〔21〕十五年四月癸亥朔,设荐于太和庙。是日,高祖及从服者仍朝夕临,始进蔬食,上哀哭追感不饭。侍中、南平王冯诞等谏,经宿乃膳。甲子罢朝,夕哭。九月丙戎,有司上言求卜祥日。诏曰:“便及此期,览以摧绝。敬祭卜祥,乃古之成典。但世失其义,筮日永吉,既乖敬事之志,又违永慕之心。今将屈礼厉众,不访龟兆。已企及此晦,宁敢重违册旨,以异群议。寻惟永往,言增崩裂。”丁亥,高祖宿于庙。至夜一刻,引诸王、三都大官、驸马、三公、令仆已下,奏事中散已上,及刺史、镇将,立哭于庙庭,三公、令仆升庙。既出,监御令陈服笥于庙陛南,近侍者奉而升列于垩室前席。侍中、南平王冯诞跽奏请易服,进缟冠、皂朝服、革带、黑屦,侍臣各易以黑介帻、白绢单衣、革带、乌履,遂哀哭至乙夜,尽戊子。质明荐羞,奏事中散已上,冠服如侍臣,刺史已下无变。高祖荐酌,神部尚书王谌赞祝讫,哭拜遂出。有司阳祥服如前。侍中跽奏,请易祭服,进缟冠素纰、白布深衣、麻绳履。侍臣去帻易幍,群官易服如侍臣,又引入如前。仪曹尚书游明根升庙跽慰,复位哭,遂出。引太守外臣及诸部渠帅入哭,次引萧赜使并杂客入。至甲夜四刻,侍御、散骑常侍、司卫监以上升庙哭,既而出。帝出庙,停立哀哭,久而乃还。
太和十五年四月癸亥朔日,在太和庙设祭。这天,高祖及从服者仍早晚临哭,开始吃蔬食,皇上哀哭追感,不进食。侍中、南平王冯诞等劝谏,过了一夜才用膳。甲子日罢朝,夕哭。九月丙戎日,有司上言请求卜选祥祭之日。下诏说:“便及此期,览之摧绝。敬祭卜祥,乃是古之成典。但世失其义,筮日永吉,既乖敬事之志,又违永慕之心。今将屈礼厉众,不访龟兆。已企及此晦,宁敢重违册旨,以异群议。寻惟永往,言增崩裂。”丁亥日,高祖宿于庙。至夜一刻,引诸王、三都大官、驸马、三公、令仆以下,奏事中散以上,及刺史、镇将,立哭于庙庭,三公、令仆升庙。既出,监御令陈服笥于庙陛南,近侍者奉而升列于垩室前席。侍中、南平王冯诞跽奏请易服,进缟冠、皂朝服、革带、黑屦,侍臣各易以黑介帻、白绢单衣、革带、乌履,遂哀哭至乙夜,尽戊子。质明荐羞,奏事中散以上,冠服如侍臣,刺史以下无变。高祖荐酌,神部尚书王谌赞祝完毕,哭拜而出。有司阳祥服如前。侍中跽奏,请易祭服,进缟冠素纰、白布深衣、麻绳履。侍臣去帻易幍,群官易服如侍臣,又引入如前。仪曹尚书游明根升庙跽慰,复位哭,遂出。引太守外臣及诸部渠帅入哭,次引萧赜使并杂客入。至甲夜四刻,侍御、散骑常侍、司卫监以上升庙哭,既而出。帝出庙,停立哀哭,久而乃还。
〔22〕十月,太尉丕奏曰:“窃闻太庙已就,明堂功毕,然享祀之礼,不可久旷。至于移庙之日,须得国之大姓,迁主安庙。神部尚书王谌既是庶姓,不宜参豫。臣昔以皇室宗属,迁世祖之主。先朝旧式,不敢不闻。”诏曰:“具闻所奏,寻惟平日,倍增痛绝。今遵述先旨,营建寝庙,既而粗就。先王制礼,职司有分。移庙之日,迁奉神主,皆太尉之事,朕亦亲自行事,不得越局,专委大姓。王谌所司,惟赞板而已。时运流速,奄及缟制,复不得哀哭于明堂,后当亲拜山陵,写泄哀慕。”
