〔26〕吴郡太守，分会稽立。孝武大明七年，度属南徐。八年，复旧。领县十二，户五万四百八十八，口四十二万四千八百一十二。去京都水六百七十，陆五百二十。
吴郡太守是从会稽郡分出来设立的。南朝宋孝武帝大明七年（公元463年），划归南徐州管辖。大明八年，又恢复原来的隶属关系。下辖十二个县，共有五万零四百八十八户，四十二万四千八百一十二人。距离京城水路六百七十里，陆路五百二十里。
〔29〕嘉兴令，此地本名长水，秦改曰由拳。吴孙权黄龙四年，由拳县生嘉禾，改曰禾兴。孙皓父名和，又改名曰嘉兴。
现在说的嘉兴这个地方，原来名叫长水，秦朝时改名为由拳。到了三国吴孙权黄龙四年的时候，由拳县长出了一种特别茁壮的稻穗，被认为是祥瑞之兆，于是改县名为禾兴。后来孙皓（吴末帝）的父亲名叫孙和，为了避讳（“禾”字与“和”音近，或直接避“和”字），又改名为嘉兴。
海虞县令，是在晋武帝太康四年，从吴县的虞乡分出来设立的。
〔31〕海盐令，汉旧县。《吴记》云：“本名武原乡，秦以为海盐县。”
海盐令（指海盐县），是汉朝时就有的县。《吴记》记载说：“它原本叫武原乡，秦朝时把它设为海盐县。”
〔32〕盐官令，汉旧县。《吴记》云：“盐官本属嘉兴，吴立为海昌都尉治，此后改为县。”非也。
盐官这个地方，原来是汉朝的一个旧县。《吴记》中说：“盐官本来属于嘉兴县，吴国时把它设为海昌都尉的治所，后来才改设成县。”这种说法是不对的。
〔34〕富阳令，汉旧县。本曰富春。孙权黄武四年225，以为东安郡；七年，省。晋简文郑太后讳“春”，孝武改曰富阳。
富阳县，是汉朝设置的旧县。原本叫富春。孙权黄武四年，把这里设为东安郡；七年，就撤销了。到了晋朝，晋简文帝的郑太后名字里有“春”字，为了避讳，孝武帝就把它改名为富阳。
〔35〕新城令，浙江西南名为桐溪，吴立为新城县，后并桐庐。《晋太康地志》无。张勃云：“晋末立。”疑是太康末立，寻复省也。晋成帝咸和九年又立。
新城县，在浙江西南部，有一条叫桐溪的河流。吴国在这里设立了新城县，后来并入了桐庐县。《晋太康地志》没有记载这个县。张勃说是在晋朝末年设立的。我怀疑是在太康末年设立的，但不久又被撤销了。晋成帝咸和九年又重新设立。
建德县，是三国东吴时期从富春县分出来设立的。
〔38〕寿昌令，吴分富春立。新昌县，晋武帝太康元年280更名。
寿昌县是从吴国时期从富春县分出来设立的。新昌县是在晋武帝太康元年改名的。
〔39〕吴兴太守，孙皓宝鼎元年266，分吴、丹阳立。领县十，户四万九千六百九，口三十一万六千一百七十三。去京都水九百五十，陆五百七十。
吴兴郡太守是在孙皓宝鼎元年（公元266年）设立的，从吴郡和丹阳郡分出来成立。下辖十个县，有四万九千六百零九户，人口三十一万六千一百七十三人。距离京城水路九百五十里，陆路五百七十里。
乌程县是汉代就设立的县，起初隶属于吴郡。
〔41〕东迁令，晋武帝太康三年，分乌程立。后废帝元徽四年，更名东安。顺帝升明元年复旧。
东迁县，是晋武帝太康三年从乌程县分出来设立的。后来在废帝元徽四年改名为东安县，再到顺帝升明元年又恢复了原来的名称。
〔42〕武康令，吴分乌程、余杭立永安县，晋武帝太康元年280更名。
武康县这个地方，是由三国吴国时期分割乌程和余杭两县的地盘设立永安县，后来到晋武帝太康元年才改名为武康的。
长城县，在晋武帝太康三年（公元282年），从乌程县分出来设立。
原乡县是在东汉灵帝中平二年（公元185年），从故鄣县分出来设立的。
故鄣这个地方，是汉代就有的老县，原先隶属于丹阳郡。
安吉县是在汉灵帝中平二年的时候，从故鄣县分出来设立的。
