新冶、阴安、怀宁、南楼烦、齐兴、太湖左县，这些都是中国古代的地名，很可能是南北朝时期的一些县名或行政区划名称。简单来说，它们分别是几个不同的地方，其中“南楼烦”是从北方迁移过来的侨置县，“太湖左县”则是当时在少数民族地区设立的一种特殊县制。
〔57〕〖颍川郡〗
颍川郡
临颍、邵陵、南许昌（《永元志》里没有记载这个县）、曲阳。
〔59〕〖汝阳郡〗
汝阳郡是古代中国的一个行政区划，大致在今天河南省汝南县一带，包括附近几个县。这个郡在历史上曾多次改名，后来被废除，现在作为地名已经不存在了。
〔61〕〖梁郡〗（《永元元年89地志》，南梁郡领睢阳、新汲、陈、蒙、崇义五县。）
梁郡（根据《永元元年地志》记载，南梁郡管辖睢阳、新汲、陈、蒙、崇义五个县。）
北谯、梁、蒙、城父（《永元志》记载这些地方属于南谯）。
这里列出了阳夏、西华、苌平、项这几个地名。
〔65〕〖陈留郡〗
陈留郡（古代郡名，大致位于今天的河南省开封市一带）
这里说的是三个古代地名：浚仪、小黄和雍丘。这些地方都是古代的县，浚仪在现在河南开封附近，小黄在开封东边，雍丘在现在的河南杞县。
南顿郡（《永元元年地志》中没有记载这个地方）。
西南顿郡，它的治所寄设在别的州，在《永元元年地志》这本书里没有这个郡的记载。
这里列举了西南、顿、和城、谯、平乡这几个古代地名。
北梁郡（在《永元元年地志》中没有记载）
〔74〕楼烦 汝阴 宋 陈（《永元志》无） 平豫（《永元志》无） 固始（《永元志》无） 新蔡（《永元志》无） 汝南（《永元志》无） 安城
这里列举了楼烦、汝阴、宋、陈、平豫、固始、新蔡、汝南、安城等地。其中，陈、平豫、固始、新蔡、汝南在《永元志》中没有记载，而楼烦、汝阴、宋和安城在《永元志》中有记载。
〔75〕〖北谯郡〗
北谯郡（古代的一个郡名）。
宁陵、谯、蕲这三个地方，根据《永元志》的记载，都属于南谯郡。
汝南郡（《永元元年地志》这本书里没有记载这个地方）
这里列出了三个古代的地名：瞿阳、安城、上寨。
〔79〕〖北新蔡郡〗
这是北新蔡郡，一个古代的地方行政区划。
这是四个古地名，分别是鲖阳县（在今安徽临泉西北）、新蔡县（在今河南新蔡）、固始县（在今河南固始）和苞信县（在今安徽临泉东南或河南息县东北）。
这是期思、南新息、弋阳、上蔡、平舆这些地方。
〔84〕南陈 苌平（《永元志》无） 项（《永元志》无） 西华（《永元志》无）阳夏（《永元志》无）
南陈、苌平（《永元志》中没有记载）、项（《永元志》中没有记载）、西华（《永元志》中没有记载）、阳夏（《永元志》中没有记载）。
〔85〕〖安丰郡〗
安丰郡（古代郡名，在今安徽寿县一带）
〔86〕雩娄 新化 史水 扶阳 开化 边城 松滋（《永元志》属北新蔡）安丰
这些是古代的地名：雩娄、新化、史水、扶阳、开化、边城、松滋（根据《永元志》记载，松滋隶属于北新蔡郡）、安丰。
〔87〕〖光城左郡〗
光城左郡是古代的一个郡，大概在今天河南的光山那一带。
边城郡（在《永元元年地志》中没有记载）。
〔92〕〖齐昌郡〗
齐昌郡，古代的一个郡名。通俗来说，就是古时候一个叫齐昌的行政地区，比县大一级，相当于现在的一个地级市。
阳塘、保城、齐昌、永兴这四个地方（或名称）。
右边的三个郡，在南齐永明四年从郢州划分出来，归属到其他行政区。
〔95〕南豫州。晋宁康元年373，豫州刺史桓冲始镇姑熟，后迁徙，见《晋书》。宋永初二年421，分淮东为南豫州，治历阳，而淮西为豫州。元嘉七年430省并。大明元年457复置，治姑熟。泰始二年466治历阳，三年467治宣城，五年469省。淮西没虏。七年471，复分淮东置南豫。建元二年344，太祖以西豫吏民寡刻，分置两州，损费甚多，省南豫。左仆射王俭启：“愚意政以江西连接汝、颍，土旷民希，匈奴越逸，唯以寿春为阻。若使州任得才，虏动要有声闻，豫设防御，此则不俟南豫。假令或虑一失，丑羯之来，声不先闻，胡马倏至，寿阳婴城固守，不能断其路，朝廷遣军历阳，已当不得先机。戎车初戒，每事草创，孰与方镇常居，军府素正。临时配助，所益实少。安不忘危，古之善政。所以江左屡分南豫，意亦可求。如闻西豫力役尚复粗可，今得南谯等郡，民户益薄，于其实益，复何足云。”太祖不从。永明二年484，割扬州宣城、淮南，豫州历阳、谯、庐江、临江六郡，复置南豫州。四年486，冠军长史沈宪启：“二豫分置，以桑堁子亭为断。颍川、汝阳在南谯、历阳界内，悉属西豫，庐江居晋熙、汝阴之中，属南豫。求以颍川、汝阳属南豫，庐江还西豫。”七年489，南豫州别驾殷瀰称：“颍川、汝阳，荒残来久，流民分散在谯、历二境，多蒙复除，获有郡名，租输益微，府州绝无将吏，空受名领，终无实益。但寄治谯、历，于方断之宜，实应属南豫。二豫亟经分置，庐江属南豫，滨带长江，与南谯接境，民黎租帛，从流送州，实为便利，远逾西豫，非其所愿，郡领灊舒及始新左县，村竹产，府州采伐，为益不少。府州新创，异于旧藩。资役多阙，实希得庐江。请依昔分置。”尚书参议：“往年虑边尘须实，故启回换。今淮、泗无虞，宜许所牒。”诏“可”。领郡如左：
