网页版书目

南齐书 · 卷三十三·列传第十四

南齐书 · 目录

〔6〕僧虔寻加散骑常侍,转右仆射。昇明元年,迁尚书仆射,寻转中书令,左仆射。二年,为尚书令。僧虔好文史,解音律,以朝廷礼乐多违正典,民间竞造新声杂曲,时太祖辅政,僧虔上表曰:“夫悬钟之器,以雅为用;凯容之礼,八佾为仪。今总章羽佾,音服舛异。又歌钟一肆,克谐女乐,以歌为务,非雅器也。大明中,即以宫悬合和《鞞》《拂》,节数虽会,虑乖《雅》体,将来知音,或讥圣世。若谓钟舞已谐,重违成宪,更立歌钟,不参旧例。四县所奏,谨依《雅》条,即义沿理,如或可附。又今之《清商》,实由铜爵,三祖风流,遗音盈耳,京、洛相高,江左弥贵。谅以金石干羽,事绝私室,桑、濮、郑、卫,训隔绅冕,中庸和雅,莫复于斯。而情变听移,稍复销落,十数年间,亡者将半。自顷家竞新哇,人尚谣俗,务在噍杀,不顾音纪,流宕无崖,未知所极,排斥正曲,崇长烦淫。士有等差,无故不可去乐,礼有攸序,长幼不可共闻。故喧丑之制,日盛于廛里;风味之响,独尽于衣冠。宜命有司,务勤功课,缉理遗逸,迭相开晓,所经漏忘,悉加补缀。曲全者禄厚,艺妙者位优。利以动之,则人思刻厉。反本还源,庶可跂踵。”事见纳。

王僧虔不久被加封为散骑常侍,调任右仆射。昇明元年,升任尚书仆射,不久转任中书令、左仆射。昇明二年,担任尚书令。王僧虔喜好文史,通晓音律,认为朝廷的礼乐有很多违背正统经典的地方,民间又竞相制作新曲杂调。当时太祖萧道成辅政,王僧虔上奏章说:“钟磬这类乐器,是用来演奏雅乐的;凯容这种礼仪,以八佾为仪式。如今总章乐舞的队列、音律和服装都错乱不一。另外,歌钟一套,用于配合女乐,以歌唱为主,不是雅正的乐器。大明年间,就已经用宫悬钟磬配合《鞞舞》《拂舞》,节拍虽然合了,但恐怕违背了《雅》乐的本体,将来的知音,或许会讥讽这个圣明的时代。如果认为钟和舞已经和谐,严重违背了既有的典章,再重新设立歌钟,又不参照旧例。四面悬挂的乐器所演奏的,谨依照《雅》乐的条例,就其义理沿袭,似乎可以附会。另外,现在的《清商》乐,其实源自铜雀台,魏朝三祖的流风余韵,遗留的音乐充耳可闻,京城和洛阳都推崇,江左更加珍贵。诚然,金石乐器、干戚羽旄的雅乐,本不是私家之事;桑间濮上、郑卫之音,与士大夫的教养不同;中庸和雅,没有超过这些清商乐的。可是人情变化,听赏趣味转移,逐渐衰落,十几年间,失传的将近一半。近来,家家争着喜好新奇的曲调,人人崇尚民间俗乐,致力于急促尖细的声音,不顾音乐的纲纪,流荡无涯,不知会发展到什么地步,排斥正宗的乐曲,崇尚繁复淫滥的音乐。士人有等级差别,没有变故不能去掉音乐;礼仪有顺序,长幼不能共同听闻。所以喧闹丑陋的乐制,一天天在街市里巷兴盛;高雅风味的音乐,只能在士大夫中独自断绝。应当命令主管官员,务必勤于考核,搜集整理散佚的音乐,互相开导晓谕,凡是有遗漏遗忘的,全部加以补缀。曲调完整的给予优厚俸禄,技艺精妙的给予高官位。用利益来激励他们,那么人们就会思考刻苦自励。返本还源,或许可以企望。”这些建议被采纳了。

〔7〕建元元年343,转侍中,抚军将军,丹阳尹。二年480,进号左卫将军,固让不拜。改授左光禄大夫,侍中、尹如故。郡县狱相承有上汤杀囚,僧虔上疏言之曰:“汤本以救疾,而实行冤暴,或以肆忿。若罪必入重,自有正刑;若去恶宜疾,则应先启。岂有死生大命,而潜制下邑。愚谓治下囚病,必先刺郡,求职司与医对共诊验;远县,家人省视,然后处理。可使死者不恨,生者无怨。”上纳其言。

建元元年,(王僧虔)调任侍中、抚军将军、丹阳尹。建元二年,被晋升为左卫将军,他坚决推辞不接受。于是改授他为左光禄大夫,侍中、丹阳尹的职位不变。郡县里的监狱相沿成习,有给囚犯喝汤药(趁热)杀死囚犯的事,王僧虔上奏说:“汤药本来是用来治病的,但实际上却成为(官吏)行凶施暴的手段,有时还用来发泄私愤。如果罪犯确实应当被判处重刑,自然有正当的刑律;如果要快速除去凶恶,也应该先向上级报告。怎么能让生死大事,暗中被属县控制?我认为,管理辖区内的囚犯生病,必须先禀告郡守,请求主管官员和医生一同会诊检验;偏远县的囚犯,让家人探视,然后再处理。这样可以使死者没有遗恨,生者没有怨言。”皇上采纳了他的建议。

