〔10〕魏王怒公子之盗其兵符，矫杀晋鄙，公子亦自知也。已卻秦存赵，使将将其军归魏，而公子独与客留赵。赵孝成王德公子之矫夺晋鄙兵而存赵，乃与平原君计，以五城封公子。公子闻之，意骄矜而有自功之色。客有说公子曰：“物有不可忘，或有不可不忘。夫人有德于公子，公子不可忘也；公子有德于人，愿公子忘之也。且矫魏王令，夺晋鄙兵以救赵，于赵则有功矣，于魏则未为忠臣也。公子乃自骄而功之，窃为公子不取也。”于是公子立自责，似若无所容者。赵王埽除自迎，执主人之礼，引公子就西阶。公子侧行辞让，从东阶上。自言罪过，以负于魏，无功于赵。赵王侍酒至暮，口不忍献五城，以公子退让也。公子竟留赵。赵王以鄗为公子汤沐邑，魏亦复以信陵奉公子。公子留赵。
魏王对公子偷了他的兵符、假传命令杀死晋鄙这事非常生气，公子自己也明白这样做事理有亏。击退秦军、保全赵国之后，公子让手下的将领带着军队回到魏国，自己却和门客留在了赵国。赵孝成王感激公子假传命令夺得晋鄙的军队，从而保住了赵国，于是和平原君商量，准备拿五座城邑封给公子。公子听说后，心里骄傲自满，脸上露出自己有功的神色。有个门客劝公子说：“事情有不能忘的，也有不能不忘的。别人对公子有恩德，公子不能忘；公子对别人有恩德，希望公子忘了它。再说假传魏王的命令，夺取晋鄙的军队去救赵国，对赵国确实有功，可对魏国就不能算忠臣了。公子现在却自以为了不起，把这当作功劳，我私下觉得公子不该这样。”听了这番话，公子立刻责备自己，简直无地自容。赵王亲自打扫道路迎接，以主人的礼节请公子从西边台阶上殿。公子却侧着身子谦让，从东边台阶走上去。他主动说自己有罪，辜负了魏国，对赵国也没功劳。赵王陪酒一直喝到傍晚，因为公子太谦让，始终不忍心开口提出献上五座城的事。公子最后留在了赵国。赵王把鄗地作为公子的汤沐邑，魏国也重新把信陵封给了公子。公子就留在赵国了。
〔11〕公子闻赵有处士毛公藏于博徒，薛公藏于卖浆家，公子欲见两人，两人自匿不肯见公子。公子闻所在，乃间步往从此两人游，甚欢。平原君闻之，谓其夫人曰：“始吾闻夫人弟公子天下无双，今吾闻之，乃妄从博徒卖浆者游，公子妄人耳。”夫人以告公子。公子乃谢夫人去，曰：“始吾闻平原君贤，故负魏王而救赵，以称平原君。平原君之游，徒豪举耳，不求士也。无忌自在大梁时，常闻此两人贤，至赵，恐不得见。以无忌从之游，尚恐其不我欲也，今平原君乃以为羞，其不足从游。”乃装为去。夫人具以语平原君。平原君乃免冠谢，固留公子。平原君门下闻之，半去平原君归公子，天下士复往归公子，公子倾平原君客。
公子（信陵君）听说赵国有两位贤士，一位叫毛公，隐藏在赌徒当中，一位叫薛公，隐藏在卖酒的人家。公子想见他们，可这两人都躲着不肯见。公子打听到他们的住处后，就悄悄步行前去，和他们交往，相处得非常愉快。平原君听说这事后，对他的夫人（也就是公子的姐姐）说：“原先我听说夫人的弟弟是天下无双的公子，现在我却听说他竟然胡乱跟赌徒和卖酒的人结交，这公子不过是个胡来的人罢了。”夫人把这话告诉了公子。公子于是向夫人告辞准备离开，说：“当初我听说平原君贤德，所以才违背魏王的命令去解救赵国，以符合平原君的心意。可平原君的交游，不过是逞强摆阔罢了，并不是真正在寻求贤士。我无忌在大梁的时候，就常听说这两人贤能，到了赵国，还担心见不到他们。以我这样的身份和他们交往，还怕他们不愿意接纳我，现在平原君反倒以此为羞耻，可见他不值得我交往。”于是整理行装准备离去。夫人把公子的原话全告诉了平原君。平原君于是摘下帽子向公子道歉，执意挽留公子。平原君门下的宾客听说这事后，有一半离开了平原君去归附公子，天下的士人也纷纷投靠公子，公子的门客大大超过了平原君。
〔12〕公子留赵十年不归。秦闻公子在赵，日夜出兵东伐魏。魏王患之，使使往请公子。公子恐其怒之，乃诫门下：“有敢为魏王使通者，死。”宾客皆背魏之赵，莫敢劝公子归。毛公、薛公两人往见公子曰：“公子所以重于赵，名闻诸侯者，徒以有魏也。今秦攻魏，魏急而公子不恤，使秦破大梁而夷先王之宗庙，公子当何面目立天下乎？”语未及卒，公子立变色，告车趣驾归救魏。