余杭这个地方，是汉朝时就有的县，最早属于吴国。
〔48〕临安令，吴分余杭为临水县，晋武帝太康元年280更名。
临安县（原临水县），三国吴时从余杭县分出一块地方设立了临水县，到了晋武帝太康元年（公元280年）改名为临安县。
于潜县，是汉朝时期的旧县，最初属于丹阳郡。
〔50〕淮南太守，秦立为九江郡，兼得庐江豫章。汉高帝四年，更名淮南国，分立豫章郡，文帝又分为庐江郡。武帝元狩元年前122，复为九江郡，治寿春县。后汉徙治阴陵县。魏复曰淮南，徙治寿春。晋武帝太康元年280，复立历阳（别见）、当涂、逡道诸县，二年281，复立钟离县（别见），并二汉旧县也。三国时，江淮为战争之地，其间不居者各数百里，此诸县并在江北淮南，虚其地，无复民户。吴平，民各还本，故复立焉。其后中原乱，胡寇屡南侵，淮南民多南度。成帝初，苏峻、祖约为乱于江淮，胡寇又大至，民南度江者转多，乃于江南侨立淮南郡及诸县。晋末，遂割丹阳之于湖县为淮南境。宋孝武大明六年462，以淮南郡并宣城，宣城郡徙治于湖。八年464，复立淮南郡，属南豫州。明帝泰始三年267，还属扬州。领县六，户五千三百六十二，口二万五千八百四十。去京都水一百七十，陆一百四十。
淮南地区，秦朝设立为九江郡，同时管辖庐江和豫章。汉高帝四年，改名为淮南国，分设豫章郡，汉文帝时又分设庐江郡。汉武帝元狩元年，恢复为九江郡，治所设在寿春县。东汉时治所迁到阴陵县。三国魏时又改回淮南郡，治所迁回寿春。晋武帝太康元年，重新设立历阳、当涂、逡道等县，二年，重新设立钟离县，这些都是两汉时期的旧县。三国时期，江淮一带是战场，中间无人居住的地方各有数百里，这些县都在长江北岸的淮南地区，土地荒废，没有百姓。吴国平定后，百姓才各自返回原籍，所以重新设立了这些县。之后中原大乱，胡人屡次南侵，淮南百姓大多南渡长江。晋成帝初年，苏峻、祖约在江淮作乱，胡人又大举入侵，南渡长江的百姓越来越多，于是在江南侨置了淮南郡及所属各县。晋末，又分割丹阳郡的于湖县作为淮南郡的地盘。宋孝武帝大明六年，把淮南郡并入宣城郡，宣城郡的治所迁到于湖。大明八年，重新设立淮南郡，隶属南豫州。宋明帝泰始三年，回归扬州管辖。淮南郡下辖六个县，有五千三百六十二户，人口两万五千八百四十。距离京城水路一百七十里，陆路一百四十里。
〔51〕于湖令，晋武帝太康二年281，分丹杨县立，本吴督农校尉治。
于湖县是在晋武帝太康二年（公元281年），从丹杨县分出来设立的，原来这里是吴国督农校尉的办公地点。
〔52〕当涂令，晋成帝世，与逡道俱立为侨县，晋末分于湖为境。
当涂县在晋成帝时期，和逡道一同被设立为侨县，到了晋朝末年，又从于湖县分出来作为自己的辖区。
〔53〕繁昌令，汉旧名，本属颍川。魏分颍川为襄城，又属焉。晋乱，省襄城郡，以此县属淮南，割于湖为境。
繁昌县是汉朝就有的旧县名，最初属于颍川郡。到了曹魏时期，分颍川郡设立了襄城郡，繁昌县又归属襄城郡。晋朝发生动乱后，裁撤了襄城郡，把这个县划归淮南郡，并分割了于湖县的土地作为它的辖区。
〔54〕襄垣令，其地本芜湖。芜湖县，汉旧县。至于晋末，立襄垣县，属上党。上党民南过江，立侨郡县，寄治芜湖，后省上党郡为县，属淮南。文帝元嘉九年432，省上党县并襄垣。
襄垣县的地盘原本属于芜湖县。芜湖县是汉代就有的旧县。到了晋朝末年，设立了襄垣县，隶属于上党郡。上党郡的百姓南渡长江以后，设立了侨置的郡县，暂时把治所设在芜湖县，后来撤销上党郡改设为县，归属于淮南郡。宋文帝元嘉九年，又撤销了上党县，并将它的地盘并入襄垣县。
