魏书 · 卷一百六中·志第六
〔1〕兖州（后汉治山阳昌邑，魏、晋治廪丘，刘义隆治瑕丘，魏因之。）
兖州（后汉时期治所在山阳郡的昌邑县，魏和晋时期治所在廪丘县，南朝宋刘义隆时期治所在瑕丘县，北魏沿袭这一设置。）
- 兖州：古代九州之一，大致在今山东西部。
- 后汉：东汉。
- 山阳昌邑：山阳郡昌邑县，今山东巨野南。
- 廪丘：今山东郓城西北。
- 刘义隆：南朝宋文帝。
- 治：指地方行政中心所在。
- 瑕丘：今山东兖州东北。
〔3〕户八万八千三十二 口二十六万六千七百九十一
户数八万八千零三十二，人口二十六万六千七百九十一。
〔6〕户二万六千八百 口九万一千八百七十三
户数两万六千八百，人口九万一千八百七十三。
〔7〕钜平（二汉、晋属，治平乐城。有亭亭山祠、霍城、阳关城、钜平城、祝丘、防城、龙山祠。）奉高（二汉、晋属。有梁父山、岱岳祠、玉符山、故明堂基。）博平（二汉、晋曰博，属，后改。有博平城、防城、龙山祠、野首山、牟山祠，伍子胥庙。）嬴（二汉、晋属。有马耳山祠，汶水出焉。唐阜、嬴城、铜治山。）牟（二汉、晋属，有莱芜城、平州城、牟城、望石山。）梁父（二汉、晋属。有菟裘泽，徂来山在北，梁父城、龟山、羊续碑、贞女山祠、云母山。）
钜平县（两汉、晋朝属泰山郡，治所在平乐城。有亭亭山祠、霍城、阳关城、钜平城、祝丘、防城、龙山祠。）奉高县（两汉、晋朝属泰山郡。有梁父山、岱岳祠、玉符山、旧明堂基址。）博平县（两汉、晋朝叫博县，属泰山郡，后来改名。有博平城、防城、龙山祠、野首山、牟山祠、伍子胥庙。）嬴县（两汉、晋朝属泰山郡。有马耳山祠，汶水发源于此。有唐阜、嬴城、铜治山。）牟县（两汉、晋朝属泰山郡，有莱芜城、平州城、牟城、望石山。）梁父县（两汉、晋朝属泰山郡。有菟裘泽，徂来山在县北，梁父城、龟山、羊续碑、贞女山祠、云母山。）
- 亭亭山祠：亭亭山上的祠庙。
- 梁父山：泰山下的小山，古代帝王封禅之地。
- 岱岳祠：泰山祠庙。
- 属：隶属。
- 伍子胥庙：纪念伍子胥的庙宇。
- 汶水：河流名，今大汶河。
- 治：治所。
- 二汉：指西汉和东汉。
- 菟裘泽：古湖泊名。
- 徂来山：山名，在山东泰安东南。
〔8〕鲁郡（秦置，为薛郡，高后改为鲁国。皇兴中改。）
鲁郡（秦朝设置，当时叫薛郡，汉高后时改为鲁国。北魏皇兴年间改为郡。）
- 鲁郡：郡名，治所在今山东曲阜。
- 薛郡：秦郡名。
- 高后：汉高后吕雉。
- 鲁国：汉诸侯国。
- 皇兴：北魏献文帝年号。
〔10〕户一万五千一百六十 口四万七千三百二十九
户数一万五千一百六十，人口四万七千三百二十九。
〔11〕鲁（二汉、晋属。有牛首亭、五父衢、尼丘山、房山、鲁城、叔梁纥庙、孔子墓、庙、沂水、泗水、季武子台、颜母祠、鲁昭公台、伯禽冢、鲁文公冢、鲁恭王陵、宰我冢、兒宽碑。）汶阳（二汉、晋属。有桑杜丘、新甫山、嵎山、春舒城、汶阳城。）邹（二汉、晋属。有叔梁纥城、峄山邹。）阳平（刘骏置，魏因之。有滕城。）新阳（前汉属东海，后罢，刘骏复，魏因之。）
鲁县（两汉、晋朝属鲁郡。有牛首亭、五父衢、尼丘山、房山、鲁城、叔梁纥庙、孔子墓、孔子庙、沂水、泗水、季武子台、颜母祠、鲁昭公台、伯禽墓、鲁文公墓、鲁恭王陵、宰我墓、兒宽碑。）汶阳县（两汉、晋朝属鲁郡。有桑杜丘、新甫山、嵎山、春舒城、汶阳城。）邹县（两汉、晋朝属鲁郡。有叔梁纥城、峄山。）阳平县（南朝宋刘骏设置，北魏沿袭。有滕城。）新阳县（西汉属东海郡，后来废除，刘骏恢复，北魏沿袭。）
- 尼丘山：孔子出生的山。
- 叔梁纥：孔子的父亲。
- 沂水：河流名。
- 泗水：河流名。
- 季武子：鲁国大夫。
- 伯禽：周公旦之子，鲁国始封君。
- 鲁恭王：西汉鲁恭王刘余。
