〔73〕平舆 北新息 真阳 安城 南新息 安阳 临汝 汝南 上蔡
这是古代汝南郡下辖的九个县名:平舆(现在河南平舆县)、北新息(现在河南息县北)、真阳(现在河南正阳县)、安城(现在河南汝南县东南)、南新息(现在河南息县南)、安阳(汝南郡属县,现在河南正阳一带)、临汝(现在河南汝州市)、汝南(郡治,现在河南汝南县)、上蔡(现在河南上蔡县)。
分别是齐安、始安、义城、南安、义昌、义安这六个地方。
〔76〕〖淮南郡〗
淮南郡,这是古代的一个行政区划。
〔78〕〖宋安左郡〗
宋安左郡,是古代行政区划中的一个郡名。
包括仰泽、乐宁、襄城等地。
〔80〕〖安蛮左郡〗
安蛮左郡,是古代的一个行政区划名称。
列举了木兰、新化、怀、中聂阳、南聂阳、安蛮等古地名。
〔82〕〖永宁左郡〗
永宁左郡(古代的一个郡名)
这里列举了中曲陵、曲陵、孝怀、安德这几个古代的名称。中曲陵可能是一座陵墓的名字;曲陵是西汉的一个县;孝怀是晋怀帝司马炽的谥号;安德则是古代县名或封号。
〔84〕〖东义阳左郡〗
这个“东义阳左郡”是古代的一个郡名,属于东义阳郡的一部分,大概位置在今天河南南部一带。
这四个词——永宁、革音、威清、永平,在古代经常能见到。永宁就是永远安宁,常被用作年号或者地名;革音指的是改变音乐或音讯;威清意思是威严又清明,也被用作地名;永平是长久太平,也是个很有名的年号。
〔86〕〖东新安左郡〗
东新安左郡是南北朝时期设置的一个郡,属于郢州管辖,位置大约在今天湖北黄梅一带。
〔87〕第五 南平林 始平 始安 平林 义昌 固城 新化 西平
第五卷,列有这些地方:南平林、始平、始安、平林、义昌、固城、新化、西平。
〔88〕〖新城左郡〗
这是古代的一个行政区划,名叫新城左郡。
这段话列出了孝怀、中曲、南曲陵和怀昌这几个古地名或陵墓名。
〔92〕〖建宁左郡〗
建宁左郡是古代的一个地方行政区划,大概在现在的湖北麻城那一带。
这里说的是“建宁”和“阳城”。建宁可能是东汉的年号,也可能指福建的一个县;阳城是古代的地名,在现在的河南登封那一带。
〔94〕〖北淮安左郡〗
这是北淮安左郡(古代的一个行政区划名称)。
〔96〕〖南淮安左郡〗
这是南淮安左郡(古代行政区划名称)。
〔98〕〖北随安左郡〗
北随安左郡,这是古代的一个郡名,大概位置在现在的湖北随州一带。
〔100〕〖东随安左郡〗
东随安左郡(古代行政区划名,大致在今河南南部一带)
提到了西随、高城、牢山这几个地方。
〔102〕雍州,镇襄阳,晋中朝荆州都督所治也。元帝以魏该为雍州,镇酂城,襄阳别有重戍。庾翼为荆州,谋北伐,镇襄阳。自永嘉乱,襄阳民户流荒。咸康八年342,尚书殷融言:“襄阳、石城,疆埸之地,对接荒寇。诸荒残寄治郡县,民户寡少,可并合之。”朱序为雍州,于襄阳立侨郡县,没苻氐。氐败,复还南,复用朱序。襄阳左右,田土肥良,桑梓野泽,处处而有。郗恢为雍州,于时旧民甚少,新户稍多。宋元嘉中,割荆州五郡属,遂为大镇。疆蛮带沔,阻以重山,北接宛、洛,平途直至,跨对樊、沔,为鄢郢北门。部领蛮左,故别置蛮府焉。领郡如左:
