〔14〕五年四月，荧惑在太微中，守屏。七月，彗星出三台下，东行入太微，至太子、幸臣，二十余日而消。十月，岁星、荧惑、太白三合于虚，相去各五六寸，如连珠。占曰：“荧惑在太微为乱臣。”是时，中常侍赵忠、张让、郭胜、孙璋等，并为奸乱。彗星入太微，天下易主。至中平六年，宫车晏驾。岁星、荧惑、太白三合于虚为丧。虚，齐地。明年，琅邪王据薨。
汉灵帝五年四月，火星出现在太微垣中，守卫着屏星。七月，彗星从三台星下出现，向东运行进入太微垣，到达太子星和幸臣星的位置，二十多天后消失。十月，木星、火星、金星在虚宿三星处会合，相互距离各五六寸，像连珠一样排列。占卜者说：“火星在太微垣预示着乱臣贼子。”当时，中常侍赵忠、张让、郭胜、孙璋等人，都在朝廷中干着奸邪作乱的勾当。彗星进入太微垣，预示着天下将更换君主。到了中平六年，皇帝驾崩。木星、火星、金星在虚宿会合预示着丧事。虚宿对应齐国地区。第二年，琅邪王刘据去世。
〔15〕光和中，国皇星东南角去地一二丈，如炬火状，十余日不见。占曰：“国皇星为内乱，外内有兵丧。”其后黄巾贼张角烧州郡，朝廷遣将讨平，斩首十余万级。中平六年189，官车晏驾，大将军何进令司隶校尉袁绍私募兵千余人，阴跱雒阳城外，窃呼并州牧董卓使将兵至京都，共诛中官，对战南、北宫阙下，死者数千人，燔烧宫室，迁都西京。及司徒王允与将军吕布诛卓，卓部曲将郭汜、李傕旋兵攻长安，公卿百官吏民战死者且万人。天下之乱，皆自内发。
在光和年间，国皇星出现在东南方，离地一二丈高，像火炬一样发光，持续了十多天才消失。占卜说：‘国皇星预示国内将有内乱，内外会有战争和丧事。’之后，黄巾起义军首领张角烧毁了各州郡，朝廷派兵讨伐平定，斩首十多万人。中平六年，皇帝驾崩，大将军何进命令司隶校尉袁绍私下招募一千多名士兵，暗中驻扎在雒阳城外，偷偷叫来并州牧董卓带兵到京都，一起诛杀宦官。双方在南宫和北宫前交战，死了几千人，宫殿被焚烧，朝廷迁都到西京长安。等到司徒王允和将军吕布杀了董卓后，董卓的部将郭汜、李傕回兵攻打长安，公卿百官和百姓战死的将近一万人。天下的祸乱，都是从内部发起的。
〔16〕中平二年185十月癸亥，客星出南门中，大如半筵，五色喜怒稍小，至后年六月消。占曰：“为兵。”至六年，司隶校尉袁绍诛灭中官，大将军部曲将吴匡攻杀车骑将军何苗，死者数千人。
在中平二年十月癸亥那天，一颗奇怪的星星出现在南门星的位置，大小像半个宴席，颜色五彩斑斓，时喜时怒，稍微变小，到后年六月就消失了。占卜说：‘这是战争的征兆。’到了中平六年，司隶校尉袁绍把宦官全杀了，大将军的手下吴匡还打死了车骑将军何苗，死了好几千人。
〔17〕三年186四月，荧惑逆行守心后星，十月戊午，月食心后星。占曰：“为大丧。”后三年而灵帝崩。
在汉灵帝在位的第三年四月，火星逆行并停留在心宿后星的位置。到了十月戊午那天，发生了月食，月亮遮住了心宿后星。占卜的人说：“这预示着会有大丧事。”果然，三年后汉灵帝就去世了。
〔18〕五年188二月，彗星出奎，逆行入紫宫，后三出，六十余日乃消。六月丁卯，客星如三升碗，出贯索，西南行入天市，至尾而消。占曰：“彗除紫宫，天下易主。客星入天市，为贵人丧。”明年四月，宫车晏驾。中平中夏，流星赤如火，长三丈，起河鼓，入天市，抵触宦者星，色白，长二三丈，后尾再屈，食顷乃灭，状似枉矢。占曰：“枉矢流发，其宫射，所谓矢当直而枉者，操矢者邪枉人也。”中平六年189，大将军何进谋尽诛中官，中官觉，于省中杀进：俱两破灭，天下由此遂大坏乱。
五年二月，彗星出现在奎宿位置，反向运行进入紫微宫，之后又出现三次，六十多天才消失。六月丁卯日，有一颗客星像三升碗那么大，出现在贯索星官附近，向西南方向移动进入天市垣，到尾宿位置才消失。占卜师说：‘彗星扫过紫微宫，天下将换主人；客星进入天市垣，预示贵人会有丧事。’第二年四月，皇帝驾崩了。中平年间夏天，出现一颗流星，红色像火一样，长三丈，从河鼓星起始，进入天市垣，碰到了宦者星，颜色变白，长二三丈，后面的尾巴再弯曲一下，一会儿就消失了，形状像枉矢星。占卜师说：‘枉矢星流动发射，指向对应的宫位，意思是箭本应直却弯了，说明拿箭的人心术不正。’中平六年，大将军何进谋划全部诛杀宦官，宦官们察觉了，在宫中杀了何进：双方都灭亡了，天下从此陷入大混乱。
〔19〕六年189八月丙寅，太白犯心前星，戊辰犯心中大星。其日未冥四刻，大将军何进于省中为诸黄门所杀。己巳，车骑将军何苗为进部曲将吴匡所杀。
