰，坚决劝阻刘裕，说：“苻坚入侵时，谢安尚且不亲自出征。宰相远离京城，会动摇国家根本。”只有谢景仁说：“您建立了齐桓公、晋文公那样的功业，顺应了上天和百姓的心意，匡正恢复了晋室皇位，铲除了奸佞叛逆，虽然功业高过古人，但恩德和刑罚还没有让人心服。应当推倒将要灭亡的，巩固存在的，广泛树立威望和谋略。鲜卑靠近我国边境，屡次侵犯边疆，讨伐有罪、安抚百姓，正在此时。平定之后，养精蓄锐，休整军队，然后在洛水一带阅兵，修复先帝陵墓，怎么能坐等敌寇壮大，纵敌遗患呢！”刘裕采纳了他的建议。等到北伐时，大司马琅邪王是皇帝的同母弟弟，身份相当于储君，刘裕非常担心都城的安全，就调任谢景仁为大司马左司马，专门总管大司马府事务，兼任右卫将军，加授给事中，又升任吏部尚书。当时他的堂兄谢混担任左仆射，按制度亲属不能在同一个部门担任上下级，刘裕上奏请求依照仆射王彪之、尚书王劭的先例，不解除谢景仁的职务。谢景仁因选拔吏部令史邢安泰担任都令史和平原太守，两个官职同时任命，邢安泰以令史身份拜谒陵庙，被御史中丞郑鲜之弹劾，谢景仁被免官，以平民身份暂领职务。义熙八年，升任领军将军。十一年，转任右仆射，接着又转任左仆射。
〔13〕景仁性矜严整洁，居宇静丽，每唾，转唾左右人衣；事毕，即听一日浣濯。每欲唾，左右争来受。高祖雅相重，申以婚姻，庐陵王义真妃，景仁女也。十二年416，卒，时年四十七。追赠金紫光禄大夫，加散骑常侍。葬日，高祖亲临，哭之甚恸。与骠骑将军道怜书曰：“谢景仁殒逝，悲痛摧割，不能自胜。汝闻问惋愕，亦不可堪。其器体淹中，情寄实重，方欲与之共康时务，一旦至此，痛惜兼深。往矣柰何！当复柰何！”
谢景仁性格矜持严肃、讲究整洁，住处安静优美。每次吐痰，他转身吐到左右侍从的衣服上；吐完后，就让他们洗一天的衣裳。每次想吐痰时，左右侍从都争着来接受。高祖（刘裕）非常敬重他，与他结为亲家，庐陵王刘义真的妃子就是谢景仁的女儿。十二年（义熙十二年），谢景仁去世，当时四十七岁。朝廷追赠他为金紫光禄大夫，加授散骑常侍。下葬那天，高祖亲自到场，哭得极其悲伤。高祖给骠骑将军刘道怜写信说：“谢景仁逝世，我悲痛得像被刀割，不能控制自己。你听到这个消息，惊愕惋惜，也是难以承受。他器量博大深沉，我对他的感情和期望确实很重，正想和他一同治理国家大事，一下子到了这个地步，痛惜更加深切。他走了，能怎么办！还能怎么办！”
〔15〕景仁弟纯，字景懋，初为刘毅豫州别驾。毅镇江陵，以为卫军长史、南平相。王镇恶率军袭毅，已至城下，时毅疾病，佐吏皆入参承。纯参承毕，已出，闻兵至，驰还入府。左右引车欲还外解，纯叱之曰：“我人吏也，逃欲何之！”乃入。及毅兵败众散，时已暗夜，司马毛修之谓纯曰：“君但随仆。”纯不从，扶两人出，火光中为人所杀。纯孙沈，太宗泰始初，为巴陵王休若卫军录事参军、山阴令，坐事诛。
景仁的弟弟范纯，字景懋，起初担任刘毅的豫州别驾。刘毅镇守江陵，任命他为卫军长史、南平相。王镇恶率军袭击刘毅，已经到达城下，当时刘毅有病，下属官员都进去探视问候。范纯探视完毕后，已经出来，听说敌军到了，又骑马返回府中。随从拉着车想让他从外门出去躲避，范纯斥责他们说：“我是人家的官吏，能逃到哪里去呢！”于是进入府中。等到刘毅兵败众散，当时已是黑夜，司马毛修之对范纯说：“您只管跟着我。”范纯不听，扶着两个人出来，在火光中被杀。范纯的孙子范沈，在太宗泰始初年，担任巴陵王刘休若的卫军录事参军、山阴县令，因事获罪被处死。
〔16〕述字景先，少有志行，随兄纯在江陵。纯遇害，述奉纯丧还都。行至西塞，值暴风，纯丧舫流漂，不知所在，述乘小船寻求之。经纯妻庾舫过，庾遣人谓述曰：“丧舫存没，已应有在，风波如此，岂可小船所冒？小郎去必无及，宁可存亡俱尽邪？”述号泣答曰：“若安全至岸，当须营理。如其已致意外，述亦无心独存。”因冒浪而进，见纯丧几没，述号叫呼天，幸而获免，咸以为精诚所致也。高祖闻而嘉之，及临豫州，讽中正以述为主簿，甚被知器。景仁爱其第三弟甝而憎述，尝设馔请高祖，希命甝豫坐，而高祖召述。述知非景仁夙意，又虑高祖命之，请急不从。高祖驰遣呼述，须至乃欢。及景仁有疾，述尽心营视，汤药饮食，必尝而后进，不解带、不盥栉者累旬，景仁深怀感愧。