雍州的治所在襄阳,这里原本是晋朝中期荆州都督的驻地。晋元帝派魏当雍州刺史,驻扎在酂城,襄阳另外有重兵防守。庾翼任荆州刺史时,打算北伐,也驻守在襄阳。自从永嘉之乱以后,襄阳的百姓流离失所,田地荒废。咸康八年,尚书殷融上书说:“襄阳和石城是边境地带,直接面对北方的敌人。那些在荒凉地区临时设立的郡县,老百姓很少,可以合并起来。”朱序当雍州刺史时,在襄阳设置了侨置的郡县,后来被前秦的苻坚攻占。前秦败退后,这些地方又回归南方,重新启用朱序。襄阳周围土地肥沃,桑树、梓树和湖泽到处都有。郗恢当雍州刺史时,当地原有的居民很少,新搬来的户口逐渐增多。到了刘宋元嘉年间,划了荆州的五个郡给雍州,雍州就成了大镇。边境连着蛮族地区,靠着沔水,有重重高山阻隔,北边连接宛城和洛阳,有平坦大道直通,对面就是樊城和沔水,是江汉地区的北大门。因为管辖蛮族地区,所以另外设立了蛮府。它下属的郡县如下:
这里列举了四个古地名:襄阳、中庐、已阝(邔)、建昌。
〔105〕〖南阳郡〗
这里是南阳郡。
这几个地名是:宛、涅阳、冠军、舞阴、郦、云阳、许昌。
〔107〕〖新野郡〗
这是“新野郡”,古代的一个行政区划,位置大约在现在的河南省南阳市新野县一带。
这六个词都是古代地名。新野就是现在的河南新野县;山都在湖北襄阳西北边;池阳在陕西泾阳西北;穰在河南邓州;交木的位置现在不太清楚了;惠怀大概在湖南常德一带。
这里列举了武当、武阳、始平、平阳四个地名。
〔111〕〖广平郡〗
广平郡(古代行政区划,大致在今河北省南部一带)
这段文字列出了四个古地名:酂、比阳、广平和阴。
〔113〕〖京兆郡〗
这是京兆郡,古代首都所在的行政区划。
〔115〕〖扶风郡〗
扶风郡是古代的一个郡,大致在今天陕西省的西部地区。
〔117〕〖冯翊郡〗
冯翊郡,这是古代的一个郡,位置在今天陕西大荔那一带,汉代到唐代的时候是挺重要的一个行政区划。
鄀、莲勺、高陆,这三个都是古代县名。鄀县在今湖北宜城一带;莲勺县在今陕西渭南一带;高陆县即今陕西高陵。
〔119〕〖河南郡〗
河南郡是古代的一个郡名,位置差不多在今天的河南省中西部那一带,洛阳也包括在内。
河南郡、新城县、棘阳县、襄乡县、河阴县这些地方。
南天水郡(古代行政区划名称)。
〔123〕〖义成郡〗
义成郡(古代的一个郡名)
万年和义成(两个古代地名,常并称或出现在典籍中)。
〔125〕〖建昌郡〗
这是建昌郡(古代的一个郡)。
〔127〕〖华山郡〗
华山郡(古代设置的一个郡,因境内的华山而得名,大致相当于今天的地级市)。
蓝田、华山和上黄。
南上洛郡(在建武年间,这个郡以及它下面的各个郡都沦陷被敌人占领了。)
〔131〕〖北河南郡〗
北河南郡(古代行政区划,大致相当于今天河南省北部地区)
这里列出的地名有新蔡、汝阴、上蔡、缑氏、洛阳、新安、固始和苞信。
〔133〕〖弘农郡〗
弘农郡(古代郡名,大体在今河南西部和陕西东部一带)
〔135〕〖顺阳郡〗
顺阳郡是古代的一个郡,位置大概在今天的河南南阳那一带。
这段文字列举了六个地名:南乡、槐里、清水、丹水、郑、从阳。
〔137〕〖西汝南郡〗
西汝南郡
〔140〕〖齐康郡〗
齐康郡(古代行政区划名称)
〔141〕〖招义郡〗
招义郡(古代的一个郡级行政区划)。
上面提到的五个郡,没有列出它们所属的县。宁蛮府所管辖的郡如下:
〔143〕〖西新安郡〗
这里是西新安郡。
这些地方分别是新安、汎阳、安化、南安。
〔145〕〖义宁郡〗
这个标题指的是义宁郡,它是一个古代的地名。
修筑了义宁、汎阳、武当、南阳等地的城池。
新安、武昌、建武、武平这四个词,都是中国古代的地名或年号。
〔149〕〖北建武郡〗
北边的建武郡(古代行政区划名称)
这里列举了东苌秋、霸、北鄀、高罗、西苌秋、平丘这几个地名。
〔151〕〖蔡阳郡〗
蔡阳郡(古代的一个郡,在今河南省上蔡县一带)
