〔37〕后七年六月己亥,帝崩于未央宫。遗诏曰:“朕闻盖天下万物之萌生,靡不有死。死者天地之理,物之自然者,奚可甚哀。当今之时,世咸嘉生而恶死,厚葬以破业,重服以伤生,吾甚不取。且朕既不德,无以佐百姓;今崩,又使重服久临,以离寒暑之数,哀人之父子,伤长幼之志,损其饮食,绝鬼神之祭祀,以重吾不德也,谓天下何!朕获保宗庙,以眇眇之身托于天下君王之上,二十有余年矣。赖天地之灵,社稷之福,方内安宁,靡有兵革。朕既不敏,常畏过行,以羞先帝之遗德;维年之久长,惧于不终。今乃幸以天年,得复供养于高庙。朕之不明与嘉之,其奚哀悲之有!其令天下吏民,令到出临三日,皆释服。毋禁取妇嫁女祠祀饮酒食肉者。自当给丧事服临者,皆无践。绖带无过三寸,毋布车及兵器,毋发民男女哭临宫殿。宫殿中当临者,皆以旦夕各十五举声,礼毕罢。非旦夕临时,禁毋得擅哭。已下,服大红十五日,小红十四日,纤七日,释服。佗不在令中者,皆以此令比率从事。布告天下,使明知朕意。霸陵山川因其故,毋有所改。归夫人以下至少使。”令中尉亚夫为车骑将军,属国悍为将屯将军,郎中令武为复土将军,发近县见卒万六千人,发内史卒万五千人,藏郭穿复土属将军武。
后元七年六月的己亥日,汉文帝在未央宫驾崩。他的遗诏说:“我听说天下万物从萌发生长,没有不死的。死亡是天地间的规律,万物的自然现象,有什么可过分哀伤的呢?如今这个时代,世人都贪生怕死,厚葬使家业破败,沉重的丧服损害身体,我很不赞成这些做法。况且我本来就没有什么德行,没能给百姓带来什么好处;现在去世了,又让百姓穿着沉重的丧服长时间哭丧,经历寒暑的折磨,使人家父子哀痛,伤害老少的心志,减少他们的饮食,中断对鬼神的祭祀,这更增加我的失德,让天下人怎么看我呢!我有幸保全宗庙,以渺小的身躯居于天下君王之上,已经二十多年了。依靠天地神灵、社稷的福佑,天下安宁,没有战事。我虽然不聪敏,常常害怕行为有错,使先帝的遗德蒙羞;在位年数久了,担心不能善终。如今有幸得以寿终正寝,又能被供奉在高庙中。我这不贤明的人得到这样的善终,还有什么值得哀痛悲戚的呢!现在命令天下的官吏百姓:诏令到达后哭丧三天,就都脱下丧服。不要禁止娶妻嫁女、祭祀、饮酒吃肉。凡是应当办理丧事、服丧哭丧的人,都不要光着脚。麻带的宽度不要超过三寸,不要用布车和兵器,不要发动男女百姓到宫殿来哭丧。宫殿中应当哭丧的人,都在早晚各哭十五声,行礼完毕就停止。不是早晚哭丧的时间,禁止擅自哭泣。下葬以后,穿大功丧服十五天,小功丧服十四天,细麻丧服七天,然后脱下丧服。其他不在诏令里的事项,都参照这个诏令办理。布告天下,让大家明白我的意思。霸陵的山川保持原样,不要有所改动。把夫人以下级别的宫女都遣散回家。”接着任命中尉周亚夫为车骑将军,属国徐悍为将屯将军,郎中令张武为复土将军,调发附近各县现有的士兵一万六千人,调发内史的士兵一万五千人,负责挖掘墓穴和覆土的工作,归将军张武统一指挥。
乙巳日那天,大臣们都跪地磕头,给皇上进献尊号,尊称他为孝文皇帝。
太子在高庙登基。丁未这一天,继承帝号,称为皇帝。
