〔10〕八年丙申春正月，诸王各治具来会宴。万安宫落成。诏印造交钞行之。二月，命应州郭胜、钧州孛术鲁九住、邓州赵祥从曲出充先锋伐宋。三月，复修孔子庙及司天台。夏六月，复括中州户口，得续户一百一十余万。耶律楚材请立编修所于燕京，经籍所于平阳，编集经史，召儒士梁陟充长官，以王万庆、赵著副之。
八年丙申年春季正月，各位王爷各自准备好酒宴前来聚会。万安宫建成了。皇帝下诏印制交钞并发行使用。二月，命令应州的郭胜、钧州的孛术鲁九住、邓州的赵祥跟随曲出担任先锋攻打宋朝。三月，重新修缮孔子庙和司天台。夏季六月，再次清查中州的户口，得到新增户口一百一十多万。耶律楚材请求在燕京设立编修所，在平阳设立经籍所，用来编纂经史典籍，征召儒士梁陟担任长官，让王万庆、赵著担任副职。
〔11〕秋月，命陈时可阅刑名、科差、课税等案，赴阙磨照。诏以真定民户奉太后汤沐，中原诸州民户分赐诸王、贵戚、斡鲁朵：拔都，平阳府；茶合带，太原府；古与，大名府；孛鲁带，邢州；果鲁干，河间府；孛鲁古带，广宁府；野苦，益都、济南二府户内拨赐；按赤带，滨、棣州；斡陈那颜，平、滦州；皇子阔端、驸马赤苦、公主阿剌海、公主果真、国王查剌温、茶合带、锻真、蒙古寒札、按赤那颜、圻那颜、火斜、术思，并于东平府户内拨赐有差。耶律楚材言非便，遂命各位止设达鲁花赤，朝廷置官吏收其租颁之，非奉诏不得征兵赋。阔端率汪世显等入蜀，取宋关外数州，斩蜀将曹友闻。冬十月，阔端入成都。诏招谕秦、巩等二十余州，皆降。皇子曲出薨。张柔等攻郢州，拔之。襄阳府来附，以游显领襄阳、樊城事。
秋季月份，命令陈时可审阅刑事、赋税征收等案卷，然后到朝廷核对。下诏把真定府的民户划给太后作为汤沐邑，中原各州的民户分别赏赐给各位王爷、贵族和宫廷：拔都得平阳府，茶合带得太原府，古与得大名府，孛鲁带得邢州，果鲁干得河间府，孛鲁古带得广宁府，野苦从益都、济南两府中拨给，按赤带得滨州和棣州，斡陈那颜得平州和滦州；皇子阔端、驸马赤苦、公主阿剌海、公主果真、国王查剌温、茶合带、锻真、蒙古寒札、按赤那颜、圻那颜、火斜、术思等人，都从东平府的民户中按等级拨给。耶律楚材说这样不方便，于是下令各受封者只设置达鲁花赤监官，由朝廷派官吏收取租税再分配给他们，没有诏令不得私自征兵和征税。阔端率领汪世显等人进入蜀地，攻占了宋朝关外的几个州，斩杀了蜀将曹友闻。冬季十月，阔端进入成都。下诏招降秦州、巩州等二十多个州，全部投降。皇子曲出去世。张柔等人攻打郢州，攻下了。襄阳府前来归附，任命游显管理襄阳、樊城的事务。
〔12〕九年丁酉春，猎于揭揭察哈之泽。蒙哥征钦察部，破之，擒其酋八赤蛮。夏四月，筑扫邻城，作迦坚茶寒殿。六月，左翼诸部讹言括民女，帝怒，因括以赐麾下。秋八月，命术虎乃、刘中试诸路儒士，中选者除本贯议事官，得四千三十人。冬十月，猎于野马川，幸龙庭，遂至行宫。是冬，口温不花等围光州，命张柔、巩彦晖、史天泽攻下之，遂别攻蕲州，降随州，略地至黄州，宋惧请和，乃还。
窝阔台九年（丁酉年）春天，在揭揭察哈的湖泽打猎。蒙哥征讨钦察部落，打败了他们，活捉了他们的首领八赤蛮。夏天四月，修筑扫邻城，建造了迦坚茶寒殿。六月，左翼各部落谣传要搜刮民女，皇帝很生气，于是真的搜刮女子赏赐给部下。秋天八月，命令术虎乃和刘中考试各路儒生，考中的人被任命为本地的议事官，一共录取了四千三十人。冬天十月，在野马川打猎，临幸龙庭，然后到了行宫。这年冬天，口温不花等人包围光州，皇帝命令张柔、巩彦晖、史天泽攻下了它，接着分兵进攻蕲州，迫使随州投降，占领地盘一直打到黄州，宋朝害怕了请求讲和，于是退兵。
