网页版书目

宋书 · 卷二十六·志第十六

宋书 · 目录

〔28〕前废帝永光元年465正月丁酉,太白掩牵牛。牵牛,越分。其月庚申,月在虚宿,犯太白。虚,齐地。二月甲申,月入南斗。南斗,扬州分野,又为贵臣。三月庚子,月入舆鬼,犯积尸。舆鬼,主斩戮。六月庚午,荧惑入东井。东井,雍州分。其月壬午,有大流星,前赤后白,入紫宫。景和元年465九月丁酉,荧惑入轩辕,在女主大星北。十月,荧惑入太微,犯西上将。十一月丁未,太白犯哭星。其月乙卯,月犯心,心为天王。其年,太宰江夏王义恭、尚书令柳元景、尚书仆射颜师伯等并诛。太尉沈庆之薨。庐陵王敬先、南平王敬猷、南安侯敬渊并赐死。废帝殒。明年,会稽太守寻阳王子房、广州刺史袁昙远、雍州刺史袁顗、青州刺史沈文秀并反。昭太后崩。

前废帝永光元年正月丁酉日,金星遮挡了牵牛星。牵牛星对应越地的分野。同月庚申日,月亮进入虚宿,与金星发生侵犯。虚宿对应齐地。二月甲申日,月亮进入南斗星宿。南斗对应扬州的分野,又代表贵臣。三月庚子日,月亮进入舆鬼星宿,侵犯了积尸气。舆鬼主管斩首杀戮。六月庚午日,火星进入东井星宿。东井对应雍州的分野。同月壬午日,有一颗大流星,前段红色后段白色,进入紫微宫。景和元年九月丁酉日,火星进入轩辕星宿,位于女主大星的北边。十月,火星进入太微垣,侵犯西上将星。十一月丁未日,金星侵犯哭星。同月乙卯日,月亮侵犯心宿,心宿代表天王。同年,太宰江夏王刘义恭、尚书令柳元景、尚书仆射颜师伯等人都被诛杀。太尉沈庆之去世。庐陵王刘敬先、南平王刘敬猷、南安侯刘敬渊都被赐死。前废帝驾崩。第二年,会稽太守寻阳王刘子房、广州刺史袁昙远、雍州刺史袁顗、青州刺史沈文秀一起造反。昭太后去世。

〔29〕明帝泰始元年265十二月己巳,太白入羽林。占曰:“羽林兵动。”乙亥,白气入紫宫。占曰:“有丧事。”明年,羽林兵出讨。昭太后崩。

南朝宋明帝泰始元年十二月己巳这一天,金星进入羽林星官。占卜说:“羽林军将有军事行动。”乙亥日,白色云气进入紫微垣。占卜说:“将有丧事。”第二年,羽林军出兵征讨。昭太后去世。

〔30〕泰始二年266正月甲午,荧惑逆行在屏西南。占曰:“有兵在中。”其月丙申,月晕五车,通毕、昴。占曰:“女主恶之。”其月庚子,月犯舆鬼。占曰:“将军死。”其月甲寅,流星从五车出,至紫宫西蕃没。占曰:“有兵。”其月丙辰,黑气贯宿。占曰:“王侯有归骨者。”三月乙未,有流星大小西行,不可称数,至晓乃息。占曰:“民流之象。”四月壬午,荧惑入太微,犯右执法。月在丙子,岁星昼见南斗度中。占曰:“其国有军容,大败。”其月己卯,竟夜有流星百余西南行,一大如瓯,尾长丈余,黑色,从河鼓出。又曰:“有兵。”其月壬午,太白在月南并出东方,为犯。占曰:“有破军死将,王者亡地。”七月甲午,月犯心。心为宋地。其月丙午,月犯南斗。占曰:“大臣诛。”其月乙卯,荧惑犯氐。氐,兖州分野。十月辛巳,太白入氐。占曰:“春谷贵。”十一月癸巳,太白犯房。占曰:“牛多死。”其年,四方反叛,内兵大出,六师亲戎。昭太后崩。大将殷孝祖为南贼所杀。尚书右仆射蔡兴宗以荧惑犯右执法,自解,不许。九月,诸方反者皆平,多有归降者。后失淮北四州地,彭城、兖州并为虏所没,民流之验也。彭城,宋分也。是春,谷贵民饥。明年,牛多疾死,诏太官停宰牛。

