〔1〕豫章文献王嶷，字宣俨，太祖第二子。宽仁弘雅，有大成之量，太祖特钟爱焉。起家为太学博士、长城令，入为尚书左民郎、钱唐令。太祖破薛索儿，改封西阳，以先爵赐为晋寿县侯。除通直散骑侍郎，以偏忧去官。桂阳之役，太祖出顿新亭垒，板嶷为宁朔将军，领兵卫从。休范率士卒攻垒南，嶷执白虎幡督战，屡摧却之。事宁，迁中书郎。寻为安远护军、武陵内史。
豫章文献王萧嶷，字宣俨，是太祖萧道成的第二个儿子。他宽厚仁爱，弘大高雅，有成就大事的器量，太祖特别喜爱他。他初入仕途担任太学博士、长城县令，后来入朝任尚书左民郎、钱唐县令。太祖击败薛索儿后，改封他为西阳县侯，将原先的爵位赐给他，封为晋寿县侯。后被任命为通直散骑侍郎，因为母亲去世而离职。桂阳王刘休范反叛时，太祖出兵驻扎在新亭垒，临时任命萧嶷为宁朔将军，带兵护卫随从。刘休范率领士兵攻打营垒南面，萧嶷手持白虎幡督战，多次击退敌军。战事平定后，升任中书郎。不久又担任安远护军、武陵内史。
〔2〕时沈攸之责赕，伐荆州界内诸蛮，遂及五溪，禁断鱼盐。群蛮怒，酉溪蛮王田头拟杀攸之使，攸之责赕千万，头拟输五百万，发气死。其弟娄侯篡立，头拟子田都走入獠中。于是蛮部大乱，抄掠平民，至郡城下。嶷遣队主张莫儿率将吏击破之。田都自獠中请立，而娄侯惧，亦归附。嶷诛娄侯于郡狱，命田都继其父，蛮众乃安。入为宋顺帝车骑谘议参军、府掾，转骠骑，仍迁从事中郎。诣司徒袁粲，粲谓人曰：“后来佳器也。”
当时，沈攸之征收赎罪款，讨伐荆州境内的各蛮族部落，一直打到五溪地区，并且禁止百姓捕鱼和贩盐。蛮族各部非常愤怒，酉溪的蛮王田头拟杀掉了沈攸之的使者，沈攸之要求他缴纳一千万赎金，田头拟只交了五百万，气急病发而死。他的弟弟娄侯篡夺了王位，田头拟的儿子田都逃到了獠人聚居的地方。于是蛮族部落大乱，到处抢劫平民，一直打到郡城下面。萧嶷派遣队主张莫儿率领将士和官吏击败了他们。田都从獠人地区请求立他为蛮王，而娄侯害怕了，也前来归附。萧嶷在郡狱中杀了娄侯，命令田都继承他父亲的位置，蛮族民众才安定下来。萧嶷入朝担任宋顺帝的车骑谘议参军、府掾，后转任骠骑将军属官，又升任从事中郎。他去拜见司徒袁粲，袁粲对人说：“这是后起之秀啊。”
〔3〕太祖在领军府，嶷居青溪宅。苍梧王夜中微行，欲掩袭宅内，嶷令左右舞刀戟于中庭，苍梧从墙间窥见，以为有备，乃去。太祖带南兖州，镇军府长史萧顺之在镇，忧危既切，期渡江北起兵。嶷谏曰：“主上狂凶，人下不自保，单行道路，易以立功。外州起兵，鲜有克胜。物情疑惑，必先人受祸。今于此立计，万不可失。”苍梧王殒，太祖报嶷曰：“大事已判，汝明可早入。”从帝即位，转侍中，总宫内直卫。
太祖（萧道成）在领军府，萧嶷住在青溪宅。苍梧王（刘昱）夜里偷偷出行，想突然袭击宅子内部，萧嶷命令手下在庭院里挥舞刀枪，苍梧王从墙缝中看见，以为有准备，就离开了。太祖兼任南兖州刺史，镇军府长史萧顺之在镇守地，忧虑危迫非常急迫，约定渡过长江到北岸起兵。萧嶷劝谏说：“主上狂妄凶暴，臣下难以自保，单独在道路上行进，容易成功。从外州起兵，很少能获胜。人心猜疑，必定先遭祸害。现在就在这里谋划，万万不可错失良机。”苍梧王死后，太祖告诉萧嶷说：“大事已经决定，你明天可以早点入朝。”顺帝即位，转任侍中，总管宫内的值宿警卫。
〔4〕沈攸之之难，太祖入朝堂，嶷出镇东府，加冠军将军。袁粲举兵夕，丹阳丞王逊告变，先至东府，嶷遣帐内军主戴元孙二千人随薛道渊等俱至石头，焚门之功，元孙预焉。先是王蕴荐部曲六十人助为城防，实以为内应也。嶷知蕴怀贰，不给其仗，散处外省。及难作搜检，皆已亡去。迁中领军，加散骑常侍。上流平后，世祖自寻阳还，嶷出为使持节、都督江州豫州之新蔡晋熙二郡军事、左将军、江州刺史，常侍如故。给鼓吹一部。以定策功，改封永安县公，千五百户。仍徙都督荆湘、雍、益、梁、宁、南、北秦八州诸军事、镇西将军、荆州刺史，持节、常侍如故。
