〔47〕樊毅，字智烈，南阳湖阳人也。祖方兴，梁散骑常侍、司州刺史、鱼复县侯。父文炽，梁散骑常侍、东益州刺史、新蔡县侯。毅家本将门，少习武，善骑射。侯景之乱，率部曲随叔父文皎援台城。文皎于青溪战殁，毅赴江陵，仍隶王僧辩讨河东王萧誉，以功除右中郎将。代兄俊为梁兴太守，领三州游军。随宜丰侯萧循讨陆纳于湘州，军次巴陵，营顿未立；纳潜军夜至，薄营大噪。军中将士皆惊扰，毅独与左右数十人当营门力战，斩十余级，击鼓申令，众乃定焉。以功封夷道县伯。寻除天门太守，进爵为侯。及西魏围江陵，毅率郡兵赴援。会魏克江陵，为后梁所俘，久之遁归。
樊毅，字智烈，是南阳郡湖阳县人。他的祖父樊方兴，曾任梁朝的散骑常侍、司州刺史、鱼复县侯。父亲樊文炽，曾任梁朝的散骑常侍、东益州刺史、新蔡县侯。樊毅家本是武将门第，他从小习武，擅长骑马射箭。侯景之乱发生时，他率领家兵跟着叔父樊文皎去援救台城。樊文皎在青溪战死，樊毅就投奔江陵，隶属于王僧辩，参与讨伐河东王萧誉，因为立功被任命为右中郎将。后来他接替哥哥樊俊担任梁兴太守，统领三州的机动部队。又跟随宜丰侯萧循在湘州讨伐陆纳，军队驻扎在巴陵时，营寨还没扎好；陆纳的军队趁夜偷偷来袭，逼近军营大声鼓噪。军营里的将士都惊慌骚动，只有樊毅带着身边几十个人守住营门奋力拼杀，斩杀十多人，并击鼓发令，大家这才安定下来。因为这次的功劳，他被封为夷道县伯。不久又担任天门太守，进爵为侯。等到西魏围攻江陵，樊毅率领本郡的军队去救援。正好赶上西魏攻破江陵，他被后梁俘虏，过了很久才逃了回来。
〔48〕陈武帝受禅，毅与弟猛举兵应王琳，琳败奔齐。太尉侯瑱遣使招毅，毅率子弟部曲还朝。太建初，为丰州刺史，封高昌县侯。入为左卫将军。五年，众军北伐，毅攻广陵楚子城，拔之，击走齐军。及吕梁丧师，诏以毅为大都督，率众度淮，对清口筑城，与周人相抗。霖雨城坏，毅全军自拔。寻迁中领军。十一年，周将梁士彦围寿阳，诏以毅为都督北讨诸军事。十三年，为荆州刺史。
陈武帝接受禅让登基后，樊毅和弟弟樊猛起兵响应王琳，王琳战败逃往北齐。太尉侯瑱派人招降樊毅，樊毅率领子弟和部属回到朝廷。太建初年，樊毅担任丰州刺史，被封为高昌县侯。后来入朝担任左卫将军。太建五年，各路军队北伐，樊毅进攻广陵的楚子城，攻克了它，击退了北齐军队。等到吕梁战败后，皇帝下诏任命樊毅为大都督，率军渡过淮河，在清口对面筑城，与北周军队对抗。连绵大雨毁坏了城墙，樊毅率全军安全撤回。不久升任中领军。太建十一年，北周将领梁士彦围攻寿阳，皇帝下诏任命樊毅为都督北讨诸军事。太建十三年，担任荆州刺史。
〔49〕后主即位，改封逍遥郡公。入为侍中、护军将军。及隋军济江，毅谓仆射袁宪曰：“京口、采石，俱是要所，各须锐卒数千，金翅二百，都下江中，上下防捍。如其不然，大事去矣。”诸将咸从其议。会施文庆等寝隋兵消息，毅计不行。台城平，随例入关，卒。
陈后主即位后，他被改封为逍遥郡公。入朝担任侍中、护军将军。等到隋军渡过长江，毅对仆射袁宪说：“京口和采石，都是要害地方，必须各派精锐士兵数千人，金翅战船二百艘，在都城下游的长江中，上下防守抵御。如果不这样，大事就完了。”众将领都听从他的建议。恰好施文庆等人压住隋军入侵的消息，毅的计策没能实施。台城被攻破后，他按照旧例被俘入关，去世了。
