网页版书目

辽史 · 卷八十三·列传第十三

辽史 · 目录

〔9〕耶律奚低,孟父楚国王之后。便弓马,勇于攻战。景宗时,多任以军事。统和四年,为右皮室详稳。时宋将杨继业陷山西郡县,奚低从枢密使斜轸讨之。凡战必以身先,矢无虚发。继业败于朔州之南,匿深林中。奚低望袍影而射,继业堕马。先是,军令须生擒继业,奚低以故不能为功。后太后南伐,屡有战绩。以病卒。

耶律奚低,是孟父楚国王的后代。他擅长骑马射箭,勇于攻战。景宗时期,经常被委任军事职务。统和四年,担任右皮室详稳。当时宋将杨继业攻陷了山西郡县,奚低跟随枢密使斜轸讨伐他。每次作战必定身先士卒,箭无虚发。杨继业在朔州之南战败,藏在深林中。奚低望见他的袍影就射箭,杨继业坠马。在此之前,军令要求必须活捉杨继业,奚低因此不能算作功劳。后来太后南征,他屡有战功。因病去世。

〔10〕耶律学古,字乙辛隐,于越洼之庶孙。颖悟好学,工译鞮及诗。保宁中,补御盏郎君。乾亨元年,宋既下河东,乘胜侵燕,学古受诏往援。始至京,宋败耶律奚底、萧讨古等,势益张,围城三周,穴地而进,城中民怀二心。学古以计安反侧,随宜备御,昼夜不少懈。适有敌三百余人夜登城,学古战却之。会援军至,围遂解。学古开门列阵,四面鸣鼓,居民大呼,声震天地。旋有高梁之捷。以功遥授保静军节度使,为南京马步军都指挥使。二年,伐宋,乞将汉军,从之,改彰国军节度使。时南境未静,民思休息,学古禁寇掠以安之。会宋将潘美率兵分道来侵,学古以军少,虚张旗帜,杂丁黄为疑兵。是夜,适独虎峪举烽火,遣人侦视,见敌俘掠村野,击之,悉获所掠物,擒其将领。自是学古与潘美各守边约,无相侵轶,民获安业。以功为惕隐,卒。弟乌不吕。

耶律学古,字乙辛隐,是于越洼的庶孙。他聪明好学,精通翻译和诗歌。保宁年间,补任御盏郎君。乾亨元年,宋朝攻下河东后,乘胜侵犯燕地,学古受诏前往救援。刚到京城,宋朝打败了耶律奚底、萧讨古等人,气势更盛,围城三圈,挖地道进攻,城中百姓有二心。学古用计策安抚了反侧之人,随机应变地防御,昼夜不懈。恰好有三百多敌人夜间登城,学古击退了他们。等到援军到达,围困才解除。学古打开城门列阵,四面击鼓,居民大喊,声震天地。不久就有高梁河的胜利。因功遥授保静军节度使,担任南京马步军都指挥使。二年,攻打宋朝,他请求率领汉军,被允许,改任彰国军节度使。当时南部边境不安定,百姓希望休养生息,学古禁止寇掠来安抚他们。恰好宋将潘美率兵分路来侵犯,学古因为军队少,就虚张旗帜,夹杂丁壮和老人作为疑兵。这天夜里,正好独虎峪举烽火,派人侦察,看到敌人掳掠村野,学古攻击他们,全部缴获了所掠之物,擒获了敌军将领。从此学古和潘美各自遵守边境约定,没有互相侵犯,百姓得以安居乐业。因功任惕隐,去世。他的弟弟叫乌不吕。

〔11〕乌不吕,字留隐。严重,有膂力,善属文。统和中伐宋,屡任以军事。尝与爻直不相能,因曰:“尔奴才,何所知?”爻直讼于北院枢密使韩德让。德让怒,问曰:“尔安得此奴耶?”乌不吕对曰:“三父异籍时亦易得。”德让笑而释之。后从萧恒德伐蒲卢毛朵部,以功为东路统军都监。及德让为大丞相,荐其材可任统军使,太后曰:“乌不吕尝不逊于卿,何善而荐?”德让奏曰:“臣忝相位,于臣犹不屈,况于其余。以此知可用。若任使之,必能镇抚诸蕃。”太后从之,加金紫崇禄大夫、检校太尉。而弟国留以罪亡,乌不吕及其母俱下吏。恐祸及母,阴使人召国留,绐曰:“太后知事之诬,汝第来勿畏。”国留至,送有司,坐诛。其后,退归田里,以疾卒。

乌不吕,字留隐。他为人严肃稳重,有体力,擅长写文章。统和年间攻打宋朝,多次被委任军事任务。曾经和爻直不和,于是说:“你这个奴才,知道什么?”爻直向北院枢密使韩德让告状。韩德让生气,问道:“你怎么得到这个奴才的?”乌不吕回答说:“三父分家时也容易得到。”韩德让笑着放了他。后来跟随萧恒德攻打蒲卢毛朵部,因功担任东路统军都监。等到韩德让担任大丞相,推荐乌不吕的才能可以担任统军使,太后说:“乌不吕曾经对你不恭敬,有什么好处而推荐他?”韩德让上奏说:“臣愧居相位,他对我尚且不屈服,何况对其他人。因此知道可用。如果任用他,一定能镇抚各蕃部。”太后听从了,加封他为金紫崇禄大夫、检校太尉。而他的弟弟国留因罪逃亡,乌不吕和他的母亲都被下狱。他担心祸及母亲,暗中派人召回国留,欺骗他说:“太后知道事情是冤枉的,你只管来不要怕。”国留到了,被送交官府,被处死。之后,乌不吕退隐回乡,因病去世。

〔12〕论曰:宋乘下太原之锐,以师围燕,继遣曹彬、杨继业等分道来伐。是两役也,辽亦岌岌乎殆哉!休哥奋击于高梁,敌兵奔溃;斜轸擒继业于朔州,旋复故地。宋自是不复深入,社稷固而边境宁,虽配古名将,无愧矣。然非学古之在南京安其反侧,则二将之功,盖亦难致。故曰国以人重,信哉!

评论说:宋朝乘着攻下太原的锐气,派军队包围燕地,接着又派曹彬、杨继业等人分路来攻打。这两次战役,辽国也真是岌岌可危啊!休哥在高梁河奋勇攻击,敌军奔逃溃散;斜轸在朔州擒获了杨继业,很快就收复了故地。宋朝从此不再深入进犯,国家稳固而边境安宁,即使和古代名将相比,也毫不逊色。然而,如果不是学古在南京安抚了那些反侧之人,那么这两位将领的功劳,恐怕也难以达成。所以说国家靠人才而重要,确实如此啊!