〔1〕于义，字慈恭，河南洛阳人也。父谨，从魏武帝入关，仕周，官至太师，因家京兆。义少矜严，有操尚，笃志好学。大统末，以父功，赐爵平昌县伯，邑五百户。起家直阁将军。其后改封广都县公。周闵帝受禅，增邑六百户。累迁安武太守，专崇德教，不尚威刑。有郡民张善安、王叔儿争财相讼，义曰：“太守德薄不胜任之所致，非其罪也。”于是取家财，倍与二人，喻而遣去。善安等各怀耻愧，移贯他州。于是风教大洽。其以德化人，皆此类也。进封建平郡公。明、武世，历西兖、瓜、邵三州刺史。数从征伐，进位开府。宣帝嗣位，政刑日乱，义上疏谏。时郑译、刘昉以恩幸当权，谓义不利于己，先恶之于帝。帝览表色动，谓侍臣曰：“于义谤讪朝廷也。”御正大夫颜之仪进曰：“古先哲王立诽谤之木，置敢谏之鼓，犹惧不闻过。于义之言，不可罪也。”帝乃解。及高祖作相，王谦构逆，高祖将击之，问将于高颎。颎答曰：“于义素有经略，可为元帅。”高祖初然之。刘昉进曰：“梁睿位望素重，不可居义之下。”高祖乃止。于是以睿为元帅，以义为行军总管。谦将达奚惎拥众据开远，义将左军击破之。寻拜潼州总管，赐奴婢五百口，杂彩三千段，超拜上柱国。时义兄翼为太尉，弟智、兄子仲文并上柱国，大将军已上十余人，称为贵戚。岁余，以疾免职，归于京师。数月卒，时年五十。赠豫州刺史，谥曰刚。赙物千段，粟米五百石。子宣道、宣敏，并知名。
于义，字慈恭，是河南洛阳人。他的父亲于谨，跟随魏武帝进入关中，在周朝做官，官至太师，因此定居在京兆。于义年轻时端庄严肃，有操守志向，专心好学。大统末年，因为父亲的功劳，被赐爵平昌县伯，食邑五百户。最初担任直阁将军。后来改封为广都县公。周闵帝受禅让登基，增加食邑六百户。多次升迁至安武太守，他专门推崇道德教化，不崇尚严酷刑罚。有郡民张善安、王叔儿因争夺财产互相诉讼，于义说：“这是太守德行浅薄不能胜任导致的，不是他们的罪过。”于是拿出自己的家财，加倍给了两人，开导他们并让他们离开。张善安等人都感到羞耻惭愧，迁移到其他州居住。于是风气教化大为融洽。他用道德感化人，都是这类事情。后来进爵为建平郡公。在周明帝、周武帝时期，历任西兖、瓜、邵三州刺史。多次跟随征战，进位开府。周宣帝继位后，政务刑罚日益混乱，于义上疏劝谏。当时郑译、刘昉凭借恩宠掌权，认为于义对自己不利，先在皇帝面前说于义的坏话。皇帝看了奏表脸色改变，对侍臣说：“于义诽谤朝廷。”御正大夫颜之仪进言说：“古代圣王设立诽谤之木，设置敢谏之鼓，还怕听不到自己的过失。于义的话，不可以治罪。”皇帝这才消气。等到高祖杨坚担任丞相，王谦图谋反叛，高祖准备攻打他，向高颎询问将领人选。高颎回答说：“于义一向有谋略，可以担任元帅。”高祖起初同意。刘昉进言说：“梁睿地位声望一向很高，不能居于于义之下。”高祖于是作罢。于是任命梁睿为元帅，任命于义为行军总管。王谦的部将达奚惎带领军队占据开远，于义率领左军击败了他。不久被任命为潼州总管，赏赐奴婢五百人，彩色丝绸三千段，破格提拔为上柱国。当时于义的哥哥于翼任太尉，弟弟于智、哥哥的儿子于仲文都是上柱国，大将军以上有十多人，被称为贵戚。一年多后，因病免职，回到京城。几个月后去世，当时五十岁。追赠豫州刺史，谥号刚。赐予助丧财物一千段，粟米五百石。儿子于宣道、于宣敏，都有名声。
〔2〕宣道字元明，性谨密，不交非类。仕周，释褐左侍上士。以父功，赐爵成安县男，邑二百户。后转小承御上士。高祖为丞相，引为外兵曹，寻拜仪同。及践阼，迁内史舍人，进爵为子。丁父忧，水浆不入口者累日。献皇后命中使敦谕，岁余，起令视事。免丧，拜车骑将军，兼左卫长史，舍人如故。后六岁，迁太子左卫副率，进位上仪同。卒，年四十二。子志宁，早知名，出继叔父宣敏。