南豫州。东晋宁康元年，豫州刺史桓冲最初镇守在姑熟，后来迁移了，这件事记载在《晋书》里。刘宋永初二年，划分淮河以东设为南豫州，治所设在历阳，而淮河以西还是豫州。元嘉七年被撤销合并。大明元年又重新设置，治所设在姑熟。泰始二年治所在历阳，三年治所在宣城，五年又撤销了。淮西地区被敌人占领。泰始七年，又分淮河以东设置南豫州。南齐建元二年，太祖（齐高帝）认为西豫州的官吏百姓太少，分开设置两个州，损耗费用太多，所以撤销了南豫州。这时左仆射王俭上书说：“我的意见是，正因为江西连接汝水和颍水，土地空旷，人口稀少，匈奴容易逃窜，只有依靠寿春作为屏障。如果州郡长官任用有才能的人，敌人一有行动我们就能得到消息，预先设置防御，这样就用不着南豫州了。假如万一有失误，那些丑恶的羯贼到来，事先没有风声，胡人的马匹突然就到了，寿阳只能环城固守，不能切断他们的道路，朝廷从历阳派军队过去，就已经失去先机了。战车刚刚准备，每件事都是草创，怎么能比得上由长期驻守的方镇，军府平时就整治得好呢？临时才来调配协助，带来的好处实在很少。居安思危，这是古代的好政策。所以江东地区多次分设南豫州，其中的意图也可以领会。听说西豫州的劳役还可以勉强应付，现在得到南谯等郡，民户更加削弱，对于实际好处，又有什么可说的呢。”太祖没有听从。永明二年，划分扬州的宣城、淮南，豫州的历阳、谯、庐江、临江这六个郡，重新设置南豫州。四年，冠军长史沈宪上书说：“两个豫州的分置，是以桑堁子亭为界限的。颍川、汝阳这两个郡在南谯、历阳的境内，全部都属西豫州；庐江位于晋熙、汝阴之间，属南豫州。请求把颍川、汝阳划给南豫州，庐江还给西豫州。”七年，南豫州的别驾殷瀰说：“颍川、汝阳荒芜残破已经很久了，流亡的百姓分散在谯、历阳两郡境内，很多人蒙受免除赋役的待遇，虽然有了郡的名义，但租税收入更加微薄，州府完全没有将吏，空有管辖的名义，最终没有实际好处。只是寄治在谯和历阳，从划区的方便来看，实际上应该属于南豫州。两个豫州多次经过分置，庐江属南豫州，靠近长江，和南谯接境，百姓的租税布帛，顺着水流送到州府，确实很方便，比归属西豫州强多了，而百姓也不愿意归西豫。庐江郡管辖灊舒和始新左县，村庄生产竹子，府州采伐，收益不少。府州刚刚创立，和旧藩镇不同，物资和劳役都很缺，确实希望能得到庐江。请求按照以前的划分。”尚书省讨论说：“往年担心边境有事需要充实，所以同意调整。现在淮河、泗水一带没有忧患，应该批准所报的请求。”皇帝下诏说“可以”。下面列出所管的郡：
〔96〕〖淮南郡〗
淮南郡，这是古代的一个行政区划。
〔97〕于湖（永明八年490，省角城、高平、下邳三县并。）繁昌 当涂 浚遒 定陵襄垣
于湖这个地方（永明八年的时候，撤销了角城、高平、下邳三个县，并入于湖）。还有繁昌、当涂、浚遒、定陵、襄垣这些县。
〔99〕广德 怀安 宛陵 广阳 石城 临城 宁国 宣城 建元 泾 安吴
这段话列出了古代的一些地名，分别是广德、怀安、宛陵、广阳、石城、临城、宁国、宣城、建元、泾、安吴，这些大多是当时的县名。
〔100〕〖历阳郡〗
历阳郡是古代的一个行政区划，大致相当于今天安徽省和县周边的地方。
历阳、龙亢、雍丘，这些都是古代地名，历阳在现在的安徽和县，龙亢在安徽怀远县龙亢镇，雍丘在河南杞县。
〔103〕山桑 蕲 北许昌（《永元志》无） 扶阳 曲阳 嘉平
这里列出了山桑、蕲、北许昌（《永元志》中没有记载）、扶阳、曲阳、嘉平这些地名。
〔104〕〖庐江郡〗
庐江郡（中国古代的一个郡，大体在今天的安徽中南部一带）
〔105〕舒（建元二年344为郡治） 灊 始新 和城（《永元志》无） 西华（《永元志》无） 吕亭左县（建元二年344，割晋熙属。） 谯（建元二年344，割南谯属。）
舒县（齐建元二年设为郡治所在地），灊县，始新县，和城县（《永元志》中没有记载这个县），西华县（《永元志》中没有记载），吕亭左县（建元二年时，从晋熙郡划归本郡），谯县（建元二年时，从南谯郡划归本郡）。
临江郡（在南朝齐建元二年时，被废除并与历阳郡合并，后来又重新设置。）