网页版书目

金史 · 卷八十九·列传第二十七

金史 · 目录

〔36〕是时,仆散忠义伐宋,宋请和,而书式、疆界未定。子敬与秘书少监石抹颐、修起居注张汝弼侍便殿,上曰:“宋主求成,反覆无信,喜为夸大。”子敬对曰:“宋人自来浮辞相欺,来书言海陵败于采石,大军北归,按兵不袭,俾全师而还。海陵未尝败于采石,其谲诈多此类也。回书宜言往者大军若令渡江,宋国境土,必为我有。”上曰:“彼以诡诈,我以诚实,但当以理折之。”迁右谏议大夫,起居注如故。

当时,仆散忠义攻打宋朝,宋请求讲和,但国书格式、疆界没有确定。子敬与秘书少监石抹颐、修起居注张汝弼在便殿侍奉,皇帝说:“宋主求和,反覆无常不讲信用,喜欢夸大。”子敬回答说:“宋人向来用浮辞欺骗,他们的来书说海陵王在采石战败,大军北归,他们按兵不袭,让我军全师而还。海陵王并没有在采石战败,他们的欺诈大多如此。回信应该说,以前我军如果渡江,宋国境土必定为我所有。”皇帝说:“他们用诡诈,我们用诚实,只应以理折服他们。”升任右谏议大夫,起居注依旧。

〔37〕上幸西京,州县官入见,猛安谋克不得随班。子敬奏军民一体,合令猛安谋克随班入见,上嘉纳之,于是责让宣徽院。及端午朝会,诏依子敬奏行之。子敬言山后禁猎地太广,有妨百姓耕垦,上用其言,遂以四外猎地与民。迁秘书监,谏议、起居如故。

皇帝巡幸西京,州县官入见,猛安谋克不得随班。子敬上奏说军民一体,应该让猛安谋克随班入见,皇帝赞赏并采纳,于是责备宣徽院。到端午朝会,下诏按照子敬的奏请施行。子敬说山后禁猎地太广,妨碍百姓耕垦,皇帝采纳了他的话,就把四外的猎地给百姓。升任秘书监,谏议、起居依旧。

〔38〕子敬举同知宣徽院事移剌神独斡、兵部侍郎移剌按答,太子少詹事乌古论三合自代,上不许。子敬与同签宣徽院事移剌神独斡侍,上曰:“亡辽不忘旧俗,朕以为是。海陵习学汉人风俗,是忘本也。若依国家旧风,四境可以无虞,此长久之计也。”世宗将如凉陉,子敬与右补阙粘割斡特剌、左拾遗杨伯仁奏曰:“车驾至曷里浒,西北招讨司囿于行宫之内地矣。乞迁之于界上,以屏蔽环卫。”上曰:“善。”诏尚书省曰:“招讨斜里虎可徙界上,治蕃部事。都监撒八仍于燕子城治猛安谋克事。”

子敬举荐同知宣徽院事移剌神独斡、兵部侍郎移剌按答、太子少詹事乌古论三合代替自己,皇帝没有批准。子敬与同签宣徽院事移剌神独斡侍奉,皇帝说:“亡辽不忘旧俗,我认为是对的。海陵学习汉人风俗,这是忘本。如果依照国家旧风,四境可以无忧,这是长久之计。”世宗将要去凉陉,子敬与右补阙粘割斡特剌、左拾遗杨伯仁上奏说:“车驾到曷里浒,西北招讨司就圈在行宫的内地了。请求迁到边界上,以屏蔽保卫。”皇帝说:“好。”下诏给尚书省说:“招讨斜里虎可以迁到边界上,治理蕃部事务。都监撒八仍在燕子城治理猛安谋克事务。”

〔39〕上与侍臣论古之人君贤否,子敬奏曰:“陛下凡与宰臣谋议,不可不令史官知之。”上曰:“卿言是也。”转签书枢密院事,同修国史,出为河中尹,请老。河中地热,上恐子敬不耐暑,改兴中尹。子敬女自懿州来兴中省谒,遇盗途中,剽掠其行李且尽,既而还之,谢曰:“我辈初不知为府尹家也,尹有德于民,尚忍侵犯邪。”徙咸平、广宁尹。二十一年,致仕,卒于家,年七十一。子敬尝使宋,及受诸部进贡,所受礼物,皆散之亲旧。及卒,家无余财,其子质宅以营葬事。

皇帝与侍臣谈论古代人君的贤否,子敬上奏说:“陛下凡与宰臣谋议,不可不让史官知道。”皇帝说:“你说得对。”转任签书枢密院事,同修国史,外放为河中尹,请求退休。河中天气热,皇帝怕子敬不耐暑,改任兴中尹。子敬的女儿从懿州来兴中省亲,途中遇盗,行李被抢掠殆尽,不久又还给她,道歉说:“我们起初不知道是府尹家,您有德于民,怎么忍心侵犯呢。”调任咸平、广宁尹。大定二十一年,退休,在家中去世,享年七十一岁。子敬曾出使宋朝,以及接受各部进贡,所得的礼物,都分给亲戚旧友。去世时,家中没有多余财产,他的儿子抵押房子来办丧事。

〔40〕赞曰:金制,尚书令、左右丞相、平章政事,是谓宰相;左右丞、参知政事,是谓执政。大抵因唐官而稍异焉,因革不同,无足疑者。《书》曰:“元首明哉,股肱良哉,庶事康哉。”又曰:“元首丛脞哉,股肱惰哉,万事隳哉。”宰相、执政,岂异道邪?苏保衡、翟永固、魏子平、孟浩、梁肃皆当时之贤执政也。移剌慥、子敬有其才,适其时,而位不及者,亦命也夫。

史官评论说:金朝的制度,尚书令、左右丞相、平章政事是宰相;左右丞、参知政事是执政。大体上沿袭唐代官职而稍有不同,沿革不同,不值得怀疑。《尚书》说:“君主英明啊,大臣贤良啊,众事安宁啊。”又说:“君主琐碎啊,大臣懈怠啊,万事败坏啊。”宰相、执政,难道不是同一道理吗?苏保衡、翟永固、魏子平、孟浩、梁肃都是当时贤能的执政官。移剌慥、子敬有才能,但生不逢时,官位不及他们,也是命运啊。