〔12〕颍州长史贺若徽执刺史田迅，据州降西魏，诏雄与广州刺史赵育、扬州刺史是云宝等各总当州士马，随行台任延敬并势攻之。西魏遣其将怡锋率众援之，延敬等与战失利。育、宝各还本州，据城降敌。雄收集散卒，保大梁。周文帝因延敬之败，遣其右丞韦孝宽等攻豫州。雄都督郭丞伯、程多宝等举豫州降敌，执刺史冯邕并家属及部下妻子数千口，欲送之长安。至乐口，雄外兵参军王恒伽、都督赫连俊等数十骑从大梁邀之，斩多宝，拔雄等家口还大梁。西魏以丞伯为颍川太守，雄仍与行台侯景讨之。雄别攻破乐口，擒丞伯。进讨悬瓠，逐西魏刺史赵继宗、韦孝宽等。复以雄行豫州事。西魏以是云宝为扬州刺史，据项城；义州刺史韩显据南顿。雄复率众攻之，一日拔其二城，擒显及长史丘岳，宝遁走，获其妻妾将吏二千人，皆传送京师。加骠骑大将军。仍随侯景平鲁阳，除豫州刺史。
颍州长史贺若徽拘捕了刺史田迅，占据颍州投降了西魏。皇帝下诏命令李雄与广州刺史赵育、扬州刺史是云宝等人各自率领本州的兵马，跟随行台任延敬合力攻打他。西魏派遣将领怡锋率军救援，任延敬等人与西魏军队交战失利。赵育、是云宝各自返回本州，据城投降敌人。李雄收集散兵，退保大梁。周文帝（宇文泰）因为任延敬战败，派遣他的右丞韦孝宽等人攻打豫州。李雄的都督郭丞伯、程多宝等人献出豫州投降敌人，并逮捕了刺史冯邕及其家属和部下妻儿几千人，打算送到长安。到达乐口时，李雄的外兵参军王恒伽、都督赫连俊等几十个骑兵从大梁截击他们，斩杀程多宝，夺回李雄等人的家口返回大梁。西魏任命郭丞伯为颍川太守，李雄仍然与行台侯景一起讨伐他。李雄另外攻破乐口，擒获郭丞伯。进军讨伐悬瓠，驱逐西魏刺史赵继宗、韦孝宽等人。又任命李雄代理豫州事务。西魏任命是云宝为扬州刺史，占据项城；义州刺史韩显占据南顿。李雄又率众攻打他们，一天攻下两座城，擒获韩显及长史丘岳，是云宝逃走，俘获其妻妾将吏二千人，全部押送到京师。加授李雄骠骑大将军。仍然跟随侯景平定鲁阳，被任命为豫州刺史。
〔13〕雄虽武将，而性质宽厚，治民颇有诚信，为政去烦碎，举大纲而已。抚养兵民，得其力用。在边十年，屡有功绩，豫人于今怀之。又爱人物，多所施与，宾客往来，礼遗甚厚，亦以此见称。兴和三年，征还京师，寻领司、冀、瀛、定、齐、青、胶、兖、殷、沧十州士卒十万人，巡行西南，分守险要。四年，卒于邺，时年四十四。赠使持节、都督青徐胶三州军事、大将军、司徒公、徐州刺史，谥武恭。子师嗣。
雄虽然是个武将，但性格宽厚仁爱，治理百姓很有诚信，处理政事去除繁琐细节，只抓大的方面。他抚养士兵和百姓，得到了他们的尽心效力。在边境十年，多次建立功绩，豫州人至今还怀念他。他又爱惜人才，时常施舍财物，宾客往来，赠送的礼物很丰厚，也因此被人称道。兴和三年，被召回京城，不久率领司、冀、瀛、定、齐、青、胶、兖、殷、沧十州的十万士兵，巡视西南地区，分别驻守险要地方。兴和四年，在邺城去世，当时四十四岁。追赠为使持节、都督青徐胶三州军事、大将军、司徒公、徐州刺史，谥号武恭。他的儿子师继承爵位。
〔14〕雄弟奋，字彦举。解褐宣威将军、给事中，转中坚将军、金紫光禄大夫，赐爵安夷县子。从高祖平邺，破尔朱兆等，进爵为伯。出为南汾州刺史，胡夷畏惮之。西魏行台薛崇礼举众攻奋，与战，大破之，崇礼兄弟乞降，送于相府。转奋骠骑将军、左光禄大夫、颍州刺史，卒。赠兖豫梁三州诸军事、司空、兖州刺史。
