〔77〕乐颐之,字文德,南阳涅阳人也,世居南郡,少而言行和谨。仕为京府参军,父在郢病亡。颐之忽悲恋涕泣,因请假还,中路果得父凶问,便徒跣号咷,出陶家后渚,遇商人附载西上,水浆不入口数日。尝遇疾,与母隔壁,忍病不言,啮被至碎,恐母之哀己也。湘州刺史王僧虔引为主簿,以同僚非人,弃官去。吏部郎庾杲之尝往候,颐之为设食,唯枯鱼菜菹。杲之曰:“我不能食此。”母闻之,自出常膳鱼羹数种。杲之曰:“卿过于茅季伟,我非郭林宗。”仕至郢州中从事。
乐颐之,字文德,是南阳涅阳人,世代居住在南郡,年轻时言行谨慎温和。他做官担任京府参军,父亲在郢州病逝。乐颐之忽然感到悲伤思念而流泪,于是请假回家,半路上果然得到父亲的死讯,便赤着脚痛哭,走出陶家后面的水边,遇到一个商人,搭船向西去,好几天不喝水不吃饭。他曾经生病,和母亲只有一墙之隔,他忍着病痛不吭声,把被子咬碎了,怕母亲为自己伤心。湘州刺史王僧虔征召他做主簿,因为同事不是正派人,他就弃官离开了。吏部郎庾杲之曾经去拜访他,乐颐之准备饭菜,只有干鱼和腌菜。庾杲之说:“我吃不下这个。”他母亲听说了,亲自拿出平时吃的几种鱼羹。庾杲之说:“你比茅季伟还要孝顺,但我不是郭林宗那样能识人的人。”最后官做到郢州中从事。
〔78〕弟预,字文介,亦至孝。父临亡,执手以托郢州行事王英。预悲感闷绝,吐血数升,遂发病。官至骠骑录事参军。隆昌末,预谓丹阳尹徐孝嗣曰:“外传藉藉,似有伊、周之事。君蒙武帝殊常之恩,荷托付之重,恐不得同人此事。人笑褚公,至今齿冷,无为效尤。”孝嗣故吏吴兴沈升之亦说之曰:“升之与君俱有项领之功,今一言而二功俱解,岂愿闻之乎?君受恩二祖,而更参惟新之政,以君为反覆人,事成则无处逃咎矣。升之草莱百姓,言出祸已随之,孰与超然谢病,高枕家园,则与松柏比操,风霜等烈,岂不美邪?”孝嗣并改容谢之。预建武中为永世令,人怀其德,卒官。时有一媪年可六七十,担斛若叶造市货之,闻预亡,大泣,弃溪中,曰:“失乐令,我辈孤独老姥政应就死耳。”市人亦皆泣,其惠化如此。
弟弟徐预,字文介,也非常孝顺。父亲临终前,握着他的手,把他托付给郢州行事王英。徐预悲伤过度,昏厥过去,吐了好几升血,于是生了一场大病。他后来官至骠骑录事参军。隆昌末年,徐预对丹阳尹徐孝嗣说:“外面传言纷纷,好像有伊尹、周公那样的事情(指废立皇帝)。您蒙受武帝非同寻常的恩德,肩负着托付的重任,恐怕不能和别人一起参与这种事。人们嘲笑褚渊,到现在还觉得可笑,您不要效仿他。”孝嗣的旧部下吴兴人沈升之也劝他说:“我和您都有重大的功劳,现在一句话就能让两个功劳都化解,难道您愿意这样吗?您受恩于两位先帝,如今却要参与新政,别人会认为您是个反复无常的人,事情成功了您也无法逃避罪责。我不过是一个草民,话一说出口祸患就跟着来了,哪里比得上洒脱地称病辞职,在家高枕无忧呢?这样就能与松柏比操守,与风霜比刚烈,难道不美吗?”孝嗣听后,动容地向他们道谢。徐预在建武年间担任永世县令,百姓怀念他的恩德,他在任上去世。当时有一个老妇人,大约六七十岁,挑着一担斛若叶到市场去卖,听说徐预去世了,大声痛哭,把斛若叶丢到溪水里,说:“失去了这位好县令,我们这些孤独的老人正该去死啊!”市场上的人也都哭泣,他的仁德教化就是这样深入人心。
〔79〕江泌,字士清,济阳考城人也。父亮之,员外郎。泌少贫,昼日斫屟为业,夜读书随月光,光斜则握卷升屋,睡极堕地则更登。性行仁义,衣弊虱多,绵裹置壁上,恐虱饥死,乃复置衣中。数日间,终身无复虱。母亡后,以生阙供养,遇鲑不忍食。菜不食心,以其有生意,唯食老叶而已。母墓为野火所烧,依“新宫灾,三日哭”。泪尽系之以血。