沈攸之发动叛乱的时候，太祖（萧道成）进入朝堂主持大局，萧嶷（太祖之子）出镇东府，被加封为冠军将军。袁粲起兵的那天晚上，丹阳丞王逊前来报告发生变乱，先到了东府，萧嶷派帐内军主戴元孙率领两千人跟随薛道渊等人一起赶到石头城，烧毁城门的功劳，戴元孙也参与了。在此之前，王蕴推荐了自己的私人部曲六十人帮助守卫城防，实际上是打算做内应。萧嶷知道王蕴怀有二心，就没有发给他们武器，将他们分散安置在外省。等到叛乱发生进行搜查时，这些人已经全都逃走了。萧嶷升任中领军，加散骑常侍。长江上游平定后，世祖（萧赜）从寻阳返回，萧嶷出京担任使持节、都督江州及豫州的新蔡、晋熙二郡军事、左将军、江州刺史，散骑常侍的职务照旧。赐给他一部鼓吹仪仗。因为参与决策的功劳，改封为永安县公，食邑一千五百户。随后又调任都督荆、湘、雍、益、梁、宁、南秦、北秦八州诸军事、镇西将军、荆州刺史，持节和散骑常侍都依然保留。
〔5〕时太祖辅政，嶷务在省约，停府州仪迎物。初，沈攸之欲聚众，开民相告，士庶坐执役者甚众。嶷至镇，一日遣三千余人。见囚五岁刑以下不连台者，皆原遣。以市税重滥，更定樢格，以税还民。禁诸市调及苗籍。二千石官长不得与人为市，诸曹吏听分番假。百姓甚悦。禅让之间，世祖欲速定大业，嶷依违其事，默无所言。建元元年479，太祖即位，赦诏未至，嶷先下令蠲除部内昇明二年以前逋负。迁侍中、尚书令、都督扬南徐二州诸军事，骠骑大将军，开府仪同三司、扬州刺史、持节如故。封豫章郡王，邑三千户。仆射王俭笺曰：“旧楚萧条，仍岁多故，荒民散亡，实须缉理。公临莅甫尔，英风惟穆，江、汉来苏，八州慕义。自庾亮以来，荆楚无复如此美政。古人期月有成，而公旬日致治，岂不休哉！”
当时太祖萧道成辅佐朝政，萧嶷致力于节省简约，停止了各府州摆设仪仗迎接的做法。起初，沈攸之想要聚众谋反，鼓励百姓相互告发，因此士人和庶民被判处服劳役的非常多。萧嶷到达镇守之地后，一天之内就释放了三千多人。对于被囚禁的判处五年刑期以下、不涉及中央台省案件的，都予以赦免释放。因为市场税收繁重而滥收，他重新制定了税收标准，把多收的税款还给百姓。禁止各种市场征调以及按苗征税的户籍登记。郡守级别的官员不得与百姓做买卖，各曹的官吏允许轮流休假。百姓非常高兴。在禅让期间，世祖萧赜想要迅速登基确立大业，萧嶷对此事犹豫不决，默不作声。建元元年，太祖萧道成即位，赦免的诏书还没到达，萧嶷就先下令免除了辖区内昇明二年以前拖欠的赋税。之后升任侍中、尚书令、都督扬南徐二州诸军事、骠骑大将军、开府仪同三司、扬州刺史，持节的身份不变。被封为豫章郡王，食邑三千户。仆射王俭写信说：“旧楚之地萧条，连年多有变故，灾民流亡，确实需要治理。您刚刚到任，英武的风范令人肃穆，长江、汉水流域的百姓得以重获生机，八州之地仰慕您的仁义。自从庾亮以来，荆楚地区再也没有过这样好的政治。古人说一个月就能见成效，而您十天就达到大治，岂不是美事！”
〔6〕会北虏动，上思为经略，乃诏曰：“神牧总司王畿，诚为治要；荆楚领驭遐远，任寄弘隆。自顷公私凋尽，绥抚之宜，尤重恒日。”复以为都督荆、湘、雍、益、梁、宁、南、北秦八州诸军事、南蛮校尉、荆、湘二州刺史，持节、侍中、将军、开府如故。晋宋之际，刺史多不领南蛮，别以重人居之，至是有二府二州。荆州资费岁钱三千万，布万匹，米六万斛，又以江、湘二州米十万斛给镇府；湘州资费岁七百万，布三千匹，米五万斛；南蛮资费岁三百万，布万匹，绵千斤，绢三百匹，米千斛，近代莫比也。寻给油络侠望车。
