〔88〕权景宣，字晖远，天水显亲人也。父昙腾，魏陇西郡守，赠秦州刺史。景宣少聪悟，有气侠，宗党皆叹异之。年十七，魏行台萧宝夤见而奇之，表为轻车将军。及宝夤败，景宣归乡里。周文帝平陇右，擢为行台郎中。孝武四迁，授镇远将军、步兵校尉，加平西将军、秦州大中正。大统初，转祠部郎中。景宣晓兵权，有智略。从周文拔弘农，破沙苑，皆先登陷阵。转外兵郎中。从开府于谨援洛阳，景宣督课粮储，军以周济。
权景宣，字晖远，是天水显亲人。他的父亲权昙腾，是北魏的陇西郡守，死后被追赠为秦州刺史。权景宣年少时聪明颖悟，有侠义气概，宗族和同乡的人都赞叹称奇。十七岁那年，北魏的行台萧宝夤见到他，认为他是奇才，上表推荐他担任轻车将军。等到萧宝夤兵败，权景宣回到了家乡。周文帝平定陇右后，提拔他担任行台郎中。孝武帝时经过四次升迁，被授予镇远将军、步兵校尉，加封平西将军、秦州大中正。大统初年，转任祠部郎中。权景宣通晓军事权谋，富有智谋韬略。他跟随周文帝攻克弘农，在沙苑击败敌军，每次都率先登城冲锋陷阵。后来转任外兵郎中。又跟随开府仪同三司于谨救援洛阳，权景宣负责督促催收粮食储备，军队因此得以充分补给。
〔89〕时初复洛阳，将修缮宫室，景宣率徒三千，先出采运。会东魏兵至，司州牧元季海等以众少拔还，属城悉叛，道路拥塞。景宣将二十骑且战且走，从骑略尽。景宣轻马突围，手斩数级，驰而获免，因投人家自匿。景宣以久藏非计，乃伪作周文书，招募得五百余人，保据宜阳，声言大军续至。东魏将段琛等率众至九曲，惮景宣不敢进。景宣恐琛审其虚实，乃将腹心自随，诈云迎军，因得西遁。与仪同李延孙相会，攻拔孔城。洛阳以南，寻亦来附。周文即留景宣守张白坞，节度东南义军。东魏将王元轨入洛，景宣与延孙等击走之，以功授大行台左丞。进屯宜阳，攻襄城，拔之，获郡守王洪显。周文嘉之，徵入朝。录前后功，封显亲县男，除南阳郡守。郡邻敌境，旧制发人守防三十五处，多废农桑，而奸宄犹作。景宣至，并除之，唯修起城楼，多备器械，寇盗敛迹，人得肄业焉。百姓称之，立碑颂德。周文特赏粟帛，以旌其能。迁广州刺史。
当时刚刚收复洛阳，打算修整宫殿，景宣带着三千名民夫先出去砍伐和运送木材。正好碰上东魏的军队打过来，司州牧元季海他们因为人少就撤走了，城外的各个据点都叛变了，道路全被堵死。景宣领着二十名骑兵一边打一边撤，身边的骑兵几乎都死光了。他单人匹马冲出包围，亲手砍了好几个敌人，拼命跑才脱了险，于是躲进老百姓家藏起来。景宣觉得老藏着不是办法，就伪造了一份西魏的文书，招募了五百多人，占领了宜阳，还放出话说大军马上就到。东魏将领段琛带着队伍到了九曲，被景宣吓住了不敢前进。景宣怕段琛摸清自己的底细，就带着几个心腹假装去迎接军队，趁机往西边逃走了。他和仪同三司李延孙会合后，攻下了孔城。洛阳以南的地方不久也来归附。西魏的宇文泰就留下景宣驻守张白坞，指挥东南一带的义军。东魏将领王元轨打进洛阳，景宣和李延孙他们一起把他赶跑了，因为功劳被任命为大行台左丞。