网页版书目

隋书 · 卷六十·列传第二十五

隋书 · 目录

〔21〕俄而尉迥作乱,时文振老母妻子俱在邺城,迥遣人诱之,文振不顾,归于高祖。高祖引为丞相掾,领宿卫骠骑。司马消难之奔陈也,高祖令文振安集淮南,还除卫尉少卿,兼内史侍郎。寻以行军长史从达奚震讨叛蛮,平之,加上开府。岁余,迁鸿胪卿。卫王爽北征突厥,以文振为长史,坐勋簿不实免官。后为石、河二州刺史,甚有威惠,迁兰州总管,改封龙岗县公。突厥犯塞,以行军总管击破之,逐北至居延塞而还。九年,大举伐陈,以文振为元帅秦王司马,别领行军总管。及平江南,授扬州总管司马。寻转并州总管司马,以母忧去职。未几,起令视事,固辞不许。后数年,拜云州总管,寻为太仆卿。十九年,突厥犯塞,文振以行军总管拒之,遇达头可汗于沃野,击破之。文振先与王世积有旧,初,文振北征,世积遗以驼马。比还,世积以罪被诛,文振坐与交关,功遂不录。明年,率众出灵州道以备胡,无虏而还。越巂蛮叛,文振击平之,赐奴婢二百口。仁寿初,嘉州獠作乱,文振以行军总管讨之。引军出谷间,为贼所袭,前后阻险,不得相救,军遂大败。文振复收散兵,击其不意,竟破之。文振性素刚直,无所降下,初,军次益州,谒蜀王秀,貌颇不恭,秀甚衔之,及此,奏文振师徒丧败。右仆射苏威与文振有隙,因而谮之,坐是除名。及秀废黜,文振上表自申理,高祖慰谕之,授大将军。寻拜灵州总管。

不久尉迥作乱,当时段文振的老母、妻子儿女都在邺城,尉迥派人引诱他,段文振不顾,归顺了高祖。高祖引荐他为丞相掾,兼任宿卫骠骑。司马消难投奔陈国时,高祖命令段文振安抚聚集淮南,回来后任命为卫尉少卿,兼内史侍郎。不久以行军长史的身份跟随达奚震讨伐叛蛮,平定了他们,加授上开府。一年多后,升任鸿胪卿。卫王杨爽北征突厥,以段文振为长史,因功勋簿册不实被免官。后来担任石州、河州刺史,很有威望和恩惠,升任兰州总管,改封龙岗县公。突厥侵犯边塞,他以行军总管身份击败了突厥,追击败军到居延塞而回。九年,大举伐陈,以段文振为元帅秦王杨俊的司马,另兼行军总管。平定江南后,被授予扬州总管司马。不久转任并州总管司马,因母亲去世离职。不久,被起用处理事务,他坚决推辞,不被允许。几年后,被任命为云州总管,不久为太仆卿。十九年,突厥侵犯边塞,段文振以行军总管抵御,在沃野遇到达头可汗,击破了他。段文振先前与王世积有交情,当初,段文振北征,王世积赠送骆驼和马。等到回来,王世积因罪被诛杀,段文振因与他交往而受牵连,功劳于是不被记录。第二年,率众从灵州道出兵防备胡人,没有遇到敌人而回。越巂蛮叛乱,段文振攻打平定了他们,赐奴婢二百人。仁寿初年,嘉州獠人作乱,段文振以行军总管讨伐。率领军队从山谷中出发,被贼军袭击,前后险阻,不能互相救援,军队大败。段文振又收集散兵,出其不意攻击,最终打败了贼军。段文振性情一向刚直,不屈服于人,当初,军队驻扎在益州,拜见蜀王杨秀,态度很不恭敬,杨秀很记恨他,到这时,上奏说段文振军队丧败。右仆射苏威与段文振有矛盾,趁机进谗言,因此被除名。等到杨秀被废黜,段文振上表为自己申辩,高祖安慰谕示他,授予大将军。不久被任命为灵州总管。

〔22〕炀帝即位,征为兵部尚书,待遇甚重。从征吐谷浑,文振督兵屯雪山,连营三百余里,东接杨义臣,西连张寿,合围浑主于覆袁川。以功进位右光禄大夫。帝幸江都,以文振行江都郡事。文振见高祖时容纳突厥启民居于塞内,妻以公主,赏赐重叠;及大业初,恩泽弥厚。文振以狼子野心,恐为国患,乃上表曰:“臣闻古者远不间近,夷不乱华,周宣外攘戎狄,秦帝筑城万里,盖远图良算,弗可忘也。窃见国家容受启民,资其兵食,假以地利。如臣愚计,窃又未安。何则?夷狄之性,无亲而贪,弱则归投,强则反噬,盖其本心也。臣学非博览,不能远见,且闻晋朝刘曜,梁代侯景,近事之验,众所共知。以臣量之,必为国患。如臣之计,以时喻遣,令出塞外。然后明设烽候,缘边镇防,务令严重,此乃万岁之长策也。”时兵曹郎斛斯政专掌兵事,文振知政险薄,不可委以机要,屡言于帝,帝并弗纳。

