〔11〕拯字元济。天德二年，定袭封衍圣公俸格，有加于常品。是岁立国子监，久之，加拯承直郎。大定元年卒。弟总袭封，加文林郎。
孔拯字元济。天德二年，规定了袭封衍圣公的俸禄标准，比一般品级有所增加。这一年设立国子监，过了很久，加封孔拯为承直郎。大定元年去世。他的弟弟孔总袭封，加文林郎。
〔12〕总字元会。大定二十年，召总至京师，欲与之官。尚书省奏：“总主先圣祀事，若加任使，守奉有阙。”上曰：“然。”乃授曲阜县令。明昌元年卒。子元措袭封，加文林郎。
孔总字元会。大定二十年，皇帝召孔总到京城，想给他官职。尚书省上奏说：“孔总主持先圣的祭祀事务，如果加任他职，守护供奉会有缺失。”皇帝说：“对。”于是任命他为曲阜县令。明昌元年去世。他的儿子孔元措袭封，加文林郎。
〔13〕元措字梦得。三年四月诏曰：“衍圣公视四品，阶止八品，不称。可超迁中议大夫，永著于令。”四年八月丁未，章宗行释奠礼，北面再拜，亲王、百官、六学生员陪位。承安二年正月，诏元措兼曲阜县令，仍世袭。元措历事宣宗、哀宗，后归大元终焉。
孔元措字梦得。明昌三年四月，皇帝下诏说：“衍圣公的待遇相当于四品官，但官阶只有八品，不相称。可以越级升迁为中议大夫，永远写入法令。”明昌四年八月丁未日，章宗举行释奠礼，向北面两次跪拜，亲王、百官、六学学生陪位。承安二年正月，下诏命孔元措兼任曲阜县令，并且世袭。孔元措先后侍奉宣宗、哀宗，后来归附元朝，在那里去世。
〔14〕四十八代端甫者，明昌初，学士党怀英荐其年德俱高，读书乐道，该通古学。召至京师，特赐王泽榜及第，除将仕郎、小学教授，以主簿半俸致仕。
孔子第四十八代孙孔端甫，明昌初年，学士党怀英推荐他年高德劭，读书乐道，精通古学。皇帝召他到京城，特赐王泽榜及第，任命为将仕郎、小学教授，后来以主簿的半俸退休。
〔15〕范拱，字清叔，济南人。九岁能属文，深于《易》学。宋末登进士第，调广济军曹，权邦彦辟为书记，摄学事。刘豫镇东平，拱撰谒庙文，豫奇之，深加赏识。拱献《六箴》。
范拱，字清叔，济南人。九岁就能写文章，对《易经》有深入研究。宋朝末年考中进士，调任广济军曹，权邦彦征召他为书记，代理学事。刘豫镇守东平时，范拱撰写了谒庙文，刘豫觉得他很奇特，深加赏识。范拱献上了《六箴》。
〔16〕齐国建，累擢中书舍人。上《初政录》十五篇：一曰《得民》，二曰《命将》，三曰《简礼》，四曰《纳谏》，五曰《远图》，六曰《治乱》，七曰《举贤》，八曰《守令》，九曰《延问》，十曰《畏慎》，十一曰《节祥瑞》十二曰《戒雷同》，十三曰《用人》，十四曰《御将》，十五曰《御军》。豫纳其说而不能尽用也。久之，权尚书右丞，进左丞，兼门下侍郎。
伪齐建立后，范拱多次升迁至中书舍人。他呈上《初政录》十五篇：第一篇《得民》，第二篇《命将》，第三篇《简礼》，第四篇《纳谏》，第五篇《远图》，第六篇《治乱》，第七篇《举贤》，第八篇《守令》，第九篇《延问》，第十篇《畏慎》，第十一篇《节祥瑞》，第十二篇《戒雷同》，第十三篇《用人》，第十四篇《御将》，第十五篇《御军》。刘豫采纳了他的建议，但不能全部实行。过了很久，范拱代理尚书右丞，升任左丞，兼门下侍郎。
〔17〕豫以什一税民，名为古法，其实裒敛，而刑法严急，吏夤缘为暴。民久罹兵革，益穷困，陷罪者众，境内苦之。右丞相张孝纯及拱兄侍郎巽，极言其弊，请仍因履亩之法，豫不从。巽坐贬官，自是无复敢言者。拱曰：“吾言之则为党兄，不言则百姓困弊。吾执政也，宁为百姓言之。”乃上疏，其大略以为“国家惩亡宋重敛弊，什一税民，本务优恤，官吏奉行太急，驱民犯禁，非长久计也”。豫虽未即从，而亦不加谴。拱令刑部条上诸路以税抵罪者凡千余人，豫见其多，乃更为五等税法，民犹以为重也。