在某年八月的丙寅日，金星靠近了心宿前星，到了戊辰日又靠近了心宿中大星。那天下午未时四刻左右，大将军何进在皇宫里被一群宦官杀害。几天后的己巳日，车骑将军何苗也被何进的部将吴匡杀死。
〔20〕孝献初平二年191九月，蚩尤旗见，长十余丈，色白，出角、亢之南。占曰：“蚩尤旗见，则王征伐四方。”其后丞相曹公征讨天下且三十年。
孝献帝初平二年九月，蚩尤旗出现了，长达十多丈，颜色是白色的，出现在角宿和亢宿的南边。占卜说：‘蚩尤旗出现，预示着君王将征讨四方。’之后，丞相曹操征讨天下将近三十年。
〔21〕四年193十月，孛星出两角间，东北行入天市中而灭。占曰：“彗除天市，天帝将徙，帝将易都。”是时上在长安，后二年东迁，明年七月，至雒阳，其八月，曹公迎上都许。
汉献帝四年十月，一颗彗星出现在两个角星之间，向东北方向移动，进入天市星区后消失了。占卜说：'彗星离开天市，天帝将要迁移，皇帝将要更换都城。'当时皇帝在长安，两年后向东迁移，第二年七月到达洛阳，八月时，曹操迎接皇帝定都许都。
〔22〕建安五年200十月辛亥，有星孛于大梁，冀州分也。时袁绍在冀州。其年十一月，绍军为曹公所破。七年202夏，绍死，后曹公遂取冀州。
建安五年十月辛亥那天，天上出现了一颗彗星，落在大梁星区，这预示着冀州会有变动。那时候袁绍正好在冀州。同年十一月，袁绍的军队被曹操打败了。到了建安七年夏天，袁绍死了，之后曹操就趁机夺取了冀州。
〔23〕九年204十一月，有星孛于东井舆鬼，入轩辕太微。十一年206正月，星孛于北斗，首在斗中，尾贯紫宫，及北辰。占曰：“彗星扫太微宫，人主易位。”其后魏文帝受禅。
在第九年十一月，有颗彗星出现在东井和舆鬼星宿之间，跑到了轩辕和太微星宿。到了第十一年正月，彗星又出现在北斗，它的头在斗宿里，尾巴穿过紫宫，一直延伸到北辰。占星的说：'彗星扫过太微宫，这意味着皇帝要换人了。'后来，魏文帝曹丕真的接受了禅让。
〔24〕十二年207十月辛卯，有星孛于鹑尾。荆州分也，时荆州牧刘表据荆州，益州从事周群以为荆州牧将死而失土。明年秋，表卒，以小子琮自代。曹公将伐荆州，琮惧，举军诣公降。
建安十二年十月辛卯日，天空出现一颗彗星，位置在鹑尾星宿。这对应着荆州的星象分野，当时荆州的最高长官刘表控制着荆州。益州的官员周群预测说，荆州牧即将死去并且会失去地盘。第二年秋天，刘表去世了，他的小儿子刘琮接替了他的位置。曹操准备讨伐荆州，刘琮非常害怕，率领整个军队向曹操投降。
〔25〕十七年212十二月，有星孛于五诸侯。周群以为西方专据土地者，皆将失土。是时益州牧刘璋据益州，汉中太守张鲁别据汉中，韩遂据凉州，宗建别据枹罕。明年冬，曹公遣偏将击凉州。十九年214，获宗建，韩遂逃于羌中，病死。其年秋，璋失益州。二十年215秋，曹公攻汉中，鲁降。
十七年十二月，有一颗彗星出现在五诸侯星附近。周群认为，在西方那些独自占据土地的人，都将失去他们的领地。当时，益州牧刘璋占据益州，汉中太守张鲁另外占据汉中，韩遂占据凉州，宗建另外占据枹罕。第二年冬天，曹操派遣副将攻打凉州。十九年，官军擒获了宗建，韩遂逃到羌族地区，病死了。那年秋天，刘璋失去了益州。二十年秋天，曹操攻打汉中，张鲁投降。
〔26〕十八年213秋，岁星、镇星、荧惑俱入太微，逆行留守帝坐百余日。占曰：“岁星入太微，人主改。”
第十八年秋天，木星、土星和火星都进入了太微星区域，它们逆行并停留在帝座星附近一百多天。占卜的结论是：'木星进入太微星，意味着君主将要更替。'
〔27〕二十三年218三月，孛星晨见东方二十余日，夕出西方，犯历五车、东井、五诸侯、文昌、轩辕、后妃、太微，锋炎指帝坐。占曰：“除旧布新之象也。”
在二十三年三月，一颗彗星早上出现在东方二十多天，晚上又出现在西方，它依次经过五车、东井、五诸侯、文昌、轩辕、后妃、太微等星宿，光芒直指皇帝的宝座。占卜说：'这是除旧布新、革故鼎新的征兆。'
〔28〕殇帝延平元年九月乙亥，陨石陈留四。《春秋》僖公十六年，陨石于宋五，传曰陨星也。董仲舒以为从高反下之象。或以为庶人惟星，陨，民困之象也。
在汉殇帝延平元年九月乙亥日，陈留地区有四块陨石坠落。《春秋》记载，鲁僖公十六年，宋国陨落了五块石头，解释说这是陨星。董仲舒认为这是从高处落下的象征。有人则认为普通人只能看到星星，陨石坠落象征着百姓的困苦。