正好北方敌人有所行动，皇帝考虑进行军事部署，于是下诏说：“州牧总管京畿地区，确实是治理国家的关键；荆楚地区统管遥远的地方，责任重大。近来公家和私人都非常困乏，安抚治理的举措，比平时更加重要。”于是又任命他为都督荆、湘、雍、益、梁、宁、南秦、北秦八州的军事，担任南蛮校尉、荆州和湘州刺史，持节、侍中、将军、开府等职位照旧不变。在晋宋交替的时候，刺史通常不兼任南蛮校尉，而是另外派重要人物担任，到这时他同时有两个府署和两个州的管辖范围。荆州的经费每年三千万钱、一万匹布、六万斛米，又调拨江州和湘州的十万斛米供给都督府；湘州的经费每年七百万钱、三千匹布、五万斛米；南蛮校尉府的经费每年三百万钱、一万匹布、一千斤绵、三百匹绢、一千斛米，近代以来没有比这更优厚的了。不久又赐给他油络侠望车。
〔7〕二年480春，虏寇司、豫二州，嶷表遣南蛮司马崔慧景北讨，又分遣中兵参军萧惠朗援司州，屯西关。虏军济淮攻寿春，分骑当出随、邓，众以为忧，嶷曰：“虏入春夏，非动众时，令豫、司强守遏其津要，彼见坚严，自当溃散，必不敢越二镇而南也。”是时纂严，嶷以荆州邻接蛮、蜑，虑其生心，令镇内皆缓服。既而虏竟不出樊、邓，于寿春败走。寻给班剑二十人。
二年的春天，敌寇侵犯司州和豫州，萧嶷上表朝廷，派遣南蛮司马崔慧景向北征讨，又另外派遣中兵参军萧惠朗去救援司州，驻扎在西关。敌军渡过淮河攻打寿春，还分出骑兵准备从随州、邓州出击，大家都很担忧。萧嶷说：“敌军进入春夏季节，不是大规模出兵的时候。命令豫州、司州加强防守，遏制住他们的渡口和要道，他们看到我们防守坚固严密，自然会溃散，绝对不敢越过这两个镇向南进攻。”当时正在戒严，萧嶷因为荆州与蛮、蜑等少数民族相邻，担心他们趁机动乱，于是命令州内的人都穿上便服（不显露军事意图）。后来敌军果然没有从樊城、邓州出击，在寿春被打败逃走。不久，朝廷赐给萧嶷班剑二十人。
〔8〕其夏，于南蛮园东南开馆立学，上表言状。置生四十人，取旧族父祖位正佐台郎，年二十五以下十五以上补之；置儒林参军一人，文学祭酒一人，劝学从事二人，行释菜礼。以谷过贱，听民以米当口钱，优评斛一百。
那年夏天，在南蛮园的东南边开设学堂、建立学校，并上书汇报了情况。招收了四十名学生，从老家族中挑选那些父辈或祖辈当过正佐台郎官职的人，年龄在十五岁以上、二十五岁以下的补进来；设置了儒林参军一人、文学祭酒一人、劝学从事两人，举行了释菜礼。因为粮价太便宜，允许百姓用米来抵人头税，优惠地按照每斛一百钱的价格折算。
〔9〕义阳劫帅张群亡命积年，鼓行为贼，义阳、武陵、天门、南平四郡界，被其残破。沈攸之连讨不能禽，乃首用之。攸之起事，群从下郢，于路先叛，结寨于三溪，依据深险。嶷遣中兵参军虞欣祖为义阳太守，使降意诱纳之，厚为礼遗，于坐斩首，其党数百人皆散，四郡获安。
义阳一带的贼寇头目张群逃亡好多年，一路嚣张劫掠，义阳、武陵、天门、南平四个郡的边界都被他糟蹋得不成样子。沈攸之多次出兵征讨都抓不住他，后来反而启用了他。沈攸之起兵造反时，张群跟着他一起去郢城，半路上先反了水，在三溪这个地方扎下营寨，靠着险要地势固守。萧嶷派中兵参军虞欣祖去当义阳太守，让虞欣祖假装投降去招安张群，还送了好多厚礼，结果在酒席上砍了张群的脑袋。他那几百号同伙一哄而散，四个郡总算太平了。
〔10〕入为都督扬南徐二州诸军事、中书监、司空、扬州刺史，持节、侍中如故。加兵置佐。以前军临川王映府文武配司空府。嶷以将还都，修治廨宇及路陌，东归部曲不得赍府州物出城。发江津，士女观送数千人，皆垂泣。嶷发江陵感疾，至京师未瘳，上深忧虑，为之大赦，三年481六月壬子赦令是也。疾愈，上幸东府设金石乐，敕得乘舆至宫六门。
（萧嶷）入朝担任都督扬州和南徐州诸军事、中书监、司空、扬州刺史，持节、侍中的职务依旧不变。朝廷给他增加兵力，设置佐官。将前军将军临川王萧映府中的文武官员调配给司空府。萧嶷因为将要返回都城，修缮官舍和道路，东归的部下不得携带府州的物品出城。从江津出发时，数千名男女百姓前来送行，都流下了眼泪。萧嶷从江陵出发时染病，到达京城时尚未痊愈，皇上非常忧虑，因此颁布大赦令，就是永明三年六月壬子日的赦令。病愈后，皇上亲临东府设立钟磬之乐，下令允许萧嶷乘坐车舆直到宫门六处。