- 宰我：孔子弟子。
- 兒宽：西汉大臣。
- 滕城：滕国故城。
〔12〕高平郡（故梁国，汉景帝分为山阳国，武帝改为郡，晋武帝更名。）
高平郡（原是梁国，汉景帝分出山阳国，汉武帝改为郡，晋武帝改名为高平郡。）
〔14〕户一万一千一百二十四 口二万五千八百九十六
户数一万一千一百二十四，人口二万五千八百九十六。
〔15〕高平（二汉属山阳，晋属。前汉橐也，后汉章帝更名。有洸水、千秋城、齐城、胡陆城、高平山、承雀山、伏羲庙。）
高平县（两汉属山阳郡，晋朝属高平郡。西汉时是橐县，东汉章帝改名为高平。有洸水、千秋城、齐城、胡陆城、高平山、承雀山、伏羲庙。）
〔16〕方与（二汉属山阳，晋属。有方与城。）金乡（后汉属山阳，晋属。有金乡山、范巨卿冢碑。）平阳（二汉、晋曰南平阳。汉属山阳，晋属。有平阳城、漆城、白马沟。）
方与县（两汉属山阳郡，晋朝属高平郡。有方与城。）金乡县（东汉属山阳郡，晋朝属高平郡。有金乡山、范巨卿墓碑。）平阳县（两汉、晋朝叫南平阳。汉朝属山阳郡，晋朝属高平郡。有平阳城、漆城、白马沟。）
〔17〕任城郡（后汉孝章帝分东平为任城国，晋永嘉后罢，神龟元年分高平置。）
任城郡（东汉孝章帝从东平国分出任城国，晋朝永嘉以后废除，北魏神龟元年从高平郡分出设置。）
- 任城：今山东济宁。
- 永嘉：晋怀帝年号。
- 神龟：北魏孝明帝年号。
〔19〕户八千五十 口二万一千七百八十九
户数八千零五十，人口二万一千七百八十九。
〔20〕任城（前汉属东平，后汉、晋属。有任城、唐阳城、华阳城。）亢父（前汉属东平，后汉、晋属。有亢父城、女娲冢、风伯祠。）钜野（二汉属山阳，晋属高平，后属。有钜野城、武安城、武平城、任山祠。）
任城县（西汉属东平国，东汉、晋朝属任城国。有任城、唐阳城、华阳城。）亢父县（西汉属东平国，东汉、晋朝属任城国。有亢父城、女娲墓、风伯祠。）钜野县（两汉属山阳郡，晋朝属高平郡，后来属任城郡。有钜野城、武安城、武平城、任山祠。）
- 亢父：gāng fǔ，古地名。
- 女娲冢：女娲的坟墓。
- 风伯祠：风神祠庙。
〔21〕东平郡（故梁国，汉景帝分为济东国，武帝改为大河郡，宣帝为东平国。后汉、晋仍为国，后改。）
（暂无译文）
〔23〕户二万七百五十二 口六万一千八百一十
（暂无译文）
〔24〕无盐（二汉、晋属。有龙山、无盐城、南章、北章城。）范（有涞沟。）须昌（前汉属东郡，后汉、晋属。治须昌城。有济沟。）寿张（有郃城。）平陆（二汉、晋属，曰东平陆，后改。有广武城。）富城（二汉、晋属。有富城、卜城、武强城、左丘明冢。）刚（前汉属泰山，后汉属济北，晋曰刚平，后改。治刚城。）
（暂无译文）
〔25〕东阳平郡（故东平地，刘义隆置，寻罢。刘骏复，魏因之。治平陆城。）
（暂无译文）
〔27〕户六千一百四十六 口一万八千九十四
（暂无译文）
〔28〕元城（刘义隆置，魏因之。有宁阳城。）乐平（刘义隆置，魏因之。有青山祠、鲁沟水。）顿丘（刘骏置，魏因之。有乘城。）馆陶（刘义隆置，魏因之。有唐阳城。）平原（刘骏置，魏因之。有苦城、钜野泽。）
（暂无译文）
〔29〕青州（后汉治临淄，司马德宗治东阳，魏因之。）
（暂无译文）
〔31〕户七万九千七百五十三 口二十万六千五百八十五
（暂无译文）
〔34〕户三万八百四十八 口八万二千一百
（暂无译文）
〔35〕临淄（二汉、晋属。有公孙接冢、晏婴冢、齐庄公冢、营丘齐台、尧山祠。）昌国（二汉、晋属。有纪信冢。）益都（魏置。有钓室。）盘阳（前汉属济南，后汉、晋属。有朱虚城，大岘山。有甑山、钜平山、太山祠。）平昌（前汉属琅邪，后汉属北海，晋属城阳。延兴三年属。）广饶（二汉、晋属。有吴头山。）西安（二汉、晋属。有逢山、八士山。）安平（二汉、晋曰东平，后改。前汉属淄川，后汉属北海，后属。有覆釜山。）广川（有牛山、仲父冢、黑山、石砚山、齐桓公冢、四豪冢。）
