〔2〕宗翰本名粘没喝，汉语讹为粘罕，国相撒改之长子也。年十七，军中服其勇。及议伐辽，宗翰与太祖意合。太祖败辽师于境上，获耶律谢十。撒改使宗翰及完颜希尹来贺捷，即称帝为贺。及太宗以下宗室群臣皆劝进，太祖犹谦让。宗翰与阿离合懑、蒲家奴等进曰：“若不以时建号，无以系天下心。”太祖意乃决。辽都统耶律讹里朵以二十余万戍边，太祖逆击之，宗翰为右军，大败辽人于达鲁古城。
宗翰本名粘没喝，汉语误读为粘罕，是国相撒改的长子。十七岁时，军队中佩服他的勇敢。等到商议讨伐辽国，宗翰与太祖意见一致。太祖在边境上打败辽军，俘获耶律谢十。撒改派宗翰和完颜希尹前来祝贺胜利，并以此为由劝太祖称帝。后来太宗以下宗室群臣都劝进，太祖仍然谦让。宗翰与阿离合懑、蒲家奴等进言说：如果不及时建立国号，就无法维系天下人心。太祖于是下定决心。辽国都统耶律讹里朵率二十多万军队戍守边境，太祖迎击，宗翰担任右军，在达鲁古城大败辽军。
〔3〕天辅五年四月，宗翰奏曰：“辽主失德，中外离心。我朝兴师，大业既定，而根本弗除，后必为患。今乘其衅，可袭取之。天时人事，不可失也。”太祖然之，即命诸路戒备军事。五月戊戌，射柳，宴群臣。上顾谓宗翰曰：“今议西征，汝前后计议多合朕意。宗室中虽有长于汝者，若谋元帅，无以易汝。汝当治兵，以俟师期。”上亲酌酒饮之，且命之釂，解御衣以衣之。群臣言时方暑月，乃止。无何，为移赉勃极烈，副蒲家奴西袭辽帝，不果行。
天辅五年四月，宗翰上奏说：辽主失德，朝廷内外离心。我朝兴兵，大业已定，但根本未除，日后必为祸患。现在乘其有隙，可以突袭夺取。天时人和，不可错过。太祖同意，立即命令各路备战。五月戊戌日，举行射柳仪式，宴请群臣。太祖对宗翰说：如今商议西征，你前后计议多合我意。宗室中虽有比你年长的，但若论元帅，无人能替代你。你应整军，等待出师日期。太祖亲自斟酒给他喝，并命他饮尽，脱下御衣给他穿上。群臣说当时正是暑月，于是作罢。不久，任命宗翰为移赉勃极烈，作为蒲家奴的副手西袭辽帝，但未能成行。
〔4〕十一月，宗翰复请曰：“诸军久驻，人思自奋，马亦壮健，宜乘此时进取中京。”群臣言时方寒，太祖不听，竟用宗翰策。于是，忽鲁勃极烈杲都统内外诸军，蒲家奴、宗翰、宗干、宗磐副之，宗峻领合紥猛安，皆受金牌，余睹为乡导，取中京实北京。既克中京，宗翰率偏师趋北安州，与娄室、徒单绰里合兵，大败奚王霞末，北安遂降。
十一月，宗翰再次请求说：各军长期驻扎，士兵想自发奋起，马匹也壮健，应乘此时进攻中京。群臣说当时天寒，太祖不听，最终采用宗翰的计策。于是，任命忽鲁勃极烈杲为都统率领内外诸军，蒲家奴、宗翰、宗干、宗磐为副将，宗峻率领合紥猛安，都授予金牌，余睹担任向导，攻取中京（实为北京）。攻克中京后，宗翰率领偏师奔赴北安州，与娄室、徒单绰里合兵，大败奚王霞末，北安于是投降。