泰始二年正月甲午这天,火星逆行出现在屏风星的西南方向。占卜说:“将有战事发生。”同月丙申,月亮周围出现光环,笼罩着五车星,并连接到毕宿和昴宿。占卜说:“皇后或太后会有灾祸。”同月庚子,月亮侵犯舆鬼星。占卜说:“将军会死。”同月甲寅,流星从五车星方向飞出,到紫微宫西边消失。占卜说:“会有战事。”同月丙辰,黑气贯穿星宿。占卜说:“王侯中有人会死去。”三月乙未,有大大小小的流星向西飞行,数都数不清,到天亮才停止。占卜说:“这是百姓流亡的征兆。”四月壬午,火星进入太微垣,侵犯右执法星。月亮在丙子日,木星白天出现在南斗星的区域。占卜说:“那个国家会有军队,但会大败。”同月己卯,整夜有流星一百多颗向西南飞行,其中一颗像瓯一样大,尾巴一丈多长,黑色,从河鼓星出现。又说:“会有战事。”同月壬午,金星在月亮南边同时从东方出现,形成侵犯的态势。占卜说:“会有军队被打败、将领被杀死,国君会失去领土。”七月甲午,月亮侵犯心宿。心宿对应的是宋地。同月丙午,月亮侵犯南斗星。占卜说:“大臣会被杀。”同月乙卯,火星侵犯氐宿。氐宿对应的是兖州一带。十月辛巳,金星进入氐宿。占卜说:“春天谷价会贵。”十一月癸巳,金星侵犯房宿。占卜说:“牛会大量死亡。”那一年,各地反叛,朝廷内部大举出兵,皇帝亲自统率军队。昭太后去世。大将殷孝祖被南方叛贼杀死。尚书右仆射蔡兴宗因为火星侵犯右执法星,请求辞职,但没有被批准。九月,各方反叛都被平定,很多人前来归降。后来失去了淮北四州的土地,彭城、兖州都被敌人占领,这是百姓流亡的应验。彭城是宋地的分野。这年春天,谷价昂贵,百姓饥荒。第二年,牛很多得病死亡,皇帝下诏让太官停止宰牛。

〔31〕泰始三年267六月甲辰,月犯东井。占曰:“军将死。”荧惑犯舆鬼。占曰:“金钱散。”又曰:“不出六十日,必大赦。”八月癸卯,天子以皇后六宫衣服金钗杂物赐北征将士。明年二月,护军王玄谟薨。

泰始三年六月甲辰那天,月亮侵犯了东井星宿。占星的人说:“军队的将领要死。”火星侵犯了舆鬼星宿。占星的人说:“金钱会散失。”又说:“不超过六十天,一定会大赦天下。”八月癸卯那天,皇帝把皇后和后宫的衣服、金钗等杂物赏赐给北伐的将士。第二年二月,护军王玄谟去世了。

〔32〕泰始四年268六月壬寅,太白犯舆鬼。占曰:“民大疾,死不收。”其年,普天大疫。

泰始四年六月壬寅日,太白星侵犯了舆鬼星宿。占星的人说:“百姓会遭受大瘟疫,死了都没人收殓。”那一年,天下流行大瘟疫。

〔33〕泰始五年269二月丙戌,月犯左角。占曰:“三年467天子恶之。”三月庚申,月犯建星。占曰:“易相。”十月壬午,月犯毕。占曰:“天子用法,诛罚急,贵人有死者。”其月丙申,太白犯亢。占曰:“收敛国兵以备北方。”其年冬,建安王休仁解扬州,桂阳王休范为扬州。扬州牧前后常宰相居之,易相之验也。七年471,晋平王休祐、建安王休仁并见杀。时失淮北,立戍以备防北虏。后三年,宫车晏驾。

泰始五年二月丙戌日,月亮侵犯了左角星。占卜的人说:“三年之内,天子会遭遇灾祸。”三月庚申日,月亮侵犯了建星。占卜说:“会更换宰相。”十月壬午日,月亮侵犯了毕星。占卜说:“天子使用刑罚,诛杀惩罚很严厉,贵族中会有人死去。”当月丙申日,金星侵犯了亢宿。占卜说:“要聚集国家的军队来防备北方。”这年冬天,建安王刘休仁被解除扬州刺史的职务,桂阳王刘休范担任扬州刺史。扬州牧这个职位前后经常是由宰相担任的,这就是更换宰相的应验。泰始七年,晋平王刘休祐、建安王刘休仁都被杀了。当时失去了淮北地区,就设置戍守来防备北方的敌人。三年之后,皇帝驾崩了。

〔34〕泰始六年270正月辛巳,月犯左角,同前占。八月壬辰,荧惑犯南斗。南斗,吴分。十一月乙亥,月犯东北辕。占曰:“大人当之。”又曰:“大臣有诛者。”二年466,杀扬州刺史王景文。宫车晏驾。

泰始六年正月初一辛巳日,月亮侵犯左角星,和之前一次占卜的结果一致。八月壬辰日,火星侵犯南斗星。南斗星对应的分野是吴地。十一月乙亥日,月亮侵犯东北辕星。占卜的人说:“君主会遇到这件事。”又说:“会有大臣被诛杀。”二年,杀了扬州刺史王景文。皇帝也驾崩了。