定陵令这个官职是汉代就有的旧名称，本来属于襄城郡管辖，后来分割出芜湖地区作为它的辖境。
逡道这个地方，汉代称作逡遒，晋代称作逡道，后来分出芜湖作为它的辖境。
〔57〕宣城太守，晋武帝太康元年280，分丹阳立。领县十，户一万一百二十，口四万七千九百九十二。去京都水五百八十，陆五百。
宣城郡是在晋武帝太康元年从丹阳郡分出来的，管辖十个县，有一万零一百二十户人家，四万七千九百九十二口人。离京城水路五百八十里，陆路五百里。
〔59〕广德令，何志云：“汉旧县。”《二汉志》并无，疑是吴所立。
广德县，《何志》记载说是汉代的旧县。《汉书·地理志》和《后汉书·郡国志》中都没有记载，怀疑是三国吴国设立的。
〔66〕广阳令，汉旧县曰陵阳，子明得仙于此县山，故以为名。晋成帝杜皇后讳“陵”，咸康四年338更名。
广阳县，汉朝旧县名叫陵阳，子明在这个县的山上得道成仙，所以用陵阳作为县名。晋成帝的杜皇后名字中有一个“陵”字，为了避讳，在咸康四年改名为广阳县。
石城令是汉代的一个旧县。
〔68〕东阳太守，本会稽西部都尉，吴孙皓宝鼎元年立。领县九，户一万六千二十二，口一十万七千九百六十五。去京都水一千七百，陆同。
东阳太守这个官职，原本是会稽郡的西部都尉，在吴国皇帝孙皓宝鼎元年正式设立。它下辖九个县，共有一万六千零二十二户，人口十万七千九百六十五。距离都城建业，水路是一千七百里，陆路也是一千七百里。
长山县是在汉献帝初平二年（公元191年）从乌伤县分出来设立的。
永康县是在赤乌八年（公元245年），从乌伤和上浦两地划出来设立的。
〔73〕信安令，汉献帝初平三年192，分太末立曰新安。晋武帝太康元年280更名。
信安县是在汉献帝初平三年（公元192年），从太末县分出一片地方设立的，当时叫做新安县。到了晋武帝太康元年（公元280年），才改名为信安县。
吴宁县，是在汉献帝兴平二年（公元195年），孙氏家族从诸暨县分出来设立的。
丰安县令一职，设立于汉献帝兴平二年（公元195年），由孙氏政权从诸暨县分出一部分地域而设置。
定阳县，汉献帝建安二十三年（公元218年），孙氏（孙权）从信安县分出一部分设立。
〔77〕遂昌令，孙权赤乌二年239，分太末立曰平昌。晋武帝太康元年280更名。
遂昌县，在孙权赤乌二年的时候，从太末县分出来设立，称为平昌。到了晋武帝太康元年，改名为遂昌。
〔78〕临海太守，本会稽东部都尉。前汉都尉治鄞，后汉分会稽为吴郡，疑是都尉徙治章安也。孙亮太平二年257立。领县五，户三千九百六十一，口二万四千二百二十六。去京都水二千一十九，陆同。
临海郡的太守，原本是会稽郡东部都尉。西汉时都尉的治所在鄞县，东汉时会稽郡分出了吴郡，猜测是都尉把治所迁到了章安。孙亮太平二年正式设立临海郡。管辖五个县，有三千九百六十一户，人口两万二千四百二十六。距离都城建业水路两千零一十九里，陆路也一样。
〔79〕章安令，《续汉志》：“故治，闽中地，光武更名。”《晋太康记》：“本鄞县南之回浦乡，汉章帝章和中立。”未详孰是。
关于章安令（即章安县）的由来，《续汉志》说：原来的治所是闽中地区，光武帝时改了名。《晋太康记》说：本来是鄞县南边的回浦乡，汉章帝章和年间设立的。不知道哪种说法正确。
临海县是吴国从章安县分出来设立的。
始丰县，在吴国设立的时候叫始平县，晋武帝太康元年改了名。
〔82〕宁海令，何志，汉旧县。按《二汉志》《晋太康地志》无。
宁海县，根据某种志书的记载，是汉代的旧县。但查考《二汉志》和《晋太康地志》，都没有这个县的记载。
乐安县（的县令辖区）是晋康帝时期从始丰县分出来设立的。