（暂无译文）
〔36〕北海郡（汉景帝置，治平寿城。）
（暂无译文）
〔38〕户一万七千五百八十七 口四万六千五百四十九
（暂无译文）
〔39〕下密（前汉属胶东国，后汉属，晋属齐郡，后属。）剧（二汉属，晋属琅邪，后属。有仓山。）都昌（二汉属，晋属齐郡，后属。有徐伟长冢。）平寿（二汉属，晋属齐郡，后属。有浮山。有金关山。）胶东（前汉曰胶东国，后汉属北海，晋属齐郡，后属。有逢萌冢。）
（暂无译文）
〔40〕乐安郡（汉高帝为千乘国，后汉和帝更名乐安国，晋改。）
（暂无译文）
〔42〕户五千九百一十六 口一万三千二百三十九
（暂无译文）
〔43〕千乘（前汉属千乘，后汉属，晋罢，后复属。）博昌（前汉属千乘，后汉、晋属。）安德 般
（暂无译文）
〔44〕渤海郡（故临淄地，刘骏置，魏因之。）
（暂无译文）
〔46〕户五千二七十九 口一万三千七百五
（暂无译文）
〔48〕高阳郡（故乐安地，刘义隆置，魏因之。）
（暂无译文）
〔50〕户六千三百二十二 口一万七千六百六十七
（暂无译文）
〔54〕户五千八百三十 口一万四千八百一十八
（暂无译文）
〔55〕阜城 城平 武垣 乐城 章武（有张释之冢。）南皮（刘骏置，魏因之。有望海台。）乐陵郡（故千乘地，刘义隆置，魏因之。）
（暂无译文）
〔57〕户七千九百七十一 口一万八千五百一十五
（暂无译文）
〔58〕阳信（有千乘城、博昌城。）乐陵（有薄姑城。）厌次 新乐 湿沃
（暂无译文）
〔59〕齐州（治历城。刘义隆置冀州，皇兴三年更名。）
（暂无译文）
〔61〕户七万七千三百七十八 口二十六万九千六百六十二
（暂无译文）
〔62〕东魏郡（刘骏置，魏因之。治历城。后徙台城。）
（暂无译文）
〔64〕户一万九千一百三十 口七万三千五百七十
（暂无译文）
〔65〕蠡吾（刘骏置，魏因之。有龙山。）顿丘（刘骏置，魏因之。有飞鸟岘。）肥乡（有平陵城、巨合城。）聊城（有台城、萱城。）卫国（有挺城、石汤水、鸡山。）博平（有土鼓城、逢陵城、长白山。）安阳（有鱼沟。）东魏（有嶂山，出铁。有苍浪沟、时水。）临邑（刘骏置，魏因之。有刀环水、鹊山、隰阴城。）
（暂无译文）
〔66〕东平原郡（刘裕置，魏因之。治梁邹。）
（暂无译文）
〔68〕户一万三千九百二十九 口四万四百三
（暂无译文）
〔69〕平原（有黄山。）鬲（有高苑城、平原城。）临济（邹平城、建新城。）茌平（有囗城。）广宗（有胡山、平郭城。）
（暂无译文）
〔70〕高唐东清河郡（刘裕置，魏因之。治盘阳城。）
（暂无译文）
〔72〕户六千七八百一十 口二万二千五百七十四
（暂无译文）
〔73〕清河 绎幕（有陇水。）鄃（有淳于髡冢、金雀山。）零 武城（有昌国城。）贝丘（有莱芜城。）饶阳（旧属青州，太和十八年分属。）
（暂无译文）
〔76〕户三千九百四十五 口一万三千四百七十二
（暂无译文）
〔77〕武强 索卢 中水（有长城、三总山。）
（暂无译文）
〔78〕济南郡（汉文帝为济南国，景帝为郡，后汉建武中复为国，晋改。）
（暂无译文）
〔80〕户二万一十七 口六万八千八百二十
（暂无译文）
〔81〕历城（二汉、晋属。有黄台、华不注山、华泉、匡山、舜山祠、娥姜祠。）蓍（二汉、晋属，治蓍城。）平陵（二汉、晋属，曰东平陵，后改。有章丘城、洛盘城、平陵城、女郎山祠。）土鼓（二汉属，晋罢，后复。有龙盘山。）逢陵（有于陵城。）
（暂无译文）
〔82〕朝阳（二汉属，后汉曰东朝阳，后改。晋属乐安，后属。有朝阳城。）
（暂无译文）