这里罗列了几个古地名,分别是乐安、东蔡阳、西蔡阳、新化、杨子、新安。
〔153〕〖永安郡〗
这是永安郡,古代的一个行政区划名称。
这里列举了东安乐、新安、西安乐、劳泉这四个古代地名。
〔155〕〖安定郡〗
安定郡是古代的一个地方行政区划,大概在现在的甘肃省那一带。
这里列举了思归、归化、皋亭、新安、士汉、士顷等地方或名称。
〔157〕〖怀化郡〗
怀化郡是古代的一个郡,大概就在现在的湖南怀化那一带。
这里有怀化、编、遂城、精阳、新化、遂宁、新阳等地。
这几个地方分别是新安、武宁、怀宁、新城、永宁。
〔161〕〖新阳郡〗
新阳郡,古代的一个行政区划,相当于现在的地级市。
这里列出了八个古代地名:东平林、头章、新安、朗城、新市、新阳、武安、西林。
〔163〕〖义安郡〗
这里的“义安郡”指的是古代的一个行政区划,大约在今天广东潮州一带。
〔164〕郊乡 东里 永明 山都 义宁 西里 义安 南锡 义清
这是一串古代的地名列表,包括郊乡、东里、永明、山都、义宁、西里、义安、南锡、义清,它们可能是当时某个地区的乡里名称,用来标识不同的地方。
〔167〕〖左义阳郡〗
左义阳郡,这是古代的一个郡名,位于今天的河南信阳一带。
〔168〕〖南襄城郡〗
这个段落讲的是南襄城郡。南襄城郡是中国古代的一个郡,大概在现在的河南南阳那一带。
〔169〕〖广昌郡〗
广昌郡
〔170〕〖东襄城郡〗
东襄城郡
〔171〕〖北襄城郡〗
北襄城郡(古代行政区划名称,位于今河南一带)
〔172〕〖怀安郡〗
怀安郡,这是个古代的地名。
〔173〕〖北弘农郡〗
北弘农郡,指弘农郡的北部地区。
〔174〕〖西弘农郡〗
西弘农郡,指的是弘农郡的西半部分,或者是一个叫西弘农的郡级行政区。
〔175〕〖析阳郡〗
析阳郡(古代的一个郡,具体位置已不可考,可能在中国北方)
〔176〕〖北义阳郡〗
北义阳郡是古代的一个郡,位置大概在现在河南省的南部,是南北朝时期北魏设置的行政区划。
〔178〕〖中襄城郡〗
中襄城郡,这是一个古代的郡名,大概指的是襄城郡的中部区域或者叫中襄城的地方。
以上十二个郡被敌人攻陷了。
〔180〕湘州,镇长沙郡。湘川之奥,民丰土闲。晋永嘉元年,分荆州置,苟眺为刺史。此后三省,辄复置。元嘉十六年439置,至今为旧镇。南通岭表,唇齿荆区。领郡如左:
湘州的治所在长沙郡。这里是湘江流域的腹地,百姓富足,土地广阔。晋朝永嘉元年(307年),从荆州分出一部分设置湘州,由苟眺担任刺史。之后虽经过多次撤销,但又总是重新设置。南朝宋元嘉十六年(439年)再次设置,至今已成为一个历史悠久的州镇。它向南通往岭南地区,与荆州地区唇齿相依、关系紧密。所管辖的郡如下所列:
临湘、罗、湘阴、醴陵、浏阳、建宁、吴昌
〔183〕〖桂阳郡〗
这里说的是桂阳郡,古代的一个地方行政单位,大致在现在的湖南南部那一带。
这些是古代的地名:郴(今湖南郴州)、临武(今湖南临武)、南平(今湖南南平一带)、耒阳(今湖南耒阳)、晋宁(今湖南晋宁一带)、汝城(今湖南汝城)。
〔185〕〖零陵郡〗
这里是零陵郡。
这里列举了泉陵、洮阳、零陵、祁阳、观阳、永昌、应阳这七个古代县名,它们都是西汉零陵郡的属县。
〔187〕〖衡阳郡〗
衡阳郡,古代的一个行政区划,大致相当于现在的湖南衡阳一带。
这里列举的是湘水沿岸的几个古代县名:湘西(在湘水以西)、益阳、湘乡、新康和衡山。
〔189〕〖营阳郡〗
营阳郡是一个古代的地名。