接着又驻兵宜阳，攻打襄城，拿下了那里，活捉了郡守王洪显。宇文泰很赞赏他，召他进京。汇总前后的战功，封他为显亲县男爵，又任命为南阳郡守。南阳郡跟敌国挨着，原来的制度要派老百姓到三十五个地方防守，害得很多人没法种地养蚕，可违法乱纪的事还是不断。景宣到任后，把那些防守点全撤了，只修了城楼，多准备兵器，盗贼都不敢再露面，百姓们才能安心干活。老百姓都夸他，还立了碑歌颂他的功德。宇文泰特别赏了他粮食和布匹，表彰他的能力。后来他又升任广州刺史。
〔90〕侯景举河南来附，景宣从仆射王思政经略应接。既而侯景南叛，恐东魏复有其地，以景宣为大都督、豫州刺史，镇乐口。东魏亦遣张伯德为刺史。伯德令其将刘贵平率其戍卒及山蛮，屡来攻逼。景宣珍不满千人，随机奋击，贵平乃退走。进授使持节、车骑大将军、仪同三司。颍川陷后，周文以乐口等诸城道路阻绝，悉令拔还。襄州刺史杞秀以狼狈获罪。景宣号令严明，戎旅整肃，所部全济，独被优赏。仍留镇荆州，委以鵶南之事。
侯景献出河南地区前来归附，景宣跟随仆射王思政谋划和接待。不久侯景向南叛变，朝廷担心东魏又占据那些地方，就任命景宣为大都督、豫州刺史，镇守乐口。东魏也派遣张伯德担任刺史。张伯德命令他的部将刘贵平率领守军和山蛮，多次前来进攻。景宣的兵卒不满一千人，他随机应变奋勇反击，刘贵平于是退走。景宣被晋升为使持节、车骑大将军、仪同三司。颍川陷落后，周文帝宇文泰认为乐口等城道路隔绝，下令全部撤退。襄州刺史杞秀因为狼狈失守而获罪。景宣号令严明，军队整肃，他的部队得以完好无损，唯独他受到优厚的奖赏。之后仍被留下镇守荆州，交给他处理鸦南的事务。
〔91〕初，梁岳阳王萧詧将以襄阳归朝，仍勒兵攻梁元帝于江陵。詧叛将杜岸乘虚袭之。景宣乃率骑三千助詧。詧因是乃送其妻王氏及子寮入质。景宣又与开府杨忠取梁将柳仲礼，拔安陆、随郡。久之，随州城人吴士英杀刺史黄道玉，因聚为寇。景宣以英小贼，可以计取之，若声其罪，恐同恶者众。乃与英书，伪称道玉凶暴，归功英等。英等果信之，遂相率而至。景宣执而戮之，获其党与。进攻应城，拔之，获夏侯珍洽。于是应礼安随并平。朝议以景宣威行南服，乃授并安肆郢新应六州诸军事、并州刺史。寻进骠骑大将军、开府仪同三司，加侍中，兼督江、北司二州诸军事，进爵为伯。唐州蛮田鲁嘉自号豫州伯，引致齐兵，大为人害。景宣又破之，获鲁嘉，以其地为郡。转安州刺史。梁定州刺史李洪远初款后叛，景宣恶其怀贰，密袭破之，虏其家口及部众。洪远脱身走免。自是酋帅慑服，无敢叛者。
