网页版书目

元史 · 卷二十五·本纪第二十五

元史 · 目录

〔25〕五月甲辰至戊申,日赤如赭。辛亥,以江西行省右丞相斡赤为大司徒。庚申,以大都留守伯铁木儿为中书平章政事,升中书右丞萧拜住为平章政事,左丞阿卜海牙为右丞,参政郭贯为左丞,参议不花为参知政事。庚午,置甘肃儒学提举司、辽阳金银铁冶提举司,秩并从五品。赐诸王迭里哥儿不花等金三百五十两、银一千二百两、钞三千二百锭、币帛有差。潭、永、宝庆、桂阳、澧、道、袁等路饥,发米赈粜。六月乙亥,制封孟轲父为邾国公,母为邾国宣献夫人。改诸王功臣分地郡邑同知、县丞为副达鲁花赤,中、下县及录事司增置副达鲁花赤一员。丙子,融、宾、柳州徭蛮叛,命湖广行省遣官督兵捕之。丁丑,敕:“大辟罪,临刑敢有横加刲割者,以重罪论。凡鞫囚,非强盗毋加酷刑。”戊寅,吴王朵列纳等部乏食,赈粮两月。己卯,诏谕百司各勤其职,毋隳废大政。甲申,给安远王丑汉分枢密院印。丁亥,封床兀儿为句容郡王。丁酉,赐周王从卫钞四十万锭。河决汴梁,没民居,辽阳之盖州饥,并发粮赈之。

五月从甲辰日到戊申日,太阳颜色红得像赭石。辛亥日,任命江西行省的右丞相斡赤担任大司徒。庚申日,任命大都留守伯铁木儿为中书省的平章政事,提升中书省右丞萧拜住为平章政事,左丞阿卜海牙为右丞,参知政事郭贯为左丞,参议不花为参知政事。庚午日,设置甘肃儒学提举司和辽阳金银铁冶提举司,官阶都是从五品。赏赐诸王迭里哥儿不花等人黄金三百五十两、白银一千二百两、纸钞三千二百锭,绸缎布帛数量各有不同。潭州、永州、宝庆、桂阳、澧州、道州、袁州等路发生饥荒,发放米粮赈济或平价出售。六月乙亥日,下诏封孟轲的父亲为邾国公,母亲为邾国宣献夫人。将诸王功臣封地内的郡邑同知、县丞改为副达鲁花赤,并在中县、下县以及录事司增设一名副达鲁花赤。丙子日,融州、宾州、柳州的瑶族蛮人叛乱,命令湖广行省派遣官员监督军队前往捕捉。丁丑日,下敕令说:“死刑犯临刑时敢有人胡乱施加切割的,按重罪论处。凡是审讯囚犯,除非是强盗,否则不得施加酷刑。”戊寅日,吴王朵列纳等部落缺乏粮食,赈济两个月的口粮。己卯日,下诏告谕各部门各自勤勉本职工作,不要荒废重大政务。甲申日,赐给安远王丑汉分管枢密院的官印。丁亥日,封床兀儿为句容郡王。丁酉日,赏赐周王的随从护卫纸钞四十万锭。黄河在汴梁决口,淹没了民居,辽阳的盖州发生饥荒,一起发放粮食进行赈济。

〔26〕秋七月壬子,命御史大夫伯忽、脱欢答剌罕拯治台纲,仍降诏宣谕中外。乙卯,封玉龙铁木儿为保恩王,赐金印。辛酉,赐普庆寺益都田百七十顷。丙寅,复以燕铁木儿知枢密院事。庚午,发高丽、女直、汉军千五百人,于滨州、辽河、庆云、赵州屯田。

秋天七月壬子这一天,命令御史大夫伯忽和脱欢答剌罕整顿治理御史台的纲纪,同时下达诏书向朝廷内外宣告。乙卯日,封玉龙铁木儿为保恩王,赐给他金印。辛酉日,赏赐给普庆寺在益都的田地一百七十顷。丙寅日,又任命燕铁木儿掌管枢密院事务。庚午日,征发高丽、女真、汉族军队一千五百人,在滨州、辽河、庆云、赵州一带进行屯田。