江泌,字士清,是济阳考城人。他父亲江亮之,做过员外郎。江泌小时候家里很穷,白天靠削木屐底谋生,晚上就借着月光读书。月光偏斜了,他就拿着书爬到屋顶上去读;困得从屋顶上掉下来,他就再爬上去继续读。他生来性情仁义,衣服破旧虱子很多,曾经用棉絮把虱子包起来放在墙上,又担心虱子饿死,就再把它们放回衣服里。过了几天,他终身再也没有长过虱子。母亲去世后,因为生前没能好好供养,遇到鲜鱼都不忍心吃。吃菜不吃菜心,觉得菜心还有生命,只吃老叶。母亲的坟墓被野火烧了,他就按照《礼记》中“新宫火灾要哭三天”的礼仪,痛哭不止,眼泪流干了,接着流出了血。
〔80〕历仕南中郎行参军,所给募吏去役,得时病,莫有舍之者。吏扶杖投泌,泌自隐恤。吏死,泌为买棺。无僮役,兄弟共舆埋之。后领国子助教,乘牵车至染乌头,见一老公步行,下车载之,躬自步去梁。武帝以为南康王子琳侍读。建武中,明帝害诸王,后泌忧念子琳,访志公道人,问其祸福。志公覆香炉灰示之曰:“都尽无余。”及子琳被害,泌往哭之,泪尽续以血,亲视殡葬毕乃去。泌寻卒。族人兖州中从事泌,黄门郎悆子也,与泌同名,世谓泌为“孝泌”以别之。
他先后担任南中郎行参军的官职,手下有一个招募来的吏员卸任离职后,得了流行病,没有谁肯收留他。这个吏员拄着拐杖来找泌,泌私下里同情照顾他。吏员死了,泌为他买了棺材。因为没有仆人,兄弟一起把棺材抬去埋了。后来泌担任国子助教,坐着牛车到染乌头,看见一个老人步行,就下车让他上车,自己步行前往梁地。梁武帝让他做南康王子琳的侍读。建武年间,齐明帝杀害宗室诸王,后来泌担心挂念子琳,就去拜访志公道人,询问他的吉凶。志公把香炉灰翻倒给他看说:“全都尽光了,一点不剩。”等到子琳被害,泌前去哭吊,眼泪哭干了接着流血,亲自看着殡葬完才离开。泌不久也去世了。同族中有一个叫泌的,担任兖州中从事,是黄门郎悆的儿子,和这个泌同名,世人称这个泌为“孝泌”来区别他们。
〔81〕庾道愍,颍川鄢陵人,晋司空冰之玄孙也。有孝行,颇能属文。少出孤悴,时人莫知。其所生母流漂交州,道愍尚在襁褓。及长知之,求为广州绥宁府佐。至南而去交州尚远。乃自负担冒险,仅得自达。及至交州,寻求母虽经年日夜悲泣。尝入村,日暮雨骤,乃寄止一家。旦有一妪负薪外还,而道愍心动,因访之,乃其母也。于是行伏号泣,远近赴之,莫不挥泪。道愍尤精相板,宋明帝时,山阳王休祐屡以言语忤颜,见道愍,托以己板为他物,令道愍占之。道愍曰:“此乃甚贵,然使人多愆忤。”休祐以褚彦回详密,求换其板。他日,彦回侍明帝,自称下官。帝多忌,甚不悦。休祐具以状言,帝乃意解。道愍仕齐,位射声校尉。族孙沙弥亦以孝行著。
庾道愍是颍川鄢陵人,东晋司空庾冰的玄孙。他很有孝心,也擅长写文章。小时候孤苦贫寒,当时没人了解他。他的生母流落到交州,那时道愍还在襁褓中。等他长大后知道了这件事,就请求担任广州绥宁府的属官。到了南方,离交州还很远。于是他亲自背着行囊冒险前行,勉勉强强才到达。到了交州后,寻找母亲,虽然经过多年,日夜悲泣。曾经进到一个村子,傍晚下起大雨,就借住在一户人家。早上有个老妇人背着柴从外面回来,道愍心中一动,便上前询问,原来正是他母亲。于是他匍匐在地号啕大哭,远近的人都赶来,没有不落泪的。道愍特别精通相板之术,宋明帝时,山阳王刘休祐多次因为言语触犯皇上,见到道愍,把自己的笏板说成是别人的,让道愍占卜。道愍说:“这板子非常尊贵,但会让人多有过失和触犯。”休祐认为褚彦回(褚渊)为人周密,请求和他交换笏板。后来有一天,褚彦回侍奉明帝,自称“下官”。明帝多猜忌,很不高兴。休祐把详情说了,明帝才消除疑虑。道愍在齐朝做官,官位是射声校尉。族孙庾沙弥也以孝行著称。