刘雄的弟弟叫刘奋，字彦举。一开始做官担任宣威将军、给事中，后来调任中坚将军、金紫光禄大夫，被赐予安夷县子的爵位。他跟随高祖平定邺城，击败了尔朱兆等人，爵位晋升为伯。后来外调担任南汾州刺史，胡人和其他少数民族都害怕他。西魏的行台薛崇礼率军攻打刘奋，刘奋与他交战，大败敌军，薛崇礼兄弟请求投降，被送到丞相府。朝廷又调任刘奋为骠骑将军、左光禄大夫、颍州刺史，他在任上去世。朝廷追赠他为兖豫梁三州诸军事、司空、兖州刺史。
〔15〕雄从父兄杰，字寿。性轻率，嗜酒，颇有武用。历给事中、羽林监。从高祖破纥豆陵步藩有功，除镇东将军。封乐城县伯，邑百户。出为沧州刺史。属义兵起，归高祖。从平邺及破尔朱兆，进爵为侯。后为都督，率众随樊子鹄讨元树于谯城，平之。仍除南兖州，多所取受，然性果决，吏民畏之。寻加行兖州事。元象初，拜车骑大将军、仪同三司，进爵为公。出为磨城镇大都督，转安州刺史，卒于州。赠使持节、沧瀛二州诸军事、尚书右仆射，沧州刺史，谥曰(阙)。
杰，字寿，是雄的堂兄。他性格轻率，喜欢喝酒，但很有军事才能。先后担任给事中、羽林监等官职。跟随高祖打败了纥豆陵步藩，立有战功，被任命为镇东将军。封为乐城县伯，食邑一百户。后来出任沧州刺史。恰逢义兵兴起，便归顺了高祖。跟随高祖平定邺城和打败尔朱兆，进爵为侯。后来担任都督，率领军队跟随樊子鹄到谯城讨伐元树，平定了那里。于是被任命为南兖州刺史，在任上多有收取贿赂，但性格果决，官吏和百姓都害怕他。不久加授行兖州事。元象初年，被授予车骑大将军、仪同三司，进爵为公。出京任磨城镇大都督，转任安州刺史，在任上去世。追赠使持节、沧瀛二州诸军事、尚书右仆射、沧州刺史，谥号缺失。
〔16〕宋显，字仲华，敦煌效谷人也。性果敢，有干用。初事尔朱荣为军主，擢为长流参军。永安中，除前军、襄垣太守，转荣府记室参军。从平元颢，加平东将军。荣死，世隆等向洛，复以显为襄垣太守。普泰初，迁使持节、征北将军、晋州刺史。后归高祖，以为行台右丞。樊子鹄据兖州反，前西兖州刺史乙瑗、谯郡太守辛景威屯据五梁，以应子鹄。高祖以显行西兖州事，率众讨破之，斩瑗，景威遁走。拜西兖州刺史。时梁州刺史鹿永吉据州外叛，西魏遣博陵王元约、赵郡王元景神率众迎接。显勒当州士马邀破之，斩约等，仍与左卫将军斛律平共会大梁。拜仪同三司。在州多所受纳，然勇决有气干，检御左右，咸能得其心力。及河阴之战，深入赴敌，遂没于行阵。赠司空公。
宋显，字仲华，是敦煌效谷人。他性格果断勇敢，有才干。起初在尔朱荣手下担任军主，被提拔为长流参军。永安年间，被任命为前军、襄垣太守，又调任尔朱荣府中的记室参军。跟随平定元颢，加封平东将军。尔朱荣死后，尔朱世隆等人攻打洛阳，又任命宋显为襄垣太守。普泰初年，升任使持节、征北将军、晋州刺史。后来归顺高祖（高欢），被任命为行台右丞。樊子鹄占据兖州反叛，前任西兖州刺史乙瑗、谯郡太守辛景威驻守在五梁，响应樊子鹄。高祖让宋显代理西兖州的政事，率领军队讨伐并击败了他们，斩杀了乙瑗，辛景威逃走。宋显被任命为西兖州刺史。当时梁州刺史鹿永吉占据州外叛变，西魏派博陵王元约、赵郡王元景神率领军队接应他。宋显率领本州的士兵拦击并打败了他们，斩杀了元约等人，随后与左卫将军斛律平一同在大梁会师。被授予仪同三司的官职。他在任上接受了很多贿赂，但勇敢果断有气魄，管束身边的人，都能得到他们的诚心效力。等到河阴之战时，他深入敌阵，最终战死沙场。追赠司空公。
〔17〕显从祖弟绘，少勤学，多所博览，好撰述，魏时，张缅《晋书》未入国，绘依准裴松之注《国志》体，注王隐及《中兴书》。又撰《中朝多士传》十卷，《姓系谱录》五十篇。以诸家年历不同，多有纰缪，乃刊正异同，撰《年谱录》，未成，河清五年并遭水漂失。绘虽博闻强记，而天性恍惚，晚又遇风疾，言论迟缓。及失所撰之书，乃抚膺恸哭曰：“可谓天丧予也！”天统中卒。