起初，梁朝的岳阳王萧詧打算率襄阳归顺朝廷（西魏），于是领兵在江陵攻打梁元帝。萧詧的叛将杜岸趁虚袭击他。景宣就率领三千骑兵帮助萧詧。萧詧因此就送他的妻子王氏和儿子寮作为人质。景宣又与开府杨忠攻取梁将柳仲礼，攻克安陆、随郡。过了很久，随州城人吴士英杀死刺史黄道玉，因而聚集为寇。景宣认为吴士英是小贼，可以用计谋捉拿他，如果公开他的罪行，恐怕同伙众多。于是给吴士英写信，假称黄道玉凶暴，把功劳归于吴士英等人。吴士英等人果然相信，于是相继前来。景宣抓住并杀死了他们，俘获了他们的同党。进攻应城，攻克，擒获夏侯珍洽。于是应、礼、安、随一并平定。朝廷商议认为景宣威名远扬南方，于是授予他并、安、肆、郢、新、应六州诸军事、并州刺史。不久晋升为骠骑大将军、开府仪同三司，加授侍中，兼督江、北司二州诸军事，进爵为伯。唐州蛮人田鲁嘉自称豫州伯，引来齐兵，成为大害。景宣又击败他，擒获田鲁嘉，以其地设为郡。调任安州刺史。梁定州刺史李洪远起初归附后来反叛，景宣厌恶他怀有二心，秘密袭击攻破他，俘虏了他的家口和部众。李洪远脱身逃走。从此酋帅震慑服从，没有人敢反叛。
〔92〕燕公于谨征江陵，景宣别破梁司空陆法和司马羊亮于涢水。又遣别帅攻拔鲁山。多造舟艋，益张旗帜，临江欲度，以惧梁人。梁将王琳在湘州，景宣遗书喻以祸福，琳遂遣长史席壑因景宣请举州款附。周孝闵帝践阼，征为司宪中大夫。寻除基鄀硖平四州五防诸军事、江陵防主，加大将军。保定四年564，晋公护东讨，景宣别略河南。齐豫州刺史王士良、永州刺史世怡并以城降。景宣以开府谢彻守永州，开府郭彦守豫州，以士良、世怡及降卒一千人归诸京师。寻而洛阳不守，乃弃二州，拔其将士而还。至昌州而罗阳蛮反，景宣回军破之。还次霸上，晋公护亲迎劳之。天和初，授荆州刺史，总管十七州诸军事，进爵千金郡公。陈湘州刺史华皎举州款附，表请援兵。敕景宣统水军与皎俱下。景宣到夏口，陈人已至。而景宣以任遇隆重，遂骄傲纵恣，多自矜伐，兼纳贿货，指麾节度，朝出夕改。将士愤怒，莫肯用命。及水军始交，一时奔北，战舰器仗，略无孑遗。时卫公直总督诸军，以景宣负败，欲绳以军法。朝廷不忍加罪，遣使就军赦之。寻遇疾卒。赠河、渭、鄯三州刺史，谥曰恭。
燕国公于谨征讨江陵的时候，景宣另率一军在涢水击败了梁朝的司空陆法和司马羊亮。又派别将攻占了鲁山。他制造了大量船只，增加了旗帜，在长江边上做出要渡江的样子，以此来恐吓梁军。梁将王琳驻守湘州，景宣写信给他分析利害，王琳于是派长史席壑通过景宣请求全州归附。周孝闵帝即位后，征召景宣担任司宪中大夫。不久，任命他为基、鄀、硖、平四州及五防诸军事、江陵防主，加授大将军。保定四年，晋公宇文护东征，景宣另率军队攻略河南。北齐的豫州刺史王士良、永州刺史世怡都献城投降。景宣任命开府谢彻守卫永州，开府郭彦守卫豫州，将王士良、世怡及一千名降卒送往京师。不久洛阳失守，景宣便放弃两州，带领着将士们返回。到达昌州时，罗阳蛮反叛，景宣回军平定了他们。回师驻扎在霸上，晋公亲自迎接慰劳他。天和初年，景宣被任命为荆州刺史、总管十七州诸军事，进爵位为千金郡公。陈朝的湘州刺史华皎率全州归附，上表请求援兵。朝廷命令景宣统率水军与华皎一起东下。景宣到达夏口时，陈军已经赶到。但景宣因为自己职位高、受重用，变得骄傲放纵，常常自夸功劳，还收受贿赂，指挥调度朝令夕改。将士们非常愤怒，没有人肯效命。等到水军刚一交战，一下子就溃败奔逃，战舰和武器几乎全部丧失。当时卫国公宇文直总督各军，因为景宣打了败仗，想用军法处置他。朝廷不忍心治罪，派使者到军营赦免了他。不久他生病去世。追赠他为河、渭、鄯三州刺史，谥号为“恭”。