〔13〕十年戊戌春，塔思军至北峡关，宋将汪统制降。夏，襄阳别将刘义叛，执游显等降宋。宋兵复取襄、樊。帝猎于揭揭察哈之泽。筑图苏湖城，作迎驾殿。秋八月，陈时可、高庆民等言诸路旱蝗，诏免今年田租，仍停旧未输纳者，俟丰岁议之。
十年（戊戌年）春季，塔思的军队抵达北峡关，宋朝将领汪统制投降。夏季，襄阳的副将刘义反叛，抓获游显等人投降宋朝。宋兵重新夺回襄阳和樊城。皇帝在揭揭察哈之泽打猎。建造图苏湖城，修建迎驾殿。秋季八月，陈时可、高庆民等人上奏说各路出现旱灾和蝗灾，下诏免除今年的田租，同时暂停旧欠未缴纳的部分，等丰收年再商议。
〔14〕十一年己亥春，复猎于揭揭察哈之泽。皇子阔端军至自西川。秋七月，游显自宋逃归。以山东诸路灾，免其税粮。冬十一月，蒙哥率师围阿速蔑怯思城，阅三月，拔之。十二月，商人奥都剌合蛮买扑中原银课二万二千锭，以四万四千锭为额，从之。
十一年己亥年春天，皇帝又在揭揭察哈的湖泽打猎。皇子阔端的军队从西川到达。秋季七月，游显从宋朝逃回来。因为山东各路受灾，免除了他们的赋税。冬季十一月，蒙哥率领军队包围阿速蔑怯思城，经过三个月，攻下了它。十二月，商人奥都剌合蛮承包了中原地区的银税二万二千锭，以四万四千锭作为定额，朝廷同意了他的请求。
〔15〕十二年庚子春正月，以奥都剌合蛮充提领诸路课税所官。皇子贵由克西域未下诸部，遣使奏捷。命张柔等八万户伐宋。冬十二月，诏贵由班师。敕州郡失盗不获者，以官物偿之。国初，令民代偿，民多亡命，至是罢之。是岁，以官民贷回鹘金偿官者岁加倍，名羊羔息，其害为甚，诏以官物代还，凡七万六千锭。仍命凡假贷岁久，惟子本相侔而止，著为令。籍诸王大臣所俘男女为民。
十二年庚子春季正月，朝廷任命奥都剌合蛮担任提领诸路课税所的官职。皇子贵由攻克了西域尚未归顺的各个部落，派遣使者向皇帝报捷。皇帝命令张柔等八位万户率军征伐南宋。冬天十二月，下诏命令贵由撤军回朝。敕令各州郡，如果发生盗窃案没能抓获盗贼，就用官府的财物赔偿失主。建国初期，曾经让百姓代为赔偿，百姓因此大量逃亡，到这时废除了这一规定。这一年，由于官民向回鹘人借贷的金银在偿还官府时每年利息加倍，称为“羊羔息”，这种利息危害特别大，皇帝下诏用官府财物代为偿还，总共七万六千锭。同时命令凡是借贷时间长久，利息累计到与本钱相等时就停止计息，将此定为法令。登记诸王大臣所俘获的男女百姓，释放为平民。
〔16〕十三年辛丑春二月，猎于揭揭察哈之泽。帝有疾，诏赦天下囚徒。帝瘳。秋，高丽国王王皞以族子綧入质。冬十月，命牙老瓦赤主管汉民公事。十一月丁亥，大猎。庚寅，还至鈋铁钅辜胡兰山。奥都剌合蛮进酒，帝欢饮，极夜乃罢。辛卯迟明，帝崩于行殿。在位十三年，寿五十有六。葬起辇谷。追谥英文皇帝，庙号太宗。
十三年是辛丑年，春季二月，皇帝在揭揭察哈的沼泽地带打猎。皇帝生了病，下诏赦免天下在押的囚犯。后来皇帝病好了。到了秋天，高丽国王王皞把他的同族侄子綧送来当人质。冬天十月，命令牙老瓦赤主管汉民事务。十一月丁亥日，进行了大规模打猎。庚寅日，回到鈋铁钅辜胡兰山。奥都剌合蛮进献美酒，皇帝高兴地畅饮，一直喝到整夜才结束。辛卯日黎明时分，皇帝在行宫去世。他在位十三年，享年五十六岁。安葬在起辇谷。后来追谥为英文皇帝，庙号太宗。
〔17〕帝有宽弘之量，忠恕之心，量时度力，举无过事，华夏富庶，羊马成群，旅不赍粮，时称治平。
这位皇帝胸怀宽广，气量宏大，待人忠厚宽恕。他善于审时度势，做事量力而行，所以从没有错误之举。那时候华夏地区物产丰富，百姓富足，牛羊成群，出门旅行的人都不用自带干粮，当时的人们都称赞这是太平治世。
〔18〕壬寅年春，六皇后乃马真氏始称制。秋七月，张柔自五河口渡淮，攻宋扬、滁、和等州。