〔27〕八月癸酉,以兵部尚书乞塔为中书参知政事。己卯,车驾至自上都。戊戌,置织佛像工匠提调所,秩七品,设官二员。九月辛丑,复五条河屯田,以中书左丞郭贯为集贤大学士,集贤大学士王毅为中书左丞。庚戌,割上都宣德府奉圣州怀来、缙山二县隶大都路,改缙山县为龙庆州,帝生是县,特命改焉。癸丑,太白昼见。己未,冀宁、晋宁路地震。丙寅,太白经天。

八月癸酉这天,任命兵部尚书乞塔担任中书参知政事。己卯日,皇帝从上都回到了京城。戊戌日,设置了一个叫“织佛像工匠提调所”的机构,官阶是七品,设了两名官员。九月辛丑日,恢复了五条河地区的屯田,任命中书左丞郭贯为集贤大学士,原来的集贤大学士王毅改任中书左丞。庚戌日,把上都路宣德府奉圣州的怀来和缙山两个县划归大都路管辖,并把缙山县改名为龙庆州,因为皇帝就出生在这个县,所以特意下令改了名。癸丑日,金星在白天出现。己未日,冀宁路和晋宁路发生了地震。丙寅日,金星横过了天空。

〔28〕冬十月辛未,以江南行台侍御史高昉为中书参知政事。壬申,有事于太庙。调四川军二千人、云南军三千人乌蒙等处屯田,置总管万户府,秩正三品,设官四员,隶云南省。壬午,河南路地震。甲申,太白犯斗。庚寅,敕五台灵鹫寺置铁冶提举司。乙未,赐豳王南忽里部钞四万锭。丁酉,修甘州城。申禁民有父在者,不得私贷人钱及鬻墓木。甘州、肃州等路饥,免田租。

冬季十月的辛未日,任命江南行台侍御史高昉为中书参知政事。壬申日,在太庙举行祭祀。调派四川兵两千人、云南兵三千人到乌蒙等处屯田,设置总管万户府,官阶正三品,设官员四名,隶属云南省。壬午日,河南路发生地震。甲申日,金星侵犯北斗星。庚寅日,下令在五台山灵鹫寺设置铁冶提举司。乙未日,赏赐豳王南忽里部四万锭宝钞。丁酉日,修缮甘州城。重申禁令:百姓有父亲在世,不得私自向他人借贷钱款或出卖墓地的树木。甘州、肃州等路闹饥荒,免除田租。

〔29〕十一月壬寅,命监察御史监治岭北钩校钱粮,半岁更代。大万宁寺住持僧米普云济以所佩国公印移文有司,紊乱官政,敕禁止之。乙巳,增集宁、砂井、净州路同知、府判、提控、案牍各一员。乙卯,改旧运粮提举司为大都陆运提举司,新运粮提举司为京畿运粮提举司,澧州路安抚司为安定军民府。

十一月的壬寅日,命令监察御史前往岭北监管钱粮的审查核对工作,每半年轮换一次。大万宁寺的住持僧人米普云济,用他佩戴的国公印章向官府发送公文,扰乱了正常的政务秩序,皇帝下令禁止这种行为。乙巳日,在集宁、砂井、净州三路各增设一名同知、府判、提控和案牍官员。乙卯日,将旧运粮提举司改为大都陆运提举司,新运粮提举司改为京畿运粮提举司,澧州路安抚司改为安定军民府。

〔30〕十二月庚午,以知枢密院事秃忽鲁为陕西行省左丞相。壬午,授嗣汉三十九代天师张嗣成太玄辅化体仁应道大真人,主领三山符箓,掌江南道教事。丁亥,立皇子硕德八剌为皇太子,兼中书令、枢密使,授以金宝,告天地宗庙。升同知枢密院事床兀儿知枢密院事。诸王按灰部乏食,给米三千一百八十六石济之。

十二月的庚午日,任命知枢密院事秃忽鲁担任陕西行省左丞相。壬午日,授予继承汉朝以来第三十九代天师张嗣成“太玄辅化体仁应道大真人”的称号,让他主持三山符箓,掌管江南地区的道教事务。丁亥日,立皇子硕德八剌为皇太子,让他兼任中书令和枢密使,授予他金印宝册,并祭告天地和宗庙。提升同知枢密院事床兀儿为知枢密院事。诸王按灰部缺乏粮食,调拨了三千一百八十六石大米救济他们。