魏书 · 卷一百五之二·志第二
〔164〕十二月戊午，月蚀在七星，京师不见，统万镇以闻。
（暂无译文）
〔165〕四年正月己卯，月犯毕。占曰“贵人死”。五年十二月，城阳王长寿薨。
（暂无译文）
〔166〕二月癸丑，月犯轩辕。甲寅，月犯岁星。占曰“饥”。太和元年正月，云中饥，诏开仓赈恤。
（暂无译文）
〔167〕九月乙卯，月犯右执法。占曰“大臣有忧”。承明元年六月，大司马、大将军、安成王万安国坐矫诏杀部长奚买奴于苑中，赐死。
（暂无译文）
〔169〕八月乙亥，月掩毕。占曰“有边兵”。太和元年正月，秦州略阳民王元寿聚众五千余家，自号为冲天王。二月，诏秦益二州刺史武都公尉洛侯讨破元寿，获其妻子送京师。
（暂无译文）
〔170〕十一月癸卯，月入轩辕中，蚀第三星。
（暂无译文）
〔172〕太和元年二月壬戌，月在井，晕参、南北河、五车二星、三柱、荧惑。
（暂无译文）
〔174〕戊辰，月蚀尾，下入浊气不见。
（暂无译文）
〔175〕五月丁亥，月犯轩辕大星。丙午，月入太微。
（暂无译文）
〔176〕八月庚申，月入南斗，犯第三星。戊寅，月入太微，犯屏南星。
（暂无译文）
〔177〕十月乙丑，月蚀昂，京师不见，雍州以闻。占曰“贵臣诛”。是月，诛徐州刺史李诉。
（暂无译文）
〔179〕二年六月庚辰，月犯太微东蕃南头第一星，京师不见，定州以闻。甲申，月犯房，又犯太微。
（暂无译文）
〔180〕八月壬午，月入南斗。占曰“大臣诛”。十二月，诛南郡王李惠。
（暂无译文）
〔181〕九月庚申，阴云开合，月在昴蚀。
（暂无译文）
〔182〕十月戊戌，月入南斗口中。占曰“大臣诛”。三年四月，雍州刺史、宜都王目辰有罪赐死。
（暂无译文）
〔185〕三年正月壬子，月晕觜、参两肩、五车五星、毕、东井。占曰“有赦”。十月，大赦天下。
（暂无译文）
〔187〕三月庚戌，月入南斗口中。占曰“大臣诛”。九月，定州刺史、安乐王长乐有罪，征诣京师，赐死。乙卯，月入南斗口中。
（暂无译文）
〔190〕十二月丙戌，月犯太微左执法。占曰“大臣有忧”。四年正月，襄城王韩颓有罪，削爵徙边。
（暂无译文）
〔191〕四年正月丁未，月在毕，晕参两肩、五车、东井。丁巳，月犯心。占曰“人伐其主”。五年二月，沙门法秀谋反，伏诛。戊午，月又犯心。
（暂无译文）
〔192〕二月己卯，月犯轩辕北第二星。辛巳，月犯太微左执法。占曰“大臣有忧”。闰月，顿丘王李钟葵有罪赐死。壬午，月蚀。乙酉，月掩荧惑。
（暂无译文）
〔193〕五年二月癸卯，月犯太微西蕃南头第一星。
（暂无译文）
〔194〕二月甲辰，月在翼，晕东南，不币；须妗西北有偏白晕，侵五车二星、东井、北河、北河、舆鬼、柳、北斗、紫微宫、摄提、翼星。戊戌，月犯心，京师不见，济州以闻。
（暂无译文）
〔195〕七月戊寅，月犯昴。占曰“有白衣之会”。六年正月，任城王云薨。
（暂无译文）
〔196〕六年正月癸亥，月在毕，晕参两肩、五车三星胃、昴、毕，京师不见，营州以闻。己巳，月在张，犯轩辕大星。辛未，月蚀。
（暂无译文）
〔197〕五月戊申，月入南斗口中。戊寅，月犯昴。
（暂无译文）
〔199〕十一月辛亥朔，月寅见东方，京师不见，平州以闻。
（暂无译文）
〔201〕八年正月辛巳，月在毕，晕东井、岁星、觜、参两肩、五车。
（暂无译文）
〔204〕癸亥，月犯昴，相州以闻。占曰“有白衣之会”。十一年五月，南平王浑薨。
（暂无译文）
〔205〕五月丁亥，月在斗，蚀尽。占曰“饥’。十二月，诏以州镇十五水旱民饥，遣使者循行，问所疾苦，开仓赈恤。
（暂无译文）