〔35〕后废帝元徽三年七月丙申,太白入角,犯岁星。占曰:“角为天门,国将有兵事。”占,于角太白与木星会,杀军在外,破军杀将。其月丁巳,太白入氐。氐为天子宿宫,太白兵凶之星。八月己巳,太白犯房北头第二星。占曰:“王失德。”九月癸卯,太白犯南斗第三星。占曰:“大人当之,国易政。”十月丙戌,岁星入氐。占曰:“诸侯人君有来入宫者。”十一月庚戌,月入太微,奄屏西南星。占曰:“贵者失势。”四年七月,建平王景素据京口反。时废主凶慝无度,五年七月殒,安成王入篡皇阼。三年,齐受禅。

后废帝元徽三年(475年)七月丙申日,金星进入角宿,冲犯了木星。占星家说:“角宿是天门,国家将发生战事。”占辞又说,在角宿金星与木星相会,预示军队在外被击败,将领被杀。同月丁巳日,金星进入氐宿。氐宿是天子的寝宫,金星是主兵事的凶星。八月己巳日,金星侵犯房宿北头第二星。占辞说:“君王失德。”九月癸卯日,金星侵犯南斗第三星。占辞说:“大臣将遭殃,国家将改变政权。”十月丙戌日,木星进入氐宿。占辞说:“诸侯或君主有人将要入宫。”十一月庚戌日,月亮进入太微垣,遮掩了屏西南星。占辞说:“显贵的人将失去权势。”四年(476年)七月,建平王刘景素占据京口反叛。当时被废的皇帝(后废帝)凶恶无度,五年(477年)七月被杀,安成王刘准入宫继承皇位(是为顺帝)。三年后(479年),齐朝接受禅让(取代刘宋)。

〔36〕元徽四年三月乙巳,月犯房北头第一星,进犯键闭星。占曰:“有谋伏甲兵在宗庙中,天子不可出宫下堂,多暴事。”九月甲辰,填星犯太微西蕃。占曰:“立王。”一曰:“徙王。”又曰:“大人忧。”时废帝出入无度,卒以此殒,安成王立。

元徽四年三月乙巳那天,月亮运行到房宿北边第一颗星的位置,接着又侵犯了键闭星。占卜的结果说:“有阴谋在宗庙里埋伏军队,天子不能离开宫殿走下厅堂,会发生很多暴力事件。”九月甲辰那天,土星侵犯了太微垣的西藩。占卜说:“要立新王。”另一种说法是:“要改立王。”又说:“大人物有忧患。”当时废帝刘昱进出没有节制,最终因此丧命,安成王刘准被立为皇帝。

〔37〕元徽五年正月戊申,月犯南斗第五星。与前同占。四月丁巳,荧惑犯舆鬼西北星。占曰:“大人忧,近期六十日,远期六百日。”又曰:“人君恶之。”其月丙子,太白犯舆鬼西北星。占曰:“大赦。”五月戊申,太白昼见午上,光明异常。占曰:“更姓。”六月壬戌,月犯钩钤星。占曰:“有大令。”其月乙丑,月犯南斗第四星。与前同占。七月,废帝殒,大赦天下。后二年,齐受禅。

元徽五年正月初八,月亮逼近南斗星里的第五星,这一星象和之前的占卜结果一样。到了四月初七,火星逼近鬼宿的西北星,占辞说:大人物要忧虑了,近则六十天,远则六百天就会有应验。又说:君主会对此感到厌恶。这月的二十六日,金星又逼近鬼宿的西北星,占辞说:要大赦天下了。五月初九,金星大白天出现在正南方,光芒异常明亮,占辞说:要改朝换代了。六月十七日,月亮逼近钩钤星,占辞说:会下达重大命令。同月二十日,月亮又逼近南斗第四星,这也和之前的占卜结果相同。到了七月,废帝被杀,朝廷大赦天下。过了两年,齐朝接受禅让,取代了宋朝。

〔38〕顺帝升明元年八月庚申,月入南斗,犯第三星,与前同占。九月丁亥,太白在翼,昼见经天。占曰:“更姓。”闰十二月癸卯夜,月奄南斗第四星,与前同占。

南朝宋顺帝升明元年八月庚申日,月亮运行到南斗星宿,侵犯了南斗的第三颗星,和前一次占卜的结果相同。九月丁亥日,金星出现在翼宿,白天出现并划过天空,占卜说:‘要改朝换代了。’闰十二月癸卯日夜晚,月亮遮掩了南斗的第四颗星,和前一次占卜的结果相同。