〔40〕孝景皇帝元年十月,制诏御史:“盖闻古者祖有功而宗有德,制礼乐各有由。闻歌者,所以发德也;舞者,所以明功也。高庙酎,奏武德、文始、五行之舞。孝惠庙酎,奏文始、五行之舞。孝文皇帝临天下,通关梁,不异远方。除诽谤,去肉刑,赏赐长老,收恤孤独,以育群生。减嗜欲,不受献,不私其利也。罪人不帑,不诛无罪。除宫刑,出美人,重绝人之世。朕既不敏,不能识。此皆上古之所不及,而孝文皇帝亲行之。德厚侔天地,利泽施四海,靡不获福焉。明象乎日月,而庙乐不称。朕甚惧焉。其为孝文皇帝庙为昭德之舞,以明休德。然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。其与丞相、列侯、中二千石、礼官具为礼仪奏。”丞相臣嘉等言:“陛下永思孝道,立昭德之舞以明孝文皇帝之盛德。皆臣嘉等愚所不及。臣谨议:世功莫大于高皇帝,德莫盛于孝文皇帝,高皇庙宜为帝者太祖之庙,孝文皇帝庙宜为帝者太宗之庙。天子宜世世献祖宗之庙。郡国诸侯宜各为孝文皇帝立太宗之庙。诸侯王列侯使者侍祠天子,岁献祖宗之庙。请著之竹帛,宣布天下。”制曰:“可。”
汉景帝元年十月,皇帝下诏给御史说:“我听说古代帝王,开创基业的称祖,有德行的称宗,制作礼乐各有依据。歌曲是用来宣扬德行的,舞蹈是用来显示功业的。在高祖庙祭祀时,演奏《武德》《文始》《五行》三种舞蹈。在惠帝庙祭祀时,演奏《文始》《五行》两种舞蹈。孝文皇帝治理天下时,打通了关卡和桥梁,不把远方当作异域。废除了诽谤罪,取消了肉刑,赏赐老年人,收养孤儿和独居老人,来养育众生。减少自己的欲望,不接受进贡,不谋私利。犯罪的人不株连妻子儿女,不诛杀无罪的人。废除宫刑,放出宫女,重视不让人断绝后代。我虽然不聪敏,不能完全认识这些德行。这些都是上古圣王都做不到的,而孝文皇帝亲自实行了。他的德行深厚如同天地,恩泽遍及四海,没有谁不得到福祉。他的光明如同日月,可是庙中的乐舞却不相配。我非常担忧。应该为孝文皇帝庙制作《昭德》之舞,来表彰他美好的德行。这样祖宗的功德就能记载在史册上,流传万世,永远无穷,我很赞赏。你们和丞相、列侯、中二千石、礼官一起制定礼仪上奏。”丞相申屠嘉等人说:“陛下深切地思考孝道,设立《昭德》之舞来表彰孝文皇帝的盛德。这都是我们愚臣所想不到的。臣等谨慎建议:世代功业没有比高皇帝更大的,德行没有比孝文皇帝更盛的。高皇帝庙应该作为皇帝的太祖之庙,孝文皇帝庙应该作为皇帝的太宗之庙。天子应该世世代代向祖庙献祭。各郡国诸侯应该各自为孝文皇帝建立太宗之庙。诸侯王和列侯派使者侍从天子祭祀,每年向祖庙贡献祭品。请求把这些写在竹帛上,向天下宣布。”皇帝说:“可以。”
〔41〕太史公曰:孔子言“必世然后仁。善人之治国百年,亦可以胜残去杀”。诚哉是言!汉兴,至孝文四十有余载,德至盛也。廪廪乡改正服封禅矣,谦让未成于今。呜呼,岂不仁哉!
太史公说:孔子说‘必须经过三十年才能实现仁政。好人治理国家一百年,也可以克服残暴、免除杀戮。’这话说得真对啊!汉朝建立以后,到孝文帝已经四十多年了,德行兴盛到了极点。他差不多就要改历法、换服色、去泰山封禅了,但因为谦虚退让,到现在也没做成。唉,难道还不算仁德吗?