〔206〕九年正月丁丑，月在参，晕觜，参两肩、东井、北可、五车三星。占曰“水”。是年，冀定数州水，民有卖男女者。
（暂无译文）
〔207〕戊申，月犯东井。占曰“贵人死”，一曰“有水”。十月，侍中、司徒、魏郡王陈建薨。是年，京师及州镇十二水旱伤稼。
（暂无译文）
〔211〕十一年正月丙午，月犯房钩钤。
（暂无译文）
〔213〕三月丙申，月三晕太微。庚子，月蚀氐。占曰“籴贵”。是年，年谷不登，听民出关就食开仓赈恤。
（暂无译文）
〔214〕六月乙丑，月犯斗。丙寅，月犯建星。
（暂无译文）
〔216〕八月己巳，月蚀胃。占曰“有兵”。是月，蠕蠕犯塞，遣平原王陆叡讨之。
（暂无译文）
〔217〕九月戊戌，阴云离合，月在胃蚀。
（暂无译文）
〔219〕十二月戊午，月及荧惑合于东壁。甲子，月入东井，犯天关。
（暂无译文）
〔221〕二月壬戌，月量太微。丁卯，月犯氐。
（暂无译文）
〔222〕四月癸丑，月犯东井。占曰“将死”。九月，司徒、淮南王他薨。壬戌，月犯氐，与岁星同在氐。癸亥，月犯房。
（暂无译文）
〔224〕七月乙酉，月犯房，庚寅，月犯牵牛。庚子，月犯毕。
（暂无译文）
〔226〕十一月己未，月犯东井。丙寅，月犯左角。占曰“天下有兵”。十三年正月，萧赜遣众寇边，淮阳太守王僧俊击走之。
（暂无译文）
〔227〕十二月甲申，月犯毕，乙未，月犯氐。丙申，月犯房。
（暂无译文）
〔228〕十三年正月甲寅，月入东井。壬戌，月掩牵牛。
（暂无译文）
〔229〕二月己丑，月在角，十五分蚀七。
（暂无译文）
〔232〕六月乙酉，月掩牵牛。乙未，月犯毕。占曰“贵人死”。十二月，司空、河东王苟颓薨。
（暂无译文）
〔233〕七月丁未，月入氏。戊申，月犯楗闭。
（暂无译文）
〔234〕八月丙戌，天有微云，月在未蚀。占曰“有兵”。十四年四月，地豆于频犯塞，诏征西大将军、阳平王颐击走之。
（暂无译文）
〔235〕九月丁巳，月掩毕。庚申，月入东井。
（暂无译文）
〔236〕十月己卯，月掩荧惑，又掩毕。丁酉，月犯楗闭。
（暂无译文）
〔240〕八月乙亥，月犯牵牛。辛卯，月犯轩辕。占曰“女主当之”。九月，文明皇太后冯氏崩。
（暂无译文）
〔241〕十月壬午，月入东井。戊子，月犯太微。
（暂无译文）
〔242〕十一月戊戌，月犯镇星。乙卯，月犯太微右执法。
（暂无译文）
〔243〕十二月庚辰，月犯轩辕。癸未，月掩太微左执法。
（暂无译文）
〔245〕三月丙申，月掩毕。占曰“有边兵”。十六年八月。诏阳平王颐、右仆射陆叡督十二将、七万骑，北讨蠕蠕。
（暂无译文）
〔246〕四月庚午，月犯轩辕。癸酉，月犯太微东蕃上将。占曰“贵人忧”。六月，济阴王郁以贪残赐死。癸未，月犯岁星。
（暂无译文）
〔247〕五月庚子，月掩太微左执法。占曰“大臣忧”。十七年二月，南平王霄薨。丁未，月掩建星。
（暂无译文）
〔248〕七月乙未，月犯太微东蕃，辛丑，月掩建星。癸卯，月犯牵牛。
（暂无译文）
〔249〕九月乙丑，月犯牵牛，占曰“大臣有忧”。十七年，萧赜死。（大臣疑当作吴越。）癸未，月入太微，犯右执法。占曰“大臣忧”。十七年八月，三老、山阳郡开国公尉元薨。
（暂无译文）
〔250〕十月甲午，月犯镇星。戊申，月犯轩辕。
（暂无译文）
〔251〕十一月乙巳，月犯毕。辛未，月入东井。
（暂无译文）
〔255〕四月壬辰，月入太微。丙午，月入羽林。
（暂无译文）
〔256〕五月壬子。月掩南斗第六星。甲戌，月入羽林。
（暂无译文）