〔5〕宗翰驻军北安，遣希尹经略近地，获辽护卫耶律习泥烈，乃知辽主猎于鸳鸯泺，杀其子晋王敖鲁斡，众益离心，西北、西南两路兵马皆羸弱，不可用。宗翰使耨碗温都、移刺保报都统杲曰：“辽主穷迫于山西，犹事畋猎，不恤危亡，自杀其子，臣民失望。攻取之策，幸速见谕。若有异议，此当以偏师讨之。”杲使奔睹与移刺保同来报曰：“顷奉诏旨，不令便趋山西，当审详徐议。”当时，宗翰使人报杲，即整众俟兵期。及奔睹至，知杲无意进取，宗翰恐待杲约或失机会，即决策进兵。使移刺保复往报都统曰：“初受命虽未令便取山西，亦许便宜从事。辽人可取，其势已见，一失机会，后难图矣。今已进兵，当与大军会于何地，幸以见报。”宗干劝杲当如宗翰策，杲意乃决，约以奚王岭会议。
宗翰驻军北安，派希尹经略附近地区，俘获辽国护卫耶律习泥烈，得知辽主在鸳鸯泺打猎，杀了自己的儿子晋王敖鲁斡，众人更加离心，西北、西南两路兵马都羸弱不堪用。宗翰派耨碗温都、移刺保向都统杲报告说：辽主在山西穷途末路，还在打猎，不忧虑危亡，自杀其子，臣民失望。攻取的策略，希望尽快告知。如有异议，我就用偏师讨伐。杲派奔睹与移刺保一同回报说：刚才奉诏旨，命令不要直接进攻山西，应审慎详议。当时，宗翰派人报告杲后，就整顿部众等待出兵日期。等奔睹到来，知道杲无意进取，宗翰担心等待杲的约定会错失机会，就决定进兵。派移刺保再次报告都统说：起初受命虽未令直接攻取山西，但也允许便宜行事。辽人可取，形势已见，一旦错失机会，以后难图。现在已进兵，应与大军在何处会合，希望告知。宗干劝杲应采纳宗翰的计策，杲才下定决心，约定在奚王岭会面。
〔6〕宗翰至奚王岭，与都统杲会。杲军出青岭，宗翰军出瓢岭，期于羊城泺会军。宗翰以精兵六千袭辽主，闻辽主自五院司来拒战，宗翰倍道兼行，一宿而至，辽主遁去。乃使希尹等追之。西京复叛，耿守忠以兵五千来教，至城东四十里，蒲察乌烈、谷赧先击之，斩首千余。宗翰、宗雄、宗干、宗峻继至，宗翰率麾下自其中冲击之，使余兵去马从旁射之。守忠败走，其众歼焉。宗翰弟紥保迪没于阵。天眷中，赠紥保迪特进云。
宗翰到达奚王岭，与都统杲会合。杲军从青岭出发，宗翰军从瓢岭出发，约定在羊城泺会师。宗翰率精兵六千袭击辽主，听说辽主从五院司前来迎战，宗翰昼夜兼程，一夜到达，辽主逃走。于是派希尹等人追击。西京又叛变，耿守忠率兵五千来援救，到达城东四十里处，蒲察乌烈、谷赧先攻击，斩首千余人。宗翰、宗雄、宗干、宗峻相继赶到，宗翰率部下从中冲击，让其余士兵下马从旁边射箭。守忠败逃，其部众被歼灭。宗翰的弟弟紥保迪战死。天眷年间，追赠紥保迪为特进。
〔7〕宗翰已抚定西路州县部族，谒上于行在所，遂从上取燕京。燕京平，赐宗翰、希尹、挞懒、耶律余睹金器有差。太祖既以燕京与宋人，还军次鸳鸯泺，不豫，将归京师。以宗翰为都统，昃勃极烈昱、迭勃极烈斡鲁副之，驻军云中。
宗翰安抚平定西路州县部族后，到行在所拜见皇帝，于是跟随皇帝攻取燕京。燕京平定后，赏赐宗翰、希尹、挞懒、耶律余睹金器不等。太祖将燕京交给宋人后，回军驻扎在鸳鸯泺，身体不适，将要返回京师。任命宗翰为都统，昃勃极烈昱、迭勃极烈斡鲁为副，驻军云中。