〔82〕沙弥,晋司空冰之六世孙也。父佩玉,仕宋位长沙内史,升明中,坐沈攸之事诛。时沙弥始生。及年五岁,所生母为制采衣,辄不肯服。母问其故,流涕对曰:“家门祸酷,用是何为?”及长,终身布衣蔬食。为中军田曹行参军。嫡母刘氏寝疾,沙弥晨昏侍侧,衣不解带。或应针灸,辄以身先试。及母亡,水浆不入口累日。初进大麦薄饮,经十旬方为薄粥。终丧不食盐酢,冬日不衣绵纩,夏日不解衰绖。不出庐户,昼夜号恸,邻人不忍闻。所坐荐泪沾为烂。墓在新林,忽生旅松百许株,枝叶郁茂,有异常松。刘好啖甘蔗,沙弥遂不食焉。宗人都官尚书咏,表言其状,应纯孝之举,梁武帝召见,嘉之,以补歙令。还除轻车邵陵王参军事,随府会稽。复丁所生忧,丧还都,济浙江,中流遇风,舫将覆没。沙弥抱柩号哭,俄而风静,咸以为孝感所致。后卒于长城令。子持。
沙弥是东晋司空庾冰的第六代孙。他父亲庾佩玉在宋朝做官,曾任长沙内史,在升明年间,因被沈攸之事件牵连而被处死。当时沙弥刚刚出生。等到他五岁时,亲生母亲为他做彩色衣服,他总是不肯穿。母亲问他原因,他流着泪回答说:“我们家遭遇如此惨祸,穿这种衣服做什么?”长大后,他终身穿布衣、吃素食。曾担任中军田曹行参军。他的嫡母刘氏卧病在床,沙弥早晚守在身边侍奉,衣不解带。有时需要针灸,他总是先在自己身上试针。等到嫡母去世,他连续多日滴水不进。起初只喝一点大麦煮的薄汤,过了一百天才开始喝稀粥。整个丧期不吃盐和醋,冬天不穿棉衣,夏天也不脱丧服。他不出守丧的草庐,日夜痛哭,邻居都不忍心听。他坐的草垫被泪水浸湿而腐烂。墓地在新林,忽然长出上百棵野生的松树,枝叶茂盛,和普通松树不一样。刘氏爱吃甘蔗,沙弥从此便不再吃甘蔗。同宗的人都官尚书庾咏上表陈述他的孝行,举荐他为纯孝,梁武帝召见他,加以赞赏,任命他补缺为歙县县令。后又任命他为轻车将军、邵陵王参军事,随王府到会稽。后来又遭遇生母去世,他护送灵柩回京城,渡浙江时,到中流遇到大风,船将翻沉。沙弥抱着灵柩大哭,不久风停了,大家都认为这是他的孝心感动上天所致。后来他死在长城县令任上。他儿子叫庾持。
〔83〕持,字元德,少孤,性至孝,父忧,居丧过礼。笃志好学,仕梁为尚书左户郎,后兼建康监。陈文帝为吴兴太守,以为郡丞,兼掌书翰。天嘉初,为尚书左丞,封崇德县子。拜封之日,请令史为客,受其饷遗,文帝怒之,因坐免。后为临安令,坐杖杀人免封。还为给事黄门侍郎,历盐官令,秘书监,知国史事。又为少府卿,迁太中大夫,领步兵校尉,卒。持善字书,每属辞,好为奇字,文士亦以此讥之。有集十卷。
徐持,字元德,小时候失去父亲,生性极为孝顺,父亲去世时,他服丧哀痛过度,超出了礼制的规定。他专心致志,勤奋好学,在梁朝做官担任尚书左户郎,后来兼任建康监。陈文帝担任吴兴太守时,任命他为郡丞,同时掌管文书。天嘉初年,担任尚书左丞,被封为崇德县子。在受封的那天,他请令史作为客人,接受了他们的馈赠,陈文帝对此很生气,因此被免官。后来担任临安县令,因犯有杖杀人的罪被免去爵位。后又回朝担任给事黄门侍郎,历任盐官令、秘书监,掌管国史修撰。又担任少府卿,升迁为太中大夫,兼任步兵校尉,去世。徐持擅长书法,每当写文章时,喜欢用生僻奇异的字,文人墨客也因此讥讽他。他有文集十卷。