〔11〕太史公曰：以项羽之气，而季布以勇显于楚，身屦军搴旗者数矣，可谓壮士。然至被刑戮，为人奴而不死，何其下也！彼必自负其材，故受辱而不羞，欲有所用其未足也，故终为汉名将。贤者诚重其死。夫婢妾贱人感慨而自杀者，非能勇也，其计画无复之耳。栾布哭彭越，趣汤如归者，彼诚知所处，不自重其死。虽往古烈士，何以加哉！
太史公说：凭项羽那样的气势，季布却靠勇敢在楚地出了名，他亲自踏敌阵、拔敌旗的事干过好多回，真称得上是条好汉。可等到他受刑罚、给人当奴隶却不肯死，这又多么没骨气啊！他一定是仗着自己的本事，所以受辱也不觉得丢脸，是想把还没使完的劲头使出来，所以最终成了汉朝的名将。贤人确实把死看得很重——死要死得值。那些丫头、小妾一类的下贱人，一时想不开就自杀，那不叫勇敢，是实在没别的路走了。栾布为彭越哭丧，赴汤镬像回家一样，他那是真明白自己该怎么处，不把自己的命当回事。就算是古代的勇士，又哪能比得上他呢！