十月,太尉拓跋丕上奏说:“我听说太庙已建成,明堂也完工,但享祀之礼,不可长久旷废。至于移庙之日,须得国之大姓(皇族),迁主安庙。神部尚书王谌既是庶姓,不宜参与。臣昔以皇室宗属,迁世祖之主。先朝旧式,不敢不闻。”下诏说:“已详闻所奏,寻思平日,倍增痛绝。今遵述先旨,营建寝庙,既而粗就。先王制礼,职司有分。移庙之日,迁奉神主,都是太尉之事,朕也亲自行事,不得越局,专委大姓。王谌所司,只是赞板而已。时运流速,奄及缟制,复不得哀哭于明堂,后当亲拜山陵,宣泄哀慕。”
〔23〕是年,高丽王死,十二月诏曰:“高丽王琏守蕃东隅,累朝贡职,年逾期赜,勤德弥著。今既不幸,其赴使垂至,将为之举哀。而古者同姓哭庙,异姓随其方,皆有服制。今既久废,不可卒为之衰,且欲素委貌、白布深衣,于城东为尽一哀,以见其使也。朕虽不尝识此人,甚悼惜之。有司可申敕备办。”事如别仪。
这一年,高丽王去世,十二月下诏说:“高丽王琏守卫藩地于东隅,累朝进贡述职,年逾期赜,勤德弥著。今既不幸,其赴使将至,将为之举哀。而古者同姓哭庙,异姓随其方,皆有服制。今既久废,不可仓促为之服丧,且欲素委貌、白布深衣,于城东为尽一哀,以见其使。朕虽不尝识此人,甚悼惜之。有司可申敕备办。”事情按照别仪进行。
〔24〕十六年九月辛未,高祖哭于文明太后陵左,终日不绝声,幕越席为次,侍臣侍哭。壬申,高祖以忌日哭于陵左,哀至则哭,侍哭如昨。帝二日不御膳。癸酉,朝中夕三时,哭拜于陵前。夜宿监玄殿,是夜彻次。甲戌,帝拜哭辞陵,还永乐宫。
太和十六年九月辛未日,高祖在文明太后陵墓左侧哭泣,终日不绝声,幕越席为次,侍臣侍哭。壬申日,高祖在忌日于陵左哭泣,哀至则哭,侍哭如昨。皇帝二日不食。癸酉日,朝、中、夕三时,哭拜于陵前。夜宿监玄殿,是夜彻次。甲戌日,皇帝拜哭辞陵,返回永乐宫。
〔25〕十九年,太师冯熙薨,有数子尚幼。议者以为童子之节,事降成人,谓为衰而不裳,免而不绖,又无腰麻缪垂,唯有绞带。时博士孙惠蔚上书言:“臣虽识谢古人,然微涉传记。近取诸身,远取诸礼,验情以求理,寻理以推制。窃谓童子在幼之仪,居丧之节,冠杖之制,有降成人。衰麻之服,略为不异。以《玉藻》二简,微足明之,曰:童子之节,锦绅并纽。锦即大带,既有佩觿之革,又有锦纽之绅。此明童子虽幼,已备二带。以凶类吉,则腰绖存焉。又曰:童子无缌服。郑注曰:‘虽不服缌,犹免深衣。’是许其有裳,但不殊上下。又深衣之制,长幼俱服。童子为服之缌,犹免深衣,况居有服之斩,而反无裳乎?臣又闻先师旧说,童子常服类深衣,衰裳所施,理或取象。但典无成言,故未敢孤断,又曰:听事则不麻。则知不听事麻矣。故注曰:‘无麻往给事。’此明族人之丧,童子有事,贯绖带麻,执事不易,故暂听去之,以便其使。往则不麻,不往则绖。如使童子本自无麻,《礼》腰、首,听与不听,俱阙两绖,唯举无麻,足明不备,岂得言听事则不麻乎?以此论之,有绖明矣。且童子不杖不庐之节,理俭于责(疑);不裳不绖之制,未睹其说。又臣窃解童子不衣裳之记,是有闻之言。将谓童子时甫稚龄,未就外傅,出则不交族人,内则事殊长者,馂旨父母之前,往来慈乳之手,故许其无裳,以便易之。