壬寅年春天，六皇后乃马真氏开始临朝听政。同年秋天七月，张柔从五河口渡过淮河，攻打宋朝的扬州、滁州、和州等地。
〔19〕癸卯年春正月，张柔分兵屯田于襄城。夏五月，荧惑犯房星。秋，后命张柔总兵戍杞。
癸卯年春天正月，张柔分出一部分士兵在襄城进行屯田。夏季五月，火星侵犯了房宿星。秋天，朝廷后来命令张柔统领军队到杞地戍守。
公元1244年夏季五月，中书令耶律楚材去世了。
〔21〕乙巳年秋，后命马步军都元帅察罕等率骑三万与张柔掠淮西，攻寿州，拔之，遂攻泗州、盱眙及扬州。宋制置赵蔡请和，乃还。
乙巳年秋天，命令马步军都元帅察罕等人率领三万骑兵与张柔一起，掠夺淮西地区，攻打寿州，攻占了它，接着又攻打泗州、盱眙和扬州。宋朝的制置使赵蔡请求和解，于是（元军）返回。
〔22〕定宗简平皇帝，讳贵由，太宗长子也。母曰六皇后，乃马真氏，以丙寅年生帝。太宗尝命诸王按只带伐金，帝以皇子从，虏其亲王而归。又从诸王拔都西征，次阿速境，攻围木栅山寨，以三十余人与战，帝及宪宗与焉。太宗尝有旨以皇孙失烈门为嗣。太宗崩，皇后临朝，会诸王百官于答兰答八思之地，遂议立帝。
定宗简平皇帝，名字叫贵由，是太宗的大儿子。他的母亲是六皇后，姓乃马真氏，在丙寅年生下了他。太宗曾经命令诸王按只带讨伐金国，他作为皇子跟着去了，俘虏了金国的亲王回来。后来又跟着诸王拔都西征，驻扎在阿速境内，攻打围困木栅山寨，他带着三十多人一起作战，他和宪宗都参加了。太宗曾经有旨意要立皇孙失烈门为继承人。太宗去世后，皇后临朝摄政，在答兰答八思这个地方召集各位王爷和百官，于是商议立他为皇帝。
〔23〕元年1308丙午春正月，张柔入觐于和林。秋七月，即皇帝位于汪吉宿灭秃里之地。帝虽御极，而朝政犹出于六皇后云。冬，猎黄羊于野马川。权万户史权等耀兵淮南，攻虎头关寨，拔之，进围黄州。
丙午年（1246年）春季正月，张柔到和林朝拜。秋季七月，在汪吉宿灭秃里这个地方即皇帝位。皇帝虽然登基，但朝政仍然由六皇后（乃马真后）掌握。冬季，在野马川猎黄羊。代理万户史权等人在淮南炫耀兵力，进攻虎头关寨，攻占了它，进而包围黄州。
〔24〕二年1309丁未春，张柔攻泗州。夏，避暑于曲律淮黑哈速之地。秋，西巡。八月，命野里知吉带率搠思蛮部兵征西。是月，诏蒙古人户每百以一名充拔都鲁。九月，取太宗宿卫之半，以也曲门答儿领之。冬十月，括人户。
二年丁未年春天，张柔攻打泗州。夏天，在曲律淮黑哈速这个地方避暑。秋天，向西巡视。八月，命令野里知吉带率领搠思蛮部的军队西征。同月，下诏命令蒙古人户每百户中选出一名充当拔都鲁（勇士）。九月，抽调原属太宗的一半宿卫兵，交给也曲门答儿统领。冬季十月，清查登记人口户籍。
〔25〕三年1310戊申春三月，帝崩于横相乙儿之地。在位三年，寿四十有三。葬起辇谷。追谥简平皇帝，庙号定宗。是岁大旱，河水尽涸，野草自焚，牛马十死八九，人不聊生。诸王及各部又遣使于燕京迤南诸郡，征求货财、弓矢、鞍辔之物，或于西域回鹘索取珠玑，或于海东楼取鹰鹘，驲骑络绎，昼夜不绝，民力益困。然自壬寅以来，法度不一，内外离心，而太宗之政衰矣。
戊申年（1248年）春季三月，皇帝（定宗贵由）在横相乙儿这个地方驾崩了。他在位三年，活了四十三岁。安葬在起辇谷。后来追谥为简平皇帝，庙号定宗。这一年发生了大旱灾，河水全都干涸，野草自己燃烧起来，牛马死了十之八九，百姓活不下去。诸王和各个部落又派遣使者到燕京以南的各郡，搜刮财物、弓箭、马鞍辔头等东西，有的到西域回鹘那里索取珍珠宝石，有的到海东一带索取猎鹰和猎鹘。驿马奔驰往来，日夜不停，百姓的负担更加沉重。但是从壬寅年（1242年）以来，法令制度不统一，朝廷内外离心离德，太宗（窝阔台）的统治就开始衰败了。