〔2〕世宗大定三年,祫享,用黄麾仗三千人。分四节:第一节,无县令、府牧,即用黄麾前三部,次前部鼓吹,次金吾牙门旗,次驾头,次引驾龙墀队,次天王、十二辰等旗。第二节,黄麾第四、第五部,次君王万岁日月旗,次御马,内增控马司圉、挟马司圉各一十六人,次日月合璧、五星连珠等旗,次八宝,内增执黑杖传喝一十八人在香案前,次七宝辇。第三节,黄麾后第一、第二部,次玉辂,次栲栳队,次导驾门仗官。第四节,黄麾后第三、第四、第五部,次金辂,次牙门旗,次后部鼓吹。大定六年九月,西京还都,用黄麾仗二千五百四十二人(摄官在内),骑七百六十二匹。分四节:第一节,摄官五十四人,执擎三百二人,乐工一百七十人。第二节,摄官三十二人,执擎三百七十六人。第三节,仗内摄官四十四人,导驾官四十二人。门仗官一百人,玉辂青马八、驾士一百四十人,护驾栲队五百人,执擎二百四十二人。第四节,摄官五十人,金辂赤马八、驾士九十四人,控鹤二十二人,乐工八十四人,执擎二百九十人。是岁,上还自西京,有司备仪仗,皇太子乘缀辂,上疑其非礼,以问礼官,无能知者,上怒,皆责降之。明年,将册皇太子,宰臣奏当备仪仗告庙,上曰:“前朕受尊号谒谢,但令朕用宋真宗故事,朝服乘马,于礼甚轻,今皇太子乃用备礼何耶?”丞相良弼谢,上徐曰:“此文臣因循,不加意尔。”先是,凡行幸皆役民执仗,是后诏以军士易之。
金世宗大定三年(1163年),举行祫祭(合祭祖先),动用了三千人的黄麾仪仗队。分为四节:第一节,没有县令和府牧,直接使用黄麾前三部,接着是前部鼓吹乐队,金吾牙门旗,驾头,引驾龙墀队,以及天王、十二辰等旗帜。第二节,黄麾第四、第五部,接着是君王万岁日月旗,御马,其中增加了控马司圉、挟马司圉各十六人,然后是日月合璧、五星连珠等旗帜,八宝,其中增加了十八名执黑杖传喝的人在香案前,然后是七宝辇。第三节,黄麾后第一、第二部,接着是玉辂,栲栳队,导驾门仗官。第四节,黄麾后第三、第四、第五部,接着是金辂,牙门旗,后部鼓吹。大定六年九月,从西京(大同)返回都城,用了二千五百四十二人的黄麾仪仗队(包括代理官员),马七百六十二匹。分为四节:第一节,代理官员五十四人,执擎人员三百零二人,乐工一百七十人。第二节,代理官员三十二人,执擎三百七十六人。第三节,仗内代理官员四十四人,导驾官四十二人,门仗官一百人,玉辂配八匹青马、驾士一百四十人,护驾栲队五百人,执擎二百四十二人。第四节,代理官员五十人,金辂配八匹赤马、驾士九十四人,控鹤二十二人,乐工八十四人,执擎二百九十人。这一年,皇上从西京返回,有关部门准备了仪仗,皇太子乘坐缀辂,皇上怀疑这不合礼制,问礼官,没人知道,皇上发怒,将他们都降职处分。第二年,将要册封皇太子,宰相奏请准备仪仗到太庙禀告,皇上说:“以前我接受尊号谒谢时,只让我按宋真宗旧例,穿朝服骑马,礼数很轻,现在皇太子却要用完备的礼仪,为什么?”丞相良弼谢罪,皇上慢慢说:“这是文臣因循守旧,不用心罢了。”在此之前,凡皇帝出行都征用百姓执掌仪仗,此后下诏改用军士代替。
〔3〕大定十一年,将有事于南郊,朝享太庙,右丞石琚奏其礼,上曰:“前朝汉人祭天,惟务整肃仪仗,此自奉耳,非敬天也。朕谓祭天在诚,不在仪仗之盛也,其减半用之。”于是,遂增损黄麾仗为大驾卤簿,凡用七千人(摄官在内),分八节。
大定十一年,将要举行南郊祭天和太庙朝享的典礼,右丞石琚上奏礼仪细节,皇上说:“前朝汉人祭天,只追求仪仗整齐肃穆,这是为自己享受,不是敬天。我认为祭天在于诚心,不在于仪仗的盛大,减半使用吧。”于是,就对黄麾仗进行增减,组成了大驾卤簿,总共用了七千人(包括代理官员),分为八节。
