〔39〕史臣曰：尔朱兆之在晋阳，天光之据陇右，仲远镇捍东南，世隆专秉朝政，于时立君废主易于弈棋，庆赏威刑咸出于己。若使布德行义，忧公忘私，唇齿相依，同心协力，则磐石之固，未可图也。然是庸才，志识无远，所争唯权势，所好惟财色，譬诸溪壑，有甚豺狼，天下失望，人怀怨愤，遂令勍敌得容觇间，心腹内阻，形影外合。是以广阿之役，叶落冰离；韩陵之战，土崩瓦解。一旦殄灭，岂不哀哉！《传》称“师克在和”，《诗》云“贪人败类”，贪而不和，难以济矣。
史臣评论说：尔朱兆占据晋阳，尔朱天光占据陇右，尔朱仲远镇守东南，尔朱世隆专权朝政，当时他们废立君主如同下棋，奖惩赏罚都出自自己。如果能布行德义，忧公忘私，唇齿相依，同心协力，那么就像磐石一样坚固，不可图谋。然而他们都是庸才，志识不远，所争的只是权势，所好的只是财色，好比溪壑，比豺狼还甚，天下失望，人心怨愤，于是让强敌得以窥伺间隙，心腹内部阻隔，形影外部结合。所以广阿之役，如落叶冰散；韩陵之战，土崩瓦解。一旦灭亡，岂不悲哀！《左传》说“军队取胜在于和睦”，《诗经》说“贪人败坏同类”，贪婪而不和睦，难以成功。