刘豫实行十分之一的税率向百姓征税，名义上是古法，实际上是搜刮聚敛，而且刑法严厉急迫，官吏趁机作恶。百姓长期遭受战乱，更加穷困，犯罪的人很多，境内百姓深受其苦。右丞相张孝纯和范拱的哥哥侍郎范巽，极力陈说其弊病，请求仍然沿用按亩征税的方法，刘豫不听从。范巽因此被贬官，从此没有人再敢说话。范拱说：“我说了就会被认为偏袒兄长，不说则百姓困苦。我是执政官，宁愿为百姓说话。”于是上疏，大致认为“国家鉴于亡宋重敛的弊病，实行十分之一的税率，本意是优恤百姓，但官吏执行太急，驱使百姓犯禁，不是长久之计”。刘豫虽然没有立即听从，但也没有加罪。范拱让刑部列出各路因交税而抵罪的人共一千多人，刘豫看到数量很多，于是改为五等税法，百姓仍然认为太重。
〔18〕齐废，梁王宗弼领行台省事，拱为官属。宗弼访求百姓利病，拱以减税为请，宗弼从之，减旧三分之一，民始苏息。拱慎许可，而推毂士，李南、张辅、刘长言皆拱荐也。长言自汝州郏城酒监擢省郎，人不知其所以进，拱亦不自言也。以久病乞近郡，除淄州刺史。皇统四年，以疾求退，以通议大夫致仕。斋居读书，罕对妻子。
伪齐被废除后，梁王宗弼领行台省事，范拱成为他的属官。宗弼询问百姓的利弊，范拱请求减税，宗弼听从了，减去了旧税的三分之一，百姓才开始得到喘息。范拱不轻易赞许人，但乐于推荐人才，李南、张辅、刘长言都是范拱推荐的。刘长言从汝州郏城酒监提拔为省郎，人们不知道他是怎么升迁的，范拱也不自己说。因为久病，他请求到近郡任职，被任命为淄州刺史。皇统四年，因病请求退休，以通议大夫致仕。他家居读书，很少与妻子儿女见面。
〔19〕世宗在济南闻其名。大定初，拱上封事。七年，召赴阙，除太常卿。议郊祀。或有言前代都长安及汴、洛，以太、华等山列为五岳，今既都燕，当别议五岳名。寺僚取《崧高》疏“周都酆镐，以吴岳为西岳”。拱以为非是，议略曰：“轩辕居上谷，在恒山之西，舜居蒲坂，在华山之北。以此言之，未尝据所都而改岳祀也。”后遂不改。拱尝言：“礼官当守礼，法官当守法，若汉张释之可谓能守法矣。”故其议论确然不可移夺。九年，复致仕，卒于家，年七十四。
金世宗在济南时就听说了范拱的名声。大定初年，范拱上密封奏章。大定七年，被召入朝，任命为太常卿。讨论郊祀礼仪。有人提议说，前代建都长安和汴京、洛阳，以太华山等列为五岳，现在既然建都燕京，应当另外议定五岳的名称。太常寺的官员引《诗经·崧高》的注疏说“周朝建都酆镐，以吴岳为西岳”。范拱认为不对，议论大致说：“轩辕黄帝居住在上谷，在恒山的西边；舜帝居住在蒲坂，在华山的北边。以此来说，从来没有根据都城所在而改变五岳祭祀的。”后来就没有改变。范拱曾说：“礼官应当守礼，法官应当守法，像汉朝的张释之可以说是能守法了。”所以他的议论坚定不可改变。大定九年，再次退休，在家中去世，享年七十四岁。
〔20〕张用直，临潢人。少以学行称。辽王宗干闻之，延置门下，海陵与其兄充皆从之学。天眷二年，以教宗子赐进士及第，除礼部郎中。皇统四年，为宣徽判官，历横海军节度副使，改宁州刺史。海陵即位，召为签书徽政院事、太常卿、太子詹事。海陵尝谓用直曰：“朕虽不能博通经史，亦粗有所闻，皆卿平昔辅导之力。太子方就学，宜善导之。朕父子并受卿学，亦儒者之荣也。”为贺宋国正旦使，卒于汴。海陵深悼惜之，遣使迎护其丧，官给道途费。丧至，亲临奠，赐钱千万。其养子始七岁，特授武义将军。
张用直，临潢人。年轻时以学问品行著称。辽王宗干听说了，把他请到自己门下，海陵王和他的哥哥完颜充都跟他学习。天眷二年，因为教育宗室子弟，被赐予进士及第，任命为礼部郎中。皇统四年，任宣徽判官，历任横海军节度副使，改任宁州刺史。海陵王即位后，召他担任签书徽政院事、太常卿、太子詹事。海陵王曾经对张用直说：“朕虽然不能博通经史，但也粗略有所听闻，这都是你平时辅导的功劳。太子正在学习，应当好好引导他。朕父子都受过你的教育，也是儒者的荣耀。”他担任贺宋国正旦使，在汴京去世。海陵王非常痛惜，派使者迎护他的灵柩，官府提供路费。灵柩到达后，亲自临奠，赐钱千万。他的养子当时才七岁，特授武义将军。