〔8〕僧虔留意雅乐,昇明中所奏,虽微有厘改,尚多遗失。是时上始欲通使,僧虔与兄子俭书曰:“古语云‘中国失礼,问之四夷’。计乐亦如。苻坚败后,东晋始备金石乐,故知不可全诬也。北国或有遗乐,诚未可便以补中夏之阙,且得知其存亡,亦一理也。但《鼓吹》旧有二十一曲,今所能者十一而已,意谓北使会有散役,得今乐署一人粗别同异者,充此使限。虽复延州难追,其得知所知,亦当不同。若谓有此理者,可得申吾意上闻否?试为思之。”事竟不行。

王僧虔一直很关注雅乐,昇明年间朝廷奏用的音乐,虽然稍微做过一些修改,但丢掉的部分还是很多。那时候皇上刚刚打算与北朝通使往来,王僧虔就给侄子王俭写了封信说:“古话讲‘中原王朝丢掉了礼仪,就去四周的蛮夷那里问问’。我估摸着音乐也是这个道理。苻坚战败以后,东晋才开始把钟磬之类的乐器凑齐,可见不能完全说北方没有好东西。北边可能还保留了一些失传的乐调,虽说不能直接拿来补咱们中原的缺,但至少能知道那些曲目还在不在,这本身也是一个道理。《鼓吹》原来有二十一支曲子,现在能演的只剩十一支了。我想,趁这次出使北边的机会,让乐府里派一个能大体分辨出曲调异同的人跟着去,虽然要赶上当年季札那样的水平是没戏了,但能多知道一些东西,总归是不一样的。你要是觉得我说的还有点儿道理,能不能把我的想法跟皇上提一提?你帮忙琢磨琢磨。”这件事最终没能办成。

〔9〕太祖善书,及即位,笃好不已。与僧虔赌书毕,谓僧虔曰:“谁为第一?”僧虔曰:“臣书第一,陛下亦第一。”上笑曰:“卿可谓善自为谋矣。”示僧虔古迹十一帙,就求能书人名。僧虔得民间所有,帙中所无者,吴大皇帝、景帝、归命侯书,桓玄书,及王丞相导、领军洽、中书令珉、张芝、索靖、卫伯儒、张翼十二卷奏之。又上羊欣所撰《能书人名》一卷。

太祖擅长书法,即位后更是爱好不已。有一次,他和王僧虔比赛书法,结束后问王僧虔:‘谁第一?’王僧虔回答:‘我的书法第一,陛下也第一。’太祖笑着说:‘你真是善于为自己打算啊。’太祖拿出十一函古代书法作品给王僧虔看,同时向他寻访擅长书法的人的名字。王僧虔搜寻民间收藏,找到这些函套里没有的书法作品,包括吴大皇帝、景帝、归命侯的书法,桓玄的书法,以及丞相王导、领军王洽、中书令王珉、张芝、索靖、卫伯儒、张翼的作品,共十二卷进献给太祖。他又进呈了羊欣编撰的《能书人名》一卷。

〔10〕其年冬,迁持节、都督湘州诸军事、征南将军、湘州刺史,侍中如故。清简无所欲,不营财产,百姓安之。世祖即位,僧虔以风疾欲陈解,会迁侍中、左光禄大夫、开府仪同三司。僧虔少时群从宗族并会,客有相之者云:“僧虔年位最高,仕当至公,余人莫及也。”及授,僧虔谓兄子俭曰:“汝任重于朝,行当有八命之礼,我若复此授,则一门有二台司,实可畏惧。”乃固辞不拜,上优而许之。改授侍中、特进、左光禄大夫。客问僧虔固让之意,僧虔曰:“君子所忧无德,不忧无宠。吾衣食周身,荣位已过,所惭庸薄无以报国,岂容更受高爵,方贻官谤邪!”兄子俭为朝宰,起长梁斋,制度小过,僧虔视之不悦,竟不入户,俭即毁之。

那一年冬天,王僧虔被任命为持节、都督湘州诸军事、征南将军、湘州刺史,仍然担任侍中。他清廉节俭,没有什么欲望,不经营家产,百姓因此安居乐业。齐武帝即位后,僧虔因为风痹病想要上表辞官,恰好被调任为侍中、左光禄大夫、开府仪同三司。僧虔年轻时,同宗族的兄弟子侄们聚会,有位相面客人说:“僧虔年纪最大,官位将来会做到三公,其他人比不上他。”等到这次授官,僧虔对他哥哥的儿子王俭说:“你在朝廷责任重大,不久就会享受八命的礼遇,我如果再接受这个官职,那么一家就有两个三公,实在令人畏惧。”于是坚决推辞不接受,皇上优待并答应了他。改授为侍中、特进、左光禄大夫。有客人问僧虔坚持辞让的原因,僧虔说:“君子担忧的是没有德行,不担忧没有恩宠。我衣食足够,荣誉地位已经超过本分,所惭愧的是平庸浅薄无法报国,怎么能再接受更高的爵位,正好招来官场的诽谤呢!”他哥哥的儿子王俭担任朝廷宰相,建造长梁斋,规模稍微超过规制,僧虔看到后不高兴,竟然不进门,王俭于是立即拆毁了它。