于宣道字元明，性格谨慎细密，不结交不正派的人。在北周做官，最初担任左侍上士。因为父亲的功劳，被赐爵成安县男，食邑二百户。后来转任小承御上士。高祖杨坚担任丞相时，引荐他任外兵曹，不久授仪同三司。等到高祖登基，升任内史舍人，进爵为子。遭遇父亲丧事，好几天不喝水不吃饭。献皇后派中使敦促劝谕，一年多后，起用他处理政务。服丧期满后，被任命为车骑将军，兼任左卫长史，仍担任内史舍人。六年后，升任太子左卫副率，进位上仪同三司。去世时四十二岁。儿子于志宁，很早就出名，过继给叔父于宣敏。
〔3〕宣敏字仲达，少沉密，有才思。年十一，诣周赵王招，王命之赋诗。宣敏为诗，甚有幽贞之志。王大奇之，坐客莫不嗟赏。起家右侍上士，迁千牛备身。高祖践阼，拜奉车都尉，奉使抚慰巴蜀。及还，上疏曰：
于宣敏字仲达，年轻时沉静细密，有才思。十一岁时，去拜见北周赵王宇文招，赵王命他赋诗。于宣敏作的诗，很有幽静贞洁的志向。赵王非常惊奇，在座的客人没有不赞叹欣赏的。他最初担任右侍上士，后升任千牛备身。高祖杨坚登基后，任命他为奉车都尉，奉命出使安抚巴蜀地区。回来后，上疏说：
〔4〕臣闻开盘石之宗，汉室于是惟永；建维城之固，周祚所以灵长。昔秦皇置牧守而罢诸侯，魏后昵谄邪而疏骨肉，遂使宗社移于他族，神器传于异姓。此事之明，甚于观火。然山川设险，非亲勿居。且蜀土沃饶，人物殷阜，西通邛僰，南属荆巫。周德之衰，兹土遂成戎首；炎政失御，此地便为祸先。是以明者防于无形，治者制其未乱，方可庆隆万世，年逾七百。伏惟陛下日角龙颜，膺乐推之运，参天贰地，居揖让之期，亿兆宅心。百神受职，理须树建藩屏，封植子孙，继周、汉之宏图，改秦、魏之覆轨，抑近习之权势，崇公族之本枝。但三蜀、三齐，古称天险，分王戚属，今正其时。若使利建合宜，封树得所，巨猾息其非望，奸臣杜其邪谋。盛业洪基，同天地之长久；英声茂实，齐日月之照临。臣虽学谢多闻，然情深体国，辄申管见，战灼惟深。
我听说建立像磐石一样稳固的宗室，汉朝因此长久；建造像城池一样坚固的屏障，周朝国运因此绵长。从前秦始皇设置郡守而废除诸侯，曹魏亲近谄邪之人而疏远骨肉，于是使宗庙社稷转移到其他家族，政权传给异姓。这件事的明白，比看火还要清楚。然而山川设险，不是亲人不能占据。况且蜀地肥沃富饶，人口众多物产丰富，西通邛、僰，南连荆、巫。周朝德政衰微时，这个地方就成了祸首；汉朝失去控制时，这里就成了祸端。所以明智的人防患于未然，治理的人控制于未乱，才能庆贺万世隆盛，国运超过七百年。陛下日角龙颜，承受百姓拥戴的运数，德配天地，处于禅让的时期，亿万百姓归心。百神各司其职，按理应当建立藩国屏障，分封子孙，继承周、汉的宏图，改变秦、魏的覆辙，抑制近臣的权势，尊崇公族主干。而三蜀、三齐，自古称为天险，分封给亲戚，现在正是时机。如果分封得当，封树立得其所，大奸大猾就息灭非分之想，奸臣杜绝邪恶阴谋。盛大的基业，与天地一样长久；英明的声誉和丰硕的实绩，与日月同辉。我虽然学问不如多闻之士，但深切体念国家，于是陈述管见，战战兢兢，深感不安。
〔5〕帝省表嘉之，谓高颎曰：“于氏世有人焉。”竟纳其言，遣蜀王秀镇于蜀。宣敏常以盛满之诫，昔贤所重，每怀静退，著《述志赋》以见其志焉。未几，卒官，时年二十九。
皇帝看了奏表，赞许他，对高颎说：“于家世代都有杰出的人才啊。”最终采纳了他的建议，派蜀王杨秀镇守蜀地。于宣敏常常以“盛满”的告诫为念，这是古代贤者所重视的，他常怀退隐之心，写了《述志赋》来表达自己的志向。不久，在任上去世，当时二十九岁。