〔21〕刘枢，字居中，通州三河人。少以良家子从军，屯河间。同辈皆骑射，独枢刻意经史。登天眷二年进士，调唐山主簿。改飞狐令，蔚州刺史恃功贪污无所顾忌，属邑皆厌苦之，枢一无所应，乃摭以他事系狱，将致之死。郡人有怜枢者，导枢脱走，诉于朝。会廉察使至，守倅而下皆抵罪废，独枢治状入优等，躐迁奉直大夫。张浩营建燕京宫室，选枢分治工役。迁尚书刑部员外郎，鞫治太原尹徒单阿里出虎反状，旬日狱具。转工部郎中，进本部侍郎。正隆末，从军还自江上。大定初，与左司郎中王蔚、右司员外郎王全俱出补外，枢为南京路转运使事。初，世宗欲复用枢等，御史台奏：“枢等在正隆时皆以巧进，败法蠹政，人多怨嫉之。”上以枢等颇干济，犹用之，戒之曰：“能悛心改过，必加升擢。不然，则斥汝等矣。”是时，阿勒根彦忠为南京都转运使，不闲吏事，故用枢以佐之。迁山东路转运使，改中都路转运使。大定四年，卒于官。
刘枢，字居中，通州三河人。年轻时以良家子弟的身份从军，驻扎在河间。同伴们都练习骑射，只有刘枢专心研究经史。考中天眷二年进士，调任唐山主簿。改任飞狐县令，蔚州刺史仗着功劳贪污无所顾忌，所属各县都厌恶他，刘枢一点不迎合他，蔚州刺史就找其他事把他关进监狱，要置他于死地。郡里有同情刘枢的人，引导他逃跑，到朝廷申诉。恰好廉察使到来，太守、副职以下都被治罪罢免，只有刘枢的政绩被评为优等，越级升任奉直大夫。张浩营建燕京宫室，挑选刘枢分管工程。升任尚书刑部员外郎，审讯太原尹徒单阿里出虎谋反的案情，十天就结案。转任工部郎中，升任本部侍郎。正隆末年，随军从江上返回。大定初年，与左司郎中王蔚、右司员外郎王全一起外放补官，刘枢任南京路转运使事。起初，世宗想重新任用刘枢等人，御史台上奏说：“刘枢等人在正隆年间都以巧诈升官，败坏法纪，危害政事，很多人怨恨他们。”皇帝认为刘枢等人颇有才干，还是用了他们，告诫说：“能改过自新，一定加官升职。不然，就斥退你们。”当时，阿勒根彦忠任南京都转运使，不熟悉吏事，所以用刘枢辅佐他。升任山东路转运使，改任中都路转运使。大定四年，在任上去世。
〔22〕王翛，字翛然，涿州人也。登皇统二年进士第，由尚书省令史除同知霸州事。累迁刑部员外郎。坐请嘱故人奸罪，杖四十，降授泰定军节度副使。四迁大兴府治中，授户部侍郎。世宗谓宰臣曰：“王翛前为外官，闻有刚直名。今闻专务出罪为阴德，事多非理从轻。又巧幸偷安，若果刚直，则当忘身以为国，履正以无偏，何必卖法以徼福耶？”寻命赈济密云等三十六县猛安人户，冒请粟三万余石，为尚书省奏夺官一阶，出为同知北京留守事。上曰：“人多言王翛能官，以朕观之，凡事不肯尽力，直一老奸耳。”二十四年，迁辽东路转运使。岁余，改显德军节度使。以前任转运使拽辱仓使王祺致死，追两官解职，敕杖七十，降授郑州防御使。
王翛，字翛然，涿州人。考中皇统二年进士，由尚书省令史授任同知霸州事。多次升迁至刑部员外郎。因受人请托，为故人开脱奸罪，被杖责四十，降职为泰定军节度副使。四次升迁后任大兴府治中，授户部侍郎。世宗对宰相说：“王翛此前担任外官，听说有刚直的名声。如今听说他专门致力于给人开脱罪责以积阴德，很多事不合理地减轻处罚。又巧诈侥幸，贪图安逸，如果真是刚直，就应当忘身为国，行正无私，何必卖法求福呢？”不久命他赈济密云等三十六县猛安人户，他冒领了三万多石粮食，被尚书省奏报，夺去一阶官，外放为同知北京留守事。皇帝说：“很多人说王翛能干，以我看，凡事不肯尽力，简直是一个老奸巨猾的人。”大定二十四年，升任辽东路转运使。一年多后，改任显德军节度使。因为此前任转运使时，曾拽辱仓使王祺致死，被追夺两官解职，敕令杖责七十，降授郑州防御使。