〔39〕宪既负重劳,陵肆滋甚。四年92,封邓叠为穰侯。叠与其弟步兵校尉磊及母元,又宪女婿射声校尉郭举,举父长乐少府璜,皆相交结。元、举并出入禁中,举得幸太后,遂共图为杀害。帝阴知其谋,乃与近幸中常侍郑众定议诛之。以宪在外,虑其惧祸为乱,忍而未发。会宪及邓叠班师还京师,诏使大鸿胪持节郊迎,赐军吏各有差。宪等既至,帝乃幸北宫,诏执金吾,五校尉勒兵屯卫南、北宫、闭城门,收捕叠、磊、璜、举,皆下狱诛,家属自徙合浦。遣谒者仆射收宪大将军印绶,更封为冠军侯。宪及笃、景、瑰皆遣就国。帝以太后故,不欲名诛宪,为选严能相督察之。宪、笃、景到国,皆迫令自杀,宗族,宾客以宪为官者皆免归本郡。瑰以素自修,不被逼迫,明年坐禀假贫人,徙封罗侯,不得臣吏人。初,窦后之谮梁氏,宪等豫有谋焉,永元十年98,梁棠兄弟徙九真还,路由长沙,逼瑰令自杀。后和熹邓后临朝,永初三年109,诏诸窦前归本郡者与安丰侯万全俱还京师。万全少子章。
窦宪立下大功之后,更加骄横放肆。永元四年,皇帝封邓叠为穰侯。邓叠和他的弟弟步兵校尉邓磊、母亲元氏,以及窦宪的女婿射声校尉郭举、郭举的父亲长乐少府郭璜,互相勾结。元氏和郭举都能出入皇宫,郭举得到太后的宠幸,于是共同谋划杀害皇帝。汉和帝暗中知道了他们的阴谋,就和亲近的宦官中常侍郑众商议诛杀他们。因为窦宪领兵在外,担心他因害怕而发动叛乱,所以一直忍着没有动手。正好赶上窦宪和邓叠率军凯旋回到京城,皇帝下诏派大鸿胪手持符节到郊外迎接,赏赐军中大小官吏各有等级。窦宪等人到达后,皇帝驾临北宫,命令执金吾和五校尉率兵驻守南宫、北宫,关闭城门,逮捕了邓叠、邓磊、郭璜、郭举,全部关进监狱处死,他们的家属被强行迁到合浦。又派谒者仆射收缴了窦宪的大将军印绶,改封他为冠军侯。窦宪和窦笃、窦景、窦瑰都被遣送各自的封国。皇帝因为太后的缘故,不想公开处死窦宪,所以为他挑选了严厉能干的国相去监视他。窦宪、窦笃、窦景到了封国后,都被勒令自杀,宗族、宾客中因窦宪关系而做官的全部免职,遣回原籍。窦瑰因为一向注重自身修养,没有被逼迫,第二年却因犯有擅自借贷粮食给贫民的罪名,被改封为罗侯,不能再以臣子身份管理吏民。当初,窦皇后诬陷梁贵人时,窦宪等人参与了谋划。到了永元十年,梁棠兄弟从流放地九真返回,路过长沙时,逼迫窦瑰自杀。后来和熹邓太后临朝听政,永初三年,下诏命所有先前被遣回原郡的窦氏家族成员与安丰侯窦万全一同返回京城。窦万全的小儿子叫窦章。
〔40〕论曰:卫青、霍去病资强汉之众,连年以事匈奴,国耗太半矣,而猾虏未之胜,所世犹传其良将,岂非以身名自终邪!窦宪率羌胡边杂之师,一举而空朔庭,至乃追奔稽落之表,饮马比鞮之曲,铭石负鼎,荐告清庙。列其功庸,兼茂于前多矣,而后世莫称者,章末衅以降其实也。是以下流,君子所甚恶焉。夫二三子是之不过房幄之间,非复搜扬仄陋,选举而登也。当青病奴仆之时,窦将军念咎之日,乃庸力之不暇,思鸣之无晨,何意裂膏腴,享崇号乎?东方朔称“用之则为虎,不用则为鼠”,信矣。以此言之,士有怀琬琰以就煨尘者,亦何可支哉!