张述，字景先，从小就有志向和操行。他跟着哥哥张纯在江陵。张纯被害后，张述护送张纯的灵柩回京城。走到西塞山时，遇上暴风，张纯的灵柩船被吹走了，漂得不知去向，张述就驾着小船去寻找。经过张纯妻子庾氏的船时，庾氏派人跟张述说：“灵柩船是沉是浮，应该已经有结果了，风浪这么大，怎么能用小船去冒险？小郎你去了也肯定来不及，难道要一起死吗？”张述哭着回答说：“如果灵柩船安全靠岸了，我自然要料理后事；如果已经出了意外，我也没心思独自活下去。”于是顶着风浪前进，看见灵柩船快要沉没了，张述连哭带喊地求老天爷，幸好最后脱了险，大家都认为这是他的一片诚心感动了上天。高祖（刘裕）听说后很赞赏他，后来高祖到豫州上任，就暗示中正官任命张述当主簿，张述很受赏识和重用。张景仁喜欢自己的三弟张甝，却讨厌张述。有一次他设宴请高祖，想让高祖叫张甝来陪坐，可高祖却点名要张述来。张述知道这不是张景仁的本意，又怕高祖会硬让自己去，就借口有急事推辞了。高祖立刻派人骑快马去叫张述，直到张述来了才高兴。后来张景仁生病，张述尽心尽力地照顾，汤药饮食都要先尝过再端给哥哥，几十天不宽衣解带，也不洗脸梳头，张景仁又感动又惭愧。
〔17〕转太尉参军，从征司马休之，封吉阳县五等侯。世子征虏参军，转主簿，宋台尚书祠部郎，世子中军主簿，转太子中舍人，出补长沙内史，有惠政。元嘉二年425，征拜中书侍郎。明年，出为武陵太守，彭城王义康骠骑长史，领南郡太守。先是，述从兄曜为义康长史，丧官，述代之。太祖与义康书曰：“今以谢述代曜。其才应详练，著于历职，故以佐汝。汝始亲庶务，而任重事殷，宜寄怀群贤，以尽弼谐之美，想自得之，不俟吾言也。”义康入相，述又为司徒左长史，转左卫将军。莅官清约，私无宅舍。义康遇之甚厚。尚书仆射殷景仁、领军将军刘湛并与述为异常之交。美风姿，善举止，湛每谓人曰：“我见谢道儿，未尝足。”道儿，述小字也。
谢述调任太尉参军，跟随征讨司马休之，被封为吉阳县五等侯。担任世子的征虏参军，转为主簿，任宋朝廷的尚书祠部郎，又任世子的中军主簿，转任太子中舍人，出京补任长沙内史，施行仁政。元嘉二年，被征召授官中书侍郎。第二年，出京任武陵太守，同时担任彭城王刘义康的骠骑长史，兼任南郡太守。在此之前，谢述的堂兄谢曜担任刘义康的长史，去世了，谢述接替他。太祖（宋文帝）给刘义康写信说：“现在用谢述代替谢曜。他的才能周详练达，在各个职位上都表现显著，所以用他来辅佐你。你刚开始亲自处理政务，责任重大事务繁多，应该寄希望于群贤，以完成辅佐和谐的美政，想来你自己会明白，不须我多说。”刘义康入朝为相，谢述又担任司徒左长史，转任左卫将军。他担任官职清廉俭约，没有私人宅舍。刘义康待他很优厚。尚书仆射殷景仁、领军将军刘湛都与谢述有非同一般的交情。谢述风度优美，举止典雅，刘湛常对人说：“我见到谢道儿，从不满足。”道儿是谢述的小名。
〔18〕雍州刺史张邵以黩货下廷尉，将致大辟，述上表陈邵先朝旧勋，宜蒙优贷，太祖手诏酬纳焉。述语子综曰：“主上矜邵夙诚，将加曲恕，吾所启谬会，故特见酬纳耳。若此疏迹宣布，则为侵夺主恩，不可之大者也。”使综对前焚之。太祖后谓邵曰：“卿之获免，谢述有力焉”。
雍州刺史张邵因为贪污受贿被交给廷尉审讯，将要被判处死刑。谢述上奏章陈述张邵是先朝的旧臣，有功勋，应该受到宽恕。太祖亲自下诏采纳了他的建议。谢述对儿子谢综说：“皇上怜惜张邵一向忠诚，打算曲意宽恕他，我的奏章恰巧符合皇上的心意，所以特地被采纳了。如果这些奏章的痕迹传扬出去，那就是侵夺了皇上的恩德，这是万万不可的。”于是让谢综当面把奏章烧掉了。后来太祖对张邵说：“你能够免罪，谢述出了很大力。”