〔89〕孝武帝大明六年462五月,诏立凌室藏冰。有司奏,季冬之月,冰壮之时,凌室长率山虞及舆隶取冰于深山穷谷涸阴冱寒之处,以纳于凌阴。务令周密,无泄其气。先以黑牡秬黍祭司寒于凌室之北。仲春之月,春分之日,以黑羔秬黍祭司寒。启冰室,先荐寝庙。二庙夏祠用鉴盛冰,室一鉴,以御温气蝇蚋。三御殿及太官膳羞,并以鉴供冰。自春分至立秋,有臣妾丧,诏赠秘器。自立夏至立秋,不限称数以周丧事。缮制夷盘,随冰借给。凌室在乐游苑内,置长一人,保举吏二人。
孝武帝大明六年五月,下诏修建冰室用来储存冰块。有关部门上奏说:十二月冰块最硬的时候,冰室长官带着山林官和仆役到深山老林、阴冷冻结的地方取冰,然后放到冰窖里。一定要做得严密,不能让寒气泄漏。先在冰室北面用黑公羊和黑黍祭祀司寒神。到了二月春分那天,用黑羊羔和黑黍祭祀司寒神。打开冰室时,先要进献给祖庙。两座祖庙夏天祭祀时用大盆盛冰,每庙一盆,用来阻挡暑气、苍蝇和蚊虫。三座御用大殿以及太官署的饮食,都用大盆供应冰块。从春分到立秋,有臣子或妃嫔去世,皇帝下诏赐给棺材。从立夏到立秋,不限量地供应冰块来办理丧事。制作夷盘,随冰块一起借给。冰室在乐游苑里,设置了一名主管长官和两名保举吏。
〔90〕三公黄阁,前史无其义。史臣按,《礼记》“士韠与天子同,公侯大夫则异”。郑玄注:“士贱,与君同,不嫌也。”夫朱门洞启,当阳之正色也。三公之与天子,礼秩相亚,故黄其阁,以示谦不敢斥天子,盖是汉来制也。张超与陈公笺,“拜黄阁将有日月”是也。
三公的官署大门漆成黄色,以前的史书没有记载这种做法的含义。史官考证,《礼记》上说:“士的蔽膝与天子相同,公侯大夫则不同。”郑玄注释说:“士地位低贱,跟君王一样,不用避嫌。”红色大门敞开着,是面向阳光的正色。三公跟天子相比,礼仪等级只差一档,所以把官署大门涂成黄色,表示谦逊,不敢直接跟天子平起平坐,这大概是汉代传下来的制度。张超在写给陈公的信中说:“到黄阁上任的日子不远了”,指的就是这个。
〔91〕史臣按:今朝士诣三公,尚书丞、郎诣令、仆射、尚书,并门外下车,履,度门阃乃纳屐。汉世朝臣见三公,并拜。丞、郎见八座,皆持板揖,事在《汉仪》及《汉旧仪》,然则并有敬也。陈蕃为光禄勋,范滂为主事,以公仪诣蕃,执板入阁,至坐,蕃不夺滂板,滂投板振衣而去。郭泰责蕃曰:“以阶级言之,滂宜有敬;以类数推之,至阁宜省。”然后敬止在门,其来久矣。
史官评论说:如今朝中官员去拜见三公,尚书丞、尚书郎去拜见尚书令、仆射、尚书,都在门外下车,脱鞋,迈过门槛后再穿上鞋。汉朝时朝臣见三公都要跪拜。丞、郎见八座,都手持手板作揖,这事记载在《汉仪》和《汉旧仪》里,可见都是表示敬意的。陈蕃任光禄勋时,范滂任主事,按照官场礼仪去拜见陈蕃,手持手板进入阁门,到了座位前,陈蕃没有让范滂放下手板(即免去他的礼节),范滂就扔下手板,整理衣服离去了。郭泰责备陈蕃说:“按官阶来说,范滂应当表示敬意;按惯例来说,到了阁门应该省去礼节。”这样看来,敬意只延续到门口,由来已久了。