〔257〕六月戊子，月犯荧惑。占曰“贵人死”。十九年五月，广川王谐薨。己丑，月入太微。丁酉，月掩建星。丁未，月入毕。占曰“有边兵”。十九年正月，平南将军王肃频破萧鸾军于义阳，降者万余。
（暂无译文）
〔258〕七月甲戌，月入毕。丁丑，月犯轩辕。
（暂无译文）
〔259〕八月壬辰，月犯建星。壬寅，月犯毕。甲辰，月入东井。戊申，月犯轩辕。占曰“女主当之”。二十年七月，废皇后冯氏。辛亥，月入太微，犯右执法。
（暂无译文）
〔261〕十月辛卯，月入羽林。癸亥，月入东井。
（暂无译文）
〔262〕十一月甲子，月犯毕。壬申，月入太微。丁丑，月入氐。
（暂无译文）
〔263〕十二月丁酉，月在柳蚀。占曰“国有大事，兵起”。十七年八月己丑，车驾发京师南伐，步骑三十余万。
（暂无译文）
〔264〕十七年正月己丑，月犯轩辕，壬申，月犯氐。
（暂无译文）
〔265〕三月甲午，月入太微。壬寅，月掩南斗第六星。
（暂无译文）
〔266〕四月癸丑，月入太微。占曰“大臣死”。十九年二月辛酉，司徒冯诞薨。壬寅，月入羽林。
（暂无译文）
〔267〕五月甲子，月犯南斗第六星。乙丑，月掩建星。
（暂无译文）
〔268〕六月甲午，月在女蚀。占曰“旱”。二十年，以南北州郡旱，遣侍臣循察，开仓赈恤。
（暂无译文）
〔269〕七月壬子，月入太微。占曰“有反臣”。二十年二月，恒州刺史穆泰谋反，伏诛，多所连及。丙辰，月入氏。癸未，月犯南斗第六星。庚申，月犯建星。
（暂无译文）
〔270〕八月庚寅，月犯哭星。辛卯，月入羽林。丁酉，月入毕。占曰“兵起”。十九年二月，车驾南伐钟离。辛丑，月犯舆鬼。乙巳，月入太微，犯屏星。
（暂无译文）
〔271〕十月壬午，月犯建星。甲午，月入东井。
（暂无译文）
〔272〕十一月壬子，月犯哭星。辛酉，月犯东井前星。丁卯，月入太微。占曰“大臣死，有反臣”。二十七年四月，大将军，宋王刘永昶薨，广州刺史薛法护南叛。壬申，月入氐。
（暂无译文）
〔273〕十二月辛巳，月入羽林。乙未。月人太微。己亥，月入氐。
（暂无译文）
〔277〕十九年三月己卯，月犯轩辕。占曰“女主当之”。二十一年十月，追废贞皇后林氏为庶人。
（暂无译文）
〔280〕二十一年三月丁酉，月犯屏星。
（暂无译文）
〔284〕二十二年正月丙申，月掩轩辕，占曰“女主当之”。二十三年，诏赐皇后冯氏死。
（暂无译文）
〔285〕二月乙丑，月与岁星、荧惑合于右掖门内。丁卯，月在角蚀。占曰“天子忧”。二十三年四月，高祖崩。
（暂无译文）
〔288〕二十三年二月壬戌，月在轸蚀。
（暂无译文）
〔289〕六月癸未，月掩房南头第二星。甲申，月掩箕北头弟一星。
（暂无译文）
〔291〕十一月癸丑，月在毕，晕昴、觜、参、五车。
（暂无译文）
〔292〕十二月己卯，月掩昴。辛巳，月掩五车。
（暂无译文）
〔293〕世宗景明元年正月丙辰，月在翼蚀，十五分蚀三。
（暂无译文）
〔294〕十二月癸未，月晕太微，既而有白气长一匹，广二尺许，南至七星。俄而月复晕北斗大角。丁亥，月晕角、亢、房。
（暂无译文）
〔295〕二年正月甲辰，月晕井、觜、参两肩、昴、五车。占曰“贵人死，大赦”。二月甲戌，大赦天下。五月壬子，广陵王羽薨。
（暂无译文）
〔296〕二月丙子，月掩轩辕大星。占曰“女主忧”。正始四年十月，皇后于氏崩。癸未，月掩房南头第二星。丙戌，月入南斗距星南三尺。占曰“吴越有忧”。十二月，萧宝卷直后张齐玉杀宝卷。
（暂无译文）
〔297〕五月丙午，月掩心第三星。戊申，月掩斗魁第三星。
（暂无译文）
〔298〕七月辛亥，月晕娄，内青外黄，轹昴、毕、天船、大陵、卷舌、奎、娄。
（暂无译文）