炀帝即位后,征召段文振为兵部尚书,待遇很重。跟随征讨吐谷浑,段文振督兵驻扎在雪山,连营三百多里,东接杨义臣,西连张寿,在覆袁川合围了吐谷浑可汗。因功升任右光禄大夫。皇帝巡幸江都,让段文振代理江都郡事务。段文振看到高祖时容纳突厥启民可汗居住在塞内,把公主嫁给他,赏赐很多;到了大业初年,恩泽更加深厚。段文振认为启民是狼子野心,恐怕成为国家的祸患,于是上表说:“我听说古代远人不离间近亲,夷狄不扰乱华夏,周宣王对外攘除戎狄,秦始皇修筑万里长城,这都是远大的谋略,不可忘记。我私下看到国家容纳启民,资助他兵器粮食,借给他土地。按照我的愚见,私下又感到不安。为什么呢?夷狄的本性,没有亲情而贪婪,弱小时就归附,强大时就反咬,这是他们的本性。我学识不广博,不能远见,况且听说晋朝的刘曜、梁代的侯景,都是近世的验证,众所共知。以我衡量,他必定成为国家的祸患。按照我的计策,应该及时晓谕遣送,让他出塞。然后明确设置烽火哨所,沿边镇守防备,务必严密,这才是万岁的长策。”当时兵曹郎斛斯政专掌兵事,段文振知道斛斯政险恶浅薄,不可委以机要,多次对皇帝说,皇帝都不采纳。

〔23〕及辽东之役,授左候卫大将军,出南苏道。在道疾笃,上表曰:“臣以庸微,幸逢圣世,滥蒙奖擢,荣冠侪伍。而智能无取,叨窃已多,言念国恩,用忘寝食。常思效其鸣吠,以报万分,而摄养乖方,疾患遂笃。抱此深愧,永归泉壤,不胜余恨,轻陈管穴。窃见辽东小丑,未服严刑,远降六师,亲劳万乘。但夷狄多诈,深须防拟,口陈降款,心怀背叛,诡伏多端,勿得便受。水潦方降,不可淹迟,唯愿严勒诸军,星驰速发,水陆俱前,出其不意,则平壤孤城,势可拔也。若倾其本根,余城自克。如不时定,脱遇秋霖,深为艰阻,兵粮又竭,强敌在前,靺鞨出后,迟疑不决,非上策也。”后数日,卒于师。帝省表,悲叹久之,赠光禄大夫、尚书右仆射、北平侯,谥曰襄。赐物一千段,粟麦二千石,威仪鼓吹,送至墓所。有子十人。

等到辽东之役,段文振被授予左候卫大将军,从南苏道出兵。在道上病重,上表说:“我以平庸微贱,有幸遇到圣明之世,过分蒙受奖掖提拔,荣耀在同辈之上。但才能智慧无所可取,冒充占据高位已经很多,想到国家恩德,我废寝忘食。常常想效犬马之劳,以报答万分之一,但调养不当,疾病于是沉重。怀着深深的愧疚,永远归于黄泉,不胜遗憾,轻率地陈述浅见。我看到辽东小丑,尚未受到严厉惩罚,陛下远派六军,亲自劳顿。但夷狄多诈,必须深加防备,他们口称投降,心怀背叛,诡计多端,不可轻易接受。雨季正来临,不可拖延,只希望严令各军,星夜兼程迅速出发,水陆并进,出其不意,那么平壤孤城,势必可以攻拔。如果倾覆了他们的根本,其余城池自然攻克。如果不能及时决定,一旦遇到秋雨,会非常艰难,兵粮又耗尽,强敌在前,靺鞨在背后,迟疑不决,不是上策。”几天后,在军中去世。皇帝看了奏表,悲伤叹息很久,追赠光禄大夫、尚书右仆射、北平侯,谥号襄。赐物一千段,粟麦二千石,用威仪鼓吹送葬到墓地。有十个儿子。

〔24〕长子诠,官至武牙郎将。次纶,少以侠气闻。文振弟文操,大业中,为武贲郎将,性甚刚严。帝令督秘书省学士。时学士颇存儒雅,文操辄鞭挞之,前后或至千数,时议者鄙之。

长子段诠,官至武牙郎将。次子段纶,年少时以侠气闻名。段文振的弟弟段文操,大业年间担任武贲郎将,性格非常刚烈严厉。皇帝命令他监督秘书省的学士们。当时学士们颇有儒雅之风,段文操常常鞭打他们,前后多达上千次,当时舆论鄙视他。

〔25〕史臣曰:仲方兼资文武,雅有筹算,伐陈之策,信为深远矣。声绩克举,夫岂徒言哉!仲文博涉书记,以英略自许,尉迥之乱,遂立功名。自兹厥后,屡当推毂。辽东之役,实丧师徒。斯乃大树将颠,盖亦非战人之罪也。文振少以胆略见重,终怀壮夫之志,时进谠言,频称谅直。其取高位厚秩,良有以也。

史臣评论说:崔仲方兼具文武之才,很有谋略,伐陈的策略,确实深远。名声和功绩都能实现,哪里是空谈呢!于仲文博览群书,以英武谋略自负,尉迥之乱中,建立了功名。从此以后,多次担当重任。辽东之役,确实损失了军队。这就像大树将要倾倒,大概也不是作战的人的过错。段文振年少时以胆略被看重,始终怀有壮士的志向,时常进献正直之言,多次被称为诚信正直。他获得高官厚禄,确实是有原因的。