〔5〕第二节。金吾皂纛旗一十二人,朱雀队三十四人,指南、记里鼓车皆五十二人,鸾旗车一十八人。前部鼓吹一百二十九人。清游队七十二人:内白泽旗二,旗五人,(绿具装冠、绿皮甲勒皮、锦臂鞲、横刀,引夹加弓矢,绿皮马甲、包尾全。)折冲都尉二人,(黑平巾帻、紫绣辟邪袍、革带、银褐大口袴、锦螣蛇、横刀、弓矢。)弩六、弓矢二十四,槊三十。(并锦帽、青绣宝相花衫、革带、银褐大口袴。)佽飞队四十八人:内果毅都尉二,(黑平巾帻、紫绣飞麟袍、革带、银褐大口袴、锦螣蛇,佩横刀、弓矢。)虞候佽飞三十人,(铁甲、兜牟、横刀、弓矢、黑马甲全。)铁甲佽飞一十六人。(服、执如上。)前部马队,第一队六十四人,第二、第三队皆六十人,第四、第五队皆五十八人。殳叉仗五十四人:内帅兵官二人,(黑平巾帻、绯宝相花衫、革带、银褐大口袴,执仪刀。)殳二十六,叉二十六。(五色宝相花衫、抹额、抹带、行縢、鞋袜。)行止旗一。(绯绣宝相花衫、抹额、银褐抹带、大口袴。)
(暂无译文)
〔8〕第五节。八宝二百三十二人,平头辇三十人,七宝辇四十二人。班剑、仪刀队二百人:内将军二人,折冲都尉二人,(平巾帻、绯辟邪袍、革带、银褐大口袴、锦螣蛇,执仪刀。)班剑、仪刀各九十八。(并平巾帻、绯绣宝相花衫、革带、银褐大口袴、锦螣蛇、执仪刀。)骁卫翊卫队六十人:内供奉郎将二员,(黑平巾帻、绯绣宝瑞马袍、革带、银褐大口袴,执仪刀。)凤旗二,旗五人,(服、执如前。)弩、弓矢、槊皆一十六。(服如班剑,横刀。)夹毂队,第一队九十二人:内折冲都尉二人,(平巾帻、绯绣飞麟袍、革带、银褐大口袴,执仪刀。)宝符旗二,旗五人,朱鍪甲刀盾八十。(朱甲、锦臂鞲、行縢、鞋袜。)第二队八十二人:内果毅都尉二人,(白泽袍。)飞黄旗二,旗五人,银褐鍪甲刀盾七十。第三队八十二人:内果毅都尉二人,(赤豹袍。)吉利旗二,旗五人,皂鍪甲刀盾七十。殳叉仗五十六人。行止旗一。
(暂无译文)
〔9〕第六节。马步门旗队一百人,驾头一十五人,广武官、茶酒班执从物者二十三人。御龙直四十人。(红锦团袄、镀金束带,内人员二皂帽,三十八人真珠头巾。)玉辂一百五十一人。栲栳队五百人:内金枪队一百二十六人,分左右,人员十八、(并铁甲、皂帽、红锦背子,执小旗,马甲,红锦包尾。)长行一百八人,(铁甲、兜牟、红锦背子、锦臂鞲,甲马、红锦包尾,执金枪。)银枪队一百二十六人,人员十八、长行一百八人,(服并如上,银枪。)弓箭直步队一百二十四人,人员四、(铁甲、皂帽、红锦团花战袍、弓矢,执银骨朵,马甲全。)长行一百二十人,(铁笠、红锦团花战袍、铁甲、弓矢、骨朵。)骨朵直步队一百二十四人,人员四、长行一百二十人。(服甲同上,无弓矢。)金吾牙门旗二十人,黄麾后第一部一百五十人,第二部一百二十人,殳叉仗五十二人,行止旗一。
(暂无译文)
〔10〕第七节。扇筤二十五人,金辂九十四人。大安辇一百八十一人:内尚辇奉御二人,殿中少监二人,奉职官二人,(并公服。)令史四人,书令史四人,(七人乌介帻、绯四衤癸素衫、银褐抹带、大口袴、皂靴,一人长脚幞头、紫罗公服、角带皂靴。)掌辇四人,(武弁、黄绣宝相花衫、银褐抹带、大口袴。)人员十二,(皂帽、红锦团袄、铜束带,内指挥使一人执银骨朵。)舁士一百五十一人。(服同掌辇。)御马三十三人。持钑队三十九人。后部鼓吹一百六十人。黄麾后第三至第五部皆一百二十人。后步甲队第一至第二队皆四十二人。殳叉五十六人。行止旗一。
(暂无译文)
〔11〕第八节。后部鼓吹第二,一百四十人。象辂、革车、木辂皆五十人,进贤车二十六人,豹尾车一十八人,属车八十人。玄武队六十一人。后步甲队第三至第五队皆四十二人。金吾牙门旗二十人。后部马队第一队七十六人,第二队六十四人,第三队六十人。殳叉仗六十人。行止旗一。(后分行旗、止旗为二。)以上名数与黄麾同者不重述。
(暂无译文)