〔8〕太宗即位，诏宗翰曰：“寄尔以方面，当迁官资者，以便宜除授。”因以空名宣头百道给之。宋人来请割诸城，宗翰报以武、朔二州。宗翰请曰：“宋人不归我叛亡，阻绝燕山往来道路，后必败盟，请勿割山西郡县。”太宗曰：“先皇帝尝许之矣，当与之。”
太宗即位后，下诏给宗翰说：将一方重任托付给你，应当升迁官资的，你可自行酌情任命。于是给他一百道空名宣头。宋人来请求割让城池，宗翰答应给武、朔二州。宗翰请求说：宋人不归还我方的叛逃者，阻断燕山往来道路，日后必会破坏盟约，请不割让山西郡县。太宗说：先皇帝曾答应过，应当给他们。
〔9〕诸将获耶律马哥，宗翰归之京师。诏以马七百匹给宗翰军，以田种千石、米七千石赈新附之民。诏曰：“新附之民，比及农时，度地以居之。”宗翰请分宗望、挞懒、石古乃精兵讨诸部。诏曰：“宗望军不可分，别以精锐五千给之。”宗翰朝太祖陵，入见上，奏曰：“先皇帝时，山西、南京诸部汉官，军帅皆得承制除授。今南京皆循旧制，惟山西优以朝命。”诏曰：“一用先皇帝燕京所降诏敕从事，卿等度其勤力而迁授之。”
诸将俘获耶律马哥，宗翰将他送到京师。下诏赐给宗翰军马七百匹，用田种千石、米七千石赈济新归附的百姓。下诏说：新归附的百姓，等到农时，根据土地安置他们。宗翰请求分派宗望、挞懒、石古乃的精兵讨伐各部。下诏说：宗望的军队不可分，另外拨给精锐五千人给他。宗翰拜谒太祖陵后，入见皇帝，上奏说：先皇帝时，山西、南京各部的汉官，军帅都可以承制任命。如今南京都遵循旧制，只有山西优待以朝廷任命。下诏说：全部按照先皇帝在燕京所降诏敕办理，你们根据他们的勤勉程度而升迁授职。
〔10〕宗翰复奏曰：“先皇帝征辽之初，图宋协力夹攻，故许以燕地。宋人既盟之后，请加币以求山西诸镇，先皇帝辞其加币。盟书曰：‘无容匿逋逃，诱扰边民。’今宋数路招纳叛亡，厚以恩赏。累疏叛人姓名，索之童贯，尝期以月日，约以誓书，一无所至。盟未期年，今已如此，万世守约，其可望乎。且西鄙未宁，割付山西诸郡，则诸军失屯据之所，将有经略，或难持久，请姑置勿割。”上悉如所请。
宗翰又上奏说：先皇帝征辽之初，图谋宋人协力夹攻，所以答应给燕地。宋人结盟后，请求增加岁币以换取山西诸镇，先皇帝拒绝加币。盟书说：不得容纳逃亡者，引诱骚扰边民。如今宋人从几路招纳叛亡，厚加恩赏。多次列出叛人姓名，向童贯索要，曾约定日期，按誓书执行，一无所获。盟约不到一年，如今已这样，万世守约，还能指望吗？况且西部边境未宁，如果割让山西诸郡，则各军失去屯据之所，将来有所经营，可能难以持久，请暂且不割。皇帝全部同意他的请求。
〔11〕上以宗翰破辽，经略夏国奉表称藩，深嘉其功，以马十匹，使宗翰自择二匹，余赐群帅。
皇帝因为宗翰击破辽国，经营夏国使其奉表称藩，深深嘉奖他的功劳，赐马十匹，让宗翰自己挑选两匹，其余赏赐给众将帅。
〔12〕及斡鲁奏宋不遣岁币户口事，且将渝盟，不可不备。太宗命宗翰取诸路户籍按籍索之。而阇母再奏宋败盟有状，宗翰、宗望俱请伐宋。于是，谙班勃极烈杲领都元帅，居京师，宗翰为左副元帅，自太原路代宋。