〔299〕三年正月寅，月入斗，去魁第二星四寸许。占曰“吴越有忧”。四月，萧衍又废其主宝融。
（暂无译文）
〔300〕四月癸酉，月乘房南头第二星。己亥，月晕，在角、亢、氐、房、心。
（暂无译文）
〔302〕八月壬寅，月晕，外青内黄，轹昴、毕、娄、胃、五车。占曰“贵人死”。乙卯，三老元丕薨。己酉，月犯轩辕。
（暂无译文）
〔304〕十二月壬辰，月掩昴。占曰“有白衣之会”。正始二年四月，城阳王鸾薨。乙未，月晕参、井、镇星。占曰“起兵”。四年，氐反，行梁州事杨椿、左将军羊社大破之。丙申，月掩镇星，又晕
（暂无译文）
〔305〕四年正月庚申，月晕胃、昴、参、五车。
（暂无译文）
〔307〕三月辛酉，月晕轩辕、太微西垣帝坐。
（暂无译文）
〔309〕五月丁卯，月在斗，从地下蚀出，十五分蚀十二。占曰“饥”。正始四年八月，敦煌民饥，开仓赈恤。
（暂无译文）
〔310〕六月癸卯，月犯昴。占曰“有白衣之会”。永平元年三月，皇子昌薨。丁未，月掩太白。
（暂无译文）
〔311〕七月戊午，月犯房大星。壬申，月犯昴、毕、觜、参、东井、五车五星。占曰“旱，有大赦”。正始元年正月丙寅，大赦，改年。六月，诏以旱，彻乐减膳。
（暂无译文）
〔312〕十二月丁亥，月晕昴、毕、娄、胃。已未，月晕太微帝坐、轩辕。庚子，月晕房、心、亢、氐。占曰“有军，大战”。正始元年，荆州刺史杨大眼大破群蛮樊秀安等。
（暂无译文）
〔313〕正始元年正月乙卯，月晕胃、昴、毕、五车二星。丁巳，月晕娄、胃、昴、毕。戊戌，月晕五车三星、东井、南河、北河、舆鬼、镇星。
（暂无译文）
〔314〕二月甲申，月晕昴、毕、参左肩、五车。
（暂无译文）
〔315〕二年九月癸未，月在昴，十五分蚀十。占曰“饥”。四年九月，司州民饥。开仓赈恤。
（暂无译文）
〔316〕十一月丙子，月晕；东西两珥，内赤外青；东有白虹，长二丈许；西有白虹，长一匹；北有虹，长一丈余，外赤内青黄，虹北有背，外赤内青黄。
（暂无译文）
〔317〕三年正月辛巳，月晕太微帝坐、轩辕左角、贲星。
（暂无译文）
〔320〕永平元年五月丁未，月犯毕。占曰“贵人有死者”。九月，杀太师、彭城王勰。
（暂无译文）
〔322〕十一月癸酉，月犯左执法。占曰“大臣有忧”。四年三月壬戌，广阳王嘉薨。
（暂无译文）
〔323〕二年正月甲午，月在翼，十五分蚀十二。
（暂无译文）
〔329〕四年四月癸酉，月晕太微、轩辕。占曰“小赦”。延昌二年八月，诸犯罪者恕死，从流已下减降。辛卯，月犯太白于胃。
（暂无译文）
〔330〕八月癸丑，月掩舆鬼。丁巳，月入太微。占曰“大臣死”。延昌元年三月己未，尚书左仆射，安乐王诠薨。辛酉，月犯太白。
（暂无译文）
〔331〕十月壬午，月失行黄道北，犯轩辕大星。甲申，月入太微。
（暂无译文）
〔332〕十一月乙巳，月犯毕。占曰“为边兵”。十一月戊甲，诏李崇、奚康生治兵寿春，以讨朐山之寇。
（暂无译文）
〔333〕延昌元年二月庚午，月晕东井、舆鬼、轩辕大星。
（暂无译文）
〔334〕三月辛丑，月在翼晕，须臾之间，再成再散。壬寅，月犯太微。乙巳，月晕角、亢、房、心、镇、岁。九月丁卯，月及荧惑俱在七星。
（暂无译文）
〔335〕十月癸酉，月晕东井、五车、毕、参。占曰“大旱”，一曰“为水”。二年四月庚子，出绢十五万匹，赈恤河南饥民。五月，寿春水。
（暂无译文）
〔336〕十二月戊戌，月犯荧惑于太微。占曰“君死，不出三年”。四年正月，世宗崩。
（暂无译文）
〔337〕二年正月庚子，月晕，晕东有连环，轹亢、房、镇、织女、天棓、紫宫、北斗。
（暂无译文）