〔50〕毅弟猛，字智武，幼倜傥，有干略。及长，便弓马，胆气过人。青溪之战，猛自旦讫暮，与侯景军短兵接战，杀伤甚众。台城陷，随兄毅西上。梁南安侯方矩为湘州刺史，以猛为司马。会武陵王纪举兵，自汉江东下，方矩遣猛随都督陆法和进军拒之。猛手禽纪父子三人，斩于壒中，尽收其船舰器械。以功封安山县伯。进军抚定梁、益。还迁司州刺史，进爵为侯。陈永定元年557，周文育等败于沌口，为王琳所获。琳乘胜将事南中诸郡，遣猛与李孝钦等将兵攻豫章，进逼周迪。军败，为迪所执。寻遁归王琳，琳败，还朝。天嘉二年561，授永阳太守。太建中，以军功封富川县侯。历散骑常侍，荆州刺史。入为左卫将军。后主即位，为南豫州刺史。隋将韩擒虎之济江，猛在都下，第六子巡摄行州事，擒虎进军攻陷之，巡及家口并见执。时猛与左卫将军蒋元逊领青龙八十艘为水军，于白下游弈，以御隋六合兵。后主知猛妻子在隋，惧有异志，欲使任忠代之，令萧摩诃徐喻毅，毅不悦。摩诃以闻，后主重伤其意，乃止。祯明三年589，入隋。
毅的弟弟叫猛，字智武。年轻时洒脱不凡，很有才干谋略。等到长大，擅长骑马射箭，胆量勇气过人。在青溪之战中，猛从早晨到傍晚，与侯景的军队短兵相接，杀伤许多敌人。台城陷落时，他跟随哥哥毅向西撤退。梁朝的南安侯萧方矩任湘州刺史，任命猛为司马。正好武陵王萧纪起兵，从汉江东下，方矩派猛随同都督陆法和进军抵抗。猛亲手擒获萧纪父子三人，在战场上将他们斩首，并收缴了他们的全部船只和器械。因功被封为安山县伯。又进军安抚平定梁州、益州。回朝后升任司州刺史，晋爵为侯。陈朝永定元年，周文育等在沌口战败，被王琳俘获。王琳乘胜准备攻打南中各郡，派猛与李孝钦等率兵进攻豫章，进逼周迪。军队战败，猛被周迪所俘。不久逃跑回到王琳那里，王琳失败后，猛返回朝廷。天嘉二年，被任命为永阳太守。太建年间，因军功被封为富川县侯。历任散骑常侍、荆州刺史。后来入朝担任左卫将军。后主即位后，任南豫州刺史。隋将韩擒虎渡江时，猛在京城，他第六个儿子萧巡代理州政，韩擒虎进军攻陷了南豫州，萧巡及家属都被俘虏。当时猛与左卫将军蒋元逊率领八十艘青龙船作为水军，在白下江面巡游，以抵御隋朝的六合兵马。后主知道猛的妻子儿女在隋朝，担心他有异心，想用任忠替换他，命令萧摩诃慢慢劝告毅，毅不高兴。摩诃将情况报告后主，后主不愿违背他的心意，于是作罢。祯明三年，猛进入隋朝。
〔51〕论曰：梁氏云季，运属云雷，陈武帝杖旗扫难，经纶伊始。胡颖、徐度、杜棱、周铁虎、程灵洗等，或感会风云，毕力驱驰之日；或擢自降附，乃赞兴王之始，咸得配享清庙，岂徒然哉！沈恪行己之方，不践非义之迹；子隆持身之节，无失事人之道，仁矣乎！钱道戢、骆文牙、孙玚、徐世谱、周敷、荀朗、周炅、鲁悉达、广达、萧摩诃、任忠、樊毅等，所以获用当年，其道虽异，至于功名自立，亦各因时。当金陵覆没，抑惟天数，然任忠兴亡之义，无乃致亏，与夫萧、鲁所行，固不同日。持此百心，而事二主，欲求取信，不亦难乎？首领获全，亦为幸也。
评论说：梁朝末年，局势动荡不安，像翻涌的乌云和雷霆。陈武帝陈霸先高举大旗扫除祸患，开始治理国家的大业。胡颖、徐度、杜棱、周铁虎、程灵洗这些人，有的是赶上风云际会，拼尽全力到处奔波效力；有的是从投降归附的人中被提拔，辅佐开国君主创业初期，最终都得以在宗庙中陪祭先帝，这哪里是凭空得来的呢！沈恪立身处世的原则，绝不踏进不义的泥潭；陆子隆保持自身的节操，没有违背侍奉君主的道理，称得上仁德啊！钱道戢、骆文牙、孙玚、徐世谱、周敷、荀朗、周炅、鲁悉达、广达、萧摩诃、任忠、樊毅这些人，之所以在当时被重用，他们成功的途径虽然不同，但都能建立功名、立足于世，也都是各自顺应了时势。当金陵陷落的时候，或许只能说是天意注定，但任忠在王朝兴亡之际表现的忠义精神，恐怕是有亏欠的，跟萧摩诃、鲁悉达他们的行为相比，根本不能相提并论。怀着三心二意的态度，去侍奉两个君主，想要取得别人的信任，不是很难吗？能保住脑袋不被砍下，也算侥幸了。