等到斡鲁上奏宋人不送岁币和户口的事，并且将要背盟，不可不防备。太宗命令宗翰取各路户籍按籍索要。而阇母再次上奏宋人背盟有证据，宗翰、宗望都请求伐宋。于是，谙班勃极烈杲担任都元帅，坐镇京师，宗翰为左副元帅，从太原路进攻宋。
〔13〕宗翰发自河阴，遂降朔州，克代州，围太原府。宋河东、陕西军四万救太原，败于汾河之北，杀万余人。宗望自河北趋汴，久不闻问，遂留银术可等围太原，宗翰率师而南。天会四年降定诸县及威胜军，下隆德府实潞州。军至泽州，宋使至军中，始知割三镇讲和事。路允迪以宋割太原诏书来，太原人不受诏。宗翰取文水及盂县，复留银术可围太原。宗翰乃还山西。
宗翰从河阴出发，于是降服朔州，攻克代州，包围太原府。宋河东、陕西军四万救援太原，在汾河北岸被击败，被杀万余人。宗望从河北直趋汴京，久无音讯，于是留下银术可等包围太原，宗翰率军南下。天会四年，降服平定各县及威胜军，攻下隆德府（实为潞州）。军队到达泽州，宋使来到军中，才知道割让三镇讲和的事。路允迪带着宋割让太原的诏书来，太原人不接受诏书。宗翰攻取文水及盂县，再次留下银术可包围太原。宗翰于是返回山西。
〔14〕宋少帝诱萧仲恭贻书余睹，以兴复辽社稷以动之。萧仲恭献其书，诏复伐宋。八月，宗翰发自西京。九月丙寅，宗翰克太原，执宋经略使张孝纯等。鹘沙虎取平遥，降灵石、介休、孝义诸县。十一月甲子，宗翰自太原趋汴，降威胜军，克隆德府，遂取泽州。撒刺荅等先已破天井关，进逼河阳，破宋兵万人，降其城。宗翰攻怀州，克之。丁亥，渡河。闰月，宗翰至汴，与宗望会兵。宋约画河为界，复请修好。不克和。丙辰，银术可等克汴州。辛酉，宋少帝诣军前，舍青城。十二月癸亥，少帝奏表降。诏元帅府曰：“将帅士卒立功者，第其功之高下迁赏之。其殒身行阵，没于王事者，厚恤其家，赐赠官爵务从优厚。”使勖就军中劳赐宗翰、宗望，使皆执其手以劳之。五年四月，以宋二主及其宗族四百七十余人及珪璋、宝印、衮冕、车辂、祭器、大乐、灵台、图书，与大军北还。七月，赐宗翰铁券，除反逆外，余皆不问，赐与甚厚。
宋少帝引诱萧仲恭送信给余睹，以复兴辽国社稷来打动他。萧仲恭献出这封信，皇帝下诏再次伐宋。八月，宗翰从西京出发。九月丙寅，宗翰攻克太原，俘获宋经略使张孝纯等。鹘沙虎攻取平遥，降服灵石、介休、孝义诸县。十一月甲子，宗翰从太原直趋汴京，降服威胜军，克隆德府，于是攻取泽州。撒刺荅等先已攻破天井关，进逼河阳，击败宋兵万人，降服其城。宗翰攻怀州，攻克。丁亥，渡河。闰月，宗翰到汴京，与宗望会师。宋人约定以黄河为界，又请求和好。未能达成和议。丙辰，银术可等攻克汴州。辛酉，宋少帝到军前，住在青城。十二月癸亥，少帝上表投降。下诏给元帅府说：将帅士卒立功的，按功劳高下升迁赏赐。战死阵亡、为国牺牲的，优厚抚恤其家，赐赠官爵务必从优。派勖到军中慰劳赏赐宗翰、宗望，让他们都握手慰劳。五年四月，带着宋二主及其宗族四百七十余人以及珪璋、宝印、衮冕、车辂、祭器、大乐、灵台、图书，与大军队北还。七月，赐给宗翰铁券，除反逆外，其余罪行都不问，赏赐非常丰厚。