评论说:卫青、霍去病靠着强大的汉朝军队,连年跟匈奴打仗,国家耗掉了大半财力,可狡猾的敌人还是没被彻底打败。但后世仍然传颂他们是好将领,这难道不是因为他们能保全名声、善始善终吗?窦宪率领羌胡和边疆的杂牌军队,一下子就把匈奴的老巢给端了,甚至追到稽落山以外,在比鞮河边饮马,刻石立碑,把功劳记在鼎上,向祖庙禀报。要说功绩,他比前面几位都大得多,可后世却没有多少人称赞他,是因为他晚年出了事,实际的功劳也就打折了。所以君子特别厌恶身败名裂的下场。那几个人(卫青、霍去病、窦宪)不过是靠外戚身份在宫里钻营上位的,并不是靠着搜罗提拔底层人才、通过正规选举上去的。想当年卫青还是奴仆、病病歪歪的时候,窦宪还在考虑自己的过错、日子难过的时候,他们连干粗活都忙不过来,想发声也没个机会,哪能想到后来还能分到肥美的封地、享受崇高的称号呢?东方朔说‘被用就是老虎,不被用就是老鼠’,真对啊。照这么说,那些怀揣着美玉般才华却只能靠近灰尘、埋没掉的人,又怎么能撑得住呢!
〔41〕章字伯向。少好学,有文章,与马融、崔瑗同好,更相推荐。
章,字伯向。他年少时喜好学习,富有文采,与马融、崔瑗志趣相投,互相推荐。
〔42〕永初中,三辅遭羌寇,章避难东国,家于外黄。居贫,蓬户蔬食,躬勒孝养,然讲然不辍。太仆邓康闻其名,请欲与交,章不肯往,康以此益重焉。是时学者称东观为老氏臧室,道家蓬莱山,康遂荐章人东观为校书郎。
永初年间,三辅地区遭到羌人的侵犯,章逃难到东方,在外黄县安家。他生活贫穷,住着蓬草编成的房子,吃着粗茶淡饭,亲自勤恳地孝顺供养父母,但讲习学问一直没停过。太仆邓康听说了他的名声,想和他交朋友,章不肯去,邓康因此更加敬重他。当时学者们把东观称为老子的藏书室、道家的蓬莱山,邓康就推荐章进东观做了校书郎。
〔43〕顺帝初,章女年十二,能属文,以才貌选入掖庭,有宠,与梁皇后并为贵人。擢章为羽林郎将,迁屯骑校尉。章谦虚下士。收进时辈,甚得名誉。是时,梁、窦并贵,各有宾客,多交构其间,章推心待之,故得免于患。
汉顺帝初年,章的女儿年仅十二岁,就能撰写文章,因为才貌双全被选入皇宫,得到宠幸,与梁皇后一起被封为贵人。皇上提拔章担任羽林郎将,又升任屯骑校尉。章谦虚待人,礼贤下士,招募当时的名流,声誉很好。当时,梁氏和窦氏两家都权倾朝野,各有门客,这些人常常互相交结、挑拨离间。章对他们推心置腹,坦诚相待,因此得以避免祸患。
〔44〕贵人早卒,帝追思之无已,诏史官树碑颂德,章自为之辞。贵人殁后,帝礼待之无衰。永和五年140,迁少府。汉安二年143,转大鸿胪。建康元年144,梁后称制,章自免,卒于家。中子唐,有俊才,官至虎贲中郎将。
贵人很早就去世了,皇帝对她思念不止,下诏命令史官立碑歌颂她的美德,张章亲自撰写了碑文。贵人死后,皇帝对待张章的礼遇没有衰减。永和五年,张章升任少府。汉安二年,调任大鸿胪。建康元年,梁皇后临朝听政,张章自行辞职,在家中去世。他的二儿子张唐,有杰出的才能,官至虎贲中郎将。
〔45〕赞曰:悃悃安丰,亦称才雄。提河石,奉图归忠。孟孙明边,伐北开西。宪实空漠,远兵金山。听笳龙庭,镂石燕然。虽则折鼎,王灵以宣。
赞语说:诚恳忠厚的安丰侯,也称得上才智杰出、英雄了得。他手持河石,献上地图,归顺朝廷表达忠心。孟孙明察边防,征伐北方,开拓西疆。窦宪(宪)确实远征空旷的大漠,率军远赴金山。在龙庭聆听胡笳,在燕然山刻石记功。虽然结局如同折鼎(指功高震主或遭遇不幸),但皇家的威灵也因此得以宣扬天下。