〔12〕章宗明昌五年六月,尚书省奏:“大定六年,世宗自西京还都,采宋省方还京之仪,用黄麾仗二千人、及金玉辂、栲栳队甲骑五百人、导驾官四十二员,自后遂不复用。今车驾幸景明宫,还都之日宜依用之。”制可。承安元年,省臣奏:“南郊大礼,大驾卤簿当用人二万一千二百一十八、马八千一百九十八。世宗亲行郊祀,仗用七千人。今拟大定制外量添甲卒三百,栲栳队、执檛人二百四十八,通七千五百四十八人,仍分八节。”从之。泰和六年,上欲亲行祫享,命有司计其役费,尚书省奏:“当用仗三千五百人,钱一万余贯,马八百六十五匹。旧例,马皆借取于民,亲军、班祗皆自备从事。今军旅方兴,官马以备缓急,不可借用,民亦不可重扰,宜令有司摄事。”上诏再议之。八年四月,禘于太庙,依元年例,用黄麾仗三千人,屯门仗五百人。
(暂无译文)
〔13〕用唐、宋制,共二千八百四十人。清旅队三十人,清游旗一,执一人、引二人、夹二人。(并平巾帻、绯裲裆、大口袴、佩弓矢、横刀、执槊、弩、骑。)次金吾卫折冲都尉一人,(平巾帻、紫槊裆、大口袴、锦螣蛇、弓矢、横刀。)皞槊二人,(平巾帻、绯衫、大口裤,夹折冲。)领四十骑:二十人执槊、四人弩、十六人横刀。(并平巾帻、绯裲裆、大口袴、横刀、弓矢。)次虞候佽飞二十八人。(并平巾帻、绯裲裆、大口袴、弓矢、横刀,骑夹道,分左右均布至黄麾仗。)次内仆令一人,丞一人,(依本品服,分左右。)各书令史二人。(平巾帻、绯衫、大口裤,骑从。)次黄麾一,执一人,夹二人。(武弁、朱衣、革带,正道骑。)次左右厢黄麾仗,厢各三行,行百人,从内第一行,短戟、五色氅,(执者并黄地白花綦袄、帽、行縢、鞋、袜。)次外第二行,戈、五色氅,(执人并赤地黄花綦袄、帽、行縢鞋、袜。)次外第三行,仪锽、五色幡。(并青地赤花綦袄、帽、鞋、行縢、鞋、袜。)次左右领军卫、左右威卫、左右武卫、左右骁卫、左右卫等,卫各三行,行二十人,(分前、后。)卫各主帅六人,唯左右领军卫各三人,(并平巾帻、绯裲裆、大口袴,领军卫前后狮子文袍、帽、余卫豹文袍、帽,各执鍮石装长刀,骑领,分前、后。)每卫各果毅都尉一人检校。(被绣袍,以上各一名步从。)左右领军卫有绛引幡,引前、掩后各三。(执者六人,并平巾帻、绯衫、大口袴。)次内谒者监四人,给事二人,内常侍二人,内侍少监二人。(并骑,分左右。以上各有内给使一人,步从。)次内给使百二十人。(皆宫人,并平巾帻、绯衫、大口袴,分左右,在车后。)次偏扇、团扇、方扇各二十四。(分左右,以宫人执之,皆服间彩大袖裙襦、彩衣、革带、履。)次香蹬一,执擎内给使四人。(平巾帻 、绯裲裆、大口袴,在重翟车前。)次重翟车,马四,驾士二十四人。(平巾帻、青衫、大口裤、鞋袜。)次行障二,坐障二。(分左右夹车,宫人执之。服同执扇。)次内寺伯二人,领寺人六。(分左右,平巾帻、绯裲裆、大口袴、执御刀,并骑,夹重翟车。)次腰舆一,舆士八人,团雉扇二。(夹舆。)次大伞四,次大雉扇八。(分左右,横行为二重。)次锦华盖二。(单行,正道。)次小雉扇、朱团扇各十二。(并横行,分左右。)次锦曲盖二十四。(横行,为二重。)次锦六柱八扇。(分左右。自腰舆以下并内给使执之,服同前。)次宫人车。次绛麾二。(分左右,执各一人,武弁、朱衣、革带、鞋袜。)次后黄麾一,执一人,夹二人。(并骑,武弁、朱衣、革带,正道。)次供奉宫人。(在黄麾后。)次厌翟车,马四,驾士二十四人。次翟车、安车皆四马,驾士各二十四人。次四望车、金根车,皆驾牛三,驾士各十二人。(服同前。)次左右厢牙门各二,每门执二人,夹四人。(并赤綦袄、黄袍、帽。第一门在前黄麾前,第二门在后黄麾后。)次左右领军卫,每厢各一百五十人,执殳,(并赤地黄花綦袄、帽、行縢、鞋袜。前与黄麾仗齐,后尽卤簿。)厢各主帅四人,检校。(平巾帻、绯衫、大口袴、被黄袍帽,执鍮石长刀,骑。其服豹文者二在内,服狮文者二,一引前,一护后。)次左右领军卫、折冲都尉各一人,检校殳仗。(以上各一人骑从。)次后殳仗内正道置牙门一,每门监门校尉二人,(皆平巾帻、绯裲裆、大口袴,执银装长刀,骑。)每厢各巡检校尉一人、往来检校。(服仗同前。)前后部鼓吹,金钲、鼓、大鼓、长鸣、中鸣、铙吹、羽葆、鼓吹、横吹、节鼓、御马并减大驾之半。
(暂无译文)