若在志学之后,将冠之初,年居二九,质并成人,受道成均之学,释菜上庠之内,将命孔氏之门,执烛曾参之室,而唯有掩身之衣,无蔽下之裳,臣愚未之安矣。又女子未许嫁,二十则笄,观祭祀,纳酒浆,助奠庙堂之中,视礼至敬之处,其于婉容之服,宁无其备。以此推之,则男女虽幼,理应有裳。但男女未冠,礼谢三加,女子未出,衣殊狄禄。无名之服,礼文罕见。童子虽不当室,苟以成人之心,则许其人服缌之绖。轻犹有绖,斩重无麻,是为与轻而夺重,非《礼》之意,此臣之所以深疑也。又衰傍有衽,以掩裳际,如使无裳,衽便徒设,若复去衽,衰又不备。设有齐斩之故,而便成童男女唯服无衽之衰,去其裳绖,此必识礼之所不行,亦以明矣。若不行于己,而立制于人,是为违制以为法,从制以误人。恕礼而行,理将异此。”诏从其议。
太和十九年,太师冯熙去世,有几个儿子尚且年幼。议论者认为童子的礼节,比成人降等,称为穿衰衣而不穿裳,戴免冠而不系绖带,又无腰麻缪垂,只有绞带。当时博士孙惠蔚上书说:“我虽然见识不如古人,但略微涉猎传记。近取诸身,远取诸礼,验情以求理,寻理以推制。我私下认为童子在幼时的礼仪,居丧的礼节,冠杖的制度,比成人降等。但衰麻之服,大致没有不同。以《玉藻》二简,略可证明,说:童子的礼节,锦绅并纽。锦即大带,既有佩觿之革,又有锦纽之绅。这说明童子虽然年幼,已备有两带。以凶类吉,则腰绖存在。又说:童子无缌服。郑玄注说:‘虽不服缌服,但仍免冠深衣。’这是允许他们有裳,但上下不分。又深衣的制度,长幼都穿。童子为服缌服,尚且免冠深衣,何况居有斩衰之服,反而没有裳吗?我又听说先师旧说,童子常服类似深衣,衰裳所施,理或取象。但经典无成言,故未敢孤断。又说:听事则不麻。则知不听事则麻。所以注说:‘无麻往给事。’这说明族人之丧,童子有事,贯绖带麻,执事不易,故暂听去之,以便其使。往则不麻,不往则绖。如果童子本自无麻,《礼》腰、首,听与不听,俱缺两绖,唯举无麻,足明不备,岂得言听事则不麻乎?以此论之,有绖明矣。且童子不杖不庐之节,理俭于责(疑);不裳不绖之制,未睹其说。又我私下解释童子不衣裳之记,是有闻之言。将谓童子时甫稚龄,未就外傅,出则不交族人,内则事殊长者,馂旨父母之前,往来慈乳之手,故许其无裳,以便易之。若在志学之后,将冠之初,年居二九,质并成人,受道成均之学,释菜上庠之内,将命孔氏之门,执烛曾参之室,而唯有掩身之衣,无蔽下之裳,臣愚未之安矣。又女子未许嫁,二十则笄,观祭祀,纳酒浆,助奠庙堂之中,视礼至敬之处,其于婉容之服,宁无其备。以此推之,则男女虽幼,理应有裳。但男女未冠,礼谢三加,女子未出,衣殊狄禄。无名之服,礼文罕见。童子虽不当室,苟以成人之心,则许其人服缌之绖。轻犹有绖,斩重无麻,是为与轻而夺重,非《礼》之意,此臣之所以深疑也。又衰傍有衽,以掩裳际,如使无裳,衽便徒设,若复去衽,衰又不备。设有齐斩之故,而便成童男女唯服无衽之衰,去其裳绖,此必识礼之所不行,亦以明矣。若不行于己,而立制于人,是为违制以为法,从制以误人。恕礼而行,理将异此。”下诏听从了他的建议。