他的儿子如璋继承了爵位，官职最高升到了开府仪同三司和胶州刺史。
如璋的弟弟叫做仕玠，他担任仪同大将军，并被封为广川县侯。
〔95〕论曰：王盟始以亲党升朝，终而才能进达，勤宣运始，位列周行，实参迹于功臣，盖弗由于恩泽。谊文武奇才，以刚正见忌，有隋受命，郁为名臣，末路披猖，信有终之克鲜。独孤信威申南服，化洽西州，信著遐方，光昭邻国，虽不免其身，庆延于后，三代外戚，何其盛欤！窦炽仪表魁梧，器识雄远，入参朝政，则嘉谋屡陈，出总藩条，则惠政斯洽。毅忠萧奉上，温恭接下，茂实彰于本朝，义声播于殊俗。并以国华人望，论道当官，荣映一时，庆流来叶。及炽迟疑劝进，有送故之心，虽王公恨恨，何以加此。荣定以功懋赏，以劳定国，保其禄位，贻厥子孙，盛矣。贺兰祥、叱列伏龟、阎庆等虽阶缘戚属，各以功名自终，而毗制造之功，亦足传于后叶。史宁、权景宣并以将帅之才，受内外之宠，总戎薄伐，著克敌之功，布政莅人，垂称职之誉，若此者，岂非有国之良翰欤！然而史在末年，货财亏其雅志，权亦晚节矜骄，丧其威声，惜矣。杨谅干纪，祥独克之，效亦足称云尔。
史臣评论说：王盟最初因为是亲戚同党而进入朝廷，后来凭借自己的才能得以升迁，勤勉地宣扬朝廷的运势，位列百官行列，实际上参与了功臣的行列，大概不是由于恩泽。宇文谊文武兼备，才华出众，因为刚正不阿而遭人嫉妒，隋朝承受天命后，他显赫地成为名臣，但晚年放纵不羁，确实很少有人能善终。独孤信的威信在南方各地展现，教化遍及西州，信义著称于远方，光辉照耀邻国，虽然自己未能免于被害，但福庆延续到后代，三代都是外戚，多么兴盛啊！窦炽仪表魁梧，器识雄大深远，入朝参与朝政，就多次献上好的谋略；出镇管理地方，就广施仁政。窦毅忠诚侍奉君主，温和恭敬地对待下属，美好的品德在本朝彰显，义气的名声传播到不同风俗的地方。他们都凭着国家的英才和百姓的期望，谈论治国之道，担任重要官职，荣耀映照当时，福泽流布后世。等到窦炽在劝进时迟疑，有留恋旧主之心，即使是王公们心怀不满，也没有人能超过他。窦荣定凭借功绩得到丰厚的赏赐，依靠勤劳安定国家，保住自己的禄位，留给子孙，真是兴盛啊！贺兰祥、叱列伏龟、阎庆等人虽然凭借皇亲国戚的关系升迁，但各自以功名善终，而阎毗的制造功劳，也足以流传后世。史宁、权景宣都以将帅的才能，受到朝廷内外的宠信，统率军队征伐，立下克敌制胜的功劳；实施政治，治理百姓，留下称职的声誉。像他们这样的人，难道不是国家的优秀栋梁吗？然而史宁在晚年，因贪财而损害了高尚的志向；权景宣也在晚年骄傲自大，丧失了威望声誉，可惜啊！杨谅违反纲纪造反，祥独自战胜了他，功劳也足以称赞了。