〔6〕阴寿，字罗云，武威人也。父嵩，周夏州刺史。寿少果烈，有武干，性谨厚，敦然诺。周世屡以军功，拜仪同。从武帝平齐，进位开府，赐物千段，奴婢百口，女乐二十人。及高祖为丞相，引寿为掾。尉迥作乱，高祖以韦孝宽为元帅击之，令寿监军。时孝宽有疾，不能亲总戎事，每卧帐中，遣妇人传教命。三军纲纪，皆取决于寿。以功进位上柱国。寻以行军总管镇幽州，即拜幽州总管，封赵国公。时有高宝宁者，齐氏之疏属也，为人桀黠，有筹算，在齐久镇黄龙。及齐灭，周武帝拜为营州刺史，甚得华夷之心。高祖为丞相，遂连结契丹、靺鞨举兵反。高祖以中原多故，未遑进讨，以书喻之而不得。开皇初，又引突厥攻围北平。至是，令寿率步骑数万，出卢龙塞以讨之。宝宁求救于突厥。时卫王爽等诸将数道北征，突厥不能援。宝宁弃城奔于碛北，黄龙诸县悉平。寿班师，留开府成道昂镇之。宝宁遣其子僧伽率轻骑掠城下而去。寻引契丹、靺鞨之众来攻，道昂苦战连日乃退。寿患之，于是重购宝宁，又遣人阴间其所亲任者赵世模、王威等。月余，世模率其众降，宝宁复走契丹，为其麾下赵修罗所杀，北边遂安。赐物千段。未几，卒官，赠司空。子世师嗣。
阴寿，字罗云，是武威人。父亲阴嵩，任北周夏州刺史。阴寿年轻时果敢刚烈，有军事才干，性格谨慎厚道，重视承诺。在北周多次凭借军功，被授仪同三司。跟随周武帝平定北齐，进位开府，赏赐物品一千段，奴婢一百人，女乐二十人。等到高祖杨坚担任丞相，引荐阴寿为属官。尉迥作乱，高祖任命韦孝宽为元帅攻打他，命令阴寿监军。当时韦孝宽有病，不能亲自统领军事，常常躺在帐中，派妇人传达命令。三军的纪律，都取决于阴寿。因功进位上柱国。不久以行军总管身份镇守幽州，随即被任命为幽州总管，封赵国公。当时有个叫高宝宁的人，是北齐的远支宗亲，为人狡猾聪明，有谋略，在北齐长期镇守黄龙。北齐灭亡后，周武帝任命他为营州刺史，很得汉族和少数民族的人心。高祖担任丞相时，他就勾结契丹、靺鞨起兵反叛。高祖因为中原多事，没有来得及征讨，用书信劝说他但没有成功。开皇初年，他又引导突厥围攻北平。到这时，高祖命令阴寿率领步兵骑兵数万人，出卢龙塞讨伐他。高宝宁向突厥求救。当时卫王杨爽等将领分几路北征，突厥不能救援。高宝宁弃城逃往漠北，黄龙各县全部平定。阴寿班师，留下开府成道昂镇守。高宝宁派他的儿子高僧伽率领轻骑兵到城下抢掠后离去。不久又带领契丹、靺鞨的军队来进攻，成道昂苦战多日才打退他们。阴寿对此忧虑，于是重金悬赏高宝宁，又派人暗中离间他所亲近信任的赵世模、王威等人。一个多月后，赵世模率领部众投降，高宝宁又逃往契丹，被他的部下赵修罗杀死，北部边境于是安定。赏赐物品一千段。不久，在任上去世，追赠司空。儿子阴世师继承爵位。
〔7〕世师少有节概，性忠厚，多武艺。弱冠，以功臣子拜仪同，累迁骠骑将军。炀帝嗣位，领东都瓦工监。后三岁，拜张掖太守。先是，吐谷浑及党项羌屡为侵掠，世师至郡，有来寇者，亲自捕击，辄擒斩之，深为戎狄所惮。入为武贲郎将。辽东之役，出襄平道。明年，帝复击高丽，以本官为涿郡留守。于时盗贼蜂起，世师逐捕之，往往克捷。及帝还，大加赏劳，拜楼烦太守。时帝在汾阳宫，世师闻始毕可汗将为寇，劝帝幸太原。帝不从，遂有雁门之难。寻迁左翊卫将军，与代王留守京师。及义军至，世师自以世荷隋恩，又藩邸之旧，遂勒兵拒守。月余，城陷，与京兆郡丞骨仪等见诛，时年五十三。
阴世师年轻时就有节操气概，性格忠诚厚道，擅长多种武艺。二十岁时，以功臣之子的身份被授仪同三司，多次升迁至骠骑将军。隋炀帝继位后，他兼任东都瓦工监。三年后，被任命为张掖太守。在此之前，吐谷浑和党项羌多次侵扰掠夺，阴世师到任后，凡有来侵犯的，他亲自抓捕攻击，总是擒获斩杀，深为少数民族所畏惧。后入朝任武贲郎将。辽东之役时，从襄平道出兵。第二年，炀帝再次攻打高丽，阴世师以本官担任涿郡留守。当时盗贼蜂拥而起，阴世师追捕他们，往往取胜。等到炀帝回来，大加赏赐慰劳，任命他为楼烦太守。当时炀帝在汾阳宫，阴世师听说始毕可汗将要入侵，劝炀帝去太原。炀帝不听，于是有了雁门之围。不久升任左翊卫将军，与代王杨侑留守京城。等到义军（李渊）到来，阴世师自认为世代承受隋朝恩典，又是代王藩邸的旧臣，于是率兵拒守。一个多月后，城被攻破，他与京兆郡丞骨仪等人被处死，时年五十三岁。