信陵君留在赵国十年没有回去。秦国听说信陵君在赵国，便日夜不停地出兵向东攻打魏国。魏王很忧虑这件事，派使者去请信陵君回国。信陵君担心魏王还在生他的气，就告诫门客说：“谁敢替魏王的使者通报，就处死谁。”这些门客原本都是魏国人，现在却背弃魏国来到赵国，没有人敢劝信陵君回国。毛公和薛公两人前去见信陵君，说：“公子之所以在赵国受到敬重，名声传遍诸侯，只因为有魏国存在。现在秦国攻打魏国，魏国危急而公子却毫不忧虑，假使秦国攻破大梁，毁掉先王的宗庙，公子还有什么脸面活在世上呢？”话还没说完，信陵君立刻变了脸色，吩咐套车赶马回去救魏国。
〔13〕魏王见公子，相与泣，而以上将军印授公子，公子遂将。魏安釐王三十年，公子使使遍告诸侯。诸侯闻公子将，各遣将将兵救魏。公子率五国之兵破秦军于河外，走蒙骜。遂乘胜逐秦军至函谷关，抑秦兵，秦兵不敢出。当是时，公子威振天下，诸侯之客进兵法，公子皆名之，故世俗称魏公子兵法。
魏王见到公子，两人相对哭泣，然后把上将军的印信交给公子，公子于是统率军队。魏安釐王三十年，公子派使者遍告各国诸侯。诸侯听说公子统率军队，各自派遣将领带兵来救魏国。公子率领五国的军队在河外打败了秦军，赶走了蒙骜。接着乘胜追击秦军直到函谷关，遏制了秦兵，秦兵不敢出关。在这个时候，公子的威名震动天下，诸侯的门客进献兵法，公子都署上自己的名字，所以世俗称之为《魏公子兵法》。
〔14〕秦王患之，乃行金万斤于魏，求晋鄙客，令毁公子于魏王曰：“公子亡在外十年矣，今为魏将，诸侯将皆属，诸侯徒闻魏公子，不闻魏王。公子亦欲因此时定南面而王，诸侯畏公子之威，方欲共立之。”秦数使反间，伪贺公子得立为魏王未也。魏王日闻其毁，不能不信，后果使人代公子将。公子自知再以毁废，乃谢病不朝，与宾客为长夜饮，饮醇酒，多近妇女。日夜为乐饮者四岁，竟病酒而卒。其岁，魏安釐王亦薨。
秦王对此很忧虑，于是派人到魏国用万斤黄金收买晋鄙的门客，让他们在魏王面前毁谤信陵君说：“公子流亡在外十年，现在担任魏国大将，诸侯国的将领都归他指挥，诸侯们只知道有魏公子，不知道有魏王。公子也想趁这个时候称王，诸侯们害怕公子的威势，正打算共同拥立他。”秦国多次使用反间计，假装祝贺公子，问他是否已经立为魏王了。魏王天天听到这些毁谤的话，不能不信，后来果然派人代替了公子的大将职务。公子自己知道再次因为毁谤而被废弃，就推说有病不上朝，和门客们通宵达旦地饮酒，喝醇酒，多亲近妇女。日夜寻欢作乐地过了四年，终于因饮酒过度而死去。这一年，魏安釐王也去世了。
〔15〕秦闻公子死，使蒙骜攻魏，拔二十城，初置东郡。其后秦稍蚕食魏，十八岁而虏魏王，屠大梁。
秦国听说信陵君死了，就派蒙骜攻打魏国，攻占了二十座城池，开始设置东郡。此后秦国逐渐蚕食魏国，过了十八年，俘虏了魏王，屠灭了大梁城。
〔16〕高祖始微少时，数闻公子贤。及即天子位，每过大梁，常祠公子。高祖十二年，从击黥布还，为公子置守冢五家，世世岁以四时奉祠公子。
高祖刘邦当年出身卑微、年纪尚小的时候，就多次听说魏公子信陵君很贤明。等到他当上皇帝后，每次经过大梁（魏国都城，今河南开封），都会去祭祀信陵君。高祖十二年，刘邦在击败黥布（即英布）回京的路上，特意安排五户人家专门为信陵君守墓，让这些人家世世代代每年按照春夏秋冬四季供奉祭祀他。
〔17〕太史公曰：吾过大梁之墟，求问其所谓夷门。夷门者，城之东门也。天下诸公子亦有喜士者矣，然信陵君之接岩穴隐者，不耻下交，有以也。名冠诸侯，不虚耳。高祖每过之而令民奉祠不绝也。
太史公说：我经过大梁的废墟，打听人们所说的夷门。夷门就是大梁城的东门。天下那些贵族公子也有喜欢招揽人才的，但信陵君能够结交隐居民间的贤士，不以和地位低的人交往为羞耻，这是有道理的。他的名声在诸侯中排名第一，真不是虚传啊。汉高祖每次经过大梁，都会下令让百姓祭祀他，从未间断。