显的堂弟名叫绘，从小勤奋好学，博览群书，喜欢写书。北魏的时候，张缅写的《晋书》还没传到北齐，绘就照着裴松之注《三国志》的体例，给王隐的《晋书》和《中兴书》做了注释。他还写了《中朝多士传》十卷、《姓系谱录》五十篇。因为各家年历不同，错误很多，他就订正这些差异，写了一本《年谱录》，但没写完，在河清五年（566年）全被水冲丢了。绘虽然博闻强识，但生性恍惚，晚年又得了中风，说话慢吞吞的。等丢失了写的书，他捶胸大哭说：“真是老天要灭我啊！”天统年间去世了。
〔18〕王则，字元轨，自云太原人也。少骁果，有武艺。初随叔父魏广平内史老生征讨，每有战功。老生为朝廷所知，则颇有力。初以军功除给事中，赐爵白水子。后从元天穆讨邢杲，轻骑深入，为杲所擒。元颢入洛，则与老生俱降颢，颢疑老生，遂杀之。则奔广州刺史郑先护，与同拒颢，颢败，迁征虏将军，出为东徐州防城都督。
王则，字元轨，自称是太原人。年轻时就骁勇果敢，有武艺。最初跟随他的叔父、北魏广平内史王老生征讨叛军，每次打仗都有战功。王老生能被朝廷了解重用，王则出了不少力。起初，他凭着军功被授予给事中的官职，并赐予白水子的爵位。后来跟着元天穆攻打邢杲，他带着轻骑兵深入敌阵，结果被邢杲俘虏。等到元颢占领洛阳时，王则就和叔父王老生一起投降了元颢。但元颢怀疑王老生，就把他杀了。王则逃到广州刺史郑先护那里，和他一起抵抗元颢。元颢被打败后，王则升任征虏将军，外调担任东徐州防城都督。
〔19〕尔朱荣之死也，东徐州刺史斛斯椿其枝党，内怀忧怖，时梁立魏汝南王悦为魏主，资其士马，送境上，椿遂翻城降悦，则与兰陵太守李义击其偏师，破之。魏因以则行北徐州事，后隶尔朱仲远仲远败，始归高祖。仍加征南将军、金紫光禄大夫。初随荆州刺史贺拔胜，后从行台侯景，周旋征讨，屡有功绩。天平初，行荆州事，都督三荆、二襄、南雍六州军事，荆州刺史。则有威武，边人畏服之。渭曲之役，则为西师围逼，遂弃城奔梁。梁寻放还，高祖恕而不责。元象初，除洛州刺史。则性贪惏，在州取受非法，旧京取像，毁以铸钱，于时世号河阳钱，皆出其家。武定中，复随侯景西讨。景于颍川作逆，时则镇柏崖戍，世宗以则有武用，征为徐州刺史。景既南附，梁遣贞阳侯萧明率大众向徐州，以为影响，堰清水灌州城。则固守历时，而取受狼藉，锁送晋阳，世宗恕其罪。武定七年春，卒，时年四十八。赠青齐二州军事、司空、青州刺史，谥曰烈懿。
尔朱荣被杀的时候，东徐州刺史斛斯椿是他的党羽，心里又担忧又害怕。当时梁朝立北魏的汝南王元悦为魏主，资助他兵马武器，送到边境上。斛斯椿于是翻城投降了元悦。则和兰陵太守李义攻击他的偏师，打败了他们。北魏因此命则代理北徐州事务，后来隶属尔朱仲远。尔朱仲远失败后，才归附高祖高欢。又加封征南将军、金紫光禄大夫。起初跟随荆州刺史贺拔胜，后来跟从行台侯景，辗转征讨，多次立有战功。天平初年，代理荆州事务，都督三荆、二襄、南雍六州军事，任荆州刺史。则有威武之风度，边境百姓都畏惧服从他。渭曲战役中，则被西魏军队围困逼迫，于是弃城逃奔梁朝。梁朝不久放他回来，高祖原谅他没有责备。元象初年，任命为洛州刺史。则生性贪婪，在州内非法收受贿赂，取旧京洛阳的佛像，销毁用来铸钱，当时世间称为河阳钱，都出自他家。武定年间，又跟随侯景西讨。侯景在颍川叛乱时，则镇守柏崖戍，世宗高澄认为则有军事才能，征召为徐州刺史。侯景南附梁朝后，梁派贞阳侯萧明率领大军向徐州，作为策应，筑堰堵截清水灌淹徐州城。则固守了一段时间，但收受贿赂行为很不堪，被锁送晋阳，世宗对他的罪行很愤怒。武定七年春，去世，时年四十八岁。追赠青齐二州军事、司空、青州刺史，谥号烈懿。