〔11〕永明三年485,薨。僧虔颇解星文,夜坐见豫章分野当有事故,时僧虔子慈为豫章内史,虑其有公事。少时,僧虔薨,慈弃郡奔赴。僧虔时年六十。追赠司空,侍中如故。谥简穆。

永明三年,王僧虔去世了。王僧虔很懂星象,一天晚上坐着的时候,看到豫章那片区域对应的天象有异样,当时他儿子王慈正在做豫章的内史,他就担心儿子会出什么事。没过多久,王僧虔去世了,王慈听到消息后立刻弃官赶去奔丧。王僧虔死的时候六十岁。朝廷追赠他司空职位,侍中的职务照旧保留。谥号叫简穆。

〔12〕其论书曰:“宋文帝书,自云可比王子敬,时议者云‘天然胜羊欣,功夫少于欣’。王平南廙,右军叔,过江之前以为最。亡曾祖领军书,右军云‘弟书遂不减吾’。变古制,今唯右军、领军;不尔,至今犹法钟、张。亡从祖中书令书,子敬云‘弟书如骑骡,骎骎恒欲度骅骝前’。庾征西翼书,少时与右军齐名,右军后进,庾犹不分,在荆州与都下人书云‘小儿辈贱家鸡,皆学逸少书,须吾下,当比之’。张翼,王右军自书表,晋穆帝令翼写题后答,右军当时不别,久后方悟,云‘小人几欲乱真’。张芝、索靖、韦诞、钟会、二卫并得名前代,无以辨其优劣,唯见其笔力惊异耳。张澄当时亦呼有意。郗愔章草亚于右军。郗嘉宾草亚于二王,紧媚过其父。桓玄自谓右军之流,论者以比孔琳之。谢安亦入能书录,亦自重,为子敬书嵇康诗。羊欣书见重一时,亲受子敬,行书尤善,正乃不称名。孔琳之书天然放纵,极有笔力,规矩恐在羊欣后。丘道护与羊欣俱面受子敬,故当在欣后。范晔与萧思话同师羊欣,后小叛,既失故步,为复小有意耳。萧思话书,羊欣之影,风流趣好,殆当不减,笔力恨弱。谢综书,其舅云紧生起,是得赏也,恨少媚好。谢灵运乃不伦,遇其合时,亦得入流。贺道力书亚丘道护。庾昕学右军,亦欲乱真矣。”又著《书赋》传于世。

他评论书法说:“宋文帝的书法,自己说可以比得上王献之,但当时评论的人说‘天然韵味超过羊欣,功力不如羊欣’。王廙(王平南)是王羲之的叔父,在过江以前被认为是最好的。我去世的曾祖父王洽(领军将军)的书法,王羲之说‘弟弟的书法竟然不比我差’。改变古法、创立新风的,现在只有王羲之和王洽;不然的话,到现在人们还在效法钟繇和张芝。我去世的堂祖父王珉(中书令)的书法,王献之说‘弟弟的书法像是骑骡子,哒哒地总想超越骏马’。庾翼(庾征西)的书法,年轻时与王羲之齐名,王羲之后来居上,庾翼还是不服气,在荆州给都城的人写信说‘小辈们瞧不起自家的书法,都学王羲之的,等我回去,要和他比个高低’。张翼,王羲之曾经自己写了一份奏表,晋穆帝让张翼在表后面题写答复,王羲之当时没分辨出来,很久以后才发觉,说‘这小子差点以假乱真了’。张芝、索靖、韦诞、钟会、卫瓘、卫恒都在前代出名,分不出谁好谁坏,只觉得他们的笔力惊人罢了。张澄当时也被认为有味道。郗愔的章草比王羲之差一点。郗超(郗嘉宾)的草书比二王(王羲之、王献之)差一点,但紧致妩媚超过他父亲。桓玄自称是王羲之一流的,评论的人把他比作孔琳之。谢安也能列入书法家名录,他自己也很看重,曾为王献之书写嵇康的诗。羊欣的书法一时被看重,他亲自受王献之指点,行书尤其好,楷书就不怎么样了。孔琳之的书法天然奔放,极有笔力,但规矩上可能不如羊欣。丘道护和羊欣都当面受王献之指点,所以应在羊欣之后。范晔和萧思话一起跟羊欣学,后来稍有变化,既然失去了原来的路子,就还是有一些味道而已。萧思话的书法,像是羊欣的影子,风流趣味很好,大概不比羊欣差,但笔力太弱。谢综的书法,他舅舅说紧凑有生气,值得赞赏,但缺少妩媚。谢灵运的就谈不上什么了,但赶上他状态好时,也能入流。贺道力的书法比丘道护差一点。庾昕学王羲之,也差不多能以假乱真了。”他还著有《书赋》流传于世。