〔85〕户一万三千五百六十 口五万八百二十三
（暂无译文）
〔86〕太原（司马德宗置，魏因之。治升城。有靡沟、垣城。）祝阿（二汉属平原，晋属济南，后属。有唐城、阳城。）山荏（二汉、晋属泰山，后属。有咸山、祗山、格马山。）卢（前汉属太山，后汉、晋属济北，后属。有卢城、平阴城、孝子堂。）
（暂无译文）
〔87〕郑州（天平初置颍州，治长社城。武定七年改治颍阴城。）
（暂无译文）
〔89〕户六万二千一百七十三 口二十七万四千二百四十二
（暂无译文）
〔92〕户二万五千三百二十七 口一十万四千四百六十三
（暂无译文）
〔93〕许昌（二汉、晋属颍川，即许都也。治许昌城。有西梁城。）扶沟（前汉属淮阳，后汉、晋属陈留，真君七年并长平属焉，后属。有白亭城、蔡河、扶沟城、康沟水、龙洲陂、刀陵冈。）鄢陵（二汉、晋属颍川。有鄢陵城、马领城、向城、张扬城、蔡泽陂、深陂、三门陂、唐且冢。）新汲（二汉、晋属颍川。有新汲城、长合城、临春城、平侯城、鸭子陂。）颍川郡（秦置，汉高改曰韩国，寻复。）
（暂无译文）
〔95〕户二万二千四十四 口十万五千九百九
（暂无译文）
〔96〕长社（二汉、晋属。有长葛城、长平城、望马台、鸡鸣城、钟皓墓、白雁陵。）临颍（二汉、晋属。真君七年并颍阴属之，有殷汤城。）颍阴（二汉、晋属。真君七年并临颍，元象二年复。有荀爽墓、东西二武城、博望城。）
（暂无译文）
〔99〕户一万四千八百二 口六万三千八百七十
（暂无译文）
〔100〕黄台（光和元年分阳翟置。有葛沟水、黄台冈。）阳翟（二汉属颍川，晋属河南尹，兴和元年属。有阳翟城、康城、禹山祠、赤沙涧、九山祠、吕不韦墓。）
（暂无译文）
〔101〕济州（治济北碻磝泰常八年置。）
（暂无译文）
〔103〕户五万三千二百一十四 口一十四万五千二百八十四
（暂无译文）
〔106〕户九千四百六十七 口二万九千三百九十九
（暂无译文）
〔107〕临邑（二汉属东郡，晋属。有昌乡城、临邑城、吴城。）东阿（二汉属东郡，晋属。有东阿城、卫城、济城。）卢（前汉属泰山、后汉、晋属。有柳舒城、鼓城、卢子城。）
（暂无译文）
〔108〕平原郡（汉高帝置。皇始中属冀州，太和十一年分属，武泰初立南冀州，永安中罢州。）
（暂无译文）
〔110〕户二万二千二百五十 口五万九千四百三十七
（暂无译文）
〔111〕聊城（二汉属东郡，晋属。魏置太平镇，后罢并郡。有王城，郡、县治。有畔城。）博平（二汉属东郡，晋属。有博平城、桑叶城、湿水。）茌平（前汉属东郡，后汉属济北，晋属。治鼓城。有茌平城、阳城。）西聊（孝昌中分聊城置。治聊城。）
（暂无译文）
〔112〕东平郡（泰常中置，太和末罢，建义中复。治秦城。）
（暂无译文）
〔114〕户八千八百九十六 口二万五千一百三
（暂无译文）
〔115〕范（二汉属东郡，晋属兖州东平，后属。治秦城。）寿张（前汉曰寿良，属东郡，光武改。后汉、晋属兖州东平，后属。有梁山、高阳城、丰城、云城。）
（暂无译文）
〔116〕南清河郡（晋泰宁中分平原置。治莒城。）
（暂无译文）
〔118〕户一万一百三十五 口一万三千九百八十五
（暂无译文）
〔119〕鄃（二汉、晋属清河，太和中属平原。治鄃城。）零（二汉、晋属清河，太和中属平原，后属。治零城。有莒城。）高唐（二汉、晋属平原，后罢，景明三年复。）
（暂无译文）
〔122〕户二千四百六十四 口六千六百七十八
（暂无译文）
〔123〕肥城（前汉属泰山，后汉属济北，晋罢，后复属。治肥城。）谷城（后汉属东郡，晋属济北，后属。）蛇丘（前汉属泰山，后汉、晋属济北，后属。）
（暂无译文）
〔124〕光州（治掖城。皇兴四年分青州置，延兴五年改为镇，景明元年复。）
（暂无译文）