〔39〕元和元年84,代邓彪为太尉。时举将第五伦为司空,班次在下,每正朔朝见,弘曲躬而自卑。帝问知其故,遂听置云母屏风,分隔其间,由此以为故事。在位四年,奏尚书张林阿附侍中窦宪,而素行臧秽,又上洛阳令杨光,宪之宾客,在官贪残,并不宜处位。书奏,吏与光故旧,因以告之。光报宪,宪奏弘大臣漏泄密事。帝诘让弘,收上印绶。弘自诣廷尉,诏敕出之,因乞骸骨归,未许。病笃,上书陈谢,并言窦宪之短。帝省章,遣医占弘病,比至已卒。临殁悉还赐物,敕妻子褐巾布衣素棺殡殓,以还乡里。
元和元年,郑弘接替邓彪担任太尉。当时他推举的将领第五伦担任司空,官位次序在他之下,但每逢正月初一朝见时,郑弘总是弯腰鞠躬,显得很谦卑。皇帝问他原因,知道实情后,就允许设置云母屏风,把他们隔开,从此成为惯例。他在位四年,上奏弹劾尚书张林阿谀依附侍中窦宪,而且平时行为贪污,又揭发洛阳令杨光是窦宪的门客,在官位上贪婪凶残,都不适合担任官职。奏章送上去后,有个小吏与杨光是老熟人,就告诉了他。杨光报告窦宪,窦宪弹劾郑弘作为大臣泄露机密。皇帝责问郑弘,收回了印绶。郑弘自己去廷尉那里受审,皇帝下诏命令释放他,于是他请求退休回家,没被允许。病重时,上书感谢并陈述自己的过失,同时指出窦宪的缺点。皇帝看了奏章,派医生探视郑弘的病情,等医生到时他已经去世。临死前归还所有赏赐的物品,吩咐妻子儿女穿粗布衣服,用普通棺木殡殓,运回故乡埋葬。
〔40〕周章子次叔,南阳随人也。初仕郡为功曹。时大将军窦宪免,封冠军侯就国。章从太守行春到冠军,太守犹欲谒之。章进谏曰:“今日公行春,岂可越仪私交。且宪椒房之亲,势倾王室,而退就藩国,祸福难量。明府剖符大臣,千里重任,举止进退,其可轻乎?”太守不听,遂便升车。章前拔佩刀绝马鞅,于是乃止。及宪被诛,公卿以下多以交关得罪,太守幸免,以此重章。举孝廉,六迁为五官中郎将。延平元年106,为光禄勋。
周章,字次叔,是南阳郡随县人。起初在郡里担任功曹。当时大将军窦宪被免职,封为冠军侯,回到自己的封国。周章跟随太守下乡巡视春耕到了冠军县,太守还想去拜见窦宪。周章劝谏说:“今天您是奉公巡视春耕,怎么能超越礼仪私下结交?况且窦宪是皇后的亲戚,权势压倒王室,如今却被退居封国,祸福难以预料。您作为持有符节的大臣,肩负千里重任,一举一动,岂能轻率?”太守不听,就准备上车。周章上前拔出佩刀割断马鞅,太守这才停下。后来窦宪被诛杀,公卿以下很多人因为与他交往而获罪,太守却幸免,因此更加看重周章。周章后来被举荐为孝廉,经过六次升迁担任五官中郎将。延平元年,担任光禄勋。
〔41〕永初元年107,代魏霸为太常。其冬,代尹勤为司空。是时中常侍郑众,蔡伦等皆秉势豫政,章数进直言。初,和帝崩,邓太后以皇子胜有痼疾,不可奉承宗庙,贪殇帝孩抱,养为己子,故立之,以胜为平原王。及殇帝崩,群臣以胜疾非痼、意咸归之,太后以前既不立,恐后为怨,乃立和帝兄清河孝王子祐,是为安帝。章以众心不附,遂密谋闭宫门,诛车骑将军邓骘兄弟及郑众、蔡伦,劫尚书,废太后于南宫,封帝为远国王,而立平原王胜。事觉,策免,章自杀。家无余财,诸子易衣而出,并日而食。
永初元年(公元107年),周章接替魏霸担任太常。这年冬天,又接替尹勤担任司空。当时,中常侍郑众、蔡伦等都依仗权势参与朝政,周章多次直言进谏。当初,汉和帝去世后,邓太后因为皇子刘胜患有难以治愈的疾病,不能继承皇位,又贪图殇帝年幼,可以抱养在身边作为自己的儿子,所以立了殇帝,而将刘胜封为平原王。等到殇帝去世后,大臣们认为刘胜的病并非不治之症,都倾向于立他为帝;但邓太后因为先前没有立刘胜,担心他日后怨恨,于是立了和帝的兄长清河孝王刘庆的儿子刘祜,这就是汉安帝。周章认为众人内心并不归附安帝,于是密谋关闭宫门,诛杀车骑将军邓骘兄弟以及郑众、蔡伦,劫持尚书,在南宫废黜邓太后,改封安帝为远国王,改立平原王刘胜为帝。事情被发觉后,周章被下诏免官,随后自杀。他家中没有多余的财产,几个儿子轮流穿着破旧衣服出门,两天才能吃上一天的口粮。
〔42〕论曰:孔子称“可与立,未可与权”。权也者,反常者也。将从反常之事,必资非常之会,使夫举无违妄,志行名全。周章身非负图之托,德乏万夫之望,主无绝天之舋?地有既安之执,而创虑于难图,希功于理绝,不已悖乎!如令君器易以下议,即斗筲必能叨天业,狂夫竖臣亦自奋矣。孟轲有言曰:“有伊尹之心则可,无伊尹之心则篡矣。”于戏,方来之人戒之哉!
评论说:孔子曾说过“可以与他一起坚持正道,但未必可以与他一起通权达变”。所谓权变,就是违背常规的做法。要想做违背常规的事情,必须依靠非常难得的机会,使得行动没有违背和妄乱,志向得以实现,名声得以保全。周章本人并没有得到辅佐幼主的托付,德行也不足以让众人仰望,君主又没有犯下天崩地裂那样的大错,国家局势已经安定,他却开始谋划难以实现的事情,希望在理义上不可能的情况下建立功勋,这不是太悖谬了吗!如果君位可以轻易通过议论来改变,那么才识短浅的人也一定能窃取帝业,狂妄之徒和奸佞之臣也会自行奋力争抢了。孟子说过:“有伊尹那样的忠心就可以,没有伊尹那样的忠心就是篡位了。”唉,后世的人要以此为戒啊!
〔43〕赞曰:朱定北州,激成宠尤。鲂用降帑,延感归囚。郑、窦怨偶,代相为仇,周章反道,小智大谋。
赞语说:朱浮平定北州,却激使彭宠怨恨反叛。冯鲂利用降敌的财物,延岑被感化归降却成为囚徒。郑众与窦宪结为仇怨,两代人相互